{"id":751,"date":"2021-04-06T14:13:31","date_gmt":"2021-04-06T14:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=751"},"modified":"2025-10-29T07:07:12","modified_gmt":"2025-10-29T11:07:12","slug":"comte-de-montgomery","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/fr\/resources-by-county\/montgomery-county\/","title":{"rendered":"Comt\u00e9 de Montgomery"},"content":{"rendered":"<p>Le 211 est l\u00e0 pour vous\u00a0! Voici comment obtenir de l&#039;aide\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Composez le 211<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/search.211md.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rechercher dans la base de donn\u00e9es des ressources \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat<\/a><\/li>\n<li>contactez l&#039;une des agences fr\u00e9quemment cit\u00e9es dans le comt\u00e9 de Montgomery<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des garde-manger, une aide au logement et une aide aux services publics sont disponibles pr\u00e8s de chez vous, que vous viviez \u00e0 Silver Springs, Gaithersburg, Germantown, Wheaton, White Oak, Glen Echo ou dans une autre communaut\u00e9 du comt\u00e9 de Montgomery.<\/p>\n<p>Le 211 s&#039;engage pour votre bien-\u00eatre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Aide utilitaire\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>Il existe des programmes nationaux et locaux pour soutenir les personnes et les familles qui ont besoin d&#039;aide pour payer leurs factures de services publics.\u00a0<a href=\"\/fr\/ressources\/assistance-utilitaire\/\" rel=\"noopener\">211 a des informations d\u00e9taill\u00e9es<\/a>\u00a0sur le Maryland Energy Assistance Program (MEAP), y compris l&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 et comment remplir la demande. Vous pouvez \u00e9galement obtenir une aide locale avec les demandes de subvention de l&#039;\u00c9tat aupr\u00e8s du\u00a0<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search\/cc83fb44c568d0e378eb793b75dc654a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau des programmes d&#039;\u00e9nergie domestique du comt\u00e9 de Montgomery<\/a>.<\/p>\n<p>Dans le comt\u00e9 de Montgomery, il existe \u00e9galement des groupes communautaires comme WUMCO Help qui soutiennent les r\u00e9sidents du comt\u00e9 de Western Upper Montgomery (voir les codes postaux sp\u00e9cifiques ci-dessous) et le\u00a0<a href=\"https:\/\/fuelfundmaryland.org\/get-help\/eligibility-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonds de carburant du Maryland<\/a>\u00a0qui aide les clients de BG&amp;E. Ces organisations peuvent \u00eatre en mesure de compenser le co\u00fbt des factures de services publics.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre en mesure de mettre en place un plan de paiement avec votre fournisseur de services publics.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Aide financi\u00e8re<\/b><\/h2>\n<p>Si vous avez besoin d&#039;aide financi\u00e8re, plusieurs groupes communautaires peuvent vous aider. Les zones desservies sont souvent sp\u00e9cifiques \u00e0 un code postal. Les sp\u00e9cialistes de l&#039;information et de l&#039;orientation du 211 peuvent vous aider \u00e0 trouver l&#039;organisme le mieux adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre situation g\u00e9ographique. Composez le 211.<\/p>\n<h3>AIDE WUMCO<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wumcohelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIDE WUMCO<\/a>\u00a0fournit une aide financi\u00e8re aux codes postaux suivants\u00a0: 20837 (Poolesville), 20838 (Barnesville), 20839 (Beallsville), 20841 (Boyds) et 20842 (Dickerson). Ils peuvent aider les personnes et les familles qui sont admissibles \u00e0 des services, une aide pour les factures associ\u00e9es \u00e0 la vie quotidienne.<\/p>\n<p>Ils ont \u00e9galement un garde-manger et proposent des trajets vers les rendez-vous m\u00e9dicaux ou sociaux.<\/p>\n<h3>AIDE Gaithersburg<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search\/e1e75f4ec6469f34c9672fc1f40c326d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIDE Gaithersburg<\/a>\u00a0peut aider financi\u00e8rement les r\u00e9sidents de Gaithersburg (voir les codes postaux \u00e9ligibles) avec de la nourriture, des couches et des pr\u00e9parations pour b\u00e9b\u00e9s. Ils peuvent \u00e9galement compenser certains co\u00fbts des m\u00e9dicaments sur ordonnance et assurer le transport vers les rendez-vous m\u00e9dicaux ou sociaux dans un rayon de 20 miles du centre-ville de Gaithersburg.<\/p>\n<p>Les codes postaux \u00e9ligibles incluent 20877, 20878, 20879, 20880, 20886 et des parties de 20850 (\u00e0 l&#039;ouest de Shady Grove Rd et au nord de Piney Meetinghouse Rd), 20855 (\u00e0 l&#039;ouest de Redland Rd\/Muncaster Rd), 20822 (au sud de Bring Rd et \u00e0 l&#039;ouest du chemin Olney-Laytonsville).<\/p>\n<h3>Damas AIDE<\/h3>\n<p>Si vous vivez dans un autre code postal du comt\u00e9 d&#039;Upper Montgomery, appelez\u00a0<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search\/94134bd58cc10c811bd8e5e46a287436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Damas AIDE<\/a>\u00a0(20871, 20872, 20882, au nord de Brink Rd et 20876 de la route 27 au nord de Brink Rd.) Ils peuvent \u00e9galement aider les personnes qui vivent \u00e0 Monrovia (comt\u00e9 de Frederick juste au-dessus de la limite du comt\u00e9 de Montgomery).<\/p>\n<h3>Autres programmes HELP et agences de soutien<\/h3>\n<p>\u00c0 Rockville, vous pouvez essayer Rockville HELP. Ils ont aussi un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rockvillehelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zone de service sp\u00e9cifique<\/a>\u00a0aussi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.olneyhelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIDE Olney<\/a>\u00a0prend en charge Olney, Brookeville, Sandy Spring, Ashton et Brinklow.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mumhelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minist\u00e8res unis du comt\u00e9 central<\/a>\u00a0(MUM) prend en charge Kensington, Silver Spring, Wheaton, Rockville et Aspen Hill. Ils peuvent \u00eatre en mesure de fournir une aide alimentaire et financi\u00e8re d&#039;urgence aux personnes en crise. Leur objectif est de maintenir les services publics, de fournir des m\u00e9dicaments sur ordonnance \u00e0 ceux qui en ont besoin et d&#039;aider \u00e0 nourrir les familles.<\/p>\n<p>Si vous habitez dans une autre r\u00e9gion, composez le 211 pour trouver une ressource pr\u00e8s de chez vous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Trouver de la nourriture \u00e0 Comt\u00e9 de Montgomery<\/h2>\n<p>Avez-vous besoin d\u2019aide face \u00e0 la hausse du prix de la nourriture ? Si l&#039;une des agences HELP ne peut pas vous aider, vous pouvez trouver un <a href=\"https:\/\/www.montgomerycountymd.gov\/covid19\/get-help\/food.html#events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9v\u00e9nement de distribution de nourriture du comt\u00e9 de Montgomery<\/a> pr\u00e8s de chez vous en recherchant le calendrier alimentaire du comt\u00e9. V\u00e9rifiez les d\u00e9tails de chaque \u00e9v\u00e9nement, car certains sont r\u00e9serv\u00e9s aux seniors ou \u00e0 certains codes postaux tandis que d&#039;autres sont ouverts au grand public.<\/p>\n<h3>Centre alimentaire de la manne<\/h3>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.mannafood.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre alimentaire de la manne<\/a> a des programmes alimentaires pour les familles, y compris une cuisine mobile, un garde-manger \u00e9ph\u00e9m\u00e8re et des programmes scolaires. Ils collectent et partagent jusqu&#039;\u00e0 3,3 millions de livres de nourriture chaque ann\u00e9e avec environ 12 000 familles.<\/p>\n<p>Vous pouvez passer des commandes Manna, qui comprennent une bo\u00eete d&#039;aliments de base comme des haricots, des p\u00e2tes, des l\u00e9gumes en conserve et des fruits en conserve, une bo\u00eete de fruits et l\u00e9gumes frais et un sac de viande congel\u00e9e. <a href=\"https:\/\/www.mannafood.org\/how-to-receive-food-from-manna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus sur les directives de qualification<\/a> ou alors <a href=\"https:\/\/www.mannafood.org\/about\/contact-manna\/manna-food-distribution-sites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trouver un site de distribution<\/a> \u00e0 Gaithersburg, Germantown, Manna Choice Market at the Grove ou Silver Spring.<\/p>\n<h3>211 ressources alimentaires<\/h3>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement rechercher de la nourriture avec <a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2000&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=&amp;query_language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la base de donn\u00e9es des ressources \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat<\/a> et trouver des ressources et des informations sur <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/nourriture\/bons-alimentaires\/\">bons alimentaires<\/a> et <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/nourriture\/wic\/\">WIC<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/vieillissement-handicap\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Vieillissement &amp; Handicap<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/vieillissement-handicap\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Enfants et familles<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Garde d&#039;enfants\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Garde d&#039;enfants\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/violence-familiale-domestique\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violence Domestique<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/violence-familiale-domestique\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne de violence domestique\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Violence domestique\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/recherche-demploi\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Emploi<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/recherche-demploi\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/soins-de-sante\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Soins de sant\u00e9<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/soins-de-sante\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/parente\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parent\u00e9<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/parente\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne de parent\u00e9\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Parent\u00e9\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/services-juridiques\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Services juridiques<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/services-juridiques\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/sante-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Sant\u00e9 mentale<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/sante-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Rentr\u00e9e<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne de rentr\u00e9e\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_R\u00e9entr\u00e9e\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/consommation-de-substances\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Consommation de substances<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/consommation-de-substances\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/anciens-combattants\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">anciens combattants<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/anciens-combattants\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>211 has your back! Here&#8217;s how to get help: Dial 211 search the statewide resource database reach out to one of the commonly referred agencies in Montgomery County Food pantries, housing support and utility assistance are available near you, whether you live in Silver Springs, Gaithersburg, Germantown, Wheaton, White Oak, Glen Echo or another Montgomery&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-751","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34085,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions\/34085"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}