{"id":1115,"date":"2021-04-19T16:17:02","date_gmt":"2021-04-19T16:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1115"},"modified":"2026-05-22T16:38:32","modified_gmt":"2026-05-22T20:38:32","slug":"direitos-dos-inquilinos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/pt\/resources\/legal-services\/tenants-rights\/","title":{"rendered":"Como os inquilinos\/inquilinos podem obter ajuda com disputas com propriet\u00e1rios"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<p>Landlord-tenant disputes are one of the most common complaints to the Maryland Attorney General&#8217;s Office. As a renter, you have certain rights, obligations, and remedies available under Maryland law.<\/p>\n<p>Find community groups near you that can help.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-4500&#038;query_label=Landlord%2FTenant+Assistance&#038;query_type=taxonomy&#038;distance=25\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tGet help with a landlord-tenant issue\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Food-pantry-box-of-food.jpg\" alt=\"Man handing out box of food\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Caixa de despensa de alimentos\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3>\t\n\tTalk to A Lawyer<\/h3><p><em>This information is not legal advice, and you should consult an attorney for help regarding your specific landlord\/tenant dispute.<\/em><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Renter-looking-at-eviction-notice.jpg\" alt=\"Eviction notice\" title=\"Renter looking at eviction notice\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>Disputas comuns entre senhorio e inquilino<\/h2>\nProblems between landlords and tenants can happen for many reasons. Some of the most common issues include:\n<ul>\n<li>taxas de inscri\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>arrendamentos<\/li>\n<li>aluguel<\/li>\n<li>dep\u00f3sitos de seguran\u00e7a<\/li>\n<li>o direito de tomar posse<\/li>\n<li>renova\u00e7\u00f5es de arrendamento<\/li>\n<li>quebra de contrato de arrendamento<\/li>\n<li>aluguel cau\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>falha em fazer reparos<\/li>\n<li>retalia\u00e7\u00e3o do senhorio<\/li>\n<li>perigos da tinta \u00e0 base de chumbo<\/li>\n<li>despejo<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3>Obter ajuda<\/h3>\n\t\t<p>If you&#8217;re dealing with a housing dispute, you don&#8217;t have to figure it out alone.<\/p>\n<p>o <a href=\"https:\/\/www.peoples-law.org\/landlord-and-tenant-causes-action-when-things-go-wrong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biblioteca de Direito Popular de Maryland<\/a> offers easy-to-understand information about common landlord-tenant issues, legal paperwork, and what to expect during the process.<\/p>\n<p>You can also talk with a lawyer for free about your civil legal matter by calling the <a href=\"https:\/\/www.mdcourts.gov\/helpcenter#maryland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Central de Ajuda do Tribunal de Maryland<\/a> at 410-260-1392 during business hours.<\/p>\n<p>The Mediation Unit of the Maryland Office of the Attorney General can also help resolve disputes between a landlord and a tenant.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/oag.maryland.gov\/i-need-to\/Pages\/landlord-tenant-disputes.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tContact the Attorney General\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>Como lidar com reparos inseguros em moradias e alugu\u00e9is<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea tiver um defeito s\u00e9rio ou perigoso em seu apartamento ou pr\u00e9dio alugado, os inquilinos t\u00eam certos direitos porque os propriet\u00e1rios t\u00eam certas obriga\u00e7\u00f5es perante a lei.<\/p>\n<p>Voc\u00ea pode ser capaz de:<\/p>\n<ul>\n<li>Use uma conta de cust\u00f3dia se ela for estabelecida pelo Tribunal Distrital.<\/li>\n<li>Obtenha uma liminar.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Conta de cust\u00f3dia<\/h4>\n<p>Se o Tribunal Distrital estabelecer uma conta de cust\u00f3dia, voc\u00ea deposita o dinheiro do aluguel em vez de pagar o aluguel ao locador todo m\u00eas. No entanto, h\u00e1 condi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas e requisitos de notifica\u00e7\u00e3o para os quais voc\u00ea pode usar a conta de cust\u00f3dia.<\/p>\n<p>Embora o tribunal decida se uma situa\u00e7\u00e3o justifica uma conta de cust\u00f3dia, ela \u00e9 normalmente usada para defeitos s\u00e9rios e perigosos. Isso pode incluir, mas n\u00e3o est\u00e1 limitado a:<\/p>\n<ul>\n<li>infesta\u00e7\u00e3o de roedores em duas ou mais unidades<\/li>\n<li>perigo de tinta \u00e0 base de chumbo<\/li>\n<li>falta de tratamento adequado de esgoto<\/li>\n<li>falta de aquecimento, luz, eletricidade ou \u00e1gua, caso o propriet\u00e1rio seja respons\u00e1vel por mant\u00ea-los.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e3o cobre falta de ar condicionado, desgaste normal ou outras viola\u00e7\u00f5es n\u00e3o perigosas do c\u00f3digo habitacional.<\/p>\n<p>Learn about rent escrow https:\/\/oag.maryland.gov\/i-need-to\/Pages\/landlord-tenant-disputes.aspx<\/p>\n<h4>Injun\u00e7\u00e3o<\/h4>\n<p>Uma liminar pode ser outra op\u00e7\u00e3o. Essa \u00e9 uma peti\u00e7\u00e3o para que o tribunal ordene ao propriet\u00e1rio que repare ou conserte as condi\u00e7\u00f5es relacionadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Precisa de algo mais?<\/h2>\n<p>211 has information and referrals for other essential needs. Learn about assistance programs available for food, housing, utility assistance, and more!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/comida\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tencontrar comida\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/casa-abrigo\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tencontrar moradia\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/utilities\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tobter assist\u00eancia de servi\u00e7os p\u00fablicos\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos-por-condado\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\trecursos por condado\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tRelated Information for Renters\t<\/h2>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/envelhecimento-incapacidade\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">Envelhecimento e Defici\u00eancia<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/envelhecimento-incapacidade\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/criancas-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Crian\u00e7as e Fam\u00edlias<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/criancas-familias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"parent and child icon for child care\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de \u00edcones_Cuidados infantis\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">Viol\u00eancia dom\u00e9stica<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/violencia-domestica-familiar\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"House with a heart in the middle icon\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de \u00edcones_Viol\u00eancia dom\u00e9stica\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/procura-de-emprego\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Emprego<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/procura-de-emprego\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/cuidados-de-saude\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Cuidados de sa\u00fade<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/cuidados-de-saude\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/novo-para-nos-e-marilandia\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">Imigra\u00e7\u00e3o<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/novo-para-nos-e-marilandia\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"\u00edcone de imigra\u00e7\u00e3o\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/criancas-familias\/cuidados-de-parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">Parentesco<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/criancas-familias\/cuidados-de-parentesco\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"\u00cdcone de parentesco\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de \u00edcones_Parentesco\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/servicos-legais\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">Servi\u00e7os legais<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/servicos-legais\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/saude-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">Sa\u00fade mental<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/saude-mental\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">Reentrada<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"\u00cdcone de reentrada\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Conjuntos de \u00edcones_Reentrada\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/uso-de-substancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">Uso de subst\u00e2ncias<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/uso-de-substancias\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Pills for substance Use icon\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/pt\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">veteranos<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/recursos\/veteranos\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Landlord-tenant disputes are one of the most common complaints to the Maryland Attorney General&#8217;s Office. As a renter, you have certain rights, obligations, and remedies available under Maryland law. Find community groups near you that can help. Get help with a landlord-tenant issue Talk to A Lawyer This information is not legal advice, and you&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":2082,"parent":928,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34735,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/34735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}