{"id":3006,"date":"2022-05-03T11:01:28","date_gmt":"2022-05-03T15:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?p=3006"},"modified":"2023-09-18T16:51:55","modified_gmt":"2023-09-18T20:51:55","slug":"extension-des-services-multilingues-aux-immigres-et-aux-nouveaux-americains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/211md.org\/fr\/blog\/immigrant-and-new-american-multilingual-service-expansion\/","title":{"rendered":"Le gouverneur Hogan annonce la campagne 211 Maryland pour \u00e9tendre l&#039;acc\u00e8s multilingue aux services et \u00e0 l&#039;assistance"},"content":{"rendered":"<p><em>Le partenariat soutient le signalement des crimes haineux, le signalement des incidents et comprend l&#039;\u00e9ducation et la formation. <\/em><em>S&#039;appuie sur les efforts du groupe de travail Asian American Hate Crimes<\/em><\/p>\n<p><strong>Annapolis, MD<\/strong> \u2013 Le gouverneur Larry Hogan a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui un nouveau partenariat entre le <a href=\"https:\/\/goci.maryland.gov\/immigrant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau des affaires d&#039;immigration<\/a> et 211 Maryland pour \u00e9tendre l&#039;acc\u00e8s multilingue aux services et \u00e0 l&#039;assistance, y compris le signalement des crimes de haine et la recherche de ressources pour les victimes.<\/p>\n<p>\u00ab Ce nouveau partenariat avec 211 Maryland est une collaboration importante pour surmonter les barri\u00e8res linguistiques en servant tous ceux qui habitent dans le Maryland et qui travaillent pour apporter de grandes contributions \u00e0 notre \u00c9tat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le gouverneur Hogan. \u00ab Cela \u00e9largira encore notre port\u00e9e et nos ressources pour faciliter le signalement des crimes haineux et mettre les victimes en contact avec les services. Nous continuerons d\u2019utiliser tous les outils \u00e0 notre disposition pour apporter un soutien suppl\u00e9mentaire \u00e0 ceux qui sont touch\u00e9s par ces crimes odieux.<\/p>\n<p>Sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Stop \u00e0 la haine\u00a0\u00bb, le 211 Maryland sert d\u00e9sormais de canal alternatif et de ressource unique pour le signalement des crimes haineux et des incidents, l&#039;une des actions que le gouverneur Hogan a initi\u00e9es pour s&#039;appuyer sur les efforts de son gouvernement. <a href=\"https:\/\/governor.maryland.gov\/2021\/11\/15\/governor-hogan-announces-actions-to-combat-anti-asian-hate-and-bias-crimes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe de travail sur les crimes de haine asiatiques am\u00e9ricains<\/a>. Les rapports sont partag\u00e9s avec les forces de l&#039;ordre locales dans chaque juridiction. Le 211 Maryland connecte \u00e9galement les appelants \u00e0 d&#039;autres services li\u00e9s aux rapports d&#039;incidents, en fonction de leurs besoins.<\/p>\n<p>En plus d&#039;appeler le 2-1-1, les habitants du Maryland peuvent \u00e9galement envoyer MDStopHate par SMS au 898211 ou visiter une nouvelle page Web aliment\u00e9e par 211 Maryland, <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/arreter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">211md.org\/stophate<\/a>, pour d\u00e9poser un rapport en plusieurs langues. Une ligne directrice de base sur les diff\u00e9rences entre les crimes et les incidents motiv\u00e9s par la haine est \u00e9galement disponible dans le <a href=\"https:\/\/goci.maryland.gov\/immigrant\/how-to-report-hate-crimes-and-incidents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau des affaires d&#039;immigration<\/a>.<\/p>\n<p>\u00ab Notre partenariat avec le Bureau des affaires d&#039;immigration est un excellent exemple de collaboration pour soutenir les membres de notre communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral du 211 Maryland Quinton Askew. \u00ab Nous sommes reconnaissants envers nos partenaires du r\u00e9seau de centres d\u2019appels qui fournissent quotidiennement un acc\u00e8s \u00e0 ces ressources essentielles. \u00bb<\/p>\n<p>La capacit\u00e9 multilingue de 211 Maryland prend en charge plus de 150 langues et est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 dans tout l&#039;\u00c9tat. Des ressources peuvent \u00e9galement \u00eatre trouv\u00e9es sur <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">211md.org<\/a>, avec des traductions disponibles pour les 10 principales langues parl\u00e9es dans le Maryland.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce nouveau partenariat, les non-anglophones peuvent composer le 2-1-1 et choisir l&#039;espagnol en appuyant sur le 5. Pour toutes les autres langues, les appelants attendent simplement que leur t\u00e9l\u00e9phone soit d\u00e9croch\u00e9 et disent leur langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e en anglais. Tous les appelants sont ensuite mis en relation avec des traducteurs qui font \u00e9quipe avec 211 sp\u00e9cialistes form\u00e9s en comp\u00e9tence culturelle pour identifier les besoins des appelants et les aider \u00e0 se connecter aux services appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez la bo\u00eete \u00e0 outils marketing de 211 Maryland pour soutenir cette initiative \u00e0 l&#039;adresse\u00a0: <a href=\"https:\/\/goci.maryland.gov\/immigrant\/211-multilingual-support-media-toolkit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/goci.maryland.gov\/immigrant\/211-multilingual-support-media-toolkit\/<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur 211 Maryland, visitez <a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">211md.org<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/211md.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>211 Maryland<\/em><\/a><em> est une organisation \u00e0 but non lucratif de type 501(c)3 qui sert de connecteur central aux services de sant\u00e9 et aux services sociaux pour l&#039;\u00c9tat du Maryland, \u00e9levant les individus et les communaut\u00e9s en reliant ceux qui ont des besoins non satisfaits aux ressources essentielles.<\/em><\/p>\n<p><em>Le Maryland Information Network a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en 2010 mais a exerc\u00e9 ses activit\u00e9s sous le nom de 211 Maryland jusqu&#039;en 2022. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le partenariat soutient le signalement des crimes haineux et des incidents et comprend l&#039;\u00e9ducation et la formation. S&#039;appuie sur les efforts du groupe de travail asiatique-am\u00e9ricain sur les crimes haineux Annapolis, MD \u2013 Le gouverneur Larry Hogan a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui un nouveau partenariat entre le Bureau des affaires d&#039;immigration et 211 Maryland pour \u00e9tendre l&#039;acc\u00e8s multilingue aux services et au soutien, y compris le signalement des crimes haineux et la recherche\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[14],"class_list":["post-3006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}