Margaret Henn, Esq. est le directeur de la gestion des programmes pour le Maryland Volunteer Lawyers Service (MVLS). Elle rejoint Quinton Askew, pr\u00e9sident et chef de la direction de 211 Maryland, pour discuter de la mani\u00e8re dont MVLS aide les habitants du Maryland sur les questions juridiques.<\/p>\n\n\n\n
1:25 Qu'est-ce que les services d'avocats b\u00e9n\u00e9voles du Maryland (MVLS)<\/strong><\/p>\n\n\n\n MVLS offre un service juridique gratuit \u00e0 toute personne qui n'a pas les moyens de se payer un avocat. Ils ne traitent pas les affaires criminelles.<\/p>\n\n\n\n 2:55 Cas MVLS, \u00e9ligibilit\u00e9 et comment demander de l'aide<\/strong><\/p>\n\n\n\n MVLS g\u00e8re les affaires civiles, y compris le divorce, la garde des enfants, l'all\u00e9gement du casier judiciaire, la planification et l'administration successorales, les questions d'imp\u00f4t sur le revenu, la forclusion et les affaires de consommation comme le recouvrement de cr\u00e9ances.<\/p>\n\n\n\n Les services sont bas\u00e9s sur le revenu. Tu peux postuler en ligne<\/a> ou composez le 410-547-6537 du lundi au jeudi de 9h \u00e0 12h<\/p>\n\n\n\n 6:13 \u00c0 quoi s'attendre<\/strong><\/p>\n\n\n\n MVLS encourage toute personne ayant des questions juridiques \u00e0 demander de l'aide avant qu'il ne soit trop tard. Le directeur de la gestion des programmes d\u00e9taille le processus de candidature et les avocats qui aident les habitants du Maryland.<\/p>\n\n\n\n 9:13 Impact de la COVID-19 sur les services juridiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les tribunaux sont \u00e0 nouveau ouverts, mais la confusion r\u00e8gne toujours autour du statut des affaires. MVLS constate une augmentation des cas de recouvrement de cr\u00e9ances et des expulsions.<\/p>\n\n\n\n 13:15 Am\u00e9liorer l'acc\u00e8s aux services juridiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n MVLS a d\u00e9clar\u00e9 que les statistiques montrent que 80% des personnes qui ont un probl\u00e8me juridique ne peuvent pas se permettre un avocat. Ils se concentrent sur l'am\u00e9lioration de l'acc\u00e8s parce que les r\u00e9sultats sont meilleurs.<\/p>\n\n\n\n 16:08 Mythes courants<\/strong><\/p>\n\n\n\n 211 et MVLS dissipent les mythes juridiques courants et comment parfois vous vous retrouvez avec une meilleure repr\u00e9sentation avec un avocat Pro Bono.<\/p>\n\n\n\n 18:37 Stress des probl\u00e8mes juridiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n MVLS explique comment ils aident les clients avec le stress d'une affaire judiciaire.<\/p>\n\n\n\n 20:16 Sensibilisation et b\u00e9n\u00e9volat<\/strong><\/p>\n\n\n\n MVLS travaille avec des b\u00e9n\u00e9voles dans toute la communaut\u00e9 et offre un certain nombre de fa\u00e7ons de se connecter.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n Bonjour, nous vous fournissons des informations sur les ressources et les services de votre communaut\u00e9 que vous pouvez utiliser pour vous-m\u00eame, un \u00eatre cher ou un membre de votre famille. Aujourd'hui, nous avons un invit\u00e9 sp\u00e9cial. Margaret Henn, Esquire, directrice de la gestion des programmes pour Maryland Volunteer Lawyers Services (MVLS). Marguerite, bienvenue.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS<\/p>\n\n\n\n Merci beaucoup de m'avoir invit\u00e9. Comment allez-vous?<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n Je vais bien ce matin. Merci encore d'avoir rejoint le podcast. Pouvez-vous nous parler un peu de MVLS ?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (1:25)<\/p>\n\n\n\n Bien s\u00fbr. Ainsi, Maryland Volunteer Lawyers Services est une organisation \u00e0 but non lucratif qui existe depuis plus de 40 ans maintenant. En fait, c'est notre 40e anniversaire et nous fournissons des services juridiques gratuits aux r\u00e9sidents du Maryland qui n'ont pas les moyens de payer un avocat. Et nous fournissons des services dans de nombreux domaines civils diff\u00e9rents. Ainsi, la principale chose que nous ne faisons pas est criminelle. Dans les domaines que nous traitons sont le droit de la famille, le logement, la consommation, l'all\u00e9gement du casier judiciaire, la planification et l'administration successorales et les controverses en mati\u00e8re d'imp\u00f4t sur le revenu.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (1:56)<\/p>\n\n\n\n Oh g\u00e9nial. Parlez-moi de votre r\u00f4le au sein de l'organisation. Comment avez-vous commenc\u00e9 et quel est votre r\u00f4le au sein de l'organisation\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS<\/p>\n\n\n\n Bien s\u00fbr. Je suis le directeur de la gestion des programmes. Donc, je supervise notre programme Pro Bono et c'est un \u00e9l\u00e9ment important de qui est MVLS. Donc, une grande partie de ce que nous faisons, nous le faisons par l'interm\u00e9diaire de b\u00e9n\u00e9voles Pro Bono dans tout l'\u00c9tat du Maryland. Ainsi, les avocats qui ont leur propre cabinet priv\u00e9 et qui sont pr\u00eats \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat et \u00e0 accepter des clients Pro Bono en plus de leur travail normal. Et c'est vraiment ainsi que nous sommes en mesure de servir des clients \u00e0 travers l'\u00c9tat \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n Donc, si vous \u00eates quelqu'un qui \u00e9coute dans le comt\u00e9 de Washington, disons, et que vous avez besoin d'un avocat, nous pouvons vous trouver un avocat b\u00e9n\u00e9vole dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n Donc, je supervise ces placements entre les clients et les avocats b\u00e9n\u00e9voles Pro Bono.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (2:55)<\/p>\n\n\n\n Donc, vous avez mentionn\u00e9 certains des programmes sp\u00e9cifiques qui sont offerts et vous avez dit non criminels. Et cela signifie-t-il un peu comme les services de faillite et de radiation que les gens peuvent obtenir\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (3:04)<\/p>\n\n\n\n Oui c'est vrai. Nous faisons pas mal de faillites bancaires et de radiations. Aussi certains des types de zones plus grandes que nous desservons. Nous traitons beaucoup de cas de garde d'enfants. Nous traitons \u00e9galement beaucoup d'affaires de divorce et nous traitons un assez grand nombre de saisies et d'affaires de consommation o\u00f9 quelqu'un est \u00e9galement poursuivi par un agent de recouvrement.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n Et nous savons que cela peut \u00eatre un gros probl\u00e8me, surtout avec la pand\u00e9mie. Et donc, vous savez, ceux qui sont aux prises avec des dettes, certains de vos services sont en mesure de les aider \u00e0 traverser cela.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (3:43)<\/p>\n\n\n\n Oui, malheureusement, vous savez, je pense que nous verrons encore plus de ces cas alors que nous commen\u00e7ons, vous savez, \u00e0 sortir de la pand\u00e9mie, pour ainsi dire. Nous nous attendons \u00e0 ce qu'il y ait de plus en plus de cas de recouvrement de cr\u00e9ances parce que les gens sont toujours aux prises avec le ch\u00f4mage, le sous-emploi, le ch\u00f4mage pendant plusieurs mois en 2020 et, vous savez, ont du mal \u00e0 payer leurs factures.<\/p>\n\n\n\n Nous aidons donc de nombreux clients qui sont poursuivis par leurs soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit et qui ont des dettes m\u00e9dicales. Et toutes ces choses sont des choses que nous pensons malheureusement, eh bien, ces poursuites ne feront que continuer \u00e0 augmenter cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (4:25)<\/p>\n\n\n\n Je suis s\u00fbr. Et alors, qui sont les gens que vous servez r\u00e9ellement ? Je sais que vous avez mentionn\u00e9 que c'est \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat, mais qui sont les personnes que vous servez ou qui sont \u00e9ligibles pour vos services\u00a0? Est-ce bas\u00e9 sur le revenu? Comment les gens sont-ils \u00e9ligibles \u00e0 ce que vous fournissez\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (4:37)<\/p>\n\n\n\n Oui, c'est une bonne question. Ainsi, nos services sont bas\u00e9s sur le revenu puisque nous fournissons des services gratuits et nous sommes financ\u00e9s par un certain nombre de subventions qui exigent que nous servions des personnes d'une certaine tranche de revenu.<\/p>\n\n\n\n Nous avons donc nos lignes directrices sur les revenus sur notre site Web, qui est MVLSLaw.org<\/a>. Donc, nous voulons qu'il soit aussi facile que possible pour quiconque d'aller en ligne et de voir, est-ce que je suis admissible ou non\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Mais pour une famille de deux personnes, nous servirions des familles qui gagnent environ $40 000 par an ou moins. Et pour une famille de quatre personnes, cela repr\u00e9senterait environ $60 000 par an.<\/p>\n\n\n\n C'est le seuil de revenu que nous avons. Mais, vous pouvez continuer et regarder la taille de votre m\u00e9nage et si vous \u00eates \u00e0 nouveau admissible sur notre site Web.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (5:23)<\/p>\n\n\n\n Super. Et donc, avec les personnes que vous servez en particulier, et je sais que vous avez mentionn\u00e9 le site Web, comment les gens communiquent-ils normalement avec vous\u00a0? Comment d\u00e9couvrent-ils, vous savez, le grand travail?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (5:32)<\/p>\n\n\n\n Ouais. Il y a donc deux fa\u00e7ons de nous contacter. Si vous cherchez un avocat, l'un d'eux est d'aller sur notre site Web, qui est encore une fois MVLSLaw.org<\/a>. Et vous pouvez r\u00e9ellement postuler en ligne.<\/p>\n\n\n\n L'autre fa\u00e7on est d'appeler notre hotline d'admission et vous pouvez appeler le (410) 547-6537. Et cette hotline est ouverte du lundi au jeudi, de 9h00 \u00e0 12h00<\/p>\n\n\n\n Un de nos parajuristes r\u00e9pondra au t\u00e9l\u00e9phone et obtiendra des informations de votre part et vous lancera dans le processus d'obtention d'un avocat.<\/p>\n\n\n\n Donc, soit en postulant en ligne, soit en appelant notre ligne d'accueil, c'est ainsi que les gens se connectent g\u00e9n\u00e9ralement avec eux.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (6:13)<\/p>\n\n\n\n D'accord. Et je sais, vous savez, il est parfois difficile de trouver des services juridiques pour les personnes qui recherchent ces services, simplement par peur de l'inconnu en particulier. Et que se passe-t-il si quelqu'un contacte votre bureau\u00a0? Par exemple, lorsque quelqu'un r\u00e9pond, \u00e0 quoi ressemble cette exp\u00e9rience lorsqu'il appelle\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (6:31)<\/p>\n\n\n\n Je pense que c'est l'un des plus grands obstacles pour les personnes qui demandent des services juridiques, vous savez, juste l'id\u00e9e de ce \u00e0 quoi on s'attend. Et beaucoup de clients avec lesquels nous travaillons n'ont jamais travaill\u00e9 avec un avocat auparavant ou s'ils ont rencontr\u00e9 le syst\u00e8me juridique, cela a potentiellement \u00e9t\u00e9 sous un jour n\u00e9gatif dans le pass\u00e9. Et donc beaucoup de gens craignent de demander de l'aide.<\/p>\n\n\n\n Et je pense aussi que les gens pensent, vous savez, peuvent-ils vraiment m'aider ? Par exemple, s'il s'agit d'un dossier de recouvrement de cr\u00e9ances\u00a0? Eh bien, vous savez, j'ai pris du retard sur cette facture. Alors, y a-t-il quelque chose qu'ils peuvent vraiment faire? Et souvent il y en a.<\/p>\n\n\n\n J'encourage donc les gens \u00e0 demander de l'aide s'ils sont dans cette situation. Mais g\u00e9n\u00e9ralement, \u00e0 quoi \u00e7a ressemble, encore une fois, ils appelleraient notre ligne d'admission.<\/p>\n\n\n\n Notre parajuriste leur poserait des questions sur eux-m\u00eames et sur leur foyer, ce qui, encore une fois, est l'information dont nous avons besoin pour nous assurer que les gens sont admissibles \u00e0 nos services, mais aussi sur leur cas juridique.<\/p>\n\n\n\n Et ensuite, le parajuriste d\u00e9terminerait tout ce dont nous avons besoin pour pouvoir faire avancer leur dossier juridique.<\/p>\n\n\n\n Je vais donc donner un exemple. Lorsque nous avons une controverse sur l'imp\u00f4t sur le revenu, nous devons souvent collecter les d\u00e9clarations de revenus de la personne si elle l'a fait au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Donc, pour certains types de cas, il y a des documents qu'ils vous demanderont d'envoyer.<\/p>\n\n\n\n Et puis le parajuriste vous fera savoir que votre cas a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 et est pr\u00eat \u00e0 essayer de placer avec un avocat b\u00e9n\u00e9vole. Et ils commenceront \u00e0 contacter diff\u00e9rents avocats de notre r\u00e9seau pour voir qui est disponible pour prendre l'affaire.<\/p>\n\n\n\n Et puis vous recevrez une lettre vous indiquant qui est votre avocat, toutes ses coordonn\u00e9es. Ils recevront \u00e9galement un e-mail ou une lettre leur indiquant qui vous \u00eates et vos coordonn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Et \u00e0 ce moment-l\u00e0, vous fixeriez un rendez-vous avec cet avocat particulier pour vous asseoir et approfondir un peu plus votre probl\u00e8me juridique et d\u00e9terminer quel est le plan pour votre cas.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (8:28)<\/p>\n\n\n\n D'accord. Et donc quand quelqu'un appelle et si j'appelle, qui sont les gens qui aident ? S'agit-il de b\u00e9n\u00e9voles exp\u00e9riment\u00e9s\u00a0? Ces gens ont-ils une exp\u00e9rience juridique? Qui sont les gens qui sont \u00e0 l'autre bout, qui vont me soutenir\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (8:45)<\/p>\n\n\n\n Ainsi, la premi\u00e8re personne \u00e0 qui vous parlerez lorsque vous appellerez est un parajuriste. Ils ont donc une exp\u00e9rience de travail sur tous ces types de cas que nous traitons et que j'ai mentionn\u00e9s, mais vous \u00eates affect\u00e9 \u00e0 un avocat.<\/p>\n\n\n\n Cette personne est une personne que nous avons v\u00e9rifi\u00e9e pour voir qu'elle a de l'exp\u00e9rience dans le domaine dans lequel se trouve votre cas.<\/p>\n\n\n\n Ainsi, par exemple, si vous avez une affaire de garde, nous vous associerons \u00e0 un avocat qui a de l'exp\u00e9rience en droit de la famille et en garde, et c'est avec lui que vous travaillerez vraiment pendant toute la dur\u00e9e de votre affaire jusqu'\u00e0 ce que votre affaire soit r\u00e9solue.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n D'accord. Ce sont donc de vrais avocats, des avocats exp\u00e9riment\u00e9s qui connaissent bien la proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (9:24)<\/p>\n\n\n\n Ouais, absolument. Oui, nous v\u00e9rifions tous nos avocats en fonction de leur niveau d'exp\u00e9rience. Et nous leur fournissons \u00e9galement une formation et un mentorat. Oui, ce sont tous des avocats exp\u00e9riment\u00e9s avec qui vous travaillerez.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n Super. Et donc, vous savez, je sais que, vous savez, nous avons tous \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le COVID-19 et comment cela affecte nos communaut\u00e9s et nos organisations et le travail que nous faisons. Comment avez-vous vu le COVID affecter le syst\u00e8me juridique et le travail juridique effectu\u00e9 par votre bureau\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (9:52)<\/p>\n\n\n\n Oui, donc en fait au d\u00e9but de COVID, nous avons vu une baisse des cas que nous recevions, et c'\u00e9tait pour plusieurs raisons. La premi\u00e8re \u00e9tait que les tribunaux \u00e9taient ferm\u00e9s pendant une assez longue p\u00e9riode. Et l'autre \u00e9tait, vous savez, que les gens qui nous contactaient r\u00e9pondaient \u00e0 des besoins vraiment fondamentaux.<\/p>\n\n\n\n Et je pense, vous savez, je suis s\u00fbr qu'ils contactaient \u00e9galement le 211, mais trouver de la nourriture \u00e9tait la question num\u00e9ro un que nous recevions \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Et au fil du temps, les tribunaux sont maintenant pratiquement rouverts. Beaucoup de cas qui \u00e9taient en quelque sorte en attente recommencent \u00e0 avancer.<\/p>\n\n\n\n Nous assistons donc \u00e0 une tr\u00e8s forte augmentation de nos dossiers de recouvrement de cr\u00e9ances. Pendant tout ce temps, des gens nous ont contact\u00e9s pour obtenir de l'aide dans des situations de garde d'enfants, car cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile pendant la pand\u00e9mie - des diff\u00e9rends entre deux parents sur ce qui est s\u00fbr et ce qui ne l'est pas en ce qui concerne l'\u00e9cole et leurs enfants, vous savez, \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rentes personnes et des choses comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n C'est donc une demande continue que nous recevons, mais maintenant nous commen\u00e7ons \u00e0 voir davantage de cas de recouvrement de cr\u00e9ances et d'appels concernant des expulsions. Et nous pr\u00e9voyons que nous verrons beaucoup d'appels concernant le verrouillage qui n'ont pas encore tout \u00e0 fait repris, mais c'est quelque chose que nous anticipons \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (11:14)<\/p>\n\n\n\n D'accord. Je veux dire, avez-vous vu beaucoup de confusion parmi les clients que vous soutenez autour de COVID-19\u00a0? Je ne sais pas si je peux \u00eatre expuls\u00e9 ou je ne sais pas si quelqu'un qui cherche \u00e0 obtenir une dette que je dois \u00e0 cause de COVID. Je ne peux pas me permettre de payer parce qu'il y a eu beaucoup de, vous savez, de malentendus autour de ce que les gens ont demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (11:35)<\/p>\n\n\n\n Ouais. Je pense qu'il y en a eu, et l'une des choses que nous avons essay\u00e9 de faire, et en plus d'aider les clients individuels individuellement, c'est de diffuser des informations au public sur, vous savez, quels cas peuvent aller de l'avant tout de suite. Quels cas le tribunal a-t-il mis en attente en ce moment\u00a0? Vous savez, pouvez-vous \u00eatre expuls\u00e9 maintenant ? Pouvez-vous avoir une forclusion en ce moment?<\/p>\n\n\n\n Nous essayons continuellement de diffuser ces informations parce que je pense qu'il est difficile d'obtenir des informations exactes. Vous pouvez Google et obtenir, vous savez, un certain nombre de r\u00e9ponses en ligne. Certains d'entre eux pourraient \u00eatre corrects. Et certains qui pourraient ne pas l'\u00eatre. Il y a donc certainement beaucoup de confusion.<\/p>\n\n\n\n Et beaucoup de frustration selon votre type de cas. Disons que vous essayez de d\u00e9poser le bilan et que les choses sont tr\u00e8s lentes et que vous avez du mal \u00e0 obtenir une date d'audience, ou que vous essayez de divorcer et que vous avez du mal \u00e0 obtenir une date d'audience. Il y a donc aussi parfois de la frustration du c\u00f4t\u00e9 du client que le processus n'avance pas assez vite, selon le type de cas que nous examinons.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (12:36)<\/p>\n\n\n\n Donc, vraiment, si les gens ont des questions, ils sont vraiment incertains, vous savez, au mieux de toute situation juridique, probablement juste pour vous appeler. Ils ne sont peut-\u00eatre pas sur le point d'\u00eatre expuls\u00e9s ou n'ont pas re\u00e7u de lettre, mais ils ne comprennent g\u00e9n\u00e9ralement pas, vous savez, les questions juridiques qu'ils se posent. Ils devraient juste appeler pour obtenir cette information.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (12:52)<\/p>\n\n\n\n Ouais. Je veux dire, je pense qu'il vaut toujours mieux tendre la main plus t\u00f4t. Vous savez, si vous tendez la main avant d'\u00eatre imm\u00e9diatement confront\u00e9 \u00e0 une expulsion, il y a parfois plus d'options qui s'offrent \u00e0 vous l\u00e9galement. Parfois, vous savez, vous ne tendez pas la main jusqu'\u00e0 ce que vous receviez cet avis, cela peut \u00eatre un d\u00e9fi. J'encourage donc certainement les gens \u00e0 nous contacter maintenant s'ils ont des questions.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (13h15)<\/p>\n\n\n\n MVLS a une longue histoire dans la communaut\u00e9. Et l'une des choses que j'ai vues sur le site Web, c'est le d\u00e9fi d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s aux services juridiques. Et j'ai vu une excellente statistique.<\/p>\n\n\n\n Il y a un avocat pour 160 habitants dans le Maryland. Cependant, il y avait un avocat des services juridiques pour 3 600 habitants du Maryland \u00e0 faible revenu. Alors qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie-t-il que les personnes \u00e0 faible revenu n'y ont tout simplement pas acc\u00e8s?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (13:43)<\/p>\n\n\n\n Ouais. Vous savez, environ 80\u00a0% des personnes qui ont un probl\u00e8me juridique et qui n'ont pas les moyens de se payer un avocat ont fini par aller au tribunal sans avocat. Et c'est, vous savez, pourquoi nous sommes ici en train de faire ce que nous faisons. Plus nous pouvons impliquer d'avocats, plus nous pouvons faire en sorte que les gens se portent volontaires, plus nous pouvons permettre aux gens d'acc\u00e9der \u00e0 la repr\u00e9sentation.<\/p>\n\n\n\n Et il y a eu une \u00e9tude r\u00e9cemment. Il y a eu quelques \u00e9tudes r\u00e9cemment r\u00e9alis\u00e9es sur ce que cela signifie d'avoir un avocat. L'un d'eux a constat\u00e9 que si vous \u00eates dans une poursuite pour recouvrement de cr\u00e9ances, vous avez quatre fois plus de chances de gagner si vous \u00e9tiez repr\u00e9sent\u00e9 que non repr\u00e9sent\u00e9. Et cela n'a pas d'importance les faits de votre cas. Tout \u00e9tait bas\u00e9 sur, aviez-vous un avocat ou n'aviez-vous pas d'avocat\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Et il y a eu une \u00e9tude similaire sur les expulsions, qui a dit que vous aviez six fois plus de chances de pouvoir rester dans votre appartement si vous \u00e9tiez repr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Nous savons donc que les r\u00e9sultats sont bien meilleurs pour les personnes qui ont un avocat. Et c'est pourquoi il est vraiment important que nous, en tant que MVL, mais aussi nous, en tant que soci\u00e9t\u00e9, examinions de pr\u00e8s ce qui est juste et ce qui est \u00e9quitable en ce qui concerne le fait que certaines personnes se rendent au tribunal sans \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es lorsque l'autre partie est repr\u00e9sent\u00e9e par un avocat.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (15:01)<\/p>\n\n\n\n Ouah. C'est une excellente information. Et donc, si les gens appellent, si l'anglais n'est pas leur langue maternelle, y a-t-il des lignes d'assistance linguistique pour aider ces personnes tout au long du processus\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (15:15)<\/p>\n\n\n\n Oui. Nous avons donc des lignes linguistiques. Ainsi, pour tous ceux qui appellent l\u00e0 o\u00f9 l'anglais n'est pas leur langue maternelle, nous avons \u00e9galement du personnel hispanophone.<\/p>\n\n\n\n Si vous parlez une langue autre que l'anglais ou l'espagnol, nous utiliserons une ligne t\u00e9l\u00e9phonique pour vous parler. Et la m\u00eame chose avec nos avocats b\u00e9n\u00e9voles, ils ont acc\u00e8s \u00e0 notre service de ligne linguistique pour pouvoir vous rencontrer et vous parler \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (15:37)<\/p>\n\n\n\n Super. Et, et on dirait vraiment, vous savez, qu'il y a deux composants et parties du service fourni par MVLS. L'un consiste vraiment \u00e0 aider les gens qui ont besoin de services juridiques. Mais ensuite, vous avez \u00e9galement mentionn\u00e9 l'aspect Pro Bono, et il semble que, vous savez, les services d'avocats b\u00e9n\u00e9voles sont vraiment importants pour le travail que vous faites et engagent vraiment des avocats qui pratiquent pour vraiment s'associer avec eux.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (15:58)<\/p>\n\n\n\n Ouais absolument. Nous ne pourrions pas le faire sans nos b\u00e9n\u00e9voles. Donc, ils sont vraiment l'\u00e9pine dorsale de ce que nous sommes capables d'accomplir et de faire.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (16:08)<\/p>\n\n\n\n Quels sont les mythes courants que les gens entretiennent au sujet des services juridiques\u00a0? Je suis s\u00fbr que vous les avez tous entendus, mais y a-t-il des mythes particuliers auxquels les gens penseront, vous savez, obtenir une aide juridique ou acc\u00e9der \u00e0 une aide juridique, ou simplement supposer ce que vous savez que cette aide pourrait signifier\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (16:24)<\/p>\n\n\n\n Ouais. Je veux dire, je pense que l'un d'entre eux est que lorsque les gens pensent \u00e0 prendre un avocat, beaucoup de gens ne savent m\u00eame pas qu'il existe des programmes gratuits. Et, vous savez, nous sommes l'un des programmes gratuits de l'\u00c9tat du Maryland. Il existe \u00e9galement d'autres programmes, donc nous ne sommes pas les seuls, mais beaucoup de gens ne savent tout simplement pas que les services juridiques gratuits sont des choses.<\/p>\n\n\n\n Donc, je pense que lorsque les gens pensent \u00e0 prendre un avocat, ils entendent que l'avocat pourrait vous co\u00fbter, vous savez, $200, $300, $500 par heure. Et ils disent, eh bien, je ne vais m\u00eame pas emprunter cette voie parce que je n'ai \u00e9videmment pas \u00e7a. Et ce n'est m\u00eame pas une possibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Et donc je pense que l'un des mythes est qu'il n'y a pas de services gratuits et que les avocats sont incroyablement chers. Et si vous \u00eates quelqu'un qui n'a pas $300 par heure, vous savez, ne cherchez m\u00eame pas un avocat.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (17:13)<\/p>\n\n\n\n Et donc je pense, vous savez, je suis MVLS mais aussi tous les fournisseurs de services juridiques doivent continuer \u00e0 faire savoir aux gens qui nous sommes, ce que nous faisons, que nous sommes ici.<\/p>\n\n\n\n L'autre mythe, je pense, et cela revient dans un certain nombre de contextes, pas seulement dans les services juridiques. Je pense que parfois les gens pensent, vous savez, si je re\u00e7ois un service gratuit, ce n'est pas aussi bon que le service pour lequel je paie.<\/p>\n\n\n\n Nous mettons nos clients en garde contre les escroqueries. Certaines choses que vous voyez l\u00e0-bas sont trop belles pour \u00eatre vraies.<\/p>\n\n\n\n Vous savez, comme nous en avons discut\u00e9 plus t\u00f4t dans cette interview, les avocats avec lesquels nous travaillons sont des avocats exp\u00e9riment\u00e9s. Nous les avons s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur niveau d'exp\u00e9rience. Dans votre cas, vous obtiendrez un tr\u00e8s bon service en travaillant avec eux. Et je pense que ce mythe n'est pas vrai dans ce contexte.<\/p>\n\n\n\n (18:00)<\/p>\n\n\n\n Nous avons vraiment de tr\u00e8s bons avocats et des avocats d\u00e9vou\u00e9s. Et parfois, en fonction de votre probl\u00e8me juridique, je vais donner un exemple. L'un des probl\u00e8mes avec lesquels nous aidons les gens est la saisie de vente fiscale lorsqu'ils ne peuvent pas payer leurs imp\u00f4ts fonciers. Et dans ce domaine, il n'y a pas beaucoup d'avocats en pratique priv\u00e9e sur le march\u00e9 priv\u00e9 qui font cela. Ainsi, la plupart des avocats qui sont des experts en la mati\u00e8re sont en fait des avocats qui travaillent dans des services juridiques et travaillent dans des organisations \u00e0 but non lucratif et sont gratuits. Et donc dans ce cas, vous obtiendrez probablement une meilleure repr\u00e9sentation avec quelqu'un qui s'occupe de ces cas jour apr\u00e8s jour. J'essaierais donc de dissiper ce mythe \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (18:37)<\/p>\n\n\n\n C'est super. Nous savons que c'est la saison des imp\u00f4ts maintenant. Je pense donc, vous savez, que c'est d\u00e9finitivement une ressource opportune pour les gens. Surtout avec la pand\u00e9mie, nous savons \u00e0 quel point la sant\u00e9 mentale a vraiment jou\u00e9 un r\u00f4le et affect\u00e9 beaucoup d'entre nous parce que, vous savez, \u00eatre isol\u00e9 et faire face \u00e0 la pand\u00e9mie et \u00e0 beaucoup d'autres fardeaux. Comment cela joue-t-il un r\u00f4le dans le travail que vous faites tous en offrant simplement des services juridiques et ceux qui recherchent des services juridiques qui traitent de multiples probl\u00e8mes, qu'il s'agisse de faillite, de multiples pr\u00e9occupations n\u00e9cessitant de la nourriture et d'autres services. Comment la sant\u00e9 mentale y joue-t-elle un r\u00f4le ?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (19:10)<\/p>\n\n\n\n Ouais, je pense que \u00e7a a \u00e9t\u00e9 vraiment dur pour les gens. Je pense, tu sais, que n'importe quel type d'affaire judiciaire dans laquelle tu es impliqu\u00e9 va \u00eatre incroyablement stressant.<\/p>\n\n\n\n S'il s'agit de recouvrement de cr\u00e9ances, vous avez des agents de recouvrement qui vous appellent et vous harc\u00e8lent jour et nuit. Si c'est, vous savez, la garde, vous risquez de perdre l'acc\u00e8s \u00e0 vos enfants. Ce sont donc des questions juridiques incroyablement stressantes sur lesquelles nous travaillons avec les gens.<\/p>\n\n\n\n Et puis quand vous ajoutez \u00e0 cela tout le stress de la pand\u00e9mie, l'isolement, vous savez, j'ai beaucoup de clients qui sont des adultes plus \u00e2g\u00e9s qui vivent seuls. Et je sais qu'ils se sentent tr\u00e8s isol\u00e9s en ce moment des conversations que nous avons eues. Et donc cela aggrave vraiment tout probl\u00e8me juridique auquel vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9. Et c'est une p\u00e9riode difficile.<\/p>\n\n\n\n Nous essayons \u00e9galement de mettre nos clients en contact avec des ressources en sant\u00e9 mentale. Nous les connectons avec le Projet de conseil pro bono<\/a> et d'autres ressources qui pourraient les aider \u00e0 surmonter ce d\u00e9fi, car nous savons que les probl\u00e8mes juridiques ne sont jamais faciles \u00e0 g\u00e9rer pour les gens.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (20:16)<\/p>\n\n\n\n Non, absolument pas. C'est tr\u00e8s bien pour cette ressource. Alors, avec qui d'autre votre organisation collabore-t-elle\u00a0? Vous savez, je suis s\u00fbr que vous avez beaucoup de partenaires, mais quelles sont certaines de ces organisations avec lesquelles vous travaillez et comment soutiennent-elles votre organisation\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (20:31)<\/p>\n\n\n\n Nous avons beaucoup de partenaires. Il y a quelques ann\u00e9es, nous avons vraiment commenc\u00e9 \u00e0 mettre l'accent, vous savez, sur le fait de travailler davantage avec des partenaires communautaires. \u00c0 un moment donn\u00e9, nous \u00e9tions en quelque sorte le secret le mieux gard\u00e9. Si vous pouviez nous trouver, vous auriez une tr\u00e8s bonne repr\u00e9sentation, mais beaucoup de gens ne savaient pas que nous \u00e9tions l\u00e0 et ne pouvaient pas nous trouver.<\/p>\n\n\n\n Au cours des quatre ou cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons mis l'accent sur le fait de vraiment nous impliquer dans la communaut\u00e9. Nous avons deux membres du personnel de proximit\u00e9 dont tout le travail consiste \u00e0 participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements communautaires, \u00e0 se connecter avec les gens, \u00e0 parler avec les gens.<\/p>\n\n\n\n Nous avons beaucoup de partenaires dans tout l'\u00c9tat. Nous travaillons vraiment en \u00e9troite collaboration avec ces partenaires pour nous aider \u00e0 identifier les probl\u00e8mes juridiques auxquels les gens sont confront\u00e9s, mais aussi pour que nous soyons pr\u00e9sents avec eux au travail qu'ils font, aux \u00e9v\u00e9nements qu'ils organisent pour travailler en quelque sorte en collaboration , et aider les personnes ayant des probl\u00e8mes juridiques et aussi tout autre probl\u00e8me sur lequel ces organisations travaillent.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (21h30)<\/p>\n\n\n\n Donc, pour les personnes de tout l'\u00c9tat qui souhaitent faire du b\u00e9n\u00e9volat ou soutenir votre mission, quelles sont les fa\u00e7ons dont elles peuvent vous aider\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (21:43)<\/p>\n\n\n\n Beaucoup de nos b\u00e9n\u00e9voles, comme je l'ai mentionn\u00e9, sont des avocats. Nous avons \u00e9galement des b\u00e9n\u00e9voles qui sont des CPA et des agents inscrits pour nos dossiers fiscaux.<\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates une personne qui correspond \u00e0 l'une de ces cat\u00e9gories, je vous inviterais certainement \u00e0 visiter notre site Web et \u00e0 cliquer sur l'onglet des b\u00e9n\u00e9voles. Et vous pouvez remplir un court formulaire pour nous faire savoir que vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n\n\n\n Nous avons \u00e9galement des non-avocats, des non-CPA qui font un stage chez nous. Si vous \u00eates une personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat chez nous en tant que stagiaire, nous proposons \u00e9galement des stages d'\u00e9t\u00e9 et de semestre scolaire.<\/p>\n\n\n\n Et pour nous soutenir, vous pouvez \u00e9galement visiter notre site Web, MVLSLaw.org<\/a>, et cliquez sur faire un don. Et nous appr\u00e9cions vraiment le soutien de tous nos supporters \u00e0 travers l'\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (22:43)<\/p>\n\n\n\n Ouais. Pour les jeunes de c\u0153ur, cela semble \u00eatre une excellente opportunit\u00e9 pour les personnes qui \u00e9tudient actuellement \u00e0 la facult\u00e9 de droit et qui recherchent ce type de temps suppl\u00e9mentaire de b\u00e9n\u00e9volat. C'est vraiment une fa\u00e7on d'acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience du monde r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (22:57)<\/p>\n\n\n\n Nous avons toujours un certain nombre de stagiaires dans les facult\u00e9s de droit et nous aimons les avoir. Cela apporte un peu d'\u00e9nergie et de dynamisme \u00e0 notre travail. Et je pense que cela les expose \u00e9galement \u00e0 de nombreux domaines juridiques diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland (23:09)<\/p>\n\n\n\n C'est super. Et y a-t-il d'autres pseudonymes de m\u00e9dias sociaux ou d'autres moyens dont nous savons que les auditeurs peuvent se connecter avec l'organisation\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS (23:17)<\/p>\n\n\n\n On est dessus Facebook<\/a> et LinkedIn<\/a> et nous sommes \u00e9galement sur Instagram<\/a> et Twitter<\/a> et notre poign\u00e9e de m\u00e9dias sociaux est chez MVLS Pro Bono. Et puis je voulais aussi mentionner que nous avons un YouTube<\/a> et nous faisons beaucoup de formation sur diff\u00e9rentes questions juridiques. Et la plupart d'entre eux sont juste publics sur notre page YouTube.<\/p>\n\n\n\n Donc, si les gens souhaitent en savoir plus sur diff\u00e9rents domaines du droit, vous pouvez visiter cette page et regarder des vid\u00e9os sur un certain nombre de questions juridiques diff\u00e9rentes. Donc, les vid\u00e9os YouTube donnent en quelque sorte ce genre de meilleures pratiques.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n Y a-t-il autre chose que les newsletters ou les choses auxquelles les gens devraient s'inscrire via le site Web\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS<\/p>\n\n\n\n Ouais. Nous avons un bulletin d'information des partenaires communautaires, et nous serions certainement ravis que les gens se joignent \u00e0 ce bulletin. Et nous publierons des informations. L'une des questions que vous avez pos\u00e9es \u00e0 Quinton \u00e9tait de savoir comment savez-vous si mon dossier d'expulsion peut aller de l'avant\u00a0?<\/p>\n\n\n\n Nous diffusons des informations sur ce genre de choses. Chronologie de ce qui avance en ce moment. Qu'est-ce qui ne l'est pas. Si nous avons une clinique ou un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial \u00e0 venir sur un certain probl\u00e8me juridique si l'un de nos partenaires a un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 venir. Nous publions cela tous les mois dans la newsletter de nos partenaires communautaires, et nous serions certainement heureux d'y ajouter toute personne int\u00e9ress\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n D'accord g\u00e9nial. Il semble donc que d'autres organisations \u00e0 but non lucratif, d'autres entreprises confessionnelles ou organis\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre au courant de cette ressource, que ce soit pour leurs employ\u00e9s ou, vous savez, au sein de leurs organisations pour attirer des clients.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS<\/p>\n\n\n\n Ouais absolument. Et en plus de simplement recevoir la newsletter, je veux dire, nous sommes toujours heureux de, j'allais dire, venir dans votre organisation en ce moment qui serait probablement virtuel pour la plupart des endroits, mais venir virtuellement dans votre organisation et parler au personnel, parler \u00e0, vous savez, diff\u00e9rents membres de la communaut\u00e9 de ce que nous faisons et r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions.<\/p>\n\n\n\n (25:03)<\/p>\n\n\n\n Et je sais que \u00e7a descend, mais je veux juste r\u00e9it\u00e9rer encore une fois, je sais que nous sommes en p\u00e9riode d'imposition. Et donc pour ceux qui ont, vous savez, des questions, je sais qu'il y a, vous savez, peut-\u00eatre eu beaucoup de questions sur le plan de relance ou, vous savez, d'autres paiements d'imp\u00f4ts qu'ils peuvent recevoir, mais ils devraient certainement vous contacter car ils sont l\u00e0 pour vous aider. Oui. Nous recevons beaucoup de questions. Chaque fois qu'un nouveau paiement de relance est publi\u00e9, diff\u00e9rents groupes de personnes ont des difficult\u00e9s \u00e0 l'obtenir. Nous recevons donc beaucoup de questions \u00e0 ce sujet et nous avons un membre du personnel sp\u00e9cifique qui r\u00e9pond \u00e0 ces questions.<\/p>\n\n\n\n Quinton Askew, 211 Maryland<\/p>\n\n\n\n Alors, contactez d\u00e9finitivement le site Web une fois de plus.<\/p>\n\n\n\n Margaret Henn, MVLS<\/p>\n\n\n\nTranscription<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Qu'est-ce que MVLS ?<\/h3>\n\n\n\n
Types de valises Poign\u00e9es MVLS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Admissibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Comment faire une demande d'aide juridique gratuite<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c0 quoi s'attendre avec un avocat gratuit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Impact du COVID-19 sur les questions juridiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Am\u00e9liorer l'acc\u00e8s aux services juridiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Mythes courants sur l'aide juridique gratuite<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Stress juridique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Sensibilisation et b\u00e9n\u00e9voles MVLS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Connectez-vous avec MVLS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n