{"id":3538,"date":"2022-12-01T16:00:13","date_gmt":"2022-12-01T21:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?p=3538"},"modified":"2024-09-24T13:25:22","modified_gmt":"2024-09-24T17:25:22","slug":"episodio-16-md-dipartimento-di-invecchiamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/211md.org\/it\/blog\/episode-16-md-department-of-aging\/","title":{"rendered":"Episodio 16: Una conversazione con il Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland"},"content":{"rendered":"<p>Amanda Distefano, direttrice del Dipartimento dell&#039;invecchiamento del Maryland, si unisce a Cos&#039;\u00e8 il 211? podcast per discutere di programmi e servizi per anziani e altre persone nel Maryland.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mostra note<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1:37 Informazioni sul punto di accesso del Maryland (MAP)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6:03 Servizi per l&#039;invecchiamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7:17 Impatto della pandemia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>10:56 Chi supportano oltre agli anziani<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>12:05 Controllo chiamate senior <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>15:05 MDAging programma di sms per le risorse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>15:58 Sostegno agli anziani che subiscono lo sfruttamento finanziario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>18:51 Programma di supporto per caregiver familiari<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>22:58 Attrezzatura medica durevole<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>25:10 Rimanere in contatto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trascrizione<\/h3>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (1:19)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Siamo entusiasti e felici di dare il benvenuto ad Amanda Distefano, Manager del Maryland Department of Aging. Amanda, come stai?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (1:34)<\/p>\n\n\n\n<p>Sto bene. Grazie per avermi ospitato oggi. Sono entusiasta di essere qui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informazioni su Maryland Access Point (MAP)<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (1:37)<\/p>\n\n\n\n<p>Potresti parlarci un po&#039; del tuo ruolo con il Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland e di cosa fornisce il dipartimento?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (1:43)<\/p>\n\n\n\n<p>Sono il responsabile del programma No Wrong Door che lavora nella divisione dei servizi a lungo termine presso il Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland. E ci\u00f2 significa sostanzialmente che sovrintendo e fornisco assistenza tecnica, formazione e opportunit\u00e0 di sviluppo professionale alla nostra rete di centri di risorse per l&#039;invecchiamento e le disabilit\u00e0, noti anche come Maryland Access Point o MAP qui nello stato del Maryland.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CARTA GEOGRAFICA<\/a> \u00e8 un servizio che fa parte del nostro sistema No Wrong Door nel Maryland. E mira a semplificare l&#039;accesso ai servizi e al sostegno a lungo termine per gli anziani e le persone con disabilit\u00e0 nella nostra comunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (02:17)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 fantastico. Adoro No Wrong Door, il che significa che sai, non importa dove chiamano i nostri anziani, riceveranno il supporto di cui hanno bisogno.<\/p>\n\n\n\n<p>Hai menzionato MAP, che sta per Maryland Access Point. Ma quali sono alcuni dei diversi supporti e servizi che escono dagli uffici MAP?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (2:33)<\/p>\n\n\n\n<p>Maryland Access Point o MAP \u00e8 il tuo sportello unico, se vuoi, per servizi e supporto a lungo termine. Il MAP ha lo scopo di affrontare la frustrazione che provano gli anziani e le persone con disabilit\u00e0, che le nostre comunit\u00e0 e i loro familiari sperimentano quando cercano di accedere a servizi e supporti a lungo termine o di conoscere le <a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/explore-my-options\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rete di supporti che esiste nella nostra comunit\u00e0<\/a>. \u00c8 un sistema complesso e complicato. E MAP \u00e8 davvero qui per aiutare le persone a comprendere meglio quella rete e tutti i servizi disponibili in modo che possano prendere decisioni pi\u00f9 informate sui loro obiettivi e bisogni di assistenza a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci sono 20 uffici MAP incorporati in ciascuna delle nostre agenzie di area sull&#039;invecchiamento in tutto il nostro stato che servono ciascuna delle nostre contee del Maryland. <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/area-agencies-on-aging.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agenzie di zona sull&#039;invecchiamento<\/a>, naturalmente, sono designati dallo stato per rispondere ai bisogni e alle preoccupazioni di tutti gli anziani a livello locale.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando incontreranno una persona dello staff MAP, le persone prenderanno parte a un colloquio di assunzione iniziale per raccogliere informazioni sui bisogni, valutare gli obiettivi e determinare i punti di forza e le risorse che le persone hanno gi\u00e0 e mettono in campo ed esploreranno anche i modi per affrontare eventuali preoccupazioni o lacune e servizi o bisogni che gli individui potrebbero avere.<\/p>\n\n\n\n<p>E il modo in cui lo facciamo \u00e8 condurre alcune valutazioni di base per determinare la potenziale idoneit\u00e0 di base e una variet\u00e0 di servizi e supporti in grado di soddisfare le esigenze di un individuo. Lavoriamo con le persone per effettuare segnalazioni, completare domande e aiutare a connettere le persone alle risorse disponibili nelle loro comunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (4:05)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 fantastico. Quindi \u00e8 davvero in ogni giurisdizione come ufficio MAP con cui qualcuno pu\u00f2 connettersi. E cos\u00ec, quando noi adulti pi\u00f9 anziani contattiamo effettivamente la linea MAP o chiamiamo l&#039;ufficio, cosa dovrebbero aspettarsi? Che tipo di cosa succede quando qualcuno chiama l&#039;ufficio?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (4:19)<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi il MAP \u00e8 un approccio centrato sulla persona che mira a garantire che gli abitanti del Maryland siano in grado di vivere una vita sicura, attiva e indipendente nelle loro comunit\u00e0 il pi\u00f9 a lungo possibile quando qualcuno chiama un ufficio MAP. In definitiva, si rivolgono a persone che sono state formate o certificate nella fornitura di servizi per connettere le persone alle risorse e ai supporti della comunit\u00e0. Esistono diversi modi in cui le persone possono connettersi con gli uffici MAP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contatta MAPPA<\/h3>\n\n\n\n<p>Abbiamo un numero verde che le persone possono contattare per raggiungere qualsiasi delle nostre sedi MAP. Quel numero verde \u00e8 <a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/connect-with-a-local-office\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alimentato da 211<\/a> e in collaborazione con voi ragazzi, e si chiama il nostro numero MAP LINK.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando qualcuno chiama quel numero, \u00e8 disponibile 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana. E le persone possono ottenere informazioni e assistenza telefonicamente per aiutarle a soddisfare le loro esigenze.<\/p>\n\n\n\n<p>Se viene identificato un individuo che necessita di ulteriore supporto o valutazione aggiuntiva, a quel punto viene effettuato un rinvio a ciascuno dei nostri uffici locali. Quindi puoi contattare il numero verde che \u00e8 1-844-627-5465 o 1-844-MAP-LINK e ottenere servizi 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana,<\/p>\n\n\n\n<p>Se ti rivolgi direttamente a uno dei nostri uffici locali, a volte potrebbero esserci liste d&#039;attesa per ottenere i servizi. Pertanto, quando chiami un ufficio MAP, a volte stai chiamando e ti viene solo fissato un appuntamento, a volte possiamo offrire servizi in tempo reale o al momento della chiamata. Quindi \u00e8 importante capirlo.<\/p>\n\n\n\n<p>Pertanto, quando chiami, puoi fissare un appuntamento per la valutazione iniziale e l&#039;assunzione, quindi si verificheranno ulteriori follow-up secondo necessit\u00e0 in base alle esigenze identificate attraverso quel processo iniziale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servizi per anziani<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (6:03)<\/p>\n\n\n\n<p>Apprezziamo la partnership che sono in grado di chiamare. E allora, quando qualcuno \u00e8 considerato un adulto pi\u00f9 anziano? Sapete, so che usiamo un linguaggio diverso per senior, e talvolta diciamo adulto pi\u00f9 anziano, ma nel Maryland, e con il Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland, cosa \u00e8 considerato un adulto pi\u00f9 anziano in particolare?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (6:25)<\/p>\n\n\n\n<p>Questa \u00e8 davvero un&#039;ottima domanda. Quindi questa definizione cambia spesso in base alle definizioni del programma. Ad esempio, i centri per anziani consentono alle persone di iscriversi <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/senior-centers.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centri anziani<\/a> come un adulto pi\u00f9 anziano all&#039;et\u00e0 di 55 anni. Chi vuole pensare a 55 anni di essere un adulto pi\u00f9 anziano, giusto?<\/p>\n\n\n\n<p>Medicare, d&#039;altro canto, afferma che non sei un adulto anziano idoneo a beneficiare di Medicare fino all&#039;et\u00e0 di 65 anni.<\/p>\n\n\n\n<p>Come regola generale, gli individui di et\u00e0 pari o superiore a 60 anni sono considerati adulti pi\u00f9 anziani, perch\u00e9 questo \u00e8 il modo in cui \u00e8 delineato nell&#039;Older Americans Act.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebbene i servizi siano mirati agli anziani attraverso il Maryland Access Point, il Maryland Department of Aging e la nostra rete Area Agency on Aging, serviamo anche persone disabili che vivono nella nostra comunit\u00e0. Quindi, anche se ci concentriamo sugli anziani, e questa \u00e8 una delle nostre popolazioni target, serviamo anche le persone che vivono nella nostra comunit\u00e0 che vivono anche con una disabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#039;impatto della pandemia sugli anziani<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton Askew (7:17)<\/p>\n\n\n\n<p>E quindi la pandemia ha colpito tutti lo scorso anno e, si spera, a questo punto siamo dalla parte migliore. Come ha influenzato il tuo ufficio e alcune delle cose che hai sentito da alcuni dei nostri anziani in tutto lo stato?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (7:31)<\/p>\n\n\n\n<p>Il COVID ha certamente cambiato il modo in cui tutti noi viviamo, nel modo in cui conduciamo gli affari. Di conseguenza, qui al Dipartimento per l\u2019invecchiamento del Maryland, abbiamo adottato un programma di lavoro ibrido. Stiamo lavorando in punti in cui tutti lavoravano completamente da remoto. E mentre iniziamo a tornare alla normalit\u00e0, vediamo pi\u00f9 persone tornare negli uffici e pi\u00f9 persone che lavorano meno con orari remoti e pi\u00f9 orari ibridi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma a seguito della pandemia, attraverso questo processo, abbiamo imparato come offrire virtualmente molti servizi alle persone, il che \u00e8 qualcosa di completamente nuovo. Sapete, se due anni fa ci fossimo chiesti se possiamo fornire virtualmente opportunit\u00e0 educative agli anziani, e probabilmente avremmo detto no o, oh, sarebbe stato davvero difficile. Eccoci qui due anni dopo, dopo la pandemia, in grado di farlo.<\/p>\n\n\n\n<p>Molti dei nostri servizi e supporti che prima venivano offerti esclusivamente di persona, vengono offerti anche virtualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>La maggior parte dei nostri uffici MAP durante la pandemia \u00e8 rimasta aperta. Molti di loro hanno smesso di permettere alle persone di entrare per visite faccia a faccia o, sai, o entrare e visitare o frequentare i nostri centri per anziani e cose del genere, solo per tenere tutti al sicuro. Da allora ci\u00f2 si \u00e8 interrotto e la maggior parte dei nostri centri per anziani, la maggior parte delle nostre Agenzie di area sull&#039;invecchiamento e gli uffici MAP sono completamente funzionanti e aperti e, ancora una volta, consentono visite e interazioni faccia a faccia e sono persino tornati a offrire visite a domicilio per le persone che non sono in grado uscire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collegare gli anziani al cibo e all&#039;assistenza domiciliare<\/h3>\n\n\n\n<p>E i servizi realmente necessari che esistono durante la pandemia, per quanto riguarda gli anziani e la loro esperienza durante l\u2019intero processo. Penso che alla fine questa sia una popolazione che \u00e8 stata colpita piuttosto duramente. C&#039;era molta paura nell&#039;uscire a fare la spesa o anche a soddisfare i tuoi bisogni pi\u00f9 elementari. C&#039;\u00e8 stata difficolt\u00e0 nel convincere gli operatori sanitari a venire a casa tua. Sai, i fornitori non erano sempre disponibili. E poi c\u2019era quell\u2019incertezza o paura che qualcuno dall\u2019esterno delle tue quattro mura entrasse e portasse il COVID. La famiglia che veniva a trovarci regolarmente aveva lo stesso tipo di esitazioni e paure. Quindi, alla fine, molti anziani hanno sperimentato un isolamento sociale molto maggiore.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la pandemia hanno avuto difficolt\u00e0 a connettersi a servizi e supporti e ottenere fornitori che entrassero e fornissero alcuni di quei bisogni di base e di assistenza domiciliare.<\/p>\n\n\n\n<p>E molte persone hanno avuto difficolt\u00e0 a procurarsi il cibo. Le risorse alimentari rappresentavano un\u2019enorme necessit\u00e0 identificata come parte della pandemia. Naturalmente, il Dipartimento per l\u2019invecchiamento del Maryland, in collaborazione con tutte le nostre agenzie locali sull\u2019invecchiamento, ha risposto a tali esigenze potenziando i servizi. Abbiamo fornito pi\u00f9 consegne a domicilio per pasti e generi alimentari. Abbiamo contattato regolarmente coloro che abbiamo identificato come vulnerabili o a rischio o che avevano bisogni piuttosto significativi nella nostra comunit\u00e0 e abbiamo effettuato controlli amichevoli su base regolare solo per assicurarci che le persone si sentissero supportate e che fossero connesse . Siamo stati in grado di contribuire a soddisfare le esigenze durante la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche se le nostre porte sono state chiuse, non abbiamo mai veramente smesso di servire le persone. I nostri telefoni squillavano sempre e noi eravamo l\u00ec per rispondere alle chiamate. Siamo davvero entusiasti di essere riusciti a farlo. E di conseguenza, abbiamo visto alcuni finanziamenti aggiuntivi che si sono affiancati e hanno sostenuto parte di questo lavoro e siamo stati davvero in grado di sviluppare la capacit\u00e0 della nostra rete di servire durante la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi supportano oltre agli anziani<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (10:56)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00e8 stato decisamente fantastico che tu sia riuscito a effettuare la transizione cos\u00ec, cos\u00ec velocemente. Ora, conosco l&#039;ufficio, sai, si chiama Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland, ma \u00e8 quella l&#039;unica popolazione a cui servi e a cui fornisci supporto?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (11:09)<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi immagino che sia un&#039;altra domanda davvero fantastica. Come ho affermato prima, abbiamo programmi che servono persone diverse dagli anziani. In definitiva, iniziamo a invecchiare alla nascita, giusto?<\/p>\n\n\n\n<p>Le nostre agenzie di area sull&#039;invecchiamento spesso fungono da agenzie di pianificazione di supporto che soddisfano le esigenze di clienti molto giovani, anche i bambini a volte hanno bisogno del supporto delle agenzie di pianificazione, a seconda delle necessit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Serviamo <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/national-family-caregiver-support.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">badanti familiari<\/a> che sostengono i propri cari di qualsiasi et\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Il <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/pages\/DME.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programma di attrezzature mediche durevoli del Dipartimento dell&#039;invecchiamento del Maryland<\/a> \u00e8 disponibile per chiunque indipendentemente dall&#039;et\u00e0 e dal reddito.<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi, realisticamente, anche se chiami il Dipartimento per l&#039;invecchiamento, noi serviamo molto di pi\u00f9. Siamo qui per servire lo Stato. Siamo al tuo servizio se hai una necessit\u00e0 e desideri pianificare il futuro e cercare di comprendere il sistema di servizi e supporti disponibili per supportare le persone nella nostra comunit\u00e0. A qualsiasi et\u00e0, siamo qui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Controllo delle chiamate senior<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (12:05)<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi \u00e8 stato emozionante vedere come l&#039;ufficio ha utilizzato la tecnologia per supportare quelli in tutto lo stato. Perch\u00e9 so che ci sono alcuni modi per rimanere davvero in contatto con il Maryland. Uno di questi modi \u00e8 il tuo programma Senior Call Check.<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (12:19)<\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 che fa il programma Senior Call Check \u00e8 una chiamata di check-in giornaliera gratuita per i residenti del Maryland di et\u00e0 pari o superiore a 65 anni. Si tratta di una chiamata automatizzata effettuata quotidianamente all&#039;orario preselezionato dal partecipante.<\/p>\n\n\n\n<p>Le chiamate contengono un messaggio automatico con informazioni utili, suggerimenti e risorse relative all&#039;invecchiamento e al supporto delle esigenze degli anziani, nonch\u00e9 una funzionalit\u00e0 che consente di verificare lo stato di salute di un individuo. Quindi devi rispondere per dire che stai bene per la giornata.<\/p>\n\n\n\n<p>Il funzionamento reale del programma \u00e8 che viene effettuata una chiamata. Se una persona non risponde alla chiamata la prima volta, vengono effettuate due chiamate aggiuntive entro un&#039;ora a una persona che si \u00e8 registrata al servizio. Queste chiamate vengono effettuate ogni giorno a quell&#039;ora prestabilita. Quindi, come partecipante, posso aspettarmi di ricevere una chiamata, ad esempio, alle 10:00. Se non rispondo alla chiamata alle 10, mi verr\u00e0 effettuata un&#039;altra chiamata entro pochi minuti. E poi di nuovo entro un&#039;ora. Se ancora non rispondo entro l&#039;intervallo di tempo preselezionato, \u00e8 possibile effettuare una chiamata alla persona di contatto di emergenza che ho identificato come partecipante in archivio.<\/p>\n\n\n\n<p>Se il nostro sistema non \u00e8 in grado di contattare una persona di contatto di emergenza, viene effettuata una chiamata ai servizi di emergenza per avviare un controllo del benessere di emergenza in modo che le autorit\u00e0 locali possano uscire e verificare il benessere dell&#039;individuo.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;intento o lo scopo alla base di questo programma \u00e8 dare alle persone la tranquillit\u00e0 e garantire la sicurezza e il benessere degli anziani che vivono da soli nella nostra comunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Pu\u00f2 essere davvero spaventoso vivere da soli e non avere quel sistema di supporto. E questo aiuta davvero a colmare il vuoto.<\/p>\n\n\n\n<p>Come ulteriore livello di supporto per la rete di caregiver familiari, sai, per assicurarsi che ci sia qualcuno che controlli ogni singolo giorno coloro che vivono da soli nelle nostre comunit\u00e0. Possiamo infine intervenire in una situazione in cui, diciamo, qualcuno \u00e8 caduto e non \u00e8 in grado di alzarsi e raggiungere il telefono per effettuare una chiamata di emergenza. Sappiamo che alla fine, attraverso questo programma, se partecipano e non sono in grado di rispondere al telefono, riceveranno l&#039;aiuto di cui hanno bisogno e saranno collegati ai servizi medici.<\/p>\n\n\n\n<p>Le persone possono registrarsi al programma. \u00c8 semplice e facile. Puoi chiamare il numero 1-866-50-CHECK oppure puoi visitare il sito <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/senior-call-check-sign-up.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">invecchiamento.maryland.gov<\/a> e compilare un modulo online.<\/p>\n\n\n\n<p>In genere le chiamate iniziano entro circa 48 ore dalla registrazione e possono anche essere messe in pausa. Se hai un appuntamento dal medico o esci con la famiglia o gli amici e sai che non sarai disponibile per rispondere alla chiamata e non desideri un check-in di emergenza o una visita di emergenza per il benessere. iniziato perch\u00e9 sai che non sarai a casa. Quindi \u00e8 davvero un ottimo programma ed \u00e8 completamente gratuito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MDAging Programma di messaggistica per le risorse<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (15:05)<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi i messaggi di testo sono usati anche dall&#039;ufficio?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (15:09)<\/p>\n\n\n\n<p>Puoi ricevere alcuni degli stessi avvisi e lo stesso tipo di messaggi che riceveresti tramite il programma Senior Call Check direttamente sul tuo cellulare. Questo <a href=\"https:\/\/211md.org\/it\/risorse\/invecchiamento-disabilita\/\" data-type=\"page\" data-id=\"840\">particolare servizio \u00e8 anche in collaborazione con te al 211<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come iscriversi<\/h3>\n\n\n\n<p>Gli individui possono inviare messaggi di testo <a href=\"https:\/\/211md.org\/it\/about\/messaggi-di-testo\/\">MDInvecchiamento<\/a> a 898-211. Quando lo fai, ricevi avvisi, suggerimenti e risorse relativi all&#039;invecchiamento e su come supportare le esigenze degli anziani direttamente sul tuo cellulare. Questi avvisi in genere arrivano non pi\u00f9 di una volta alla settimana e possono condividere informazioni utili o cose come te, condizioni meteorologiche pericolose previste e come proteggerti.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono informazioni fantastiche e utili ed \u00e8 facile registrarsi. Basta inviare un messaggio a MDAging al numero 898211, direttamente dal tuo cellulare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sostegno agli anziani che subiscono lo sfruttamento finanziario<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (15:58)<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ec, incoraggiamo decisamente chiunque a registrarsi con una figlia maggiore, un familiare o una badante. Ultimamente stavo leggendo alcune statistiche che affermavano che un numero crescente di nostri anziani \u00e8 caduto vittima di truffe. Il tuo ufficio riceve molte richieste di aiuto per frode finanziaria? E ci sono servizi particolari che aiutano a sostenere questo sforzo?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (16:16)<\/p>\n\n\n\n<p>Il nostro ufficio in particolare non riceve un numero elevato di richieste di aiuto per frode finanziaria. Tuttavia, le nostre agenzie di area sull&#039;invecchiamento presso il nostro dipartimento locale dei servizi sociali stanno vedendo che ci\u00f2 accade pi\u00f9 frequentemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Il responsabile del programma per i diritti degli anziani qui al Dipartimento sull&#039;invecchiamento del Maryland riceve una serie di e-mail o telefonate riguardanti vari tipi di denunce di abusi sugli anziani che vanno da cose come l&#039;incuria allo sfruttamento finanziario e alle truffe. In definitiva, qui allo Stato, il nostro ruolo \u00e8 quello di supportare le Agenzie locali sull&#039;invecchiamento che stanno svolgendo questo lavoro nelle loro comunit\u00e0 locali e lavorano direttamente con i loro Dipartimenti locali dei servizi sociali.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci sono molti servizi per supportare gli anziani che subiscono lo sfruttamento finanziario. Qui al Dipartimento c&#039;\u00e8 una pagina web specificatamente dedicata a questo tipo di bisogno e pu\u00f2 condividere risorse aggiuntive su come sostenere e riprendersi da questo tipo di sfruttamento. Puoi trovarlo visitando <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/elder-financial-exploitation.aspx#:~:text=Alternatively%2C%20you%20can%20call%20the,and%20is%20being%20financially%20abused.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aging.maryland.gov<\/a>. L\u00ec troverai informazioni dal Consumer Financial Protection Bureau, dalla National Adult Protective Services Association, dal Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, da Elder Abuse, solo per citarne alcuni. Ci sono un sacco di informazioni davvero meravigliose sul nostro sito web.<\/p>\n\n\n\n<p>Incoraggio vivamente chiunque cerchi maggiori informazioni sui servizi di cui stiamo parlando a visitare il nostro sito web.<\/p>\n\n\n\n<p>Ognuna delle nostre Agenzie di area sull&#039;invecchiamento ha un programma di assistenza legale per anziani che supporta gli anziani che vivono nella loro comunit\u00e0 con consulenza e consulenza legale e, in alcuni casi, rappresentanza. Oltre al supporto legale.<\/p>\n\n\n\n<p>C&#039;\u00e8 anche il nostro locale <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/Pages\/state-long-term-care-ombudsman.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mediatore<\/a> programma che pu\u00f2 sostenere per conto di individui che vivono in una struttura infermieristica qualificata o in una residenza assistita.<\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo anche consulenti per l&#039;assicurazione sanitaria che possono aiutare le persone a navigare in potenziali frodi o abusi contro la loro assicurazione sanitaria, Medicaid, Medicare o persino la loro assicurazione sanitaria privata.<\/p>\n\n\n\n<p>E poi abbiamo anche i gestori della tutela pubblica che assistono le persone che non sono pi\u00f9 in grado di prendere decisioni da sole e forse hanno bisogno di chiedere assistenza per identificare un tutore pubblico che possa aiutare in questo.<\/p>\n\n\n\n<p>Le nostre agenzie di area sull&#039;invecchiamento stipulano contratti con avvocati e centri legali locali per fornire servizi specifici agli anziani che vivono nel Maryland, con priorit\u00e0 data a questioni come reddito, mantenimento o nutrizione, assistenza sanitaria, servizi di protezione, abusi, alloggio, assistenza di utilit\u00e0, tutela dei consumatori e occupazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi, ci sono molti servizi diversi che sono disponibili. E ancora, vorrei incoraggiare le persone a visitare il nostro sito Web per saperne di pi\u00f9,<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Supporto al caregiver familiare<\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (18:51)<\/p>\n\n\n\n<p>So che tutti ci siamo presi cura dei nostri cari, me compreso. Che si tratti di genitori, anziani, coloro che hanno vissuto con noi come caregiver. Il Dipartimento per l&#039;invecchiamento ha un programma di supporto per gli assistenti familiari. Puoi spiegare di cosa si tratta? Lo so, non tendiamo a pensarvi come badanti, ma perch\u00e9 ci prendiamo cura dei nostri cari. Che tipo di supporto ha il tuo dipartimento a riguardo?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (19:22)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/marylandaccesspoint.211md.org\/explore-my-options\/caregivers\/?_ga=2.101529217.1452008508.1669831542-1020883090.1629112676\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assistenza familiare<\/a> \u00e8 una cosa estremamente difficile da fare. \u00c8 un ruolo molto faticoso. E spesso ci sentiamo come se fossimo soli. Vogliamo che le persone capiscano che non devi farlo da solo. Esiste una rete di supporto l\u00e0 fuori che pu\u00f2 aiutarti e vogliamo che le persone tornino a essere il coniuge di un partner o il genitore di un figlio invece di dover essere la fonte primaria di assistenza se e quando possibile. Lo facciamo attraverso una variet\u00e0 di programmi e servizi diversi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ognuna delle nostre agenzie di area sull&#039;invecchiamento offre gruppi di supporto per caregiver che supportano i caregiver familiari riunendo persone che stanno svolgendo questo tipo di lavoro per condividere quell&#039;esperienza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Supporto dei nonni<\/h2>\n\n\n\n<p>Stessa cosa con le persone che lo sono <a href=\"https:\/\/211md.org\/it\/risorse\/bambini-famiglie\/parentela-navigazione\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3228\">crescere i nipoti<\/a>. Sai, essere un nonno che sta allevando un nipote porta sul tavolo una serie di sfide completamente nuove. E ci sono gruppi di supporto per offrire ulteriore aiuto e supporto a queste persone.<\/p>\n\n\n\n<p>Questi gruppi di supporto in genere hanno l&#039;opportunit\u00e0 di ricevere istruzione, apprendere diversi servizi e gli operatori della comunit\u00e0 si rivolgono a tali gruppi di supporto e forniscono istruzione. C&#039;\u00e8 l&#039;opportunit\u00e0 di condividere e apprendere le migliori pratiche gli uni dagli altri, cosa funziona bene, cosa non funziona, e di rendere questo lavoro forse un po&#039; pi\u00f9 semplice diminuendo il peso e anche diminuendo quella sensazione di essere soli in esso. Aiuta davvero a identificarsi con gli altri che lavorano e svolgono lo stesso tipo di lavoro che stai facendo tu e affrontano le stesse sfide.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, per supportare i gruppi, abbiamo anche, attraverso il nostro programma Maryland Access Point, l&#039;opportunit\u00e0 di collegare le persone che forniscono assistenza familiare o assistenza di supporto a un membro della famiglia che si collega alle risorse della comunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>In qualit\u00e0 di badante familiare, ti incoraggio a contattare gli uffici del Maryland Access Point nella tua zona per esplorare le diverse risorse e supporti che potrebbero esistere nella tua comunit\u00e0 che possono aiutarti a ottenere la tregua o il riposo di cui hai veramente bisogno.<\/p>\n\n\n\n<p>A meno che non ti prendi cura di te stesso, non sei davvero in grado di prenderti cura degli altri. E quindi, sai, cogliere l&#039;opportunit\u00e0 di ricevere un po&#039; di istruzione per ricevere un po&#039; di assistenza in entrata e in uscita. Anche se \u00e8 solo per un&#039;ora o poche ore al giorno, pu\u00f2 davvero aiutarti a migliorare le tue capacit\u00e0 perch\u00e9 puoi prenderti un po&#039; di tempo e lavorare su te stesso.<\/p>\n\n\n\n<p>Non possiamo versare da una tazza vuota, giusto?<\/p>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9 sui programmi, sui servizi e sui supporti esistenti nella tua comunit\u00e0. Incoraggio vivamente tutti a contattare i propri uffici MAP locali. Oltre al collegamento al servizio, in molti dei nostri centri per anziani ci sono anche opportunit\u00e0 di impegnarsi in opportunit\u00e0 educative.<\/p>\n\n\n\n<p>Esistono programmi che possono supportare gli operatori sanitari nel loro ruolo. C&#039;\u00e8 un programma chiamato Strumenti potenti per l&#039;assistenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro chiamato Building Better Caregivers (<a href=\"https:\/\/www.charlescountyhealth.org\/building-better-caregivers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informazioni sulla contea di Charles<\/a>). Un programma chiamato Affrontare la demenza che sostiene le persone che stanno lottando con la demenza e hanno bisogno di sostegno a casa.<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi, ci sono molti diversi programmi e servizi disponibili e il Maryland Access Point pu\u00f2 aiutarti a indirizzarti nella giusta direzione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programma di attrezzature mediche durevoli<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (22:28)<\/p>\n\n\n\n<p>Hai ragione, e devi prenderti cura di te stesso mentre cerchi di prenderti cura degli altri. Oltre al programma di sostegno agli assistenti familiari, in precedenza hai menzionato le attrezzature mediche durevoli. Chi ha diritto a ricevere questo tipo di attrezzatura e come pu\u00f2 sapere qualcuno da contattare o quale sar\u00e0 la necessit\u00e0?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (22:46)<\/p>\n\n\n\n<p>Questo particolare programma \u00e8 un programma innovativo che \u00e8 in risposta diretta per soddisfare le esigenze identificate in tutto lo stato. Molte delle nostre Agenzie di Area sull&#039;Invecchiamento ricevono regolarmente chiamate da individui della comunit\u00e0 che disponevano di attrezzature mediche durevoli e volevano donarle o volevano restituirle alla comunit\u00e0 in modo che altri possano usarle.<\/p>\n\n\n\n<p>Le attrezzature mediche durevoli non sono economiche. E sappiamo che spesso le nostre Agenzie di Area sull&#039;invecchiamento non avevano la capacit\u00e0 di poter ispezionare, garantire la sicurezza e sanificare questo tipo di attrezzature.<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi, il Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland ha creato il <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/pages\/DME.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programma di riutilizzo di attrezzature mediche durevoli del Maryland<\/a>. Questo particolare programma fornisce attrezzature mediche durevoli ai Maryland indipendentemente dalla malattia, indipendentemente da lesioni o disabilit\u00e0 e indipendentemente dall&#039;et\u00e0 senza alcun costo. Il programma stesso raccoglie attrezzature mediche durevoli usate. Lo porta e si assicura che sia perfettamente funzionante e in buono stato. Ed \u00e8 stato completamente disinfettato nel modo corretto e poi lo rimette nella comunit\u00e0 al momento della ridistribuzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Esistono diversi siti di ridistribuzione in tutto lo stato. E al momento della distribuzione, \u00e8 disponibile un fisioterapista o un terapista occupazionale per garantire che quell&#039;attrezzatura sia adeguatamente abbinata all&#039;individuo o al destinatario che sta ricevendo l&#039;attrezzatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi, molte volte e molte delle nostre altre <a href=\"https:\/\/211md.org\/it\/risorse\/assistenza-sanitaria\/\">Armadi di prestito<\/a> e cose del genere che esistono in tutto lo stato, c&#039;\u00e8 quell&#039;esitazione semplicemente perch\u00e9 non siamo sempre sicuri che l&#039;attrezzatura corrisponda specificamente all&#039;individuo.<\/p>\n\n\n\n<p>Vogliamo quindi assicurarci di abbinare un&#039;attrezzatura sicura per un individuo in base alle sue esigenze, altezza e peso. Che sia stata disinfettata e che sia in buono stato prima di essere riutilizzata. Ancora una volta, questo programma \u00e8 gratuito per chiunque, indipendentemente dall&#039;et\u00e0, dalla malattia, dall&#039;infortunio o dalla disabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (24:41)<\/p>\n\n\n\n<p>Sembra un vero toccasana per poterlo ottenere e non dover pagare finanziariamente per questa particolare attrezzatura che potresti sapere potrebbe costare. Richiede anche donazioni di attrezzature. Ti ho sentito dire che anche le persone possono donare per aiutare a sostenere gli altri?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (24:58)<\/p>\n\n\n\n<p>Questo \u00e8 assolutamente corretto. S\u00ec, quindi le persone possono chiamare il Dipartimento per l&#039;invecchiamento del Maryland al numero 1-800-243-3425. E per organizzare una donazione a questo programma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resta connesso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (25:10)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 fantastico. Quindi, so che abbiamo menzionato un paio di volte il sito web dove le persone possono andare e trovare informazioni preziose. Inoltre, gli SMS, che MDA stanno diventando 898211. Esistono altri social media o altri modi in cui gli ascoltatori possono rimanere in contatto con il dipartimento?<\/p>\n\n\n\n<p>25:27<\/p>\n\n\n\n<p>Assolutamente s\u00ec, siamo presenti su tutti i canali social. Abbiamo Facebook e Twitter, LinkedIn, YouTube e Instagram. Quindi, se sei interessato a connetterti con noi socialmente, puoi seguirci su Maryland Aging. Quindi, come noi del Maryland, invecchiamo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarylandAging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MarylandAging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cinguettio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/maryland-department-of-aging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Linkedin<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/marylandaging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiZ27mjMQO4DiTh9s5q61Yw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Youtube<\/a>, dove abbiamo diversi video di YouTube che spiegano in modo pi\u00f9 approfondito molti dei programmi di cui abbiamo parlato e parlano anche dei criteri di ammissibilit\u00e0. Visita la nostra pagina YouTube per saperne di pi\u00f9 sui programmi di cui abbiamo parlato oggi.<\/p>\n\n\n\n<p>26:01<\/p>\n\n\n\n<p>E questo \u00e8 per tutti, non solo per i nostri anziani, i nostri anziani, ma tutti dovrebbero connettersi e apprendere maggiori informazioni. E per concludere, c&#039;\u00e8 qualcos&#039;altro che vorresti condividere con tutti?<\/p>\n\n\n\n<p>Amanda Distefano (26:11)<\/p>\n\n\n\n<p>Il Dipartimento dell&#039;invecchiamento del Maryland \u00e8 davvero qui per aiutarti a cambiare la traiettoria dell&#039;invecchiamento cambiando il modo in cui pensiamo all&#039;invecchiamento nella nostra comunit\u00e0 se vuoi saperne di pi\u00f9 su come possiamo aiutarti a vivere una vita pi\u00f9 impegnata, attiva e indipendente nella tua vita. comunit\u00e0 il pi\u00f9 a lungo possibile. Siamo qui per aiutarti, vieni a trovarci sul web per saperne di pi\u00f9 <a href=\"https:\/\/aging.maryland.gov\/pages\/DME.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aging.Maryland.gov<\/a> oppure chiamaci al numero 1-844-627-5465 per connetterti con uno dei tuoi uffici di mappe locali e collegarti a una gamma completa di rete di servizi e supporti a lungo termine esistenti.<\/p>\n\n\n\n<p>Quinton di traverso (26:46)<\/p>\n\n\n\n<p>Incoraggio vivamente tutti a dare un&#039;occhiata al sito per iscriversi agli SMS. \u00c8 una ricchezza di informazioni e supporto per gli anziani e per chiunque nella comunit\u00e0. Amanda, grazie ancora per esserti unita a noi. \u00c8 stato un piacere averti con noi e non vedo l&#039;ora di continuare la collaborazione con 211.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>Qual \u00e8 il podcast 211 \u00e8 stato prodotto con il supporto di&nbsp;<a href=\"http:\/\/What\u2019s the 211 podcast was produced with the support of Dragon Digital Radio, at Howard Community College.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Radio digitale del drago<\/a>, all&#039;Howard Community College.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su Cos&#039;\u00e8 il 211? podcast, il Dipartimento dell&#039;invecchiamento del Maryland parla dei suoi programmi, compresi quelli con 211.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":3540,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3538"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}