![\"5\"](\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" "\\"5\\"")
\n\t\t![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\"){kind=tracking}
\n\t\t\t\t![\"16\"](\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" "\\"16\\"")
\n\t\t\t\t![\"woman](\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-looking-at-electric-bill.jpg\" "\\"woman")
\n\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0647<\/h2>\n
Energy assistance programs can help offset some of the cost of your electric bill. There are several types of programs available from the Office of Home Energy Programs (OHEP).<\/p>\n
The income-eligible grant application requires you to select a program, so learn about the options.<\/p>\n
\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0645\u0631\u06cc\u0644\u0646\u062f (MEAP)<\/h3>\n
\u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627\u00a0\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0642 \u06af\u0631\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c<\/a>\u00a0you may be eligible for the\u00a0Maryland Energy Assistance Program\u00a0or MEAP grant.<\/p>\n \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n\t \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0642 (EUSP) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0648\u0636 \u0628\u0631\u0642 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0636 \u0628\u0631\u0642 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u067e\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0631\u0642 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 EUSP \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0642 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 12 \u0645\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 EUSP \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0642 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0647\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u0641\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n The\u00a0Arrearage Retirement Assistance\u00a0(ARA) grant can help if you have a past-due electric or gas bill over $300. You only\u00a0\u0647\u0631 \u0647\u0641\u062a \u0633\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u062f<\/u>\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0627 $2000 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0636 \u0622\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0642 \u0633\u0631\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 ARA\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 EUSP \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n Before you apply for one of these OHEP programs<\/a>, understand the guidelines and application process. You’ll need several documents verifying your identity, residency, and income.<\/p>\n Ready to apply for energy help? Make sure you understand how the OHEP application works, common mistakes and all the documents you’ll need to upload if you apply online. Read 211’s utility assistance application guide<\/a>.<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 <\/strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u063a\u0630\u0627\u060c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0627. \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u062f \u067e\u0633\u062a\u06cc.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t Utility companies like BGE, Pepco, SMECO, and other Maryland utilities offer programs to help customers pay their bills and avoid a turn off notice.<\/p>\n \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0631\u0642 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0642 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0642\u0637\u0639 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 OHEP \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u00a0\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a>.<\/p>\n \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a 12 \u0645\u0627\u0647\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u06a9 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0631\u0642 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631\u0642 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0642\u0628\u0636 \u0622\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0642 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:<\/p>\n 211 \u0645\u0631\u06cc\u0644\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 24\/7\/365 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0636 \u0628\u0631\u0642 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u062f. 2-1-1 \u0631\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\t \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0633\u0627\u0628 BGE \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 MEAP \u06cc\u0627 EUSP \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n BGE \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0631\u0641\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0642\u0628\u0636 \u0628\u0631\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644:<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627 BGE \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 1-800-685-2210 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 1-800-685-0123 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n BGE \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u060c \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u067e\u067e\u06a9\u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 $1000 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a\u00a0\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0633\u0648\u062e\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u067e\u067e\u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646<\/a>\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0646\u0633 \u062c\u0648\u0631\u062c\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 6103-277-301 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0646\u062a\u06af\u0648\u0645\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 301-515-5354 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f EmPOWER \u0645\u0631\u06cc\u0644\u0646\u062f (LIEEP) \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0631\u0641\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0642\u0628\u0636 \u0628\u0631\u0642 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f:<\/p>\n \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 BGE\u060c Delmarva Power\u060c FirstEnergy\u060c Pepco\u060c SMECO \u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646 \u06af\u0627\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a\u00a0\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/a>.<\/p>\n \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0647\u00a0\u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0644\u0646\u062f<\/a>\u060c \u0648 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062c\u0627 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0633\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\t\t\t\t \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u062f\u0644\u0633\u0648\u0632 \u0648 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0634\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f2\u06f1\u06f1 (\u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644) \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t Do you need help paying your electric bill? There are several ways to get help, whether you have service from Baltimore Gas and Electric (BGE), Southern Maryland Electric Cooperative (SMECO), Pepco or another utility. Local charities and faith-based organizations in communities throughout Maryland provide financial assistance, weatherization programs, and financial support. There are also grants…<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":34263,"parent":932,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-957","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4652,"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957\/revisions\/4652"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0642 (EUSP)<\/h3>\n
\u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0639\u0648\u0642\u0647 (ARA)<\/h3>\n
\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/h2>
![\"Utility](\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Utility-worker-on-pole-and-sun-behind-him.jpg\" "\\"Utility")
\n\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0642<\/h2>\n
\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u06cc\u0647 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/h3>\n
\u0637\u0631\u062d \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0642<\/h3>\n
\n
\u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 BGE Bill<\/h3>\n
\n
\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 Pepco<\/h3>\n
\n\t\t\t\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\t<\/h2>\n\t
\n
EmPower Maryland\/LIEEP \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f<\/h3>\n
\n\t\t\t\t![\"\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-4e9ecd7b3425be4576416abc911049bb-.jpg\" "\\"\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635")
\n211 \u0631\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/h2>
Other Utility Assistance Help<\/h2>\n\t\t
\u067e\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"parent](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" "\\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\u0646\u0645\u0627\u062f](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" "\\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\u0646\u0645\u0627\u062f](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" "\\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u0648\u0631\u0648\u062f \u0645\u062c\u062f\u062f<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\u0646\u0645\u0627\u062f](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" "\\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\"){kind=icon}
\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"