{"id":4214,"date":"2024-12-10T09:05:03","date_gmt":"2024-12-10T14:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?p=4214"},"modified":"2026-04-30T13:16:35","modified_gmt":"2026-04-30T17:16:35","slug":"como-mdready-prepara-maryland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/211md.org\/pt\/blog\/how-mdready-prepares-maryland\/","title":{"rendered":"Como o MdReady prepara Maryland? Ou\u00e7a este podcast"},"content":{"rendered":"

Editors Note: <\/strong>MdReady text alerts are no longer fuctioning. MDEM is still your go-to place before, during, and after a storm. MDEM uses Wireless Emergency Alerts to notify Marylanders with ugent, localized warnings. Saber mais<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

On the Preparedness in Your Pocket podcast, a spokesperson for the Maryland Information Network, which powers 211 Maryland, and the Maryland Department of Emergency Management talked about the enhanced MdReady emergency text alert system.<\/p>\n\n\n\n

Eles conversaram com Kendal Lee, administrador do programa da Maryland Emergency Preparedness Network, que oferece treinamento e recursos educacionais gratuitos para prepara\u00e7\u00e3o para emerg\u00eancias para profissionais domiciliares e comunit\u00e1rios, pacientes e seus cuidadores.<\/p>\n\n\n\n

Jorge Castillo, porta-voz e gerente de marca de comunica\u00e7\u00f5es e divulga\u00e7\u00e3o do Departamento de Gest\u00e3o de Emerg\u00eancias de Maryland (MDEM), e Kenyn Benjamin, arquiteto de neg\u00f3cios certificado e consultor de opera\u00e7\u00f5es da Maryland Information Network, se juntaram a Kendal para a conversa.<\/p>\n\n\n\n

Eles falaram sobre o MdReady, uma mensagem de texto de alerta de emerg\u00eancia dispon\u00edvel em Maryland por meio de uma parceria com o MDEM e o Rede de informa\u00e7\u00f5es de Maryland<\/a> (MdInfoNet), que fornece energia para 211 Maryland.<\/p>\n\n\n\n

Fun\u00e7\u00e3o dos alertas de emerg\u00eancia<\/h2>\n\n\n\n

\u201cPor que os alertas de emerg\u00eancia s\u00e3o t\u00e3o importantes para os moradores de Maryland estarem cientes e qual o papel que eles desempenham em manter nossa comunidade segura?\u201d Kendal perguntou.<\/p>\n\n\n\n

Jorge<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 uma resposta simples para mim. Tem a ver com estar preparado. Certo? Sabe, em casa, voc\u00ea faz compras porque sabe que vai tomar caf\u00e9 da manh\u00e3, almo\u00e7ar e jantar. Assim como quando voc\u00ea vai ao escrit\u00f3rio, prepara seu almo\u00e7o e o leva com voc\u00ea. Alertas de emerg\u00eancia permitem que voc\u00ea se antecipe a essa perturba\u00e7\u00e3o potencial em sua vida que est\u00e1 por vir. Ent\u00e3o, ele est\u00e1 lhe dando um aviso e, dependendo do tipo de alerta, est\u00e1 dizendo, ei, comece a pensar sobre isso porque isso pode acontecer, ou pode ser, ei, isso vai acontecer, ent\u00e3o vamos l\u00e1, ou isso est\u00e1 acontecendo agora. Tome uma atitude imediatamente. Ent\u00e3o, \u00e9 sobre prepara\u00e7\u00e3o. Agora, com o mundo digital, voc\u00ea sabe que podemos ter alertas entregues em segundos, e isso resultou em muitas vidas sendo salvas.<\/p>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Agrade\u00e7o por compartilhar que acho que o que voc\u00ea est\u00e1 falando \u00e9 que, como seres humanos, o ato de prepara\u00e7\u00e3o ou a pr\u00e1tica da prepara\u00e7\u00e3o \u00e9 realmente algo inato. N\u00e3o \u00e9 nada diferente do que j\u00e1 fazemos todos os dias, e ent\u00e3o isso permite que voc\u00eas se capacitem mutuamente para explorar essa habilidade que j\u00e1 temos usando uma ferramenta como alertas de emerg\u00eancia. Parece que houve tantos avan\u00e7os ao longo dos anos que agora estamos trazendo essas informa\u00e7\u00f5es para as pontas dos dedos quando mais importa.<\/p>\n\n\n\n

Tipos de alertas que os moradores de Maryland recebem<\/h2>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Voc\u00ea poderia falar sobre quando recebemos um alerta, que tipos de alertas os moradores de Maryland podem esperar receber? Quais s\u00e3o alguns dos alertas de emerg\u00eancia comuns que chegam por meio de nossos dispositivos?<\/p>\n\n\n\n

Jorge<\/p>\n\n\n\n

Aqueles com os quais voc\u00ea provavelmente est\u00e1 mais familiarizado s\u00e3o aqueles que fazem seu celular vibrar e emitem aquele tom, e isso \u00e9 conhecido como alerta de emerg\u00eancia sem fio, e faz parte de um sistema federal de alertas.<\/p>\n\n\n\n

Por exemplo, voc\u00ea pode receber porque h\u00e1 um alerta de amea\u00e7a iminente. Ent\u00e3o pode ser um alerta de tornado, um alerta de enchente repentina ou at\u00e9 mesmo um alerta de tsunami, o que, voc\u00ea sabe, n\u00e3o vemos muito aqui em Maryland. Mas potencialmente, na Calif\u00f3rnia, voc\u00ea pode receber um desses alertas de furac\u00e3o ou tuf\u00e3o tamb\u00e9m, dependendo de onde voc\u00ea estiver.

E ent\u00e3o, alertas de ventos fortes tamb\u00e9m. Ent\u00e3o esses s\u00e3o os alertas de amea\u00e7a iminente. H\u00e1 tamb\u00e9m alertas de seguran\u00e7a p\u00fablica como parte do WEA \u2014 o sistema de alerta de emerg\u00eancia sem fio. Isso seria uma ordem de evacua\u00e7\u00e3o ou um aviso de ferver \u00e1gua, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n

Ou, mais recentemente, n\u00f3s do MDEM coordenamos com a cidade de Baltimore, o condado de Baltimore e o condado de Anne Arundel quando a demoli\u00e7\u00e3o de precis\u00e3o estava ocorrendo para remover os escombros da ponte Francis Scott Key.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, enviamos um alerta em torno daquele per\u00edmetro onde as pessoas provavelmente ouviriam os estrondos, avisando-as sobre isso. Esse \u00e9 um alerta de seguran\u00e7a p\u00fablica.

Depois, h\u00e1 os alertas Amber, com os quais todos voc\u00eas provavelmente est\u00e3o familiarizados: uma crian\u00e7a menor de 18 anos que foi sequestrada ou que se acredita ter sido sequestrada.

E, finalmente, voc\u00ea recebe um alerta presidencial. Isso \u00e9 reservado para emerg\u00eancias nacionais que s\u00f3 podem ser enviadas pelo Presidente dos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, todos eles s\u00e3o enviados pelo sistema de alerta de emerg\u00eancia sem fio como parte do sistema federal IPA maior. Voc\u00ea pode ver alguns desses alertas no r\u00e1dio ou na sua TV. Eles tamb\u00e9m fazem parte dessa gama maior de alertas que voc\u00ea pode receber.

Outros alertas s\u00e3o coisas que um departamento de gerenciamento de emerg\u00eancias como o nosso pode fazer. Ent\u00e3o, eu sei que vamos falar sobre o sistema de alerta MdReady. Esse \u00e9 um sistema que lhe dar\u00e1 um aviso se algo estiver acontecendo ou se for acontecer em breve.<\/p>\n\n\n\n

Outros alertas que voc\u00ea pode receber se estiver inscrito em m\u00eddias sociais vir\u00e3o como um tweet (antigo Twitter). Ent\u00e3o, por exemplo, quando o National Weather Service emite um alerta de enchente repentina ou um aviso de nevasca, assim que eles enviam esse alerta, n\u00f3s automaticamente compartilhamos essa informa\u00e7\u00e3o com todos os nossos seguidores por meio de nossas m\u00eddias sociais tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n

E outro tipo de alerta que voc\u00ea pode ver \u00e9 enquanto estiver dirigindo, se estiver dirigindo em uma via expressa ou rodovia; voc\u00ea pode realmente ver aqueles outdoors digitais que aparecer\u00e3o. N\u00f3s os usamos tamb\u00e9m. Temos uma parceria com a Clear Channel. Se houver um alerta de tornado, um aviso de tornado ou ventos fortes, voc\u00ea os ver\u00e1 postados l\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Esses s\u00e3o os tipos de alertas que voc\u00ea pode encontrar como morador de Maryland.<\/p>\n\n\n\n

Obrigado por pintar esse quadro para n\u00f3s, Jorge. Parece que os alertas de emerg\u00eancia sem fio, tamb\u00e9m conhecidos como WEA, s\u00e3o um componente e uma ferramenta dentro da estrutura federal mais ampla do IPAWS, que \u00e9 projetada especificamente para fornecer alertas sem fio para dispositivos m\u00f3veis em n\u00edvel nacional.<\/p>\n\n\n\n

Agora que voc\u00ea discutiu nossas op\u00e7\u00f5es nacionais para comunicar emerg\u00eancias, poderia compartilhar mais sobre as op\u00e7\u00f5es exclusivas do nosso estado de Maryland?<\/p>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Obrigado por compartilhar as op\u00e7\u00f5es de alerta de emerg\u00eancia federal e estadual, Jorge. Para resumir para nossos ouvintes, discutimos como a estrutura federal do IPAWS integra os sistemas de comunica\u00e7\u00e3o federal e estadual, incluindo os alertas de emerg\u00eancia sem fio WEA, que est\u00e3o dispon\u00edveis em todo o pa\u00eds para entregar informa\u00e7\u00f5es cr\u00edticas diretamente para nossos dispositivos.<\/p>\n\n\n\n

Hist\u00f3ria do MdReady em Maryland<\/h2>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Acho que este \u00e9 o momento perfeito para come\u00e7ar a falar sobre uma op\u00e7\u00e3o exclusiva de alerta de emerg\u00eancia oferecida aqui em Maryland, chamada sistema de alerta MdReady.<\/p>\n\n\n\n

Jorge, eu adoraria que voc\u00ea primeiro compartilhasse com nossos ouvintes a hist\u00f3ria da parceria entre o MDEM e o 211 Maryland que tornou os alertas do MD Ready poss\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n

Jorge<\/p>\n\n\n\n

Sim, ent\u00e3o em 2018, n\u00f3s da MDEM come\u00e7amos conversas com o CEO na \u00e9poca do 211 Maryland. O que percebemos \u00e9 que, al\u00e9m de alertas de m\u00eddia social ou de esperar que a imprensa amplificasse um de nossos alertas, n\u00e3o havia capacidade para informarmos o p\u00fablico proativamente.<\/p>\n\n\n\n

Lembre-se, os alertas WEA s\u00e3o acionados por coisas espec\u00edficas, ent\u00e3o voc\u00ea est\u00e1 restrito. Voc\u00ea n\u00e3o pode simplesmente enviar um alerta WEA quando quiser. Ent\u00e3o, precis\u00e1vamos de uma maneira de ter mais flexibilidade \u2014 n\u00e3o apenas para enviar alertas, mas tamb\u00e9m para enviar dicas de prepara\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Come\u00e7amos nossa conversa no final de 2018. Em 2019, est\u00e1vamos finalizando nosso memorando de entendimento e configurando nosso sistema de alerta. <\/p>\n\n\n\n

Come\u00e7amos pequenos enquanto test\u00e1vamos e aperfei\u00e7o\u00e1vamos o sistema. Ent\u00e3o, por volta do final de 2019, come\u00e7amos a notar a COVID-19 na China e como ela estava se espalhando pelo mundo. Quando tivemos os primeiros casos em Maryland, j\u00e1 t\u00ednhamos estabelecido nosso sistema de alerta de texto, ent\u00e3o est\u00e1vamos prontos para come\u00e7ar.

Depois da COVID-19, n\u00f3s o usamos muito. Alguns dias, n\u00f3s o us\u00e1vamos diariamente. N\u00f3s o us\u00e1vamos n\u00e3o apenas para manter as pessoas alertas sobre onde a COVID estava e as precau\u00e7\u00f5es a serem tomadas, mas tamb\u00e9m para inform\u00e1-las sobre mandatos e restri\u00e7\u00f5es. Por exemplo, quando as empresas estavam fechadas e ent\u00e3o come\u00e7avam a reabrir, n\u00f3s envi\u00e1vamos alertas de texto para que as pessoas soubessem quais empresas poderiam abrir agora.

Quando entramos na fase de vacina\u00e7\u00e3o, usamos o MdReady extensivamente para informar as pessoas sobre as fases de vacina\u00e7\u00e3o, quem poderia ser vacinado e, de modo geral, mant\u00ea-las informadas sobre as mudan\u00e7as, j\u00e1 que a situa\u00e7\u00e3o era muito fluida.

Isso mudava a cada dia, o que realmente fortaleceu nossa parceria. A 211 Maryland n\u00e3o foi apenas parceira na entrega desses alertas de texto, fornecendo a arquitetura para envi\u00e1-los, mas tamb\u00e9m trabalhou conosco em nosso Centro Estadual de Opera\u00e7\u00f5es de Emerg\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n

Eles tamb\u00e9m criaram call centers para que, se as pessoas tivessem d\u00favidas sobre as mensagens que enviamos, COVID ou vacinas, pudessem ligar. Elas seriam encaminhadas para 211 Maryland. Eles t\u00eam v\u00e1rias pessoas treinadas para responder a todas essas perguntas, ent\u00e3o foi maravilhoso desde o come\u00e7o. Lentamente, mas seguramente, ficou mais robusto.<\/p>\n\n\n\n

Nossa amizade e parceria cresceram.<\/p>\n\n\n\n

Temos cerca de 200.000 assinantes e esperamos crescer mais \u00e0 medida que as pessoas aprendem sobre o novo sistema MdReady<\/p>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Obrigado, Jorge, por compartilhar sobre essa parceria de longa data e que parece estar crescendo continuamente entre o MDEM e o 211 Maryland. \u00c9 realmente incr\u00edvel ouvir como os alertas de texto do MdReady, lan\u00e7ados em 2020, t\u00eam sido uma ferramenta t\u00e3o importante para manter os moradores de Maryland informados antes, durante e depois de uma crise.<\/p>\n\n\n\n

E eu realmente adoro como voc\u00ea mencionou como a nova tecnologia permite que o estado alcance assinantes em minutos. Que virada de jogo!

Quando voc\u00ea pensa sobre isso, 2020 foi um ano crucial para todos n\u00f3s. Se todos n\u00f3s pararmos um momento para refletir sobre isso, ser\u00e1 crucial para n\u00f3s por diferentes raz\u00f5es.

N\u00e3o foi apenas o in\u00edcio da pandemia, mas tamb\u00e9m foi um momento em que a comunica\u00e7\u00e3o clara e oportuna se tornou absolutamente cr\u00edtica no mundo da comunica\u00e7\u00e3o de prepara\u00e7\u00e3o para emerg\u00eancias e comunica\u00e7\u00f5es de sa\u00fade p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

E parece que os alertas do MdReady foram muito poderosos para conectar as pessoas naquela \u00e9poca, fornecendo atualiza\u00e7\u00f5es sobre recursos de sa\u00fade p\u00fablica e emerg\u00eancias conforme aconteciam em tempo real.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, eu realmente aprecio voc\u00ea destacar o papel que esses alertas desempenharam em nos manter preparados e resilientes durante esses tempos t\u00e3o incertos.

Jorge, I\u2019m going to specifically ask you first\u2014if someone\u2019s interested in learning about MDEM, where can they go to learn more about the network that you represent?<\/p>\n\n\n\n

Jorge<\/p>\n\n\n\n

Eles podem ir para mdmem.maryland.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Este \u00e9 o nosso site. Na nossa homepage, voc\u00ea encontrar\u00e1 bot\u00f5es que o levar\u00e3o a todas as possibilidades de prepara\u00e7\u00e3o para emerg\u00eancias \u2014 desde a constru\u00e7\u00e3o de um kit de emerg\u00eancia at\u00e9 a inscri\u00e7\u00e3o para alertas. Voc\u00ea poder\u00e1 encontrar uma maneira de fazer isso facilmente na nossa homepage.<\/p>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Muito obrigado, Kenyn, e muito obrigado, Jorge, por se juntarem a mim hoje e compartilharem insights inestim\u00e1veis e sua experi\u00eancia com nossos ouvintes.<\/p>\n\n\n\n

Sou incrivelmente grato por estar no lado receptor como anfitri\u00e3o, mas tamb\u00e9m estou na posi\u00e7\u00e3o de um membro da audi\u00eancia. Posso aprender junto com nossos ouvintes. Ent\u00e3o, obrigado novamente a voc\u00eas dois \u2014 foi uma alegria.<\/p>\n\n\n\n

E para nossos ouvintes, sua presen\u00e7a n\u00e3o apenas torna nosso trabalho poss\u00edvel, mas verdadeiramente impactante.<\/p>\n\n\n\n

Convidamos voc\u00ea a assinar \u201cPrepara\u00e7\u00e3o no seu bolso\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Se voc\u00ea achou este epis\u00f3dio valioso, compartilhe-o com outras pessoas para ajudar a espalhar a conscientiza\u00e7\u00e3o em sua comunidade.<\/p>\n\n\n\n

Kendal<\/p>\n\n\n\n

Agrade\u00e7o o convite para espalhar a palavra, o que novamente fecha o ciclo desta conversa.<\/p>\n\n\n\n

No come\u00e7o, eu disse que realmente acreditamos que compartilhar \u00e9 se importar. Ent\u00e3o compartilhe essa informa\u00e7\u00e3o que compartilhamos aqui coletivamente com aqueles que voc\u00ea ama.<\/p>\n\n\n\n

Obrigado novamente a voc\u00eas dois e a todos os nossos ouvintes por nos ouvirem at\u00e9 o final.<\/p>\n\n\n\n

At\u00e9 a pr\u00f3xima, obrigado por se juntar a n\u00f3s neste epis\u00f3dio de \u201cPrepara\u00e7\u00e3o no seu bolso\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Gostar\u00edamos de ser convidados neste podcast e conectar Maryland ao MdReady. <\/p>\n\n\n\n

Cadastre-se ou atualize seus alertas<\/a> com base no idioma e nos locais preferidos.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Este podcast foi trazido a voc\u00ea pela Maryland Emergency Preparedness Network, formada em parceria com a Maryland-National Capital Home Care Association e o Office of Preparedness and Response do Departamento de Sa\u00fade do Estado de Maryland.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editors Note: MdReady text alerts are no longer fuctioning. MDEM is still your go-to place before, during, and after a storm. MDEM uses Wireless Emergency Alerts to notify Marylanders with ugent, localized warnings. Learn more. On the Preparedness in Your Pocket podcast, a spokesperson for the Maryland Information Network, which powers 211 Maryland, and the…<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":4216,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}