{"id":1169,"date":"2021-04-19T21:55:26","date_gmt":"2021-04-19T21:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1169"},"modified":"2026-01-08T09:39:32","modified_gmt":"2026-01-08T14:39:32","slug":"maryland-antwortet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/de\/resources\/maryland-responds\/","title":{"rendered":"Maryland reagiert: Hilfe bei Haushaltssperre der Bundesregierung"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" itemprop=\"image\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<p>Wir vernetzen die vom Shutdown der Bundesregierung betroffenen Einwohner Marylands. Ob Sie Arbeitnehmer sind oder staatliche Leistungen verloren haben \u2013 die 211 hilft Ihnen, Unterst\u00fctzung in Gemeinden in ganz Maryland zu finden.\u00a0<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#start\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tErste Schritte\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"16\" itemprop=\"image\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"16\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/food-bank-donations.jpg\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<h2>Essen finden<\/h2>\n<p>Lebensmittelbanken in ganz Maryland bieten Grundnahrungsmittel und manchmal auch Gem\u00fcse an. Au\u00dferdem finden im ganzen Bundesstaat Veranstaltungen statt. Wir erleichtern den Zugang zu diesen Angeboten und unterst\u00fctzen gerne lokale Gruppen, die tempor\u00e4re Lebensmittelausgaben f\u00fcr die von den Schlie\u00dfungen Betroffenen organisieren. Wir haben ein Formular und ein Informationsblatt erstellt, um Informationen zu diesen Veranstaltungen \u00f6ffentlich zu teilen.<\/p>\n<p>Die <a href=\"http:\/\/search.211md.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">211 Community-Ressourcendatenbank<\/a> ist die umfassendste Informationsquelle des Bundesstaates f\u00fcr Lebensmittel und andere lebensnotwendige G\u00fcter. Hier finden Sie Lebensmittelausgabestellen und andere Hilfsangebote. Nutzen Sie die g\u00e4ngigen Suchfunktionen, um das zu finden, was Sie ben\u00f6tigen. Geben Sie eine Postleitzahl ein, um die Ergebnisse auf Gebiete in Ihrer N\u00e4he einzugrenzen.<\/p>\n\t<h3><strong>Top-Suchanfragen zum Thema Essen<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=food+pantry&amp;query_label=food+pantry&amp;query_type=text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Speisekammer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=Food+Banks+%26+Pantries&amp;query_label=Food+Banks+%26+Pantries&amp;query_type=taxonomy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nahrungsmittelbank<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2250&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=&amp;utm_source=&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=Foodlink&amp;utm_content=Fresh%20Food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frisches Essen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2250&amp;query_label=Food+vouchers&amp;query_type=taxonomy&amp;utm_source=211&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=Foodlink&amp;utm_content=Food%20Vouchers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essensgutscheine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.8200-250&amp;query_label=Formula%2FBaby+Food&amp;query_type=taxonomy&amp;utm_source=&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=Foodlink&amp;utm_content=Baby%20Formula\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formel\/Babynahrung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-2400.2590&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=&amp;utm_source=&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=Foodlink&amp;utm_content=Grocery%20Delivery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lebensmittelbestellung\/Lieferung<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Auf unserer Website finden Sie au\u00dferdem Informationen zu Lebensmittelausgabestellen und Karten f\u00fcr einige Landkreise im ganzen Bundesstaat. <a href=\"https:\/\/211md.org\/de\/ressourcen-nach-landkreis\/\">Kreisseiten<\/a>.<\/p>\n<p>Der Leitfaden von 211 zu Lebensmittelprogrammen listet auch weitere Ressourcen und Unterst\u00fctzungsangebote auf.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/211md.org\/de\/ressourcen\/lebensmittel\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t211 Leitfaden zur Lebensmittelhilfe\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h2><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">Jetzt Ressourcen finden<\/a><\/h2><p>Finden <strong>Community-Ressourcen <\/strong>f\u00fcr Lebensmittel, Gesundheitsversorgung, Unterkunft und mehr in unserer Datenbank. Suche nach Postleitzahl.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tJetzt suchen\n\t\t\t<\/a>\n\t<h2>Machen Sie mit<\/h2>\n<p>The Maryland Food Bank is looking for volunteers to help during this time of high demand. <a href=\"https:\/\/mdfoodbank.org\/ways-to-give\/volunteer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahren Sie mehr \u00fcber Freiwilligenarbeit<\/a>.<\/p>\n<p>Aufgrund der gestiegenen Nachfrage k\u00f6nnen landwirtschaftliche Produkte an Tafeln gespendet werden. Bitte f\u00fcllen Sie das Formular aus. <a href=\"https:\/\/www.marylandmarketmoney.org\/news\/support-maryland-families-during-the-federal-shutdown-donate-farm-goods-to-local-food-banks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formular zur Unterst\u00fctzung bei Lebensmittelhilfe<\/a> Informationen zur Spende weitergeben. Die Tafeln ben\u00f6tigen landwirtschaftliche Produkte, darunter Obst, Gem\u00fcse, Proteine, Milch, Eier und andere Waren.<\/p>\n<p>Lebensmittelspendenaktion des Sheriffs von Baltimore \u2013 Die Beamten sammeln haltbare Lebensmittel in \u00f6rtlichen Superm\u00e4rkten sowie am Clarence M. Mitchell, Jr. Courthouse und am Elijah E. Cummings Courthouse. Spenden werden montags bis freitags von 8:30 bis 16:30 Uhr an den Gerichtsgeb\u00e4uden entgegengenommen. <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/BmoreSheriff\/#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr dazu finden Sie auf ihren Social-Media-Seiten.<\/a>.<\/p>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/funraise.org\/give\/United-Way-of-Central-Maryland\/18b3df97-e34f-43d5-a743-5ee470e3513a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">United Way of Central Maryland hat United for Good ins Leben gerufen.<\/a>, a campaign to raise money for a safety net for those facing everyday crises and to nonprofits impacted by public funding and a rising demand for services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/food-donation-box-from-food-bank.png\" alt=\"Lebensmittelspendenbox von der Lebensmittelbank\" itemprop=\"image\" height=\"564\" width=\"1024\" title=\"Lebensmittelspendenbox von der Lebensmittelbank\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<h3>Statewide Information<\/h3>\n<p>Wir haben auch Lebensmittelausgabestellen und Ressourcen, die durchsuchbar sind. <a href=\"https:\/\/211md.org\/de\/ressourcen-nach-landkreis\/\">Bezirk<\/a>. These are also state resources.<\/p>\n<p><strong>Landesweit<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mdem.maryland.gov\/Pages\/SNAP25.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNAP &#8211; Shutdown Emergency Info Hub<\/a> &#8211; Maryland Department of Emergency Management<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/governor.maryland.gov\/news\/press\/pages\/Governor-Moore-Announces-$62-Million-in-State-Funding-to-Ensure-Full-November-SNAP-Benefits-for-Marylanders.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maryland stellt $62 Millionen f\u00fcr SNAP-Finanzierung bereit<\/a> | Das B\u00fcro von Gouverneur Wes Moore<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/response.maryland.gov\/federalpublicservants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d6ffentliche Bedienstete von Maryland<\/a> | Maryland.gov<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/response.maryland.gov\/federalpublicservants\/shutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressourcen des Bundesstaates Maryland<\/a> | Maryland.gov<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/health.maryland.gov\/phpa\/wic\/Pages\/Home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WIC<\/a> | Gesundheitsministerium von Maryland<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/documents\/2025-federal-govt-shutdown\/11.06.2025%20-%20MD%20DHS%20-%20SNAP%20Funding%20and%20Maryland%20Food%20Assistance%20Benefits%20During%20Federal%20Shutdown%20Q%20and%20A.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNAP Funding Q&amp;A<\/a> | Maryland Department of Human Services<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNAP in Maryland<\/a> | Maryland Department of Human Services<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/governor.maryland.gov\/news\/press\/Documents\/10.24.2025%20-%20Customer%20Shutdown%20Q%26A%20%28Accessible%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fragen und Antworten zum Regierungsstillstand<\/a> | Maryland Department of Human Services<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/labor.maryland.gov\/employment\/jobfairs.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kommende Jobmessen<\/a> | Arbeitsministerium von Maryland<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdfoodbank.org\/find-food\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essen finden<\/a> | Maryland Food Bank<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zentral-Maryland<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/uwcm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_ALICE_ResourceGuide_FinalSept16R1_LiveLinks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Leitfaden zu Grundbed\u00fcrfnissen in Zentral-Maryland<\/a> | UWCM<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aacounty.org\/federal-employee-assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anne Arundel County<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.baltimorecity.gov\/shutdown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressourcen der Stadt Baltimore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/viewer?mid=144OL4Q89OhRc2JInBCT-TMrvVjZ5zG4&amp;ll=39.3519417%2C-76.60977299999999&amp;z=18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BMore Gemeinschaftsk\u00fchlschranknetzwerk<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.baltimorecountymd.gov\/departments\/economic-and-workforce-development\/worker-resources-federal-impact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baltimore County<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/frederickcountymd.gov\/7815\/Assistance-for-Federal-Employees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Friedrich Grafschaft<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.healthyharford.org\/healthy-living\/healthy-eating-and-nutrition\/community-grocery-and-meal-assistance-grocery-assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grafschaft Harford<\/a> Lebensmittelausgabestellen am Tag<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hclhic.org\/foodmap?fbclid=IwY2xjawNxIZBleHRuA2FlbQIxMQABHq42DRdxZqFG_B9ldkYI9EDzVWrr-1jNIHL-aH3gbQZvWmXBv1wHg_617y5x_aem_ju4ixyAZvx8aWwuvliZfVA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grafschaft Harford<\/a> Lebensmittelkarte<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hclhic.org\/foodmap?fbclid=IwY2xjawNxIZBleHRuA2FlbQIxMQABHq42DRdxZqFG_B9ldkYI9EDzVWrr-1jNIHL-aH3gbQZvWmXBv1wHg_617y5x_aem_ju4ixyAZvx8aWwuvliZfVA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lebensmittelkarte von Howard County<\/a> mit Transitrouten<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montgomerycountymd.gov\/OPI\/fed-worker-resources.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grafschaft Montgomery<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mittlere K\u00fcste\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.midshorehealth.org\/food?fbclid=IwY2xjawNuykJleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFydklZWU9RWVRzR3VaSHBFAR4eCaVHS1Y_6V3FnyeEq7uBy3FntJAJvVOTQg7WGUWum32kdkc22nuSJKtsQQ_aem_0IprY5E_Tddi_eqIm-OBpw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mid Shore Food<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lower und Eastern Shore<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/thirdwayfarm.com\/store\/product\/pay-it-forward-1x-small-share?fbclid=IwY2xjawNxI7BleHRuA2FlbQIxMQABHinn89movCvINzWRzX5vR-UWMtW_XlNYArFFlOdxc1yhBGX82PU0RJA7AIrg_aem_hj3-4Yyemzc_4Rap4ppLDw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Third Way Farm \u2013 Weitergeben<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>S\u00fcd-Maryland<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.calvertcountymd.gov\/3926\/Resources-for-Federal-Workers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grafschaft Calvert<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.meetcharlescounty.com\/government-transition-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charles Grafschaft<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Marylands Pl\u00e4ne<\/h3>\n<ul>\n<li>Die Leistungen des Programms f\u00fcr Frauen, S\u00e4uglinge und Kinder (WIC) werden vorerst weiterhin ausgezahlt und Antr\u00e4ge bearbeitet. Der Staat \u00fcberwacht die Finanzierungslage.<\/li>\n<li>Neue Antr\u00e4ge auf SNAP werden auch dann bearbeitet, wenn die Leistungen ausgesetzt sind.<\/li>\n<li>Die Programme zur medizinischen Versorgung werden im November fortgesetzt.<\/li>\n<li>Bargeldhilfe wird im Rahmen des Programms f\u00fcr vor\u00fcbergehende Behindertenhilfe und des Programms f\u00fcr vor\u00fcbergehende Bargeldhilfe gew\u00e4hrt.<\/li>\n<li>Das Maryland Market Money (MMM)-Programm wird fortgesetzt. Teilnehmende Lebensmittelausgabestellen bieten SNAP-Kunden, deren Transaktionen abgelehnt wurden, eine Soforthilfe von bis zu $20 pro Haushalt und Bauernmarkttag an.<\/li>\n<li>Die Verpflegung nach der Schule wird weiterhin angeboten.<\/li>\n<li>F\u00fcr \u00e4ltere Menschen und Menschen mit Behinderungen werden gemeinsame Mahlzeiten angeboten. Melden Sie sich bei Ihrer \u00f6rtlichen Beratungsstelle f\u00fcr \u00e4ltere Menschen (Area Agency on Aging, MAP) unter der Telefonnummer 1-844-MAP-LINK an.<\/li>\n<li>Veteranen k\u00f6nnen sich \u00fcber das Department of Veterans and Military Families (DMVF) an ihren \u00f6rtlichen Spezialisten f\u00fcr Veteranenleistungen wenden. <a href=\"https:\/\/veterans.maryland.gov\/Benefits\/HowToApplyForBenefits\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vorteileseite<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Auswirkungen auf Bundesbedienstete\" src=\"https:\/\/v0-federal-worker-survey.vercel.app\/\" width=\"100%\" height=\"1200\" frameborder=\"0\"><br \/>\n<\/iframe>\n\t<h2>Beliebte Lebensmittelressourcen<\/h2>\n<p>Suchen Sie in der Community Resource Database nach Organisationen in Ihrer N\u00e4he, die mit Lebensmitteln helfen k\u00f6nnen. Dies sind g\u00e4ngige Suchvorg\u00e4nge f\u00fcr den Einstieg. Klicken Sie unten auf die passende Schaltfl\u00e4che und geben Sie auf der Ergebnisseite eine Postleitzahl ein, um Orte in der N\u00e4he zu finden.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2250&#038;query_label=Food+vouchers&#038;query_type=taxonomy&#038;utm_source=211&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Food%20Vouchers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tEssensgutscheine\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=Food+Banks+%26+Pantries&#038;query_label=Food+Banks+%26+Pantries&#038;query_type=taxonomy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tNahrungsmittelbank\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2250&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;utm_source=&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Fresh%20Food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tFrisches Essen\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.8200-250&#038;query_label=Formula%2FBaby+Food&#038;query_type=taxonomy&#038;utm_source=&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Baby%20Formula\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tFormel\/Babynahrung\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-2400.2590&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;utm_source=&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Grocery%20Delivery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tLebensmittellieferung\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=food+pantry&#038;query_label=food+pantry&#038;query_type=text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tSpeisekammer\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dad-and-child-doing-bills-looking-for-help-online.jpg\" alt=\"Vater und Kind suchen online nach Hilfe\" itemprop=\"image\" title=\"Vater und Kind suchen online nach Hilfe bei der Bezahlung von Rechnungen.\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<h2>Programme f\u00fcr Bundesangestellte<\/h2>\n<p>Bundesbedienstete haben w\u00e4hrend des Shutdowns verschiedene M\u00f6glichkeiten, Unterst\u00fctzung zu erhalten. Es gibt Arbeitslosengeld, und f\u00fcr diejenigen, die keinen Anspruch darauf haben, gibt es au\u00dferdem ein spezielles zinsloses Darlehensprogramm.<\/p>\n<h3>Arbeitslosigkeit<\/h3>\n<p>Lesen Sie den Bericht des Bundesstaates. <a href=\"https:\/\/labor.maryland.gov\/unemployment-insurance\/claimants\/federal-employees\/frequently-asked-questions.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a> Informationen zur Arbeitslosenversicherung f\u00fcr Bundesbedienstete. Anspruchsberechtigte k\u00f6nnen w\u00f6chentlich bis zu $430 (vor Steuern) erhalten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beacon.labor.maryland.gov\/beacon\/claimant-page.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online bewerben<\/a> oder rufen Sie 667-207-6520 an (Mo-Fr, 8-16 Uhr) und w\u00e4hlen Sie Option #9 f\u00fcr Bundesangestellte.<\/p>\n<h3>Kredite<\/h3>\n<p>Das Darlehensprogramm des Arbeitsministeriums von Maryland zur \u00dcberbr\u00fcckung der Haushaltssperre unterst\u00fctzt Bundesbedienstete bei der Deckung von Ausgaben wie Lebensmitteln und Miete. Bundesbedienstete k\u00f6nnen ein zinsloses Darlehen ($700) beantragen. Dieses muss 45 Tage nach Ende der Haushaltssperre zur\u00fcckgezahlt werden.<\/p>\n<p>Das Angebot richtet sich an derzeitige Bundesangestellte mit Wohnsitz in Maryland, die als \u201causgenommene\u201d Angestellte gelten. Das bedeutet, dass sie w\u00e4hrend der Haushaltssperre unbezahlt weiterarbeiten. Informieren Sie sich \u00fcber die f\u00fcr den Antrag ben\u00f6tigten Dokumente. <a href=\"https:\/\/labor.maryland.gov\/federalworkers\/shutdownloan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anwenden<\/a>.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus bieten Kreditgenossenschaften in Maryland spezielle Kreditprogramme an, wie beispielsweise zinsg\u00fcnstige Notfallkredite, Stundungen bestehender Kredite und weitere Finanzprodukte. Auch die in Maryland zugelassenen Banken bieten Kreditprogramme an.<\/p>\n\t<h3>Dienstprogramme<\/h3>\n<p>Strom- und Gasversorger d\u00fcrfen unbezahlte Rechnungen f\u00fcr unfreiwillig beurlaubte Bundesbedienstete w\u00e4hrend einer Haushaltssperre nicht abstellen.<\/p>\n<p>Nehmen Sie Kontakt mit dem Gas- oder Stromanbieter auf, bevor die Versorgung unterbrochen wird, und besprechen Sie diese M\u00f6glichkeit mit dem Versorgungsunternehmen.<\/p>\n<p>Telefonnummern der Versorgungsunternehmen:<\/p>\n<ul>\n<li>BGE: 1-800-685-0123<\/li>\n<li>Pepco: 202-833-7500<\/li>\n<li>Delmarva Power: 1-800-375-7117<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/211md.org\/de\/ressourcen\/utility-unterstutzung\/\">Erfahren Sie mehr<\/a> \u00fcber andere Hilfsprogramme f\u00fcr Energieversorger.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h2><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=American+Job+Center&#038;query_label=American+Job+Center&#038;query_type=text\" target=\"_self\">Webinare und Hilfestellungen zum Thema Besch\u00e4ftigung<\/a><\/h2><p>W\u00f6chentlich finden virtuelle Workshops statt, um Bundesbedienstete, Auftragnehmer der Bundesregierung und andere vom Shutdown betroffene Arbeitnehmer zu unterst\u00fctzen. Der dreist\u00fcndige Workshop vermittelt Wissen, Strategien und st\u00e4rkt das Selbstvertrauen f\u00fcr den \u00dcbergang in die neue Situation.<\/p>\n<p>Der Workshop umfasst folgende Themen:<\/p>\n<ul>\n<li>Berufs- und Kompetenzanalyse<\/li>\n<li>Landschaft des Privatsektors<\/li>\n<li>Staatsjobs<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung f\u00fcr neue Unternehmungen<\/li>\n<li>Lebenslauf neu gestalten<\/li>\n<li>effektive Strategien zur Jobsuche<\/li>\n<li>Vorbereitung auf das Vorstellungsgespr\u00e4ch<\/li>\n<li>Netzwerk<\/li>\n<li>emotionale und praktische Unterst\u00fctzung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Melden Sie sich per E-Mail an: <a href=\"mailto:FedWorker.Transition@maryland.gov\">FedWorker.Transition@maryland.gov<\/a>.<\/p>\n<p>Arbeitnehmer k\u00f6nnen sich auch an die amerikanischen Jobcenter wenden, um Hilfe zu erhalten.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=American+Job+Center&#038;query_label=American+Job+Center&#038;query_type=text\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFinden Sie ein Jobcenter\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Job-Hunting-scaled.jpg\" alt=\"Person auf einer Jobb\u00f6rse mit Laptop\" itemprop=\"image\" title=\"Afrikanischer Mann sucht online nach Arbeitsm\u00f6glichkeiten und nutzt daf\u00fcr den Computer.\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2>\n\t\t\tHilfe bei der Deckung des Grundbedarfs\t<\/h2>\n\t<h2>M\u00fcssen reden?\u00a0<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<h2>Rufen Sie an oder schreiben Sie eine SMS an 988<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/988lifeline.org\/chat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tJetzt chatten (Englisch)\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/988lifeline.org\/es\/chat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tChatea Ahora (Spanisch)\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Jeder, der Hilfe bei der psychischen Gesundheit oder im Zusammenhang mit Substanzgebrauch ben\u00f6tigt, kann 988 anrufen. <a href=\"https:\/\/988min.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahren Sie mehr \u00fcber 988 in Maryland<\/a>.<\/p>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/alterungsbehinderung\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Alter &amp; Behinderung<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/alterungsbehinderung\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/kinder-familien\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Kinder &amp; Familien<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/kinder-familien\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"parent and child icon for child care\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Icon Sets_Kinderbetreuung\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/hausliche-familiare-gewalt\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">H\u00e4usliche Gewalt<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/hausliche-familiare-gewalt\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"House with a heart in the middle icon\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Icon Sets_H\u00e4usliche Gewalt\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/arbeitssuche\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Besch\u00e4ftigung<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/arbeitssuche\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/gesundheitswesen\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Gesundheitsvorsorge<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/gesundheitswesen\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/kinder-familien\/verwandtschaftspflege\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Verwandtschaft<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/kinder-familien\/verwandtschaftspflege\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Verwandtschaftssymbol\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Icon Sets_Verwandtschaft\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/rechtsberatung\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Rechtsberatung<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/rechtsberatung\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/psychische-gesundheit\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Psychische Gesundheit<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/psychische-gesundheit\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Wiedereintritt<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Symbol \u201eWiedereintritt\u201c\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Icon Sets_Wiedereintritt\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/substanzgebrauch\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Substanzgebrauch<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/substanzgebrauch\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/de\/ressourcen\/veteranen\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">Veteranen<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/de\/ressourcen\/veteranen\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir vernetzen die vom Shutdown der Bundesregierung betroffenen Menschen in Maryland. Egal, ob Sie berufst\u00e4tig sind oder staatliche Leistungen verloren haben \u2013 211 hilft Ihnen, Unterst\u00fctzung in Gemeinden in ganz Maryland zu finden. Los geht\u2019s! Lebensmittel finden: Lebensmittelbanken in ganz Maryland bieten Grundnahrungsmittel und manchmal auch Gem\u00fcse an. Au\u00dferdem finden im ganzen Bundesstaat Veranstaltungen statt. Wir machen es m\u00f6glich\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":34149,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1169","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1169"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34241,"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169\/revisions\/34241"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}