{"id":1095,"date":"2021-04-19T13:34:13","date_gmt":"2021-04-19T13:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1095"},"modified":"2025-11-11T13:06:34","modified_gmt":"2025-11-11T18:06:34","slug":"empleo-de-veteranos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/es\/resources\/veterans\/veterans-employment\/","title":{"rendered":"Servicios de Empleo para Veteranos"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" itemprop=\"image\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<p>\u00bfEs usted un veterano y necesita un trabajo? Hay varios programas disponibles para ayudar a los veteranos con capacitaci\u00f3n laboral al enfatizar y desarrollar las habilidades existentes, aprender nuevas habilidades y reconocer necesidades o adaptaciones especiales como veterano.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#start\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tEmpezar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"16\" itemprop=\"image\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"16\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Veteran-Help-Wanted.png\" alt=\"Veterano con un cartel de b\u00fasqueda de ayuda\" itemprop=\"image\" title=\"Se busca ayuda veterana\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<h3>Preparaci\u00f3n para el empleo de veteranos<\/h3>\n\t\t<p>For Veterans transitioning from military to civilian jobs, employment-readiness programs can help.<\/p>\n<p>Look for employers who are Veteran-friendly. These companies make Veteran hiring a part of their recruiting efforts.<\/p>\n<p>In Maryland, you can develop employment-readiness skills at an American Job Center. They provide:<\/p>\n<ul>\n<li>orientaci\u00f3n profesional<\/li>\n<li>testing and placement assistance<\/li>\n<li>job search assistance<\/li>\n<li>capacitaci\u00f3n laboral<\/li>\n<\/ul>\n<p>There are locations throughout Maryland, and the centers may have specific programs for Veterans.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede obtener ayuda del Maryland Workforce Exchange, un recurso en l\u00ednea integral para todos los solicitantes de empleo. Es posible que est\u00e9 familiarizado con MWE si es un <a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/beneficios-de-desempleado\/\">veterano desempleado<\/a> filing for unemployment benefits.<\/p>\n<p>Aprenda m\u00e1s sobre MWE y American Job Centers en el <a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/veteranos\/empleo-de-veteranos\/\">211 Employment Guide.<\/a> <\/p>\n<p>Our Community Resource Database also has Veteran employment programs. Search by ZIP code.\u00a0<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/en\/search?query=ND-6500.9200&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;query_language=en&#038;location=21201%2C+Maryland%2C+United+States&#038;coords=-76.621735%2C39.2952509\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tFind Veteran Employment Help Nearby\n\t\t\t<\/a>\n\t<h3>Empleos estatales para veteranos<\/h3>\n<p>El estado de Maryland detalla los trabajos en el gobierno estatal donde un veterano puede ser especialmente adecuado para postularse para el puesto. Por supuesto, puede postularse para cualquier puesto, pero tener experiencia militar es \u00fatil para <a href=\"https:\/\/dbm.maryland.gov\/jobseekers\/pages\/veteransjobs.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estos trabajos estatales abiertos<\/a>.<\/p>\n<p>El estado tambi\u00e9n proporciona \u201c<a href=\"https:\/\/dbm.maryland.gov\/jobseekers\/pages\/veteransjobs.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cruces de peatones<\/a>\u201dque son carreras en el servicio militar seguidas de una clasificaci\u00f3n de empleo estatal comparable.<\/p>\n<h3>Trabajos de Asuntos de Veteranos<\/h3>\n<p>\u00bfEst\u00e1 buscando trabajar con el Departamento de Asuntos de Veteranos o la Administraci\u00f3n de Salud de Veteranos? <a href=\"https:\/\/www.vacareers.va.gov\/?gclid=Cj0KCQiAq5meBhCyARIsAJrtdr7EdJsUv3MxQoIcKpPovG3zI4dfTrplYl6mzMghBh8ntsYRpGttuw8aAtNWEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentra un trabajo de VA cerca de ti<\/a>tu<\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h2><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentre recursos ahora<\/a><\/h2><p>Encontrar <strong>recursos comunitarios <\/strong>Para alimentaci\u00f3n, salud, vivienda y m\u00e1s en nuestra base de datos. Busque por c\u00f3digo postal.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tBuscar ahora\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Veterans.png\" alt=\"Un soldado estrechando la mano de alguien y sonriendo.\" itemprop=\"image\" title=\"veteranos\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<h2><b>Ayuda de empleo para veteranos en riesgo de quedarse sin hogar<\/b>\u00a0<\/h2>\n<p>If you are homeless or at risk, the U. S. Department of Veterans Affairs have specific employment programming to help:\u00a0\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b>Homeless Veterans Community Employment Services (HVCES)<br \/>\n<\/b>Este programa brinda a los veteranos sin hogar y a aquellos en riesgo de quedarse sin hogar rehabilitaci\u00f3n vocacional, capacitaci\u00f3n laboral y asistencia para la colocaci\u00f3n, y apoyo continuo.\u00a0<\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b>Compensated Work Therapy (CWT) Program<br \/>\n<\/b>Through vocational rehabilitation, including skills assessment and development, the CWT program works to help homeless Veterans obtain and maintain employment.\u00a0<\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b>Vocational Rehabilitation and Employment VetSuccess Program (VR&amp;E)<br \/>\n<\/b>The VR&amp;E program endeavors to help veterans with service-connected disabilities obtain and maintain employment. That&#8217;s accomplished through a comprehensive approach, including assessing skills, interests and needs and providing job training, internships, job placement services, and support while employed.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n sobre estos programas y otros tipos de asistencia laboral que ofrece el VA, visite el<a href=\"https:\/\/va.gov\/HOMELESS\/employment.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web de la l\u00ednea directa para veteranos sin hogar<\/a>o llame al 877-4AID-VET.\u00a0<\/p>\n<h2>\n\t\t\tConnect with other employment &#038; veteran programs\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-4e9ecd7b3425be4576416abc911049bb-.jpg\" alt=\"Especialista en centro de llamadas\" itemprop=\"image\" title=\"Especialista en call center\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2>Marque 211<\/h2><p>Habla con una persona atenta y compasiva las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana. Tambi\u00e9n puede ponerte en contacto con recursos.\u00a0<\/p>\n\t\t\t<a href=\"tel:%20+211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tMarca 211 (m\u00f3vil)\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/envejecimiento-discapacidad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Envejecimiento y discapacidad<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/envejecimiento-discapacidad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Ni\u00f1os y familias<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Cuidado infantil\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Cuidado infantil\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violencia dom\u00e9stica<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Icono de violencia dom\u00e9stica\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Violencia dom\u00e9stica\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Empleo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Cuidado de la salud<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parentesco<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Icono de parentesco\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Parentesco\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/servicios-legales\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Servicios Legales<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/servicios-legales\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/salud-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Salud mental<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/salud-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Reentrada<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Icono de reentrada\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Reentrada\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/consumo-de-sustancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Uso de sustancias<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/consumo-de-sustancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">veteranos<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you a Veteran and in need of a job? Several programs are available to assist Veterans with job training by emphasizing and building on existing skills, learning new skills, and recognizing special needs or accommodations as a Veteran. Get Started Veteran Employment Readiness For Veterans transitioning from military to civilian jobs, employment-readiness programs can&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1812,"parent":958,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1095","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34225,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095\/revisions\/34225"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1095"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}