{"id":1060,"date":"2021-04-16T22:07:54","date_gmt":"2021-04-16T22:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1060"},"modified":"2026-05-07T16:54:21","modified_gmt":"2026-05-07T20:54:21","slug":"factures-deau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/fr\/resources\/utility-assistance\/water-bills\/","title":{"rendered":"Factures d'eau"},"content":{"rendered":"

Si vous avez un avis d'arr\u00eat, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 l'aide d'organismes de bienfaisance locaux et d'organisations confessionnelles. En savoir plus par\u00a0recherche dans la base de donn\u00e9es des ressources 211 pour l'assistance sur la facture d'eau<\/a> pour trouver des organismes locaux qui peuvent vous aider. Vous pouvez \u00e9galement composer le 211 ou vous renseigner sur les programmes d'aide aux factures d'eau du Maryland.<\/p>\n\t

Aide avec les factures d'eau<\/h2>\n

Si vous avez besoin d'aide pour payer votre facture d'eau, il est important d'obtenir de l'aide d\u00e8s que vous r\u00e9alisez les difficult\u00e9s financi\u00e8res pour \u00e9viter de devoir couper votre eau.<\/p>\n

L'aide est disponible via les programmes locaux d'aide \u00e0 l'eau, le programme de facturation d'eau pour les faibles revenus disponible dans l'\u00c9tat du Maryland, les organisations locales ou les programmes de paiement via votre compagnie des eaux.<\/p>\n

Tout d\u2019abord, discutez de votre situation financi\u00e8re avec votre fournisseur de services publics pour \u00e9viter que votre eau ne soit coup\u00e9e.<\/p>\n

Vous pourrez peut-\u00eatre prolonger la date d'\u00e9ch\u00e9ance ou trouver un autre arrangement de paiement.<\/p>\n

Voici quelques exemples de programmes d'aide \u00e0 l'eau propos\u00e9s par des compagnies et des fournisseurs d'eau dans le Maryland.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"eau-potable-pour-enfants\"\n\t<\/figure>\n\t

Programmes d'aide \u00e0 l'eau du WSSC<\/h3>\n

Par exemple, si WSSC Water (Montgomery et comt\u00e9 de Prince George) est votre compagnie des eaux, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 plusieurs programmes d'aide.<\/p>\n

Premi\u00e8rement la\u00a0Fonds de l'eau<\/a>\u00a0fournit jusqu'\u00e0 $500 par an aux clients \u00e9ligibles. L'Arm\u00e9e du Salut g\u00e8re ce programme.<\/p>\n

Le Fonds pour l'eau est un programme \u00e9ligible au revenu pour les familles \u00e0 moins de 200% du seuil de pauvret\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral. Les fonds sont disponibles selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Si la capacit\u00e9 est atteinte pour un mois, le prochain rendez-vous est le premier lundi du mois suivant.<\/p>\n

Seconde,\u00a0WSSC Water propose \u00e9galement des dates d'\u00e9ch\u00e9ance prolong\u00e9es et des plans de paiement pratiques<\/a>. Les plans de paiement peuvent \u00eatre prolong\u00e9s entre 36 et 48 mois, selon que vous \u00eates un client agr\u00e9\u00e9 CAP (programme d'assistance client).<\/p>\n

Si vous \u00eates locataire, vous avez besoin de l'accord du propri\u00e9taire pour \u00e9tablir un \u00e9ch\u00e9ancier de paiement de votre facture d'eau.<\/p>\n

Troisi\u00e8mement, il peut \u00e9galement y avoir des programmes sp\u00e9ciaux dans votre comt\u00e9 pour aider aux paiements.<\/p>\n

Par exemple, dans le comt\u00e9 de Montgomery, le\u00a0Le programme d'all\u00e9gement des loyers COVID-19 couvre \u00e9galement l'assistance aux services publics<\/a>, comprenant\u00a0Factures d'eau du WSSC<\/a>\u00a0pour les m\u00e9nages \u00e9ligibles en difficult\u00e9 financi\u00e8re li\u00e9e \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n

Ce ne sont que des exemples pour WSSC Water, mais d'autres compagnies des eaux peuvent offrir des programmes d'aide \u00e0 l'eau similaires ou suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Le 211 peut vous aider \u00e0 identifier les programmes qui aident \u00e0 payer les factures d'eau dans votre communaut\u00e9.<\/p>\n

Factures d'eau de la ville de Baltimore<\/h3>\n

Si vous habitez dans\u00a0Ville de Baltimore<\/a>, le programme de r\u00e9duction Water4All aide \u00e0 cr\u00e9er un acc\u00e8s plus \u00e9quitable \u00e0 l'aide \u00e0 l'eau.<\/p>\n

Eau pour tous<\/a>\u00a0est un programme \u00e9ligible au revenu pour les m\u00e9nages dont le revenu est inf\u00e9rieur \u00e0 200% du seuil de pauvret\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral. Bien que les directives sur les revenus puissent changer, r\u00e9cemment, une famille de quatre personnes de la ville de Baltimore gagnant moins de $55 500 par an serait \u00e9ligible.<\/p>\n

Vous ne savez pas combien vous devez ?\u00a0Trouver une facture d'eau \u00e0 Baltimore City<\/a>\u00a0avec le num\u00e9ro de compte ou l'adresse du service.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre admissible \u00e0 une aide par le biais d'un autre programme d'aide \u00e0 l'eau ou d'un organisme communautaire.<\/p>\n

211 Aide<\/h3>\n

Si vous habitez dans un autre comt\u00e9, vous pouvez composer le 211 \u00e0 tout moment. Les sp\u00e9cialistes du 211 peuvent identifier les programmes locaux d'aide \u00e0 l'eau pr\u00e8s de chez vous, ainsi que programmes pour d'autres factures de services publics<\/a>.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement rechercher la page de ressources de votre comt\u00e9<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Besoin d'autre chose ?<\/h2>\n

211 has information and referrals for other essential needs. Learn about assistance programs available for food, housing, utility assistance, and more!<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\ttrouver de la nourriture\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\ttrouver un logement\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tobtenir une aide aux services publics\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tressources par comt\u00e9\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tRelated Utility Information\t<\/h2>\n\t\t

Vieillissement & Handicap<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Enfants et familles<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"parent\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Violence Domestique<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"House\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Emploi<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Soins de sant\u00e9<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Immigration<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"ic\u00f4ne\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Parent\u00e9<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"Ic\u00f4ne\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Services juridiques<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Sant\u00e9 mentale<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Rentr\u00e9e<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"Ic\u00f4ne\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

Consommation de substances<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"Pills\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t

anciens combattants<\/a><\/h4>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous avez re\u00e7u un avis de coupure d'eau, vous pourriez avoir droit \u00e0 l'aide d'organismes caritatifs et d'organisations confessionnelles locaux. Pour en savoir plus, consultez la base de donn\u00e9es 211 pour trouver des organismes locaux qui peuvent vous aider. Vous pouvez \u00e9galement composer le 211 ou vous renseigner sur les programmes d'aide aux factures d'eau du Maryland. Aide pour les factures d'eau Si vous\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3287,"parent":932,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-1060","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34695,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions\/34695"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}