{"id":1142,"date":"2021-04-19T17:38:06","date_gmt":"2021-04-19T17:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1142"},"modified":"2026-04-28T17:45:00","modified_gmt":"2026-04-28T21:45:00","slug":"preparation-aux-catastrophes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/fr\/disaster-preparedness\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration aux catastrophes"},"content":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates en danger imm\u00e9diat, composez le 9-1-1.<\/p>\n<p>Le 2-1-1 peut vous aider \u00e0 trouver des ressources pour vous pr\u00e9parer aux catastrophes. <a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rechercher dans la base de donn\u00e9es 2-1-1<\/a> pour trouver des ressources pour la pr\u00e9paration aux catastrophes ou les secours en cas de catastrophe. Vous pouvez rechercher des \u00e9l\u00e9ments tels que les services alimentaires post-catastrophe, le transport, les dons, les pr\u00eats en cas de catastrophe, les subventions en esp\u00e8ces, les organisations de r\u00e9cup\u00e9ration, etc.<\/p>\n<p>Le 211 propose \u00e9galement MdReady\/MdListo, un programme de messagerie texte en anglais et en espagnol avec le d\u00e9partement de gestion des urgences du Maryland, pour vous alerter avant, pendant et apr\u00e8s une crise. <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/about\/des-messages-texte\/deja\/\">Tout le monde peut s&#039;inscrire aux alertes MdReady\/MdListo<\/a>.<\/p>\n<p>Conna\u00eetre les menaces\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/COVID-19.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COVID-19 [feminine]<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/floods.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inondations<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/heat-drought.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chaleur et s\u00e9cheresse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/hurricanes.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouragans<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/thunder-and-lightning.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tonnerre et \u00e9clair<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/winter-storms.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Temp\u00eates hivernales<\/a> (<a href=\"https:\/\/health.maryland.gov\/preparedness\/Pages\/resources_cold.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">froid extr\u00eame<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/tornadoes.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tornades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/earthquakes.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tremblements de terre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/technology-disasters\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Catastrophes technologiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/landslides-and-mudslides.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glissements de terrain et coul\u00e9es de boue<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/public-health-events.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9v\u00e9nements de sant\u00e9 publique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/wildfires.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feux de for\u00eat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mdready.maryland.gov\/know-the-threats\/Pages\/Terrorism.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terrorisme&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour acc\u00e9der aux conseils et informations de pr\u00e9paration, installez l&#039;application Web MdReady en visitant&nbsp;<a href=\"http:\/\/mdready.maryland.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MdReady.Maryland.gov<\/a>&nbsp;sur le navigateur Web de votre appareil mobile. Pour recevoir des alertes texte, des conseils et des ressources li\u00e9s aux menaces et aux dangers pouvant affecter le Maryland, envoyez \u00ab MdReady \u00bb au 211-631 ou \u00ab MdListo \u00bb pour recevoir des textes en espagnol.<\/p>\n<h2>R\u00f4le du 211 lors de catastrophes<\/h2>\n<p>Si vous avez \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une catastrophe, vous pouvez appeler le 2-1-1 pour trouver des informations et des ressources \u00e0 jour sur la catastrophe dans votre communaut\u00e9.<\/p>\n<p>211MD fournit un contr\u00f4le des rumeurs et offre des informations \u00e0 jour sur les ressources li\u00e9es aux catastrophes en constante \u00e9volution. Nous avons \u00e9tabli des contacts pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes sur les plans d&#039;\u00e9vacuation, les abris temporaires, les sites d&#039;alimentation, les camions-citernes, les soins m\u00e9dicaux, etc. Nous pouvons \u00e9galement donner des informations sur les prestataires de services locaux qui sont encore en mesure d&#039;offrir leurs services typiques.<\/p>\n<p>Fournir ces informations essentielles peut lib\u00e9rer les intervenants d&#039;urgence pour faire le travail qu&#039;ils sont les mieux plac\u00e9s pour faire pour la communaut\u00e9. Nous essayons d&#039;all\u00e9ger le fardeau du syst\u00e8me 911, le laissant libre pour les vraies urgences.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates en danger imm\u00e9diat, appelez le 9-1-1. Le 2-1-1 peut vous aider \u00e0 trouver des ressources pour vous pr\u00e9parer aux catastrophes. Recherchez dans la base de donn\u00e9es 2-1-1 pour trouver des ressources sur la pr\u00e9paration aux catastrophes ou les secours en cas de catastrophe. Vous pouvez rechercher des \u00e9l\u00e9ments tels que les services alimentaires apr\u00e8s une catastrophe, les transports, les dons, les pr\u00eats en cas de catastrophe, les subventions en esp\u00e8ces, les organisations de r\u00e9tablissement et bien plus encore. 211 a \u00e9galement MdReady\/MdListo,\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1142","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34615,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142\/revisions\/34615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}