{"id":1684,"date":"2021-05-12T00:22:30","date_gmt":"2021-05-12T00:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1684"},"modified":"2025-10-29T07:02:09","modified_gmt":"2025-10-29T11:02:09","slug":"condado-de-worcester","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/es\/resources-by-county\/worcester-county\/","title":{"rendered":"Encuentre ayuda en el condado de Worcester"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfEst\u00e1 buscando ayuda en Ocean City, Berl\u00edn, Ocean Pines, Sinepuxent, Newark, Whiteburg, Newark, Pocomoke City u otra comunidad del condado de Worcester? Con\u00e9ctese con el apoyo de la comunidad buscando en la base de datos del 211 o llamando y hablando con una persona atenta y compasiva que pueda identificar sus necesidades y conectarlo con el apoyo de la comunidad.<\/p>\n\t\t<h2>\t\n\tMarque 211<\/h2><p>Residentes del condado de Worcester, llamen al 211 si necesitan ayuda para encontrar comida, asistencia con los servicios p\u00fablicos u otra ayuda financiera. Los conectaremos con recursos comunitarios que pueden ayudarles. El 211 est\u00e1 disponible cuando m\u00e1s la necesitan. Llamen 24\/7\/365.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Woman-holding-utility-bill-and-needing-help-paying-it.jpg\" alt=\"Mujer con factura de servicios p\u00fablicos y sumando costos\" itemprop=\"image\" title=\"Mujer-sosteniendo-factura-de-servicios-y-necesitando-ayuda-para-pagarla\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<h2>Asistencia de servicios p\u00fablicos<\/h2>\n<p>Si necesita ayuda para pagar su factura de servicios p\u00fablicos, comun\u00edquese con <a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search\/c4973704d435d8a3a48d69c75180c661\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1APUNTALAR! Condado de Worcester<\/a>. La organizaci\u00f3n puede ayudarle a solicitar asistencia energ\u00e9tica del estado. <\/p>\n<p>Existen varios programas que pueden ayudar con las facturas de servicios p\u00fablicos, que incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Calefacci\u00f3n del hogar: Programa de asistencia energ\u00e9tica de Maryland (MEAP)<\/li>\n<li>Prevenci\u00f3n de apagones para personas de bajos ingresos durante la temporada de calefacci\u00f3n: Programa de protecci\u00f3n de servicios p\u00fablicos (USPP)<\/li>\n<li>Electricidad \u2013 Programa de Servicio Universal El\u00e9ctrico (EUSP)<\/li>\n<li>Facturas vencidas \u2013 Asistencia para el retiro por atrasos<\/li>\n<\/ul>\n<p>211 tambi\u00e9n proporciona detalles sobre las calificaciones y la forma correcta de completar los formularios para que su solicitud no se retrase. <a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/asistencia-de-servicios-publicos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los programas de asistencia de servicios p\u00fablicos<\/a>.<\/p>\n<p>Puede dejar las solicitudes en SHORE UP! en Newark, Maryland, o en lugares de condados cercanos, incluidos Salisbury en el condado de Wicomico y Princess Anne en el condado de Somerset. <a href=\"https:\/\/shoreup.org\/housing\/energy-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentre una ubicaci\u00f3n cerca de usted<\/a>.<\/p>\n<p>Debe volver a presentar la solicitud cada a\u00f1o fiscal, que va de julio a junio.<\/p>\n<h3>Mejoras en el hogar energ\u00e9ticamente eficientes<\/h3>\n<p>\u00a1Apuntalar! tambi\u00e9n puede ayudar <a href=\"https:\/\/shoreup.org\/housing\/energy-efficiency-improvement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">referirse<\/a> propietarios elegibles de ingresos bajos a moderados a programas de mejoras de viviendas de eficiencia energ\u00e9tica a trav\u00e9s del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland.<\/p>\n<p>Estas mejoras pueden reducir el uso, la p\u00e9rdida y la eficiencia de energ\u00eda.<\/p>\n\t<h2><strong>Ayuda financiera de emergencia<\/strong> <\/h2>\n<p>La ayuda financiera de emergencia est\u00e1 disponible en el condado de Worcester del <a href=\"https:\/\/worcestergold.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dar dignidad a otras vidas (ORO)<\/a> Sin fines de lucro. Sin embargo, debe acceder a este apoyo a trav\u00e9s del 211 o de un socio comunitario, ya que el programa GOLD no est\u00e1 abierto al p\u00fablico.<\/p>\n<p>Los programas disponibles incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>prevenci\u00f3n de desalojos<\/li>\n<li>alquiler del primer mes para personas sin alojamiento permanente que se mudan a una vivienda a largo plazo.<\/li>\n<li>asistencia de servicios p\u00fablicos<\/li>\n<li>necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia<\/li>\n<li>alimento<\/li>\n<li>art\u00edculos para el hogar<\/li>\n<li>ropa<\/li>\n<li>ayuda laboral de emergencia (minutos telef\u00f3nicos, ropa\/equipo, tarifas de licencia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si necesita ayuda con una de estas necesidades esenciales, comun\u00edquese con el 2-1-1 o con un socio comunitario del condado de Worcester.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Servicios sociales del condado de Worcester<\/h2>\n<p>Contacta el <a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/local-offices\/worcester-county\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Servicios Sociales del Condado de Worcester<\/a> si necesita ayuda para solicitar beneficios gubernamentales como cupones de alimentos o SNAP, becas para cuidado infantil u otro programa<\/p>\n<h2><b><br \/>\nAyuda Legal<\/b><\/h2>\n<p>Si tiene un problema legal, no est\u00e1 representado y necesita ayuda, puede calificar para los Servicios Familiares. <a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/circuit\/worcester\/family#prose\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro<\/a><a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/circuit\/worcester\/family#prose\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> s\u00ed<\/a><a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/circuit\/worcester\/family#prose\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> asistente<\/a><a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/circuit\/worcester\/family#prose\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CE<\/a><a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/circuit\/worcester\/family#prose\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Cl\u00ednica<\/a>.<\/p>\n<p>El Proyecto de Derecho Familiar Pro Se brinda ayuda y asesoramiento legal, por lo que es m\u00e1s f\u00e1cil completar formularios de autorrepresentaci\u00f3n en divorcio, violencia dom\u00e9stica, custodia, cambio de nombre, visitas y modificaci\u00f3n de manutenci\u00f3n infantil. Llame al 410-632-5638.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mdlab.org\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asistencia legal<\/a> Tambi\u00e9n ofrece asistencia con asuntos legales civiles, como vivienda, derecho de familia, empleo, prestaciones p\u00fablicas y asuntos financieros y de consumo. La oficina de Salisbury presta servicios en la Costa Este Inferior, incluido el condado de Worcester.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Buscar ayuda por categor\u00eda\u00a0<\/b><\/h3>\n<p>Tambi\u00e9n puede encontrar recursos para otras necesidades esenciales eligiendo una de las categor\u00edas a continuaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede marcar 211 en cualquier momento del d\u00eda para que un especialista en informaci\u00f3n y referencias lo conecte con el mejor recurso en el condado de Worcester y sus alrededores.<\/p>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/envejecimiento-discapacidad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Envejecimiento y discapacidad<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/envejecimiento-discapacidad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Ni\u00f1os y familias<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Cuidado infantil\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Cuidado infantil\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violencia dom\u00e9stica<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Icono de violencia dom\u00e9stica\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Violencia dom\u00e9stica\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Empleo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Cuidado de la salud<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parentesco<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Icono de parentesco\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Parentesco\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/servicios-legales\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Servicios Legales<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/servicios-legales\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/salud-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Salud mental<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/salud-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Reentrada<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Icono de reentrada\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Reentrada\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/consumo-de-sustancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Uso de sustancias<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/consumo-de-sustancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">veteranos<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you looking for help in Ocean City, Berlin, Ocean Pines, Sinepuxent, Newark, Whiteburg, Newark, Pocomoke City or another Worcester County community? Get connected to community supporting by searching the 211 database or calling and speaking to a caring and compassionate person who can identify your needs and connect you to community support. Dial 211&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":4096,"parent":750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1684","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34079,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684\/revisions\/34079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}