{"id":1115,"date":"2021-04-19T16:17:02","date_gmt":"2021-04-19T16:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1115"},"modified":"2026-05-15T16:17:07","modified_gmt":"2026-05-15T20:17:07","slug":"inquilini-diritti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/it\/resources\/legal-services\/tenants-rights\/","title":{"rendered":"Come gli inquilini\/affittuari possono ottenere aiuto in caso di controversie con i proprietari"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<p>Landlord-tenant disputes are one of the most common complaints to the Maryland Attorney General&#8217;s Office. As a renter, you have certain rights, obligations, and remedies available under Maryland law.<\/p>\n<p>There may also be local protections available or slightly different processes for resolving a landlord dispute.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#start\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tContinua a leggere\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Housing-Legal.png\" alt=\"Martelletto legale con accanto un modello in plastica di una casa\" title=\"Alloggio legale\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Key-Handoff.png\" alt=\"Il padrone di casa consegna le chiavi all&#039;inquilino\" height=\"348\" width=\"460\" title=\"Consegna delle chiavi\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Le controversie pi\u00f9 comuni tra locatore e inquilino<\/h2>\n<p>Gli inquilini e i proprietari potrebbero non essere d&#039;accordo su:<\/p>\n<ul>\n<li>tasse di iscrizione<\/li>\n<li>locazioni<\/li>\n<li>affitto<\/li>\n<li>depositi cauzionali<\/li>\n<li>il diritto di prendere possesso<\/li>\n<li>rinnovi di locazione<\/li>\n<li>rescindere un contratto di locazione<\/li>\n<li>affitto deposito a garanzia<\/li>\n<li>mancata esecuzione delle riparazioni<\/li>\n<li>ritorsione del locatore<\/li>\n<li>pericoli della vernice al piombo<\/li>\n<li>sfratto<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marylandattorneygeneral.gov\/CPD%20Documents\/Tips-Publications\/landlordTenantPDF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Questa guida del procuratore generale<\/strong><\/a> offre suggerimenti per evitare e gestire le controversie pi\u00f9 comuni. Include scenari comuni e offre possibili modi per gestire la situazione.<\/p>\n<h2>Come gestire le riparazioni non sicure di alloggi e affitti<\/h2>\n<p>Se il tuo appartamento o l&#039;edificio in affitto presenta un difetto grave o pericoloso, gli inquilini hanno determinati diritti, poich\u00e9 i proprietari hanno determinati obblighi previsti dalla legge.<\/p>\n<p>Potresti essere in grado di:<\/p>\n<ul>\n<li>Utilizzare un conto di deposito a garanzia se istituito dal tribunale distrettuale.<\/li>\n<li>Ottieni un&#039;ingiunzione.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Conto deposito a garanzia<\/h4>\n<p>Se il tribunale distrettuale stabilisce un conto di deposito a garanzia, depositi i soldi dell&#039;affitto invece di pagare l&#039;affitto al locatore ogni mese. Tuttavia, ci sono condizioni specifiche e requisiti di preavviso per i quali puoi utilizzare il conto di deposito a garanzia.<\/p>\n<p>Mentre il tribunale decider\u00e0 se una situazione giustifica un conto di deposito a garanzia, questo viene solitamente utilizzato per difetti gravi e pericolosi. Ci\u00f2 pu\u00f2 includere, ma non \u00e8 limitato a:<\/p>\n<ul>\n<li>infestazione di roditori in due o pi\u00f9 unit\u00e0<\/li>\n<li>pericolo della vernice al piombo<\/li>\n<li>mancanza di un adeguato smaltimento delle acque reflue<\/li>\n<li>mancanza di riscaldamento, luce, elettricit\u00e0 o acqua se il proprietario \u00e8 responsabile della loro tenuta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Non copre la mancanza di aria condizionata, la normale usura o altre violazioni del codice abitativo non pericolose.<\/p>\n<h4>Ingiunzione<\/h4>\n<p>Un&#039;ingiunzione pu\u00f2 essere un&#039;altra opzione. Questa \u00e8 una petizione per chiedere al tribunale di ordinare al proprietario di riparare o fissare le condizioni in questione.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni, inclusa la procedura dettagliata per la notifica e il deposito presso il tribunale, consultare il\u00a0<a href=\"https:\/\/mvlslaw.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Unsafe-Housing-Conditions-Remedies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servizio di avvocati volontari del Maryland<\/a>\u00a0scheda informativa.<\/p>\n<h2><b>Ottenere aiuto<\/b><\/h2>\n<p>In generale, \u00e8 opportuno mettere per iscritto le controversie e, quando possibile, scattare fotografie in modo da avere una traccia cartacea.<\/p>\n<p>Il\u00a0<a href=\"https:\/\/www.peoples-law.org\/cat\/landlord-tenant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biblioteca di diritto popolare del Maryland<\/a>\u00a0ha anche diverse guide per locatori\/inquilini e informazioni su depositi cauzionali, sfratti e mancato pagamento dell&#039;affitto, utenze e protezioni abitative per <a href=\"https:\/\/211md.org\/it\/risorse\/violenza-domestica-familiare\/\">vittime di violenza domestica<\/a>.<\/p>\n<p>Puoi anche parlare gratuitamente con un avvocato della tua questione legale civile tramite il Maryland Court Help Center. Chiama il 410-260-1392 durante l&#039;orario lavorativo. Puoi trovare maggiori informazioni su questa risorsa da\u00a0<a href=\"https:\/\/www.peoples-law.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Biblioteca di diritto popolare del Maryland<\/a>.<\/p>\n<p>In caso di controversia, potresti ricevere assistenza dall&#039;Unit\u00e0 di mediazione dell&#039;Ufficio del Procuratore generale del Maryland. Aiuteranno a risolvere le controversie tra proprietario e inquilino. Puoi archiviare un\u00a0<a href=\"https:\/\/web.oag.state.md.us\/editor\/customer\/onlineformhelpers\/formviewer.aspx?filename=landlordtenant.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reclamo proprietario\/inquilino online<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.marylandattorneygeneral.gov\/Pages\/contactus.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chiama il procuratore generale del Maryland.<\/a><\/p>\n<p>Quanto sopra non \u00e8 una consulenza legale e dovresti consultare un avvocato per assistenza in merito alla tua specifica controversia proprietario\/inquilino.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tRelated Information for Renters\t<\/h2>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/invecchiamento-disabilita\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Invecchiamento e disabilit\u00e0<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/invecchiamento-disabilita\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Bambini e famiglie<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"parent and child icon for child care\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Assistenza all&#039;infanzia\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/violenza-domestica-familiare\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Violenza domestica<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/violenza-domestica-familiare\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"House with a heart in the middle icon\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Violenza domestica\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/ricerca-occupazione\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Occupazione<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/ricerca-occupazione\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/assistenza-sanitaria\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Assistenza sanitaria<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/assistenza-sanitaria\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/nuovo-per-gli-stati-uniti-e-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">Immigrazione<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/nuovo-per-gli-stati-uniti-e-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"icona dell&#039;immigrazione\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/parentela-cura\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parentela<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/parentela-cura\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Icona di parentela\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Parentela\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/servizi-legali\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Servizi legali<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/servizi-legali\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/salute-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Salute mentale<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/salute-mentale\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Rientro<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Icona di rientro\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Set di icone_Rientro\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/uso-di-sostanze\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Uso di sostanze<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/uso-di-sostanze\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Pills for substance Use icon\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/it\/risorse\/veterani\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">Veterani<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/it\/risorse\/veterani\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Landlord-tenant disputes are one of the most common complaints to the Maryland Attorney General&#8217;s Office. As a renter, you have certain rights, obligations, and remedies available under Maryland law. There may also be local protections available or slightly different processes for resolving a landlord dispute. Keep Reading &nbsp; Common landlord-tenant disputes Tenants and landlords may&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":2082,"parent":928,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34724,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/34724"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=1115"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}