{"id":1060,"date":"2021-04-16T22:07:54","date_gmt":"2021-04-16T22:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1060"},"modified":"2026-05-28T15:37:14","modified_gmt":"2026-05-28T19:37:14","slug":"bollette-dellacqua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/it\/resources\/utility-assistance\/water-bills\/","title":{"rendered":"Ricevi assistenza per il pagamento della bolletta dell&#039;acqua."},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<p>Se hai ricevuto un avviso di interruzione della fornitura idrica, potresti avere diritto all&#039;assistenza di enti di beneficenza locali e organizzazioni religiose. Per saperne di pi\u00f9, consulta il database delle risorse comunitarie del 211 per trovare organizzazioni e programmi locali che possono aiutarti.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BV-8900.9300-950&#038;query_label=Water+Service+Payment+Assistance&#038;query_type=taxonomy&#038;entry=search_card&#038;distance=25\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tTrova assistenza per la bolletta dell&#039;acqua\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Food-pantry-box-of-food.jpg\" alt=\"Uomo che distribuisce scatole di cibo\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Scatola di cibo per dispensa alimentare\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>Aiuto con le bollette dell&#039;acqua<\/h2>\n<p>Se hai bisogno di aiuto per pagare la bolletta dell&#039;acqua, \u00e8 importante chiedere aiuto non appena ti rendi conto delle difficolt\u00e0 finanziarie per evitare che l&#039;acqua venga chiusa.<\/p>\n<p>\u00c8 possibile ottenere assistenza tramite:<\/p>\n<ul>\n<li>programmi locali di assistenza idrica<\/li>\n<li>Programma di agevolazioni sulle bollette dell&#039;acqua per le famiglie a basso reddito disponibile tramite lo stato del Maryland<\/li>\n<li>organizzazioni locali<\/li>\n<li>programmi di pagamento tramite la tua azienda idrica<\/li>\n<\/ul>\n<p>Innanzitutto, parla con il tuo fornitore d&#039;acqua della tua situazione finanziaria per evitare che ti venga interrotta la fornitura idrica.<\/p>\n<p>Potresti essere in grado di estendere la data di scadenza o elaborare un altro accordo di pagamento.<\/p>\n<p>Ecco alcuni esempi di programmi di assistenza idrica da parte di societ\u00e0 e fornitori idrici nel Maryland.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Family-washing-hands-with-water.jpg\" alt=\"famiglia lavarsi le mani con acqua\" title=\"Famiglia-lavarsi-le-mani-con-acqua\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h3>Programmi di assistenza idrica WSSC<\/h3>\n<p>Ad esempio, se la tua azienda idrica \u00e8 WSSC Water (Montgomery e Prince George&#039;s County), potresti avere diritto a diversi programmi di assistenza.<\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.wsscwater.com\/waterfund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondo Acqua<\/a>\u00a0fornisce fino a $500 all&#039;anno ai clienti idonei. L&#039;Esercito della Salvezza gestisce questo programma.<\/p>\n<p>Il Fondo Idrico \u00e8 un programma di assistenza per famiglie con un reddito pari o inferiore a 200%, ovvero la soglia di povert\u00e0 federale. I fondi vengono assegnati in base all&#039;ordine di arrivo delle richieste. Se la disponibilit\u00e0 di fondi per un determinato mese viene raggiunta, il prossimo appuntamento \u00e8 fissato per il primo luned\u00ec del mese successivo.<\/p>\n<p>WSSC Water offre anche scadenze di pagamento estese e convenienti <a href=\"https:\/\/www.wsscwater.com\/payplans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">piani di pagamento<\/a>. I piani di pagamento possono essere estesi a 36 o 48 mesi, a seconda che tu sia un cliente approvato dal Programma di Assistenza Clienti (CAP).<\/p>\n<p>Se sei un inquilino, hai bisogno dell&#039;approvazione del proprietario per stabilire un piano di pagamento per la bolletta dell&#039;acqua.<\/p>\n<p>Nella tua contea potrebbero inoltre essere disponibili programmi speciali per agevolare i pagamenti.<\/p>\n<p>Questi sono esempi solo per WSSC Water, ma altre societ\u00e0 idriche possono offrire programmi di assistenza idrica simili o aggiuntivi.<\/p>\n<p>211 pu\u00f2 aiutarti a identificare i programmi che aiutano a pagare le bollette dell&#039;acqua nella tua comunit\u00e0.<\/p>\n<h3>Bollette dell&#039;acqua della citt\u00e0 di Baltimora<\/h3>\n<p>Se ci vivi\u00a0<a href=\"https:\/\/211md.org\/it\/risorse-per-provincia\/citta-di-baltimora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 di Baltimora<\/a>, Il programma di sconti Water4All contribuisce a creare un accesso pi\u00f9 equo all&#039;assistenza idrica. Si tratta di un programma annuale. \u00c8 necessario presentare nuovamente domanda ogni anno.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.baltimorecity.gov\/publicworks\/water-bill\/water-bill-assistance\/water4all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Water4All<\/a> Si tratta di un programma di assistenza basato sul reddito, destinato alle famiglie con un reddito inferiore a 2.001.000 dollari della soglia di povert\u00e0 federale. Sebbene le linee guida sul reddito possano cambiare, una famiglia di quattro persone di Baltimora con un reddito inferiore a 1.000 dollari all&#039;anno avrebbe recentemente soddisfatto i requisiti.<\/p>\n<p>Non sei sicuro di quanto devi?\u00a0<a href=\"https:\/\/cityservices.baltimorecity.gov\/water\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trova una bolletta dell&#039;acqua a Baltimora<\/a>\u00a0con il numero di conto o l&#039;indirizzo di servizio.<\/p>\n<p>Potresti anche avere diritto all&#039;aiuto attraverso un altro programma di assistenza idrica o un&#039;organizzazione comunitaria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Hai bisogno di qualcos&#039;altro?<\/h2>\n<p>Il numero 211 fornisce informazioni e indicazioni per altre necessit\u00e0 essenziali. Scopri i programmi di assistenza disponibili per cibo, alloggio, bollette e molto altro!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/cibo\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\ttrovare cibo\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/alloggio-rifugio\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\ttrovare un alloggio\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/utilities\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tottenere assistenza per le utenze\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse-per-provincia\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\trisorse per contea\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tInformazioni relative alle utenze\t<\/h2>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/invecchiamento-disabilita\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Invecchiamento e disabilit\u00e0<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/invecchiamento-disabilita\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Bambini e famiglie<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"Icona genitore e figlio per l&#039;assistenza all&#039;infanzia\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Assistenza all&#039;infanzia\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/violenza-domestica-familiare\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violenza domestica<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/violenza-domestica-familiare\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Icona di una casa con un cuore al centro\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Violenza domestica\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/ricerca-occupazione\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Occupazione<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/ricerca-occupazione\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/assistenza-sanitaria\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Assistenza sanitaria<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/assistenza-sanitaria\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/nuovo-per-gli-stati-uniti-e-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">Immigrazione<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/nuovo-per-gli-stati-uniti-e-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"icona dell&#039;immigrazione\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigrazione\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/parentela-cura\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parentela<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/parentela-cura\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Icona di parentela\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Parentela\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/servizi-legali\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Servizi legali<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/servizi-legali\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/salute-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Salute mentale<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/salute-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Rientro<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Icona di rientro\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Rientro\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/uso-di-sostanze\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Uso di sostanze<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/uso-di-sostanze\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Pillole per sostanze Utilizzare icona\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Abuso-di-sostanze\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/veterani\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">Veterani<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/veterani\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se hai ricevuto un avviso di interruzione della fornitura idrica, potresti avere diritto all&#039;assistenza di enti di beneficenza locali e organizzazioni religiose. Scopri di pi\u00f9 consultando il database delle risorse comunitarie 211 per trovare organizzazioni e programmi locali che possono aiutarti. Trova aiuto per la bolletta dell&#039;acqua Aiuto con le bollette dell&#039;acqua Se hai bisogno di aiuto per pagare la bolletta dell&#039;acqua, \u00e8 importante\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3288,"parent":932,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-1060","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34756,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions\/34756"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=1060"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}