![\"5\"](\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" "\\"5\\"")
\n\t\t![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\"){kind=tracking}
\n\t\t\t\t![\"16\"](\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" "\\"16\\"")
\n\t\t\t\t![\"maman](\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mom-trying-to-stay-warm-holding-son.jpg\" "\\"maman")
\n\tAide d'urgence avec une facture de chauffage<\/h2>\n
Il existe un certain nombre d'options pour les m\u00e9nages \u00e9ligibles qui ont besoin d'une aide d'urgence pour leur facture de chauffage :<\/p>\n
- \n
- Une subvention du Bureau des programmes \u00e9nerg\u00e9tiques domestiques (OHEP).<\/li>\n
- Soutien du Fonds Carburant.<\/li>\n
- Protection contre l'arr\u00eat pendant l'hiver.<\/li>\n
- Aide d\u2019organismes caritatifs locaux ou d\u2019organisations confessionnelles.<\/li>\n
- Programmes de protection contre les intemp\u00e9ries.<\/li>\n<\/ul>\n
Alors, comment trouver la meilleure solution pour votre situation ?<\/p>\n
- \n
- Composez le 2-1-1<\/strong>Nos sp\u00e9cialistes des ressources attentionn\u00e9es peuvent vous mettre en contact avec de l'aide.<\/li>\n
- Rechercher dans notre base de donn\u00e9es<\/a> <\/strong>pour trouver des subventions de l'\u00c9tat et des organisations locales pr\u00eates \u00e0 aider avec les factures de chauffage.<\/li>\n
- Renseignez-vous sur le\u00a0programmes d'aide au chauffage<\/strong> et l'\u00e9ligibilit\u00e9 ci-dessous.<\/li>\n<\/ol>\n\t
Bureau des programmes d'\u00e9nergie domestique (OHEP)<\/h2>\n
Restez au chaud avec les programmes de Bureau des programmes d'\u00e9nergie domestique (OHEP)<\/a>Les m\u00e9nages du Maryland qui ont des revenus admissibles peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'une aide pour payer leur facture de services publics et maintenir le chauffage allum\u00e9 pendant l'hiver. Renseignez-vous sur les diff\u00e9rents programmes OHEP qui peuvent vous aider \u00e0 payer votre facture de chauffage.<\/p>\n
Programme d'assistance \u00e9nerg\u00e9tique du Maryland (MEAP)<\/em><\/h4>\n
Le programme d'aide \u00e9nerg\u00e9tique du Maryland (MEAP) offre des subventions de chauffage aux familles \u00e9ligibles en fonction de leurs revenus. Vous n'avez pas besoin d'un avis de coupure d'\u00e9lectricit\u00e9 pour obtenir de l'aide.<\/p>\n
La subvention paie votre fournisseur de carburant ou votre service public en votre nom.<\/p>\n
En plus du MEAP, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 d\u2019autres programmes de chauffage.<\/p>\n
Programme de protection des services publics (USPP)<\/em><\/h4>\n
Tous les clients admissibles au MEAP ne peuvent pas couper leur chauffage pendant l'hiver. Cette protection est offerte par le Programme de protection des services publics (USPP).<\/p>\n
D\u00e9couvrez comment demander cette aide et comment remplir la demande en Guide d'assistance utilitaire du 211<\/a>.<\/p>\n
Programme de service universel \u00e9lectrique (EUSP)<\/em><\/h4>\n
Si votre maison est \u00e9quip\u00e9e d'un chauffage \u00e9lectrique, Bureau du conseiller populaire du Maryland<\/a> nous vous recommandons de s\u00e9lectionner MEAP et EUSP sur la demande d\u2019aide \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 domicile.<\/p>\n
L'EUSP prend en charge une partie de votre facture d'\u00e9lectricit\u00e9 actuelle. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez \u00e9galement d'un plan de facturation budg\u00e9taire aupr\u00e8s de votre fournisseur d'\u00e9lectricit\u00e9 afin de r\u00e9partir le co\u00fbt de vos factures de mani\u00e8re uniforme tout au long de l'ann\u00e9e. Vous \u00e9vitez ainsi les augmentations de factures pendant les mois froids de l'hiver ou les chaleurs de l'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Aide \u00e0 la retraite pour les retards de paiement du gaz<\/em><\/h4>\n
Les Gaz<\/strong>\u00a0Aide \u00e0 la retraite en cas d'arri\u00e9r\u00e9<\/strong>\u00a0(GARA) aide les clients dont les factures d'\u00e9lectricit\u00e9 et de gaz sont en souffrance et d\u00e9passent $300. Les clients \u00e9ligibles peuvent recevoir jusqu'\u00e0 $2 000 sur leur facture de services publics.<\/p>\n
Soyez prudent lorsque vous postulez pour cette subvention, car c'est uniquement\u00a0\u00e0 la disposition des clients une fois tous les sept ans<\/u>, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s.<\/p>\n
Demander une aide au chauffage<\/h3>\n
Pr\u00eat \u00e0 demander de l'aide\u00a0? Suivez ceci\u00a0guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/a> pour comprendre comment remplir la demande, les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter et des informations sur la documentation requise.<\/p>\n
Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 acc\u00e9der directement \u00e0 l'application, postulez maintenant pour\u00a0prestations d'assistance \u00e9nerg\u00e9tique dans le Maryland<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\nTrouver des ressources maintenant<\/a><\/h2>
Trouver ressources communautaires <\/strong>Pour l'alimentation, les soins de sant\u00e9, le logement et plus encore, consultez notre base de donn\u00e9es. Recherchez par code postal.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRechercher maintenant\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
![\"Cold](\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cold-woman-looking-at-heating-bill.jpg\" "\\"cold")
\n\tBureau des programmes d'\u00e9nergie domestique (OHEP)<\/h2>\n
Restez au chaud avec les programmes de Bureau des programmes d'\u00e9nergie domestique (OHEP)<\/a>Les m\u00e9nages du Maryland qui ont des revenus admissibles peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'une aide pour payer leur facture de services publics et maintenir le chauffage allum\u00e9 pendant l'hiver. Renseignez-vous sur les diff\u00e9rents programmes OHEP qui peuvent vous aider \u00e0 payer votre facture de chauffage.<\/p>\n
Programme d'assistance \u00e9nerg\u00e9tique du Maryland (MEAP)<\/em><\/h4>\n
Le programme d'aide \u00e9nerg\u00e9tique du Maryland (MEAP) offre des subventions de chauffage aux familles \u00e9ligibles en fonction de leurs revenus. Vous n'avez pas besoin d'un avis de coupure d'\u00e9lectricit\u00e9 pour obtenir de l'aide.<\/p>\n
La subvention paie votre fournisseur de carburant ou votre service public en votre nom.<\/p>\n
En plus du MEAP, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 d\u2019autres programmes de chauffage.<\/p>\n
Programme de protection des services publics (USPP)<\/em><\/h4>\n
Tous les clients admissibles au MEAP ne peuvent pas couper leur chauffage pendant l'hiver. Cette protection est offerte par le Programme de protection des services publics (USPP).<\/p>\n
D\u00e9couvrez comment demander cette aide et comment remplir la demande en Guide d'assistance utilitaire du 211<\/a>.<\/p>\n
Programme de service universel \u00e9lectrique (EUSP)<\/em><\/h4>\n
Si votre maison est \u00e9quip\u00e9e d'un chauffage \u00e9lectrique, Bureau du conseiller populaire du Maryland<\/a> nous vous recommandons de s\u00e9lectionner MEAP et EUSP sur la demande d\u2019aide \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 domicile.<\/p>\n
L'EUSP prend en charge une partie de votre facture d'\u00e9lectricit\u00e9 actuelle. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez \u00e9galement d'un plan de facturation budg\u00e9taire aupr\u00e8s de votre fournisseur d'\u00e9lectricit\u00e9 afin de r\u00e9partir le co\u00fbt de vos factures de mani\u00e8re uniforme tout au long de l'ann\u00e9e. Vous \u00e9vitez ainsi les augmentations de factures pendant les mois froids de l'hiver ou les chaleurs de l'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\t
Aide \u00e0 la retraite pour les retards de paiement du gaz<\/em><\/h4>\n
Les Gaz<\/strong>\u00a0Aide \u00e0 la retraite en cas d'arri\u00e9r\u00e9<\/strong>\u00a0(GARA) aide les clients dont les factures d'\u00e9lectricit\u00e9 et de gaz sont en souffrance et d\u00e9passent $300. Les clients \u00e9ligibles peuvent recevoir jusqu'\u00e0 $2 000 sur leur facture de services publics.<\/p>\n
Soyez prudent lorsque vous postulez pour cette subvention, car c'est uniquement\u00a0\u00e0 la disposition des clients une fois tous les sept ans<\/u>, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s.<\/p>\n
Demander une aide au chauffage<\/h3>\n
Pr\u00eat \u00e0 demander de l'aide\u00a0? Suivez ceci\u00a0guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/a> pour comprendre comment remplir la demande, les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter et des informations sur la documentation requise.<\/p>\n
Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 acc\u00e9der directement \u00e0 l'application, postulez maintenant pour\u00a0prestations d'assistance \u00e9nerg\u00e9tique dans le Maryland<\/a>.<\/p>\n\t
Fonds de carburant du Maryland<\/h3>\n
Les subventions OHEP peuvent ne pas couvrir la totalit\u00e9 de votre facture de chauffage. Ou vous pourriez ne pas \u00eatre admissible \u00e0 l'aide. Fonds de carburant du Maryland<\/a> peut \u00eatre en mesure d\u2019aider dans ces cas-l\u00e0.<\/p>\n
Si vous avez besoin d'une aide suppl\u00e9mentaire apr\u00e8s avoir sollicit\u00e9 des subventions d'\u00c9tat, faites une demande de financement au Fonds carburant. Vous devez d'abord remplir le formulaire de demande d'aide \u00e9nerg\u00e9tique de l'OHEP.<\/p>\n
Ces personnes peuvent \u00eatre admissibles au Fonds carburant :<\/p>\n
- \n
- Clients ou particuliers de BGE qui sont \u00e0 court ou presque \u00e0 court de carburant en vrac pendant les mois d'hiver, de novembre \u00e0 mars.<\/li>\n
- N'a pas re\u00e7u d'aide du Fonds carburant au cours des 365 derniers jours.<\/li>\n
- Le logement est d\u00e9branch\u00e9 du courant.<\/li>\n
- Avis de d\u00e9sactivation du BGE actif.<\/li>\n
- J'ai effectu\u00e9 4 paiements r\u00e9ussis au cours des 365 derniers jours.<\/li>\n<\/ul>\n
Vous ne pouvez recevoir de l'argent du fonds qu'une fois par an. Le financement est limit\u00e9. Demander une aide au Fonds carburant<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t
![\"Un](\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Man-turning-on-thermostat.jpg\" "\\"Un")
\n\tAutres fa\u00e7ons d'obtenir de l'aide pour une facture de chauffage<\/h3>\n
Il existe un certain nombre d'organisations religieuses et d'organismes caritatifs locaux qui peuvent offrir une aide financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire aux familles locales. Vous pouvez trouver ces groupes en effectuant une recherche 211 Base de donn\u00e9es des ressources communautaires du Maryland<\/a>.<\/p>\n
Vous pouvez \u00e9galement contacter votre fournisseur d'\u00e9nergie pour savoir s'il peut vous aider. Voici les num\u00e9ros pour joindre leurs programmes d'aide \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0:<\/p>\n
- \n
- BGE<\/a>\u00a0– 800-685-0123<\/li>\n
- Pepco<\/a>\u00a0– 202-833-7500<\/li>\n
- Puissance Delmarva<\/a>\u00a0– 800-375-7117<\/li>\n
- Potomac Edison<\/a>\u00a0– 800-686-0011<\/li>\n
- Gaz colombien<\/a>\u00a0888-927-4427<\/li>\n
- SMECO<\/a>\u00a0888-4440-3311<\/li>\n
- Gaz de Washington<\/a>\u00a0– 844-927-4427<\/li>\n<\/ul>\n\t
Programmes d'intemp\u00e9risation<\/h2>\n
Vous pouvez \u00e9galement prendre des mesures pour rendre votre maison plus \u00e9conerg\u00e9tique. Cela peut aider en hiver et en \u00e9t\u00e9. Calfeutrer les fen\u00eatres, sceller les portes et isoler sont d'excellents moyens de r\u00e9duire les co\u00fbts des services publics.<\/p>\n
Les\u00a0D\u00e9partement du logement et du d\u00e9veloppement communautaire du Maryland<\/a>\u00a0a un certain nombre de programmes pour aider tous les propri\u00e9taires \u00e0 am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de leur maison. Les programmes aident \u00e0 l'isolation, \u00e0 la r\u00e9paration et au remplacement de la fournaise, \u00e0 l'am\u00e9lioration du syst\u00e8me d'eau chaude et \u00e0 d'autres am\u00e9liorations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Il y a aussi\u00a0programmes d'intemp\u00e9risation et d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/a>\u00a0disponible pour les r\u00e9sidents \u00e0 faible revenu du Maryland. Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 un audit \u00e9nerg\u00e9tique gratuit pour identifier les domaines de pr\u00e9occupation et les r\u00e9parations domiciliaires. Le programme d'admissibilit\u00e9 au revenu est offert au niveau local.<\/p>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t![\"Sp\u00e9cialiste](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-4e9ecd7b3425be4576416abc911049bb-.jpg\" "\\"Sp\u00e9cialiste")
\nComposez le 211<\/h2>
Parlez \u00e0 une personne attentionn\u00e9e et compatissante 24h\/24 et 7j\/7. Elle peut \u00e9galement vous orienter vers des ressources.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tComposez le 211 (mobile)\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t
More Utility Help<\/h2>\n\t\t
Vieillissement & Handicap<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tEnfants et familles<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"parent](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" "\\"2025_211_Ensembles")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tViolence Domestique<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"Ic\u00f4ne](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" "\\"2025_211_Ensembles")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tEmploi<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tSoins de sant\u00e9<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tParent\u00e9<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"Ic\u00f4ne](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" "\\"2025_211_Ensembles")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tServices juridiques<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tSant\u00e9 mentale<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tRentr\u00e9e<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"Ic\u00f4ne](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" "\\"2025_211_Ensembles")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tConsommation de substances<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tanciens combattants<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\")
\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stay warm during the winter with utility assistance programs that offset the costs of the heating bill.\u00a0 Learn about the heating programs available to help. You can also dial 211 at any time to speak with a caring person who will connect you to utility help. Get Started Emergency Help With A Heating Bill There…<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":33725,"parent":932,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-955","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4859,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955\/revisions\/4859"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Pepco<\/a>\u00a0– 202-833-7500<\/li>\n
- BGE<\/a>\u00a0– 800-685-0123<\/li>\n
- Rechercher dans notre base de donn\u00e9es<\/a> <\/strong>pour trouver des subventions de l'\u00c9tat et des organisations locales pr\u00eates \u00e0 aider avec les factures de chauffage.<\/li>\n
- Composez le 2-1-1<\/strong>Nos sp\u00e9cialistes des ressources attentionn\u00e9es peuvent vous mettre en contact avec de l'aide.<\/li>\n