{"id":840,"date":"2021-04-08T19:43:43","date_gmt":"2021-04-08T19:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=840"},"modified":"2026-06-29T17:05:48","modified_gmt":"2026-06-29T21:05:48","slug":"vieillissement-handicap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/fr\/resources\/aging-disability\/","title":{"rendered":"Trouvez des ressources pour les personnes \u00e2g\u00e9es dans le Maryland"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<p>Vous recherchez des ressources li\u00e9es au vieillissement pour vous-m\u00eame ou un proche\u00a0? Trouvez des ressources locales pour les soins de r\u00e9pit, les programmes de transport pour les a\u00een\u00e9s et les bureaux Maryland Access Point (MAP) qui aident les r\u00e9sidents du Maryland \u00e0 s\u2019orienter parmi les services gr\u00e2ce \u00e0 des conseils personnalis\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#start\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tCommencer\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1.3\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"16\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"16\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-Website-2026.jpg\" alt=\"Site web MAP 2026\" title=\"Site web MAP 2026\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h3>Qu&#039;est-ce que la PMA\u00a0?<\/h3>\n<p>Les bureaux du Maryland Access Point (MAP) constituent un point d&#039;acc\u00e8s unique pour les personnes \u00e2g\u00e9es, leurs aidants et les adultes handicap\u00e9s. MAP fournit des informations et oriente vers des services financiers, de sant\u00e9 et de soutien. Un service de consultation est \u00e9galement disponible.<\/p>\n<p>La base de donn\u00e9es de ressources communautaires 211 s&#039;int\u00e8gre au site Web MAP pour connecter les habitants du Maryland aux ressources et au soutien, et la ligne d&#039;assistance MAP est g\u00e9r\u00e9e par le Maryland Information Network, qui alimente le 211.<\/p>\n<p>Il existe trois fa\u00e7ons de se connecter \u00e0 MAP.<\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez <a href=\"https:\/\/search.marylandaccesspoint.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recherche de ressources<\/a>.<\/li>\n<li>Trouvez des informations sur le <a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/\">Site web MAP<\/a>.<\/li>\n<li>Appelez la ligne d&#039;assistance MAP au <a href=\"tel:+1-844-627-5465\">1-844-MAP-LINK<\/a> (1-844-627-5465).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il existe 20 antennes locales du programme MAP dans tout le Maryland, offrant des services de soutien \u00e0 long terme et des ressources communautaires aux personnes dans le besoin. En appelant la ligne d&#039;assistance MAP, vous serez mis en relation avec des informations, des ressources et un soutien local si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les programmes d&#039;aide aux personnes handicap\u00e9es, consultez la section correspondante. <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/services-aux-personnes-handicapees\/\">Le guide du 211 sur les programmes et services pour personnes handicap\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\t<h3>SMS vieillissants<\/h3>\n<p>En plus de vous donner acc\u00e8s \u00e0 des ressources, vous pouvez \u00e9galement recevoir r\u00e9guli\u00e8rement des SMS d&#039;information contenant des ressources et des conseils.<\/p>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Message-150x150.png\" alt=\"ic\u00f4ne de message bleue\" width=\"75\" height=\"75\" \/><br \/>\nEnvoyez MDAging par SMS au 898211.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>211 Maryland propose des programmes d&#039;alerte par SMS qui fournissent des informations sur les ressources sp\u00e9cifiques \u00e0 la r\u00e9gion ou fournissent des alertes en cas de catastrophe. Envoyez STOP au m\u00eame num\u00e9ro pour vous d\u00e9sinscrire. Termes SMS complets \u00e0 <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/sms\/\">https:\/\/211md.org\/sms\/<\/a> s&#039;appliquera \u00e9galement.<\/em><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate-circle-88d6494c2858b7087bd38cc18f348a1d-.png\" alt=\"ic\u00f4ne de localisation\" title=\"2025_MdInfoNet_Ic\u00f4nes-Ensembles-blanc_Localiser\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>Trouver des ressources sur le vieillissement et le handicap<\/h2><p>Trouvez des ressources \u00e0 proximit\u00e9 dans le r\u00e9pertoire des ressources des points d&#039;acc\u00e8s du Maryland.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.marylandaccesspoint.211md.org\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRechercher maintenant\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Senior-couple-looking-at-Medicare-options-on-tablet.jpg\" alt=\"Un couple de personnes \u00e2g\u00e9es examine les options Medicare sur une tablette\" title=\"Un couple de personnes \u00e2g\u00e9es examine les options Medicare sur une tablette\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>Autonomiser les aidants<\/h2>\n\t\t<p>Le d\u00e9partement du vieillissement du Maryland dispose d&#039;une s\u00e9rie d&#039;outils pour soutenir les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes atteintes de d\u00e9mence.<\/p>\n<p>Les deux sont gratuits et disponibles pour aider les aidants familiaux \u00e0 obtenir des informations et des ressources.<\/p>\n<h3>Liste de contr\u00f4le pour les soins de la m\u00e9moire<\/h3>\n<p>La liste de contr\u00f4le des soins de la m\u00e9moire de Johns Hopkins est un nouvel outil en libre-service qui peut aider les familles qui prennent soin d&#039;une personne ayant des difficult\u00e9s cognitives \u00e0 identifier ses besoins, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l&#039;information et \u00e0 se connecter aux services de soutien.<\/p>\n<p>La liste de contr\u00f4le guide les aidants familiaux \u00e0 travers une s\u00e9rie de questions portant sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la personne atteinte de troubles de la m\u00e9moire et de leurs propres aidants. Le syst\u00e8me hi\u00e9rarchise ensuite les besoins et g\u00e9n\u00e8re un rapport personnalis\u00e9 indiquant \u00e0 l&#039;aidant les informations n\u00e9cessaires et les ressources disponibles.<\/p>\n<p>Le rapport renvoie directement aux ressources du site web MAP, int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la base de donn\u00e9es de ressources communautaires 211. La liste de contr\u00f4le a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e en partenariat avec l&#039;\u00c9cole de sciences infirmi\u00e8res de l&#039;Universit\u00e9 Johns Hopkins, le D\u00e9partement du vieillissement du Maryland et le R\u00e9seau d&#039;information du Maryland, qui g\u00e8re le service 211.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/memorycare\/?utm_source=Aging&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tUtilisez la liste de contr\u00f4le\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Outil de d\u00e9pistage<\/h3>\n\t\t<p>Si le patient n&#039;a pas de diagnostic, le <a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/ad8\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Outil de d\u00e9pistage cognitif AD:8<\/a> Ce questionnaire compare les signes du vieillissement normal aux signes potentiels de troubles cognitifs l\u00e9gers. Il ne comporte que 8 questions et vise \u00e0 identifier les signes pr\u00e9coces de troubles cognitifs. L&#039;AD:8 est une \u00e9tape pr\u00e9liminaire avant de consulter un professionnel de sant\u00e9 et ne constitue pas un outil de diagnostic.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me AD:8 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par l&#039;Universit\u00e9 de Washington.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/ad8\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPrenez l&#039;AD:8\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Soutien aux soignants<\/h3>\n\t\t<p>Aux \u00c9tats-Unis, pr\u00e8s d&#039;un adulte sur cinq prend soin d&#039;une personne \u00e2g\u00e9e, d&#039;un adulte malade ou d&#039;un enfant ayant des besoins particuliers. Il est important de ne pas oublier de prendre soin de soi, en plus de s&#039;occuper de son proche.<\/p>\n<p>Il existe des programmes qui peuvent vous faciliter la t\u00e2che. Des services de portage de repas \u00e0 domicile aux programmes de transport pour a\u00een\u00e9s en passant par les services de r\u00e9pit, de nombreuses ressources sont disponibles pour soutenir les a\u00een\u00e9s et leurs aidants.<\/p>\n<h3>Soins de rel\u00e8ve<\/h3>\n<p>Les soins de rel\u00e8ve peuvent \u00eatre une autre source de soutien. Ces programmes offrent une br\u00e8ve p\u00e9riode de repos ou de soulagement en offrant des soins temporaires ou intermittents \u00e0 domicile ou dans des \u00e9tablissements\/\u00e9tablissements communautaires.<\/p>\n<p>Les programmes de r\u00e9pit permettent aux aidants de prendre du temps pour eux-m\u00eames, sachant que leur proche est entre de bonnes mains. Le r\u00e9pit est souvent \u00e0 la charge des aidants, mais dans certains cas, une assurance peut en couvrir une partie des frais.<\/p>\n<p>Des subventions et des aides financi\u00e8res peuvent \u00e9galement \u00eatre disponibles. Renseignez-vous \u00e0 ce sujet lorsque vous contactez l&#039;organisme de r\u00e9pit.<\/p>\n<p>Nous avons r\u00e9pertori\u00e9 les ressources en mati\u00e8re de soins de r\u00e9pit dans tout le Maryland sur le site Web Maryland Access Point.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.marylandaccesspoint.211md.org\/search?query=PH-7000.3300%2C%20PH-7000.6000&#038;query_label=Respite%20Care&#038;query_type=taxonomy\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tTrouver des soins de r\u00e9pit\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/senior-in-walker-who-gets-medical-care-through-medicaid.jpg\" alt=\"senior en marcheur recevant des soins m\u00e9dicaux par le biais de Medicaid\" title=\"senior-in-walker-qui-re\u00e7oit-des-soins-m\u00e9dicaux-via-medicaid\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3>Soutien aux soignants<\/h3>\n\t\t<p>Les\u00a0<a href=\"https:\/\/caregiveraction.org\/family-caregiver-toolbox\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9seau d&#039;action pour les proches aidants<\/a> propose une bo\u00eete \u00e0 outils de vid\u00e9os, de ressources et de conseils pour soutenir les aidants.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un nouvel aidant familial cherchant \u00e0 comprendre les besoins imm\u00e9diats li\u00e9s \u00e0 la maladie de la personne, <a href=\"https:\/\/www.caregiver.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alliance des aidants familiaux<\/a> Ce document fournit des informations sur ce \u00e0 quoi s&#039;attendre pour les diagnostics courants, notamment la maladie d&#039;Alzheimer, la d\u00e9mence et l&#039;accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral.<\/p>\n<p>Recherchez du soutien pour les aidants familiaux gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;outil de recherche Maryland Access Point.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.marylandaccesspoint.211md.org\/search?query=PN-8100.4500-120&#038;query_label=Caregiver%20Support&#038;query_type=taxonomy%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tTrouver du soutien pour les aidants naturels\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h3>Groupes de soutien<\/h3>\n<p>Faire face au stress de la prestation de soins et \u00e0 l&#039;impact \u00e9motionnel d&#039;avoir un \u00eatre cher atteint d&#039;une maladie, d&#039;une blessure ou d&#039;un handicap peut facilement devenir accablant.<\/p>\n<p>Il peut \u00eatre tr\u00e8s utile d&#039;entrer en contact avec d&#039;autres soignants qui comprennent la situation et qui peuvent \u00eatre aux prises avec des pens\u00e9es et des \u00e9motions tr\u00e8s similaires.<\/p>\n<p>Les\u00a0<a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/National-Family-Caregiver-Support.aspx?_ga=2.97222747.556789857.1643032231-112393136.1628797499\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soutien aux aidants familiaux du Maryland<\/a> Le programme offre \u00e9galement des services de conseil et d&#039;\u00e9ducation, d&#039;information, de r\u00e9pit, d&#039;assistance et des services compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Des groupes de soutien locaux peuvent \u00e9galement \u00eatre disponibles.<\/p>\n<p>Appelez le 211 pour obtenir de l&#039;aide.<\/p>\n<h3>Signaler un abus<\/h3>\n<p>Si vous soup\u00e7onnez qu&#039;une personne \u00e2g\u00e9e est maltrait\u00e9e,\u00a0<a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/vieillissement-handicap\/soupconner-un-abus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bas\u00e9 sur des signes avant-coureurs<\/a>, signalez l&#039;abus.<\/p>\n<p>Appelez le 1-800-917-7383 dans l&#039;\u00e9tat du Maryland ou contactez votre\u00a0<a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/child-protective-services\/reporting-suspected-child-abuse-or-neglect\/local-offices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9partement des services sociaux, Bureau des services de protection des adultes<\/a>.<\/p>\n\t<h3>V\u00e9rification d&#039;appel senior<\/h3>\n<p>Le D\u00e9partement du vieillissement du Maryland propose des appels d&#039;enregistrement gratuits et automatis\u00e9s avec les personnes \u00e2g\u00e9es. Le programme s&#039;appelle\u00a0<a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/senior-call-check.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e9rification d&#039;appel senior<\/a>.<\/p>\n<p>Pendant un horaire r\u00e9gulier, un appel est pass\u00e9 \u00e0 la personne \u00e2g\u00e9e. Si la personne ne r\u00e9pond pas, l&#039;appel sera pass\u00e9 deux fois de plus.<\/p>\n<p>Si la personne \u00e2g\u00e9e n&#039;est pas joignable, une autre personne sera contact\u00e9e. Cette personne est s\u00e9lectionn\u00e9e au moment de l&#039;inscription.<\/p>\n<p>Tout habitant du Maryland disposant d&#039;une ligne fixe, \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus, peut\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSej-ebMcdJpXXI6ZIXikcx8qgArUl4WcGr1sVgYcQBtJcU2pg\/viewform?edit_requested=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inscrivez-vous au programme gratuit Senior Call Check<\/a>.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Diverse-group-of-seniors-talking.png\" alt=\"Des personnes \u00e2g\u00e9es rient\" title=\"Un groupe diversifi\u00e9 de personnes \u00e2g\u00e9es discutent\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>Trouver du mat\u00e9riel m\u00e9dical d&#039;occasion<\/h2>\n\t\t<p>Si vous \u00eates une personne \u00e2g\u00e9e ou si vous connaissez une personne \u00e2g\u00e9e ayant besoin de mat\u00e9riel m\u00e9dical durable, comme une canne ou un d\u00e9ambulateur, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de r\u00e9utilisation du mat\u00e9riel m\u00e9dical durable du Maryland. Le mat\u00e9riel donn\u00e9 est d\u00e9sinfect\u00e9, r\u00e9par\u00e9 et remis \u00e0 neuf.<\/p>\n<p>Le d\u00e9partement du vieillissement du Maryland a discut\u00e9 du programme sur <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/episode-16-md-departement-of-aging\/\">\u00c9pisode 16 du podcast What&#039;s the 211<\/a>. Amanda Distefano a expliqu\u00e9 que le programme fait appel \u00e0 des ergoth\u00e9rapeutes et des physioth\u00e9rapeutes pour d\u00e9terminer l&#039;\u00e9quipement le mieux adapt\u00e9 \u00e0 chaque personne. Ainsi, le mat\u00e9riel n&#039;est ni trop grand ni trop petit.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement faire don d&#039;\u00e9quipement au programme.<\/p>\n<p>Si vous avez temporairement besoin d&#039;\u00e9quipement m\u00e9dical ou de technologie d&#039;assistance, vous pouvez utiliser un <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/soins-de-sante\/assistance-frais-medicaux\/\">programme de pr\u00eats<\/a> dans tout l&#039;\u00e9tat.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/pages\/DME.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9quipement m\u00e9dical durable d&#039;occasion\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Tables \u00e0 langer pour adultes<\/h3>\n\t\t<p>Il peut \u00eatre difficile de prodiguer des soins personnels \u00e0 un adulte en public si les toilettes ne disposent pas d&#039;installations ad\u00e9quates. Une salle de bain peut avoir une station \u00e0 langer, mais cela ne fonctionnera pas pour un enfant plus \u00e2g\u00e9 ou un adulte.<\/p>\n<p>Une nouvelle loi impose la pr\u00e9sence de cabines de change universelles dans certains b\u00e2timents publics, tels que les parcs, les centres de loisirs, les gares routi\u00e8res ou les a\u00e9roports. Cette obligation s&#039;applique aux b\u00e2timents publics construits apr\u00e8s le 1er octobre 2022, ainsi qu&#039;aux b\u00e2timents o\u00f9 des toilettes publiques sont ajout\u00e9es ou font l&#039;objet d&#039;une r\u00e9novation importante.<\/p>\n<p>Il incombe \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement d&#039;informer le 211 de la pr\u00e9sence de la table \u00e0 langer accessible afin que le public puisse la trouver.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/tables-a-langer\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tTrouver une table \u00e0 langer pour adultes\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tProgrammes d&#039;avantages sociaux\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Retired-seniors-doing-puzzles.jpg\" alt=\"A\u00een\u00e9s retrait\u00e9s faisant des puzzles\" height=\"683\" width=\"1024\" title=\"Retrait\u00e9s-seniors-faisant-des-puzzles\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>La s\u00e9curit\u00e9 sociale est un programme de prestations de retraite administr\u00e9 par la Social Security Administration qui verse des paiements mensuels en esp\u00e8ces aux personnes \u00e2g\u00e9es de 62 ans et plus qui sont enti\u00e8rement assur\u00e9es.<\/p>\n<p>Les travailleurs peuvent prendre leur retraite \u00e0 62 ans et percevoir une pension r\u00e9duite, ou attendre jusqu&#039;\u00e0 65 ans et percevoir une pension compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Les montants des prestations varient en fonction de plusieurs facteurs.\u00a0<a href=\"https:\/\/ssa.gov\/estimator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici pour estimer vos avantages<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ssa.gov\/planners\/about.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faire une demande en ligne pour les prestations de retraite<\/a> ou appelez un bureau local pour discuter de vos options.<\/p>\n\t<h3>Les grands-parents qui assurent la prise en charge familiale<\/h3>\n<p>Certains grands-parents doivent s&#039;occuper de leurs petits-enfants en raison de difficult\u00e9s familiales avec le parent de l&#039;enfant. C&#039;est ce qu&#039;on appelle la parent\u00e9.<\/p>\n<p>La garde parentale est un arrangement \u00e0 temps plein o\u00f9 l&#039;enfant vit avec un parent, comme un grand-parent ou un autre membre de la famille.<\/p>\n<p>Ces arrangements peuvent se faire de mani\u00e8re informelle ou formelle.<\/p>\n<p>Avec la prise en charge informelle par un parent, la garde l\u00e9gale n&#039;est pas requise. Le grand-parent s&#039;occupe de l&#039;enfant en raison d&#039;une \u00e9preuve grave comme une maladie, la consommation de substances, le service militaire actif, le d\u00e9c\u00e8s des parents, l&#039;incarc\u00e9ration ou l&#039;abandon.<\/p>\n<p>La garde par un proche parent est un bon choix pour l&#039;enfant, mais ce n&#039;est peut-\u00eatre pas le meilleur choix pour votre famille, surtout si vous \u00eates \u00e0 la retraite.<\/p>\n<h3>Aide de la parent\u00e9<\/h3>\n<p>Bien qu&#039;il existe de nombreuses ressources pour les grands-parents de la parent\u00e9, cela n&#039;est pas sans difficult\u00e9s. Cela peut mettre \u00e0 rude \u00e9preuve vos relations et avoir un impact sur votre situation financi\u00e8re et personnelle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/enfants-familles\/navigation-parente\/\">Les navigateurs de Kinship peuvent vous aider \u00e0 relever ces d\u00e9fis<\/a>\u00a0et fournir des ressources.<\/p>\n<p>Vous serez en mesure de\u00a0<a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/enfants-familles\/parente\/\">demander des prestations<\/a>\u00a0pour aider avec la nourriture, la garde des enfants, l&#039;assurance maladie et d&#039;autres besoins financiers.<\/p>\n<h3>Prise en charge du texte<\/h3>\n<p>211 Maryland, en partenariat avec le D\u00e9partement des services sociaux du Maryland, fournit \u00e9galement une assistance par SMS aux aidants familiaux.<\/p>\n<p>Recevez des messages de soutien encourageants ainsi que des messages texte contenant des informations sur les ressources communautaires.<\/p>\n<p>Envoyez MDKinCares par SMS au 898211 pour vous inscrire.<\/p>\n<p><em>211 Maryland propose des programmes d&#039;alerte par SMS qui fournissent des informations sur les ressources sp\u00e9cifiques \u00e0 la r\u00e9gion ou fournissent des alertes en cas de catastrophe. Envoyez STOP au m\u00eame num\u00e9ro pour vous d\u00e9sinscrire. Termes SMS complets \u00e0 <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/sms\/\">https:\/\/211md.org\/sms\/<\/a> s&#039;appliquera \u00e9galement.<\/em><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-4e9ecd7b3425be4576416abc911049bb-.jpg\" alt=\"Sp\u00e9cialiste des centres d&#039;appels\" title=\"Sp\u00e9cialiste des centres d&#039;appels\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>Composez le 211<\/h2><p>Parlez \u00e0 une personne attentionn\u00e9e et compatissante 24h\/24 et 7j\/7. Elle peut \u00e9galement vous orienter vers des ressources.\u00a0<\/p>\n\t\t\t<a href=\"tel:%20+211\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tComposez le 211 (mobile)\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tInformations connexes sur le vieillissement\t<\/h2>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/vieillissement-handicap\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Vieillissement<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/vieillissement-handicap\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Enfants et familles<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne parent et enfant pour la garde d&#039;enfants\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Garde d&#039;enfants\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/services-aux-personnes-handicapees\/\" target=\"_self\">Invalidit\u00e9<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/ressources\/services-aux-personnes-handicapees\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Disability-2-square-2d52ec248cb1d3b313413ba03d5712a4-.png\" alt=\"ic\u00f4ne d&#039;accessibilit\u00e9\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Handicap 2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/violence-familiale-domestique\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violence Domestique<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/violence-familiale-domestique\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"ic\u00f4ne de maison avec un c\u0153ur au milieu\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Violence domestique\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/recherche-demploi\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Emploi<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/recherche-demploi\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/soins-de-sante\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Soins de sant\u00e9<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/soins-de-sante\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/nouveau-aux-etats-unis-et-au-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">Immigration<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/nouveau-aux-etats-unis-et-au-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"ic\u00f4ne d&#039;immigration\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/parente\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parent\u00e9<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/parente\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne de parent\u00e9\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_Parent\u00e9\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/services-juridiques\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Services juridiques<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/services-juridiques\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/sante-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Sant\u00e9 mentale<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/sante-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/avoir-un-bebe\/\" target=\"_self\">Grossesse<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/enfants-familles\/avoir-un-bebe\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Child-Care-square-9df1e1b3f647b6907633e4735715bfda-.png\" alt=\"ic\u00f4ne de poussette\" title=\"2025_MdInfoNet_Ic\u00f4nes_Garde d&#039;enfants\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Rentr\u00e9e<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne de rentr\u00e9e\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Ensembles d&#039;ic\u00f4nes_R\u00e9entr\u00e9e\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/consommation-de-substances\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Consommation de substances<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/consommation-de-substances\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Ic\u00f4ne des pilules pour la consommation de substances\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/fr\/ressources\/anciens-combattants\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">anciens combattants<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/ressources\/anciens-combattants\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous recherchez des ressources pour les personnes \u00e2g\u00e9es ou un proche\u00a0? Trouvez des services de r\u00e9pit, des programmes de transport pour seniors et les bureaux Maryland Access Point (MAP) qui accompagnent les habitants du Maryland dans leurs d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 un accompagnement personnalis\u00e9. Qu&#039;est-ce que MAP\u00a0? Les bureaux Maryland Access Point (MAP) centralisent les informations pour les personnes \u00e2g\u00e9es\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1597,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-840","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34883,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/revisions\/34883"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}