{"id":751,"date":"2021-04-06T14:13:31","date_gmt":"2021-04-06T14:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=751"},"modified":"2026-06-28T08:04:24","modified_gmt":"2026-06-28T12:04:24","slug":"condado-de-montgomery","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/es\/resources-by-county\/montgomery-county\/","title":{"rendered":"Condado de Montgomery"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<p>Ya sea que viva en Silver Springs, Gaithersburg, Germantown, Wheaton, White Oak, Glen Echo o en cualquier otro lugar del condado de Montgomery, hay ayuda disponible.<\/p>\n<p>Encuentra bancos de alimentos, ayuda para la vivienda y asistencia para el pago de servicios p\u00fablicos cerca de ti. Busca en la base de datos de recursos comunitarios 211 el tipo de ayuda que necesitas e introduce tu c\u00f3digo postal.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=montgomery+county&#038;query_label=montgomery+county&#038;query_type=text&#038;entry=search_card&#038;distance=25\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tBuscar ayuda cerca\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Food-pantry-box-of-food.jpg\" alt=\"Hombre repartiendo caja de comida\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Caja de comida de despensa\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Financial-help-paying-your-Maryland-electric-bill.jpg\" alt=\"Una bombilla encendida rodeada de bombillas apagadas\" title=\"Ayuda-financiera-para-pagar-su-factura-de-electricidad-de-Maryland\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3>Programas de servicios p\u00fablicos<\/h3>\n\t\t<p>Existen ayudas disponibles para personas y familias que tienen dificultades para pagar las facturas de los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p>El Programa de Asistencia Energ\u00e9tica de Maryland (MEAP), administrado por la Oficina de Programas de Energ\u00eda para el Hogar de Maryland (OHEP), ayuda a los hogares elegibles con los costos de calefacci\u00f3n. OHEP tambi\u00e9n ofrece programas adicionales para ayudar con las facturas de electricidad y otros gastos de energ\u00eda.<\/p>\n<p>\u00c9l <a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=montgomery+county+home+energy&amp;query_label=montgomery+county+home+energy&amp;query_type=text&amp;entry=search_card&amp;distance=25\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficina de Programas de Energ\u00eda para el Hogar del Condado de Montgomery<\/a> Est\u00e1 disponible para ayudarle a completar la solicitud de OHEP.<\/p>\n<p>Learn about eligibility, how the program works, and how to apply in 211&#8217;s Guide to Utility Assistance.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/asistencia-de-servicios-publicos\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tC\u00f3mo solicitar ayuda para el pago de servicios p\u00fablicos\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Adem\u00e1s de los programas estatales, las organizaciones locales del condado de Montgomery pueden ayudar con las facturas de servicios p\u00fablicos y otros gastos del hogar.<\/p>\n<p>WUMCO Help ayuda a proporcionar asistencia financiera a los residentes elegibles en el oeste del condado de Upper Montgomery (<a href=\"#wumco\">Consulte los c\u00f3digos postales espec\u00edficos a continuaci\u00f3n.<\/a>), incluyendo ayuda con las facturas de servicios p\u00fablicos, las facturas del hogar y otros gastos cotidianos.<\/p>\n<p>Los clientes elegibles de BGE tambi\u00e9n pueden calificar para recibir asistencia a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/fuelfundmaryland.org\/get-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondo de Combustible de Maryland<\/a> para ayudar a prevenir los cortes de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es posible que las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos ofrezcan planes de pago para ayudar a gestionar los saldos vencidos.<\/p>\n\t\t<h2>Alimentos y otra ayuda esencial en el condado de Montgomery.<\/h2>\n\t\t<p>Varias organizaciones comunitarias del condado de Montgomery brindan asistencia financiera, alimentos y otros servicios esenciales. Algunas atienden a residentes de todo el condado, mientras que otras ofrecen apoyo seg\u00fan c\u00f3digos postales espec\u00edficos.<\/p>\n<p>Los especialistas en informaci\u00f3n y referencias del 211 tambi\u00e9n pueden ayudarle a encontrar la organizaci\u00f3n m\u00e1s adecuada para sus necesidades y ubicaci\u00f3n. Simplemente marque el 211.<\/p>\n<h3>Centro de alimentos Manna<\/h3>\n<p>El Manna Food Center proporciona cajas de alimentos a los residentes del condado de Montgomery en varios puntos del condado, incluidos Gaithersburg, Germantown, Manna Choice Market en The Grove y Silver Spring.<\/p>\n<p>Para obtener alimentos, llame a la oficina principal al 301-424-1130, elija un d\u00eda y un lugar de distribuci\u00f3n, y luego recoja los alimentos presentando una identificaci\u00f3n v\u00e1lida con una direcci\u00f3n del condado de Montgomery.<\/p>\n<p>Cada caja de alimentos incluye productos b\u00e1sicos de despensa, frutas y verduras frescas y carne.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mannafood.org\/get-food\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tObt\u00e9n comida de Manna\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Community-donations-box-of-food.jpg\" alt=\"Caja de alimentos donada por la comunidad\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Caja de alimentos donada por la comunidad\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3>AYUDA WUMCO<\/h3>\n\t\t<p>WUMCO HELP proporciona asistencia financiera y otros servicios esenciales a las personas elegibles del oeste del condado de Upper Montgomery, entre los que se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>despensa de alimentos<\/li>\n<li>transporte para servicios sociales y citas m\u00e9dicas<\/li>\n<li>asistencia financiera (facturas del hogar como servicios p\u00fablicos)<\/li>\n<li>acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/li>\n<li>Clases de ingl\u00e9s como segundo idioma<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es posible que cumpla con los requisitos para algunos de los programas. WUMCO Help ofrece asistencia a personas que viven en los siguientes c\u00f3digos postales:<\/p>\n<ul>\n<li>20837 (Poolesville)<\/li>\n<li>20838 (Barnesville)<\/li>\n<li>20839 (Beallsville)<\/li>\n<li>20841 (Boyds)<\/li>\n<li>20842 (Dickerson)<\/li>\n<\/ul>\n<p>WUMCO HELP tambi\u00e9n proporciona un <a href=\"https:\/\/wumcohelp.org\/health-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cl\u00ednica m\u00f3vil de salud<\/a> Varias veces al mes para atenci\u00f3n primaria, servicios dentales y servicios de salud mental y conductual.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wumcohelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCon\u00e9ctate con Wumco HELP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Gaithersburg AYUDA<\/h3>\n\t\t<p>Gaithersburg HELP puede brindar asistencia financiera a los residentes de Gaithersburg (consulte los c\u00f3digos postales elegibles) para:<\/p>\n<ul>\n<li>alimento<\/li>\n<li>papilla o f\u00f3rmula para beb\u00e9s<\/li>\n<li>f\u00f3rmula para beb\u00e9s<\/li>\n<li>recetas<\/li>\n<li>el costo de los ex\u00e1menes de la vista y las gafas graduadas<\/li>\n<li>Transporte (hasta 18 viajes al a\u00f1o para personas mayores y adultos con discapacidad).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gaithersburg HELP tambi\u00e9n puede brindar asistencia financiera adicional para gasolina si la necesita para ir y venir del trabajo, la escuela o las citas m\u00e9dicas. Adem\u00e1s, ofrecen boletos de autob\u00fas y vales de Goodwill.<\/p>\n<p>Los c\u00f3digos postales elegibles incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>20877<\/li>\n<li>20878<\/li>\n<li>20879<\/li>\n<li>20880<\/li>\n<li>20886<\/li>\n<li>20850 (al oeste de Shady Grove Rd y al norte de Piney Meetinghouse Rd)<\/li>\n<li>20855 (al oeste de Redland Rd\/Muncaster Rd)<\/li>\n<li>20822 (al sur de Bring Rd y al oeste de Olney-Laytonsville Rd)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.gaithersburghelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCon\u00e9ctese con la ayuda de Gaithersburg\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Ayuda de Bethesda<\/h3>\n\t\t<p>Bethesda Help ofrece ayuda alimentaria a los residentes de Bethesda, Chevy Chase, Kensington y partes de Potomac, Silver Spring y Wheaton. <a href=\"https:\/\/www.bethesdahelp.org\/need-help\/service-area\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingrese su direcci\u00f3n<\/a> to see if you&#8217;re within the service area.<\/p>\n<p>Reparten comida a los residentes que cumplen los requisitos.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bethesdahelp.org\/need-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCon\u00e9ctate con Bethesda HELP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Damasco AYUDA<\/h3>\n\t\t<p>Si reside en otro c\u00f3digo postal del condado de Upper Montgomery, Damascus HELP podr\u00eda brindarle asistencia.<\/p>\n<p>Ofrecen ayuda a las personas que viven en estos c\u00f3digos postales:<\/p>\n<ul>\n<li>20871 al este de la I-270<\/li>\n<li>20872<\/li>\n<li>20882 al norte de Brink Rd<\/li>\n<li>20876 desde la Ruta 27 al norte de Brink Rd.<\/li>\n<li>Monrovia (condado de Frederick) caso por caso<\/li>\n<li>20841 \u00fanicamente en la Ruta 355 hacia la I-270<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/damascushelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCon\u00e9ctate con Damasco HELP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Ayuda en Rockville<\/h3>\n\t\t<p>Si reside en Rockville, p\u00f3ngase en contacto con Rockville HELP. Ofrecen ayuda financiera a trav\u00e9s de un trabajador social que le derive a la organizaci\u00f3n. Tambi\u00e9n ofrecen ayuda alimentaria sin necesidad de derivaci\u00f3n. Adem\u00e1s, brindan asistencia limitada para el pago del alquiler y los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Su \u00e1rea de servicio est\u00e1 delimitada por Redland Road, Needwood Road y Muncaster Mill Road al norte, y por Norbeck y Rock Creek Trail al este. Los l\u00edmites en el extremo sur del condado de Montgomery son Randolph Road y Montrose Road, y al oeste, los l\u00edmites de la ciudad de Rockville.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rockvillehelp.org\/help.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCon\u00e9ctese con Rockville HELP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Olney AYUDA<\/h3>\n\t\t<p>For those living in Olney, Maryland, connect with Olney HELP. They&#8217;ve been supporting the local community since 1969.<\/p>\n<p>Olney HELP ofrece asistencia alimentaria de emergencia, proporcionando un suministro de productos b\u00e1sicos para 3 a 5 d\u00edas. Tambi\u00e9n ofrece ayuda financiera limitada para prevenir desalojos, ejecuciones hipotecarias, cortes de servicios p\u00fablicos y para ayudar a comprar medicamentos esenciales. Adem\u00e1s, colabora con otros proveedores de la comunidad para derivar a los beneficiarios a otros servicios.<\/p>\n<p>Go Rides (<a href=\"https:\/\/gorides.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paseos por Greater Olney<\/a>) ofrece transporte gratuito para personas mayores a citas m\u00e9dicas, reuniones sociales en el condado de Montgomery o a la tienda.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.olneyhelp.org\/additional-resources.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCon\u00e9ctate con Olney HELP\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Calendario de alimentos del condado de Montgomery<\/h3>\n\t\t<p>Do you need help with the rising cost of food? If one of the HELP agencies can&#8217;t help, you can find a Montgomery County food distribution event near you by searching the county&#8217;s food calendar. Check the details of each event, as some are limited to seniors or certain ZIP codes while others are open to the general public.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.montgomerycountymd.gov\/hhs-food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tEncuentra un evento gastron\u00f3mico hoy\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h3>Otros recursos<\/h3>\n<p>\u00c9l <a href=\"https:\/\/uman-mc.org\/how-we-can-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red de Asistencia de Upper Montgomery<\/a> (UMAN) is a single point of entry for help. They can help with housing, preventing homelessness, and provide assistance for those who&#8217;ve lost a vital utility service.<\/p>\n<p>La ayuda prestada se abona directamente a la compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos o al propietario.<\/p>\n<p>Ayudan a familias en ciertos c\u00f3digos postales de Gaithersburg (20877, 20878, 20879, 20882), Germantown (20874, 20876) y Derwood (20855) que se enfrentan al desalojo o al corte de los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Para recibir ayuda, los solicitantes necesitar\u00e1n una orden judicial o un aviso de desconexi\u00f3n.<\/p>\n<h3>Ministerios Unidos del Medio Condado<\/h3>\n<p>Ofrecen apoyo a los residentes que viven en estos c\u00f3digos postales:<\/p>\n<ul>\n<li>20853<\/li>\n<li>20895<\/li>\n<li>20896<\/li>\n<li>20901<\/li>\n<li>20902<\/li>\n<li>20906<\/li>\n<li>20910<\/li>\n<li>20912<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mid-County United Ministries ofrece ayuda para el pago del alquiler y as\u00ed prevenir desalojos, la desconexi\u00f3n de servicios p\u00fablicos, el acceso a medicamentos de emergencia y alimentos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mumhelp.org\/applicant-request-form\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pedido<\/a> una cita para pedir ayuda.<\/p>\n<h3>Comun\u00edcate con el 211<\/h3>\n<p>Search for food using\u00a0<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2000&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Base de datos de recursos comunitarios 211<\/a>. Busque por c\u00f3digo postal y necesidades b\u00e1sicas como alimentaci\u00f3n, vivienda o servicios p\u00fablicos para encontrar recursos cercanos.<\/p>\n<p>Necesitas ayuda alimentaria como <a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/alimento\/cupones-de-alimentos\/\">cupones de alimentos\/SNAP<\/a> o <a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/alimento\/wic\/\">WIC<\/a>? Read 211&#8217;s guides to these assistance programs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-4e9ecd7b3425be4576416abc911049bb-.jpg\" alt=\"Especialista en centro de llamadas\" title=\"Especialista en call center\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>Marque 211<\/h2><p>Habla con una persona atenta y compasiva las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana. Tambi\u00e9n puede ponerte en contacto con recursos.\u00a0<\/p>\n\t\t\t<a href=\"tel:%20+211\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tMarca 211 (m\u00f3vil)\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/envejecimiento-discapacidad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Envejecimiento y discapacidad<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/envejecimiento-discapacidad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Ni\u00f1os y familias<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"Icono de padre\/madre e hijo\/a para el cuidado infantil\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Cuidado infantil\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violencia dom\u00e9stica<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Icono de casa con un coraz\u00f3n en el centro\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Violencia dom\u00e9stica\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Empleo<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Cuidado de la salud<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/nuevo-en-los-estados-unidos-y-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">Inmigraci\u00f3n<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/nuevo-en-los-estados-unidos-y-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"icono de inmigraci\u00f3n\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parentesco<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/ninos-familias\/parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Icono de parentesco\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Parentesco\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/servicios-legales\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Servicios Legales<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/servicios-legales\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/salud-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Salud mental<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/salud-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Reentrada<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Icono de reentrada\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de iconos_Reentrada\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/consumo-de-sustancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Uso de sustancias<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/consumo-de-sustancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Pastillas para el uso de sustancias (icono)\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Abuso-de-sustancias\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/es\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">veteranos<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whether you live in Silver Springs, Gaithersburg, Germantown, Wheaton, White Oak, Glen Echo, or anywhere else in Montgomery County, help is available. Find food pantries, housing support, and utility assistance near you. Search the 211 Community Resource Database for the type of help you need and your ZIP code. Search for help nearby Utility Programs&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":34808,"parent":750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-751","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34811,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions\/34811"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=751"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}