{"id":3547,"date":"2022-12-08T16:52:55","date_gmt":"2022-12-08T21:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=3547"},"modified":"2026-02-02T08:38:51","modified_gmt":"2026-02-02T13:38:51","slug":"terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/es\/terms\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"

Efectivo a partir del 29 de abril de 2022<\/strong><\/p>\n

IMPORTANTE: ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED (referido en el presente como \u201custed\u201d o \u201cusuario\u201d o con \u201csu\u201d) Y MARYLAND INFORMATION NETWORK 2-1-1 MARYLAND, INC. (referido en el presente como \u201c211MD\u201d) QUE SE APLICA CADA VEZ QUE UTILICE O ACCEDA AL SITIO WEB DE 211MD EN www.211md.org Y A CUALQUIER OTRA PROPIEDAD EN L\u00cdNEA CONTROLADA U OPERADA POR 211MD DE VEZ EN CUANDO (denominadas colectivamente en el presente documento como el "Sitio"). POR LO TANTO, DEBE LEER DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO DE T\u00c9RMINOS DE USO (\u201cTDU\u201d), YA QUE RIGEN SU USO DEL SITIO. SI NO ACEPTA ESTOS TDU, NO SE LE PERMITE UTILIZAR O ACCEDER DE OTRA MANERA AL SITIO.<\/p>\n

1. CONTENIDOS.<\/strong> El Sitio no reemplaza el consejo m\u00e9dico profesional, los servicios legales o de atenci\u00f3n m\u00e9dica profesionales, ni la aplicaci\u00f3n de la polic\u00eda. Si cree que est\u00e1 experimentando una emergencia, llame al 911 de inmediato.<\/p>\n

2. CONCESI\u00d3N DE LICENCIA.<\/strong> El Sitio es propiedad de 211MD y est\u00e1 disponible para este, y estos TOU le brindan una licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para usar el Sitio condicionada a su cumplimiento continuo con estos TOU. Puede imprimir y descargar materiales e informaci\u00f3n del Sitio \u00fanicamente para su uso personal y solo con fines educativos, siempre que todas las copias impresas contengan todos los derechos de autor y otros avisos aplicables contenidos en dichos materiales e informaci\u00f3n y que no los distribuya ni los divulgue. materiales e informaci\u00f3n. No puede acceder o utilizar el Sitio o cualquier material a trav\u00e9s del Sitio para fines no autorizados, que incluyen, entre otros, fines comerciales.<\/p>\n

3. RESTRICCIONES DE CONCESI\u00d3N DE LICENCIA.<\/strong> Este TOU es solo una licencia y no una cesi\u00f3n o venta. 211MD no le transfiere a usted ni a nadie m\u00e1s la propiedad o el inter\u00e9s o t\u00edtulo de propiedad intelectual sobre el Sitio. Adem\u00e1s, 211MD se reserva todos los derechos no otorgados expresamente por estos TOU. En consecuencia, no puede modificar, traducir, descompilar, crear trabajos derivados de, copiar, distribuir, desensamblar, difundir, transmitir, publicar, eliminar o alterar ning\u00fan aviso o etiqueta de propiedad, licenciar, sublicenciar, transferir, vender, duplicar , enmarcar, explotar, alquilar, arrendar, etiquetar como privado, otorgar un derecho de garant\u00eda o utilizar el Sitio de cualquier manera que no est\u00e9 expresamente permitida en este documento. Adem\u00e1s, no debe modificar copias de ning\u00fan material del Sitio, im\u00e1genes y gr\u00e1ficos por separado del texto que lo acompa\u00f1a, ni eliminar o alterar ning\u00fan aviso de derechos de autor, marca registrada o derechos de propiedad de las copias de cualquier material.<\/p>\n

4. OBLIGACIONES DEL USUARIO.<\/strong> Al acceder o utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que tiene al menos dieciocho (18) a\u00f1os de edad (o la mayor\u00eda de edad legal, la que sea mayor) y que, en todo momento, proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n verdadera, precisa, actual y informaci\u00f3n completa al enviar informaci\u00f3n o materiales en o a trav\u00e9s del Sitio, incluido, entre otros, cuando proporciona informaci\u00f3n a trav\u00e9s de un formulario de env\u00edo del Sitio. Adem\u00e1s, acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables con respecto a su uso del Sitio. Tambi\u00e9n reconoce y acepta que el uso de Internet es bajo su propio riesgo.<\/p>\n

5. CUENTA.<\/strong> El registro de una cuenta para el uso de \u00e1reas o herramientas del Sitio restringidas para cuentas puede requerir credenciales de acceso, como una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, nombre de usuario, n\u00famero de tel\u00e9fono o contrase\u00f1a, o el cumplimiento de otros requisitos de acceso particulares designados por 211MD a su entera discreci\u00f3n. de vez en cuando. Por la presente, acepta considerar y mantener sus credenciales de acceso como informaci\u00f3n confidencial y acepta que su cuenta es personal para usted y que no proporcionar\u00e1 la informaci\u00f3n de la cuenta a ninguna otra persona. Deber\u00e1 notificar inmediatamente a 211MD si sospecha o tiene conocimiento de cualquier p\u00e9rdida, robo o uso no autorizado de sus credenciales de acceso. 211MD tiene el derecho, a su entera discreci\u00f3n, de desactivar cualquier nombre de usuario, contrase\u00f1a u otro identificador si, en opini\u00f3n de 211MD, usted ha violado alguna disposici\u00f3n de estos TOU o por cualquier motivo o sin motivo alguno.<\/p>\n

6. CONTRIBUCIONES DE LOS USUARIOS. T<\/strong>El Sitio puede contener funciones interactivas que le permitan enviar, publicar o transmitir contenido a otros usuarios en el Sitio o a trav\u00e9s de \u00e9l (\u201cContribuciones del usuario\u201d). Al publicar una Contribuci\u00f3n del usuario en el Sitio, usted otorga a 211D el derecho de usar, reproducir, modificar, mostrar y transferir o revelar a terceros cualquier parte de la Contribuci\u00f3n del usuario. Al publicar una Contribuci\u00f3n del usuario, usted garantiza que posee todos los derechos sobre la Contribuci\u00f3n del usuario y que la Contribuci\u00f3n del usuario cumple con estos TOU. 211MD no es responsable ante usted ni ante ninguna parte por el contenido o la exactitud de las Contribuciones del usuario publicadas por usted o cualquier otro usuario del Sitio. 211MD tambi\u00e9n se reserva el derecho de eliminar o negarse a publicar cualquier Contribuci\u00f3n del usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno.<\/p>\n

7. DERECHOS DE PROPIEDAD.<\/strong> El Sitio es propiedad de The Maryland Information Network 2-1-1 Maryland, Inc. Copyright 2021-2022 \u00a9 211 Maryland y\/o sus licenciantes. Reservados todos los derechos. Cualquier informaci\u00f3n o material descargable o imprimible disponible a trav\u00e9s del Sitio, a menos que se indique lo contrario, es propiedad de 211MD y\/o sus licenciantes. 211 MARYLAND, 2-1-1 MD, Maryland Information Network y todos los dem\u00e1s nombres, logotipos e \u00edconos que identifican a 211MD y sus servicios son marcas registradas propiedad de 211MD, y cualquier uso de dichas marcas sin el permiso expreso por escrito de 211MD est\u00e1 estrictamente prohibido. Otros servicios, productos o nombres de empresas mencionados pueden ser marcas comerciales y\/o marcas de servicio de sus respectivos propietarios.<\/p>\n

8. OTROS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES.<\/strong> Se pueden aplicar avisos, t\u00e9rminos y condiciones adicionales a las suscripciones digitales, la participaci\u00f3n en encuestas, el pago, la comunicaci\u00f3n por SMS (servicio de mensajes cortos) o la participaci\u00f3n en un programa o evento (seg\u00fan corresponda). Usted acepta cumplir con otros avisos, t\u00e9rminos y condiciones, seg\u00fan corresponda. Si existe un conflicto entre estos TOU y estos avisos, t\u00e9rminos y condiciones adicionales, 211MD resolver\u00e1 cualquier conflicto de buena fe a su exclusivo criterio, pero estos \u00faltimos t\u00e9rminos generalmente prevalecer\u00e1n con respecto a su tema respectivo.<\/p>\n

9. RETROALIMENTACI\u00d3N.<\/strong> 211MD agradece sus comentarios y sugerencias sobre los servicios de 211MD o con respecto a c\u00f3mo mejorar el Sitio. Al transmitir cualquier sugerencia, informaci\u00f3n, material u otro contenido (colectivamente, "Comentarios") a 211MD, usted declara y garantiza que posee todos los derechos sobre dichos Comentarios y que los Comentarios no infringen ni violan los derechos de ning\u00fan tercero. Adem\u00e1s, el env\u00edo de Comentarios otorgar\u00e1 a 211MD una licencia irrevocable, perpetua y libre de regal\u00edas para que 211MD utilice dichos Comentarios de cualquier manera, para cualquier prop\u00f3sito y en cualquier medio, en cumplimiento de la misi\u00f3n de 211MD.<\/p>\n

10. POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD.<\/strong> Por favor mira Pol\u00edtica de privacidad de 211MD<\/a> para obtener un resumen de las pr\u00e1cticas de recopilaci\u00f3n y uso de informaci\u00f3n personal de 211MD. Tambi\u00e9n reconoce y acepta que, adem\u00e1s de la informaci\u00f3n establecida en la Pol\u00edtica de privacidad, 211MD puede enviar informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n sobre usted a las autoridades como parte de su servicio de denuncia de delitos de odio #MDStopHate, o como parte de otros servicios de denuncia de terceros de 211MD.<\/p>\n

11. ENLACES A OTROS SITIOS.<\/strong> 211MD puede proporcionar enlaces, a su exclusivo criterio, a otros sitios web de terceros o proporcionar acceso a p\u00e1ginas de terceros en plataformas de redes sociales. Dichos otros sitios o p\u00e1ginas, incluidas las plataformas de redes sociales, son mantenidos por terceros sobre los cuales 211MD no ejerce ning\u00fan control. Estos enlaces no implican un respaldo con respecto a un tercero o la informaci\u00f3n, los productos o los servicios proporcionados por un tercero, a menos que 211MD indique expresamente lo contrario.<\/p>\n

12. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD.<\/strong> EL SITIO SE PROPORCIONA \u201cTAL CUAL\u201d Y \u201cSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u201d Y PUEDE INCLUIR ERRORES, OMISIONES U OTRAS IMPRECISIONES. 211MD RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANT\u00cdAS, EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACI\u00d3N, CUALQUIER GARANT\u00cdA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR O NO INFRACCI\u00d3N.<\/p>\n

13. LIMITACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD.<\/strong> EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA DISPUESTA POR LA LEY, USTED ABSUELVE Y LIBERA EXPRESAMENTE A 211MD DE CUALQUIER RECLAMO DE DA\u00d1O QUE RESULTE DE UNA CAUSA M\u00c1S ALL\u00c1 DEL CONTROL DE 211MD. ADEM\u00c1S, EN NING\u00daN CASO 211MD SER\u00c1 RESPONSABLE DE NING\u00daN DA\u00d1O INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENCIAL QUE SURJA DE O DE ALGUNA MANERA CONECTADO CON EL USO DEL SITIO O CON LA DEMORA O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SITIO, AUNQUE 211MD HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS. SIN PESAR DE LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE 211MD POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTE TOU ES EL CESE DE USO DEL SITIO Y POR CUALQUIER OTRA RAZ\u00d3N RELACIONADA CON SU USO DEL SITIO POR UNA CANTIDAD QUE NO EXCEDA LOS CIEN ($100) D\u00d3LARES.<\/p>\n

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA RENUNCIA, EXCLUSI\u00d3N O LIMITACI\u00d3N DE CIERTAS GARANT\u00cdAS, CONDICIONES, RESPONSABILIDADES Y DA\u00d1OS Y, EN CONSECUENCIA, ALGUNAS DE LAS RENUNCIAS Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED. EN TALES JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE 211MD SE LIMITAR\u00c1 A LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.<\/p>\n

14. CUMPLIMIENTO DE LA SEGURIDAD.<\/strong> No puede utilizar el Sitio ni ninguno de los datos, sistemas, redes o servicios de 211MD para participar, fomentar o promover comportamientos ilegales, abusivos o irresponsables, incluido, entre otros, el acceso o el uso de datos, sistemas o redes de 211MD en un de manera no autorizada, intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del sistema o red de 211MD, eludir cualquier medida de seguridad o autenticaci\u00f3n, monitorear cualquier dato o tr\u00e1fico, interferir con cualquier servicio, recopilar o utilizar direcciones de correo electr\u00f3nico del Sitio u otros identificadores, recopilar o usar informaci\u00f3n del Sitio sin el consentimiento de 211MD (aqu\u00ed o de otro modo), usar cualquier informaci\u00f3n de encabezado de paquete TCP-IP falsa, enga\u00f1osa o enga\u00f1osa, usar el Sitio para distribuir software o herramientas que recopilen informaci\u00f3n, distribuir anuncios o participar en conducta que pueda resultar en represalias contra 211MD o sus datos, sistemas o red. El uso real o intento no autorizado del Sitio puede dar lugar a un proceso penal y\/o civil, incluido, entre otros, el castigo previsto en la Ley de Abuso y Fraude Inform\u00e1tico de 1986 seg\u00fan la ley federal de EE. UU. 211MD se reserva el derecho de ver, monitorear y\/o registrar la actividad en el Sitio para mantener la seguridad del Sitio. Dicha actividad registrada est\u00e1 sujeta a revisi\u00f3n por parte de las organizaciones encargadas de hacer cumplir la ley. 211MD tambi\u00e9n cumplir\u00e1 con todas las \u00f3rdenes judiciales o citaciones que impliquen solicitudes de informaci\u00f3n. 211MD se reserva el derecho en cualquier momento de suspender o cancelar la operaci\u00f3n o el acceso al Sitio o cualquier parte del Sitio.<\/p>\n15. MEDIDAS CAUTELARES.<\/strong> Usted acepta que 211MD tendr\u00e1 derecho, adem\u00e1s de otros recursos disponibles, a solicitar y obtener una orden judicial u otra reparaci\u00f3n equitativa adecuada de un tribunal de jurisdicci\u00f3n competente que restrinja cualquier incumplimiento, amenazado o real, de sus obligaciones en virtud de cualquier disposici\u00f3n de estos TOU. . En consecuencia, usted renuncia a cualquier requisito de que 211MD pague una fianza u otra garant\u00eda en caso de que 211MD solicite u otorgue una medida cautelar o equitativa para hacer cumplir cualquier disposici\u00f3n de estos TOU.
\n16. PLAZO Y TERMINACI\u00d3N. Estos TOU entrar\u00e1n en vigor (o volver\u00e1n a entrar en vigor) en el momento en que usted reconozca (por ejemplo, marque una casilla) que ha le\u00eddo, comprende y acepta cumplir con los t\u00e9rminos y condiciones del Sitio, se registra para obtener una cuenta en el Sitio, responder a trav\u00e9s del Sitio a una solicitud de informaci\u00f3n y\/o comenzar a descargar, acceder o utilizar el Sitio, cualquier acci\u00f3n o evento que ocurra primero. 211MD se reserva el derecho, en cualquier momento y por motivos razonables, de negarle el acceso al Sitio o a cualquier parte del mismo y este TOU tambi\u00e9n terminar\u00e1 autom\u00e1ticamente si no cumple con sus t\u00e9rminos y condiciones, sujeto a los derechos de supervivencia de ciertas disposiciones identificadas. abajo. La terminaci\u00f3n se har\u00e1 efectiva sin previo aviso. Tambi\u00e9n puede rescindir estos TOU en cualquier momento al dejar de usar el Sitio, pero todas las disposiciones aplicables de estos TOU sobrevivir\u00e1n a la terminaci\u00f3n, como se identifica a continuaci\u00f3n, y cada nuevo acceso o uso del Sitio volver\u00e1 a aplicar estos TOU (en ese momento vigentes). A usted. Tras la rescisi\u00f3n, debe destruir todas las copias de cualquier aspecto del Sitio que tenga en su poder. Las disposiciones relativas a los derechos de propiedad de 211MD, comentarios, exenciones de responsabilidad (de garant\u00eda), limitaciones de responsabilidad, renuncia y divisibilidad, acuerdo completo, medidas cautelares y leyes vigentes sobrevivir\u00e1n a la terminaci\u00f3n de este TOU por cualquier motivo.\n

17. LEY APLICABLE.<\/strong> El Sitio es controlado y operado por 211MD desde sus oficinas dentro de los Estados Unidos. Este TOU se ha realizado y se interpretar\u00e1 y ejecutar\u00e1 de acuerdo con las leyes del Estado de Maryland, seg\u00fan se aplica a los acuerdos celebrados y ejecutados en su totalidad en el Estado de Maryland. Cualquier acci\u00f3n para hacer cumplir estos TOU se iniciar\u00e1 en los tribunales que presiden en el Estado de Maryland, y todas las partes de estos TOU aceptan expresamente estar sujetas a la jurisdicci\u00f3n de dichos tribunales. El acceso al Sitio puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos pa\u00edses. Si accede al Sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales. Una versi\u00f3n impresa de estos TOU y de cualquier aviso relacionado dado en forma electr\u00f3nica ser\u00e1 admisible en procedimientos judiciales o administrativos.<\/p>\n

18. RENUNCIA Y DIVISIBILIDAD.<\/strong> La falta de insistencia en el cumplimiento estricto de cualquiera de los t\u00e9rminos y condiciones de estos TOU no operar\u00e1 como una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento posterior. Ninguna renuncia por parte de 211MD a cualquier derecho en virtud de estos TOU se considerar\u00e1 una renuncia a cualquier otro derecho o disposici\u00f3n o una renuncia a ese mismo derecho o disposici\u00f3n en cualquier otro momento. Si se determina que alguna parte de estos TOU es inv\u00e1lida o inaplicable de conformidad con la ley aplicable, incluidas, entre otras, las renuncias de garant\u00eda, el lugar, el reclamo y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposici\u00f3n inv\u00e1lida o inaplicable se considerar\u00e1 reemplazada por una disposici\u00f3n v\u00e1lida y exigible que coincida m\u00e1s claramente con la intenci\u00f3n de la disposici\u00f3n original y el resto de estos TOU seguir\u00e1n vigentes.<\/p>\n

19. ACUERDO COMPLETO.<\/strong> No existe ninguna relaci\u00f3n de empresa conjunta, sociedad, empleo, afiliaci\u00f3n o agencia entre usted y 211MD como resultado de estos TOU o su uso del Sitio. Este TOU representa el acuerdo completo entre usted y 211MD con respecto al uso del Sitio y reemplaza todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contempor\u00e1neas, ya sean electr\u00f3nicas, orales o escritas entre usted y 211MD con respecto al Sitio. No puede asignar, delegar ni transferir ning\u00fan derecho bajo estos TOU sin el consentimiento previo por escrito de 211MD. Tenga en cuenta que 211MD se reserva el derecho de cambiar los t\u00e9rminos y condiciones de estos TOU mediante la publicaci\u00f3n de un TOU revisado y el anuncio correspondiente de los TOU revisados, o mediante el env\u00edo por correo o correo electr\u00f3nico de un aviso de los mismos. Adem\u00e1s, 211MD puede agregar, modificar o eliminar cualquier aspecto, programa o funci\u00f3n del Sitio, pero 211MD no tiene la obligaci\u00f3n de agregar ninguna actualizaci\u00f3n, mejora o modificaci\u00f3n. Su uso continuado del Sitio despu\u00e9s de cualquier cambio anunciado se considerar\u00e1 de manera concluyente como la aceptaci\u00f3n de cualquier cambio en los t\u00e9rminos y condiciones de este TOU. En consecuencia, se espera que verifique los anuncios y revise estos TOU peri\u00f3dicamente.<\/p>\n

20. CONTACTO.<\/strong> Si tiene preguntas sobre el Sitio o si est\u00e1 interesado en obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre 211MD, comun\u00edquese con 211MD en info@211md.org (correo electr\u00f3nico).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En vigor a partir del 29 de abril de 2022 IMPORTANTE: ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED (referido aqu\u00ed como \u201custed\u201d o \u201cusuario\u201d o con \u201csu\u201d) Y MARYLAND INFORMATION NETWORK 2-1-1 MARYLAND, INC. (referido aqu\u00ed como \u201c211MD\u201d) QUE SE APLICA CADA VEZ QUE USTED UTILIZA O ACCEDE AL SITIO WEB DE 211MD EN www.211md.org Y CUALQUIER OTRA PROPIEDAD EN L\u00cdNEA CONTROLADA O...<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3547","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3547"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}