Một dấu hiệu trong câu chuyện thực phẩm của chương trình SNAP/EBT

Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP), trước đây được gọi là phiếu thực phẩm, hỗ trợ các hộ gia đình có thu nhập thấp mua thực phẩm.

Những thay đổi đối với Quyền lợi SNAP ở Maryland

Những thay đổi liên bang gần đây sẽ ảnh hưởng đến người dân Maryland và các phúc lợi liên bang nhận được. Các khoản trợ cấp tạm thời (được gọi là "phân bổ khẩn cấp" hoặc "phân bổ tối đa") cung cấp các lợi ích bổ sung trong đại dịch. Bắt đầu từ ngày 1 tháng 3 năm 2023, các khoản bổ sung sẽ kết thúc, các khoản trợ cấp sẽ trở lại mức bình thường, ảnh hưởng đến các gia đình ở Maryland.

Các Bộ Dịch vụ Nhân sinh Maryland có các nguồn lực để giúp người dân Maryland kéo dài ngân sách thực phẩm và video bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha để giải thích điều này có thể ảnh hưởng đến gia đình bạn như thế nào.

Vì đây là thay đổi của liên bang nên bạn không thể khiếu nại việc giảm trợ cấp khẩn cấp. Thông báo với những thay đổi như thế này được đăng trong myMDTHINK.maryland.gov cổng thông tin. Xem thông báo của bạn để tìm hiểu xem điều này có thể ảnh hưởng đến gia đình bạn như thế nào.

Trợ cấp SNAP dựa trên quy mô hộ gia đình, thu nhập và hoàn cảnh cụ thể. Nếu bạn gặp khó khăn khi mua thực phẩm cho gia đình do bị giảm trợ cấp, bạn có thể gọi 211 để tìm ngân hàng thực phẩm và các tài nguyên khác có thể giúp đỡ.

Tôi có thể mua gì với phiếu thực phẩm của mình?

Bạn có thể mua thực phẩm lành mạnh với trợ cấp SNAP tại cửa hàng tạp hóa, cửa hàng trực tuyến hoặc chợ nông sản.

Bạn có thể mua:

  • trái cây và rau quả tươi, đông lạnh hoặc đóng hộp
  • sữa
  • thịt
  • trứng
  • cây giống rau và thảo mộc để tự trồng lương thực

Theo dõi các đợt giảm giá để tiết kiệm nhiều tiền hơn hoặc mua sắm tại chợ nông sản nơi bạn có thể nhân đôi số tiền của mình, lên tới $10.

Tiền thị trường Maryland

Tiền thị trường Maryland là chương trình thị trường nông dân phù hợp với việc chi tiêu từng đô la của SNAP, lên tới $10. Ví dụ: nếu bạn chi $5 để mua rau và trái cây tươi, bạn sẽ nhận được thêm $5 để chi tiêu.

Hãy tìm lều "Thông tin thị trường" tại chợ nông sản của bạn. Tìm kiếm các địa điểm tham gia ở Maryland.

Ai đủ điều kiện nhận phiếu thực phẩm?

Phiếu thực phẩm giúp các cá nhân và gia đình có thu nhập thấp mua thực phẩm. Bạn có thể đủ điều kiện nếu bạn:

  • làm việc với mức lương thấp
  • đang thất nghiệp
  • làm việc bán thời gian
  • nhận Hỗ trợ Tiền mặt Tạm thời (TCA) hoặc hỗ trợ công cộng khác
  • là người già hoặc người khuyết tật và sống với thu nhập nhỏ
  • vô gia cư

Bộ Dịch vụ Nhân sinh Maryland, cơ quan điều hành chương trình ở Maryland, giải thích vấn đề khác yêu cầu đủ điều kiệnhướng dẫn thu nhập.

Mặc dù chương trình được thực hiện ở cấp tiểu bang nhưng chính phủ liên bang sẽ xác định số tiền bạn nhận được.

Các phúc lợi này dựa trên cơ sở liên bang xác định chi phí mua thực phẩm để chế biến những bữa ăn bổ dưỡng, chi phí thấp cho hộ gia đình bạn. Những lợi ích thay đổi hàng năm.

Đối với hầu hết các hộ gia đình, trợ cấp SNAP chỉ trang trải một phần chi phí thực phẩm của họ.

211 luôn sẵn sàng giúp bạn hiểu rõ các quyền lợi SNAP và tìm nguồn thực phẩm cho gia đình mình. Gọi 2-1-1.

Cách Đăng ký Phiếu Thực phẩm/SNAP của Maryland

Để nhận phiếu thực phẩm ở Maryland, bạn phải đáp ứng các nguyên tắc về thu nhập và bất kỳ khác yêu cầu đủ điều kiện, hãy điền vào đơn đăng ký SNAP của Maryland và bạn có thể phải tham gia một cuộc phỏng vấn.  

Để biết thêm thông tin và nộp đơn xin phiếu thực phẩm:

  1. Điền đơn trực tuyến thông qua Bộ Dịch vụ Nhân sinh Maryland myMDTHINK cửa ngõ
  2. Liên hệ với bạn sở dịch vụ xã hội địa phương cho một ứng dụng.
  3. Bạn cũng có thể tải ứng dụng.

Đơn đăng ký được xem xét vào cùng ngày nhận đơn để xác định xem bạn có đủ điều kiện nhận SNAP trong vòng 7 ngày hay không. Nếu đủ điều kiện, bạn sẽ có thể nhận được các lợi ích SNAP của mình trong vòng 30 ngày kể từ ngày nộp đơn.

Phân Phối Phiếu Thực Phẩm

Các phúc lợi được nạp vào thẻ Chuyển tiền Phúc lợi Điện tử (EBT) và được phân phối hàng tháng. Tiền được phân phối vào một ngày cụ thể mỗi tháng, tùy thuộc vào ba chữ cái đầu tiên trong họ của bạn. Kiểm tra xem bạn sẽ nhận được trợ cấp vào ngày nào trong tháng 

Để kiểm tra số dư trên thẻ EBT của bạn, hãy gọi cho Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng EBT của Maryland theo số 1-800-997-2222 hoặc truy cập thu nhập trước thuế của Maryland. 

Chứng nhận lại tư cách hội đủ điều kiện nhận trợ cấp của bạn

Đôi khi, bạn có thể cần phải xác nhận lại khả năng đủ điều kiện nhận trợ cấp của mình. Chọn xác định lại trên  myMDTHINK bảng điều khiển và tải lên các thông tin cần thiết. 

Mua hàng tạp hóa trực tuyến hoặc sản phẩm tươi với SNAP

Bạn có thể sử dụng lợi ích SNAP để mua sắm trực tuyến các sản phẩm tươi sống và hàng tạp hóa tại các nhà bán lẻ và chợ trực tuyến như Amazon, Walmart và ShopRite. . Các cửa hàng tham gia bao gồm Amazon, ShopRite và Walmart.

Phúc lợi SNAP sẽ chỉ bao gồm thực phẩm đủ điều kiện chứ không bao gồm phí giao hàng hoặc các khoản phí khác. Trên Amazon, thực phẩm sẽ có nhãn "Đủ điều kiện SNAP EBT". Tuy nhiên, bạn sẽ chỉ thấy điều này sau khi thêm thẻ SNAP EBT vào tài khoản Amazon của mình.

Bộ Dịch vụ Nhân sinh, cơ quan giám sát phúc lợi SNAP ở Maryland, giải thích cách sử dụng phúc lợi SNAP của bạn với các cửa hàng tạp hóa trực tuyến. 

Nếu bạn có câu hỏi khác hoặc cần trợ giúp tìm tài nguyên địa phương, hãy gọi 211. Bạn cũng có thể tìm kiếm các tài nguyên liên quan đến thực phẩm theo quận, để tìm thức ăn gần bạn.

Tôi có thể chuyển đổi lợi ích không?

Đúng. Bạn có thể chuyển các khoản trợ cấp SNAP chưa sử dụng từ tháng này sang tháng khác. Các khoản trợ cấp chưa sử dụng vẫn còn trên thẻ EBT trong tối đa chín tháng.

Làm thế nào tôi có thể tiết kiệm tiền cho thực phẩm?

Phúc lợi SNAP chỉ là một phần trong ngân sách thực phẩm của bạn. Bạn có thể khiến họ tiến xa hơn bằng cách nhân đôi số tiền của mình, lên tới $10, tại chợ nông sản hoặc khu mua sắm.

Ngoài ra ngân hàng thực phẩm và kho thực phẩm, có những chương trình như CHIA SẺ Mạng Thực Phẩm. Nó giúp tiết kiệm tới 50% khi mua hàng tạp hóa cho các gia đình. Có thực đơn cụ thể từng tháng và phân phối điểm trên toàn địa bàn.

Bạn cũng có thể đủ điều kiện tham gia các chương trình phúc lợi khác như Chương trình Dinh dưỡng Bổ sung Đặc biệt dành cho Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em, còn được gọi là WIC. Thực phẩm bổ dưỡng, cũng như hỗ trợ bổ sung, có thể được cung cấp thông qua WIC nếu bạn đủ điều kiện. Đây là chương trình dành cho phụ nữ mang thai đủ điều kiện về thu nhập, người mới làm mẹ (đến 6 tháng), bà mẹ đang cho con bú (đến 1 tuổi), trẻ sơ sinh và trẻ em dưới 5 tuổi.

Kết nối với 211

211 hiểu rằng lạm phát, việc giảm trợ cấp SNAP và hoàn cảnh cá nhân có thể gây khó khăn cho việc mua hàng tạp hóa cho gia đình bạn. Hãy gọi cho chúng tôi bất cứ lúc nào theo số 2-1-1 để nói chuyện với một chuyên gia chu đáo và giàu lòng nhân ái, người có thể giúp kết nối bạn với các nguồn thực phẩm khác.

Với cơ sở dữ liệu dịch vụ nhân sinh và y tế toàn diện nhất trong tiểu bang, 211 có hơn 7.500 tài nguyên và có thể giúp đỡ gia đình bạn. Gọi 211 hoặc bắt đầu tìm kiếm của bạn bây giờ.

 

Tìm tài nguyên