{"id":957,"date":"2021-04-15T19:16:53","date_gmt":"2021-04-15T19:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=957"},"modified":"2026-05-07T16:47:13","modified_gmt":"2026-05-07T20:47:13","slug":"facturas-de-electricidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/es\/resources\/utility-assistance\/electric-bills\/","title":{"rendered":"Obtenga ayuda para pagar una factura de electricidad de Maryland"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\"5\"\n\t<\/figure>\n\t\t

\u00bfNecesita ayuda para pagar su factura de electricidad? Hay varias maneras de obtener ayuda, ya sea que tenga servicio de Baltimore Gas and Electric (BGE), Southern Maryland Electric Cooperative (SMECO), Pepco u otra compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica.<\/p>\n

Organizaciones ben\u00e9ficas locales y religiosas en comunidades de todo Maryland brindan asistencia financiera, programas de mejora de la eficiencia energ\u00e9tica y apoyo econ\u00f3mico. El estado tambi\u00e9n ofrece subvenciones para ayudar con la factura de la luz.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tEmpezar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"16\"\n\t<\/figure>\n
\n\t\t\t\t\"Mujer\n\t<\/figure>\n

Oficina de Programas de Energ\u00eda para el Hogar<\/h2>\n

Los programas de asistencia energ\u00e9tica pueden ayudar a compensar parte del costo de su factura de electricidad. La Oficina de Programas de Energ\u00eda para el Hogar (OHEP, por sus siglas en ingl\u00e9s) ofrece varios tipos de programas.<\/p>\n

La solicitud de subvenci\u00f3n para personas con bajos ingresos requiere que seleccione un programa, as\u00ed que inf\u00f3rmese sobre las opciones disponibles.<\/p>\n

Programa de Asistencia de Energ\u00eda de Maryland (MEAP)<\/h3>\n

Si usted\u00a0calienta tu casa con electricidad,<\/a>\u00a0Es posible que usted re\u00fana los requisitos para recibir la subvenci\u00f3n del Programa de Asistencia Energ\u00e9tica de Maryland (MEAP).<\/p>\n

Puede presentar una solicitud incluso si tiene un aviso de desconexi\u00f3n o apagado de la compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n\t

Programa de Servicio Universal El\u00e9ctrico (EUSP)<\/h3>\n

Puede obtener ayuda a trav\u00e9s del Programa de Servicio Universal El\u00e9ctrico (EUSP) para las facturas de electricidad. Los clientes elegibles obtienen asistencia financiera con una parte de su factura de electricidad actual. El dinero se paga directamente a la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica.<\/p>\n

Entonces, \u00bfc\u00f3mo califica para la subvenci\u00f3n EUSP? Depende de los ingresos de su hogar y del uso de electricidad durante los \u00faltimos 12 meses.<\/p>\n

Los clientes de EUSP tambi\u00e9n tienen un plan de facturaci\u00f3n de presupuesto que distribuye los costos anuales de servicios p\u00fablicos durante un a\u00f1o. De esa manera, paga una cantidad similar cada mes en lugar de pagar una cantidad significativamente mayor de un mes o temporada a la siguiente.<\/p>\n

Asistencia de Retiro Atrasado (ARA)<\/h3>\n

La subvenci\u00f3n de Asistencia para la Jubilaci\u00f3n por Atrasos (ARA) puede ayudarle si tiene una factura de electricidad o gas vencida superior a $300. Solo necesita\u00a0calificar para esto una vez cada siete a\u00f1os<\/u>, con ciertas excepciones. Esta subvenci\u00f3n ofrece hasta $2,000 para una factura de servicios p\u00fablicos vencida.<\/p>\n

Para obtener una subvenci\u00f3n ARA, debe ser elegible para una subvenci\u00f3n EUSP.<\/p>\n

Solicitar ayuda<\/h3>\n

Antes de solicitar uno de estos Programas OHEP<\/a>, understand the guidelines and application process. You’ll need several documents verifying your identity, residency, and income.<\/p>\n

Ready to apply for energy help? Make sure you understand how the OHEP application works, common mistakes and all the documents you’ll need to upload if you apply online. Read 211’s utility assistance application guide<\/a>.<\/p>\n

Si est\u00e1 listo para completar una solicitud en l\u00ednea,\u00a0empezar ahora<\/a>.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n

Encuentre recursos ahora<\/a><\/h2>

Encontrar recursos comunitarios <\/strong>Para alimentaci\u00f3n, salud, vivienda y m\u00e1s en nuestra base de datos. Busque por c\u00f3digo postal.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tBuscar ahora\n\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t\t\"Obrero\n\t<\/figure>\n

Ayuda de la empresa de servicios p\u00fablicos<\/h2>\n

Las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos como BGE, Pepco, SMECO y otras empresas de servicios p\u00fablicos de Maryland ofrecen programas para ayudar a los clientes a pagar sus facturas y evitar el corte del suministro.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hago si tengo un aviso de apagado?<\/h3>\n

Incluso si la compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos le notifica que le van a cortar el suministro el\u00e9ctrico, a\u00fan puede solicitar asistencia a trav\u00e9s de OHEP. Recuerde, existen calificaciones de ingresos.<\/p>\n

Si la subvenci\u00f3n no cubre el monto total de su factura vencida, es posible que pueda\u00a0obtener asistencia financiera de otra organizaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

Un plan de pago de 12 meses tambi\u00e9n es una opci\u00f3n. Configure esto directamente con su compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n

Plan de pago de la empresa de servicios p\u00fablicos<\/h3>\n

Siempre comun\u00edquese con su compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos cuando necesite asistencia adicional con su factura para ver qu\u00e9 opciones est\u00e1n disponibles en su \u00e1rea local.<\/p>\n

Si necesita ayuda para pagar su factura de servicios p\u00fablicos de otra compa\u00f1\u00eda, cont\u00e1ctelos directamente:<\/p>\n