{"id":1690,"date":"2021-05-12T00:23:36","date_gmt":"2021-05-12T00:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1690"},"modified":"2025-10-29T07:08:26","modified_gmt":"2025-10-29T11:08:26","slug":"nu-hoang-annes-quan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/vi\/resources-by-county\/queen-annes-county\/","title":{"rendered":"Qu\u1eadn N\u1eef ho\u00e0ng Anne"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">T\u00ecm t\u00e0i nguy\u00ean g\u1ea7n t\u00f4i<\/a><\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00ecm ki\u1ebfm ngay b\u00e2y gi\u1edd\n\t\t\t<\/a>\n\t<p><strong><a href=\"\/vi\/tham-gia-co-so-du-lieu-cua-chung-toi\/\">Th\u00eam c\u01a1 quan ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/a><\/strong><\/p>\n\t<p>B\u1ea1n c\u1ea7n th\u1ef1c ph\u1ea9m ho\u1eb7c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh kh\u1ea9n c\u1ea5p cho nh\u00e0 \u1edf ho\u1eb7c h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec7n \u00edch? 211 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n v\u1edbi nh\u1eefng nhu c\u1ea7u n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng nhu c\u1ea7u kh\u00e1c. T\u00ecm ki\u1ebfm h\u01a1n 7.000 ngu\u1ed3n l\u1ef1c tr\u00ean kh\u1eafp Maryland ho\u1eb7c g\u1ecdi 211 \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi Chuy\u00ean gia th\u00f4ng tin v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u 211 \u0111\u1ec3 t\u00ecm ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ed1t nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>Lu\u00f4n c\u00f3 tr\u1ee3 gi\u00fap n\u1ebfu b\u1ea1n s\u1ed1ng \u1edf Sudlersville, Church Hill, Queenstown, Grasonville, Stevensville ho\u1eb7c Centerville ho\u1eb7c m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00e1c \u1edf Queen Anne&#039;s.<\/p>\n\t\t<h2>\t\n\tQuay s\u1ed1 211<\/h2><p>K\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 24\/7\/365.<\/p>\n<h2>B\u1ed9 Haven<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/haven-ministries.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u1ed9 Haven<\/a>, m\u1ed9t li\u00ean minh c\u00e1c nh\u00e0 th\u1edd Thi\u00ean ch\u00faa gi\u00e1o \u1edf Qu\u1eadn Queen Anne, cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf, th\u1ef1c ph\u1ea9m, qu\u1ea7n \u00e1o v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 nhu c\u1ea7u.<\/p>\n<p>C\u00f3 m\u1ed9t trung t\u00e2m t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 kho th\u1ef1c ph\u1ea9m \u1edf Queenstown ph\u00eda sau Royal Farms. C\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a Queen Anne c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng kho th\u1ef1c ph\u1ea9m m\u1ed7i th\u00e1ng m\u1ed9t l\u1ea7n v\u1edbi gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u00f3 \u1ea3nh h\u1ee3p l\u1ec7. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1ecdi t\u1edbi s\u1ed1 410-827-7194.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t xe ch\u1edf th\u1ee9c \u0103n di \u0111\u1ed9ng \u1edf Sudlersville, Maryland. Xe t\u1ea3i th\u1ef1c ph\u1ea9m cung c\u1ea5p th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u01b0a n\u1ea5u ch\u00edn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhu c\u1ea7u th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u1ea9n c\u1ea5p \u1edf ph\u00eda b\u1eafc Qu\u1eadn Queen Anne.<\/p>\n<p>C\u00e1c B\u1ed9 Haven c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap t\u00ecm nh\u00e0 \u1edf gi\u00e1 ph\u1ea3i ch\u0103ng, \u0111i\u1ec1u c\u00f2n thi\u1ebfu \u1edf Qu\u1eadn Queen Anne. H\u1ecd cung c\u1ea5p n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n m\u00f9a \u0111\u00f4ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/haven-ministries.org\/2020\/11\/haven-ministries-expands-housing-assistance-program-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u00e0 \u1edf<\/a>.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p th\u00f4ng qua Nh\u00e0 th\u1edd C\u00f4ng gi\u00e1o St. Christopher, B\u1ed9 Haven v\u00e0 Nh\u00e0 th\u1edd Gi\u00e1m l\u00fd Th\u1ed1ng nh\u1ea5t \u0110\u1ea3o Kent \u0111\u1ec3 thanh to\u00e1n ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 v\u00e0 ti\u1ec7n \u00edch khi c\u00f3 s\u1eb5n.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan n\u00e0y ho\u1eb7c g\u1ecdi 211 \u0111\u1ec3 t\u00ecm ngu\u1ed3n l\u1ef1c t\u1ea1i Qu\u1eadn Queen Anne c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap thanh to\u00e1n h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec7n \u00edch v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba vi\u1ec7c b\u1ecb \u0111u\u1ed5i kh\u1ecfi nh\u00e0.<\/p>\n<h2><b>Tr\u1ee3 gi\u00fap nh\u00e0 \u1edf\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf, D\u1ecbch v\u1ee5 C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng &amp; Nh\u00e0 \u1edf c\u1ee7a Queen Anne cung c\u1ea5p m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u1ee3 gi\u00fap ng\u0103n ng\u1eeba vi\u1ec7c b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t, t\u00ecnh tr\u1ea1ng v\u00f4 gia c\u01b0, ng\u01b0\u1eddi mua nh\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa nh\u00e0 \u1edf kh\u1ea9n c\u1ea5p. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m tra c\u1ee7a h\u1ecd <a href=\"https:\/\/www.qac.org\/1210\/Homeless-Assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trang t\u00e0i nguy\u00ean<\/a> \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u00e0 \u1edf tr\u00ean to\u00e0n qu\u1eadn, nh\u00e0 \u1edf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i, c\u01a1 s\u1edf sinh ho\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 nh\u00e0 t\u1ea1m tr\u00fa.<\/p>\n<h2><b>Ti\u1ec7n \u00edch Tr\u1ee3 gi\u00fap<\/b><\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n tr\u1ee3 gi\u00fap thanh to\u00e1n h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec7n \u00edch,\u00a0<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search\/6308c2bd4994ec149dfa74324ebccfde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u1edf D\u1ecbch v\u1ee5 X\u00e3 h\u1ed9i Qu\u1eadn Queen Anne<\/a>\u00a0c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ti\u1ec3u bang nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh H\u1ed7 tr\u1ee3 N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Maryland (MEAP) cho chi ph\u00ed s\u01b0\u1edfi \u1ea5m, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh D\u1ecbch v\u1ee5 \u0110i\u1ec7n To\u00e0n c\u1ea7u (EUSP) cho h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p kh\u00e1c th\u00f4ng qua V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Gia \u0111\u00ecnh (OHEP).<\/p>\n<p><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/ho-tro-tien-ich\/\" rel=\"noopener\">211 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng<\/a>\u00a0v\u1edbi th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thu nh\u1eadp v\u00e0 c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n v\u00e0o bi\u1ec3u m\u1eabu m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 <a href=\"https:\/\/www.delmarva.com\/MyAccount\/CustomerSupport\/Pages\/MD\/BillPaymentAssistance.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0110i\u1ec7n Delmarva<\/a> ho\u1eb7c <a href=\"https:\/\/www.choptankelectric.coop\/energy-assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">xe t\u0103ng \u0111i\u1ec7n<\/a> \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch thanh to\u00e1n.<\/p>\n<h2>t\u1ee7 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n<\/h2>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n, h\u00e3y ki\u1ec3m tra c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 t\u00ednh \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn th\u1eddi gian v\u00ec ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1eeda h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n c\u00f3 l\u1ecbch h\u1eb9n v\u00e0\/ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u00f3 \u1ea3nh h\u1ee3p l\u1ec7<\/p>\n\t\t<h3>B\u1ed9 Haven, Inc.<\/h3>\u0110\u1ea1i l\u1ed9 206 Del Rhodes<br \/>\nQueenstown, MD 21658<br \/>\n(ph\u00eda sau Trang tr\u1ea1i Ho\u00e0ng gia)<br \/>\n\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: (410) 827-7194\n<p>Ph\u1ea3i l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n QAC c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u00f3 \u1ea3nh C\u01b0 d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n m\u1ed7i th\u00e1ng m\u1ed9t l\u1ea7n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<strong>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | M, W, Th, F t\u1eeb 8h30 s\u00e1ng \u2013 4h30 chi\u1ec1u<br \/>\nT t\u1eeb 7h \u0111\u1ebfn 19h\u00a0<\/strong>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Haven+Ministries%0A206+Del+Rhodes+Avenue%0AQueenstown%2C+MD+21658&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"B\u1ed9 Haven\"><\/iframe>\n\t\t<h3>Haven Ministries, Inc.<\/h3>407 \u0111\u01b0\u1eddng Dudley Corner<br \/>\nSudlersville, MD 21668<br \/>\n410-827-7194\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u01b0 d\u00e2n QAC ph\u00eda B\u1eafc c\u00f3 nhu c\u1ea7u th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u1ea9n c\u1ea5p, \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n v\u00e0 ID c\u00f3 \u1ea3nh<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Xe t\u1ea3i th\u1ef1c ph\u1ea9m di \u0111\u1ed9ng | Theo l\u1ecbch h\u1eb9n v\u00e0o Th\u1ee9 Ba, 12 gi\u1edd tr\u01b0a \u2013 7 gi\u1edd t\u1ed1i v\u00e0\u00a0<\/b><strong>Th\u1ee9 S\u00e1u 9 gi\u1edd s\u00e1ng - 7 gi\u1edd t\u1ed1i<\/strong><\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=407+Dudley+Corner+Road%0ASudersville%2C+MD+21668&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Xe t\u1ea3i th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a B\u1ed9 Haven\"><\/iframe>\n\t\t<h3>Nh\u00e0 th\u1edd Gi\u00e1m l\u00fd Li\u00ean hi\u1ec7p Centerville<\/h3>608 \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3i nh\u00e0 th\u1edd<br \/>\nCentreville, MD 21617<br \/>\n410-758-0868\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | Th\u1ee9 T\u01b0 tu\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 th\u1ee9 ba h\u00e0ng th\u00e1ng t\u1eeb 10 gi\u1edd s\u00e1ng \u2013 12 gi\u1edd tr\u01b0a<\/strong><\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Centreville+United+Methodist+Church+%0A608+Church+Hill+Road%0ACentreville%2C+MD+21617&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Nh\u00e0 th\u1edd Gi\u00e1m l\u00fd Li\u00ean hi\u1ec7p Centerville \"><\/iframe>\n\t\t<h3>Nh\u00e0 th\u1edd C\u00f4ng gi\u00e1o Th\u00e1nh Christopher<\/h3>1861 Harbour Drive<br \/>\nChester, MD 21619<br \/>\n410-643-6220\n<p>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n \u0111\u00f3ng c\u1eeda n\u1ebfu tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00ec th\u1eddi ti\u1ebft.<\/p>\n<strong><br \/>\nPh\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | MWF 9:30 s\u00e1ng \u0111\u1ebfn 12 gi\u1edd tr\u01b0a<\/strong>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=St.+Christopher%27s+Catholic+Church%0A1861+Harbor+Drive%0AChester%2C+MD+21619&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Nh\u00e0 th\u1edd C\u00f4ng gi\u00e1o Th\u00e1nh Christopher\"><\/iframe>\n\t\t<h3>Nh\u00e0 th\u1edd B\u00ea-t\u00ean AME<\/h3>102 Ph\u1ed1 Washington<br \/>\nCentreville, MD 21617<br \/>\n410-758-3748\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | G\u1ecdi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin<\/strong><\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Bethel+AME+Church+%0A102+Washington+Street%0ACentreville%2C+MD+21617&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Nh\u00e0 th\u1edd B\u00ea-t\u00ean AME\"><\/iframe>\n\t\t<h3>Trung t\u00e2m C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Grasonville<\/h3>Ph\u1ed1 ch\u00ednh 5601<br \/>\nGrasonville, MD 21638<br \/>\n410-827-9215\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | Th\u1ee9 Ba 11:30 s\u00e1ng \u2013 4 gi\u1edd chi\u1ec1u v\u00e0 Th\u1ee9 S\u00e1u 10 gi\u1edd s\u00e1ng \u2013 4 gi\u1edd chi\u1ec1u<\/strong><\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Grasonville+Community+Center%0A5601+Main+Street%0AGrasonville%2C+MD+21638&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Trung t\u00e2m C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Grasonville\"><\/iframe>\n\t\t<h3>Nh\u00e0 th\u1edd C\u01a1 \u0110\u1ed1c Ph\u1ee5c L\u00e2m Ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y Grasonville<\/h3>Trung t\u00e2m y t\u1ebf 208 Drive<br \/>\nGrasonville, MD 21638<br \/>\n410-827-8461\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ph\u1ea3i l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n QAC c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n c\u00f3 \u1ea3nh<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | Th\u1ee9 Hai h\u00e0ng tu\u1ea7n 10 gi\u1edd s\u00e1ng \u2013 1 gi\u1edd chi\u1ec1u\u00a0<\/strong><\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Grasonville+Seventh+Day+Adventist+Church+%0A208+Medical+Center+Drive%0AGrasonville%2C+MD+21638&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Nh\u00e0 th\u1edd C\u01a1 \u0110\u1ed1c Ph\u1ee5c L\u00e2m Ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y Grasonville \"><\/iframe>\n\t\t<h3>Nh\u00e0 th\u1edd Sudlersville UM<\/h3>103 Ph\u1ed1 Nh\u00e0 Th\u1edd B\u1eafc<br \/>\nSudlersville, MD 21668<br \/>\n410-438-3816<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sudlersvilleumc.org\/sudlersville-charge-food-pantry.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n<\/a>.\n<p>Ph\u1ea3i l\u00e0 C\u01b0 d\u00e2n QAC. Y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 thu nh\u1eadp.<\/p>\n<strong><br \/>\nPh\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | G\u1ecdi h\u1eb9n h\u00f2<\/strong>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Sudlersville+UM+Church%0A103+North+Church+Street%0ASudlersville%2C+MD+21668&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd Sudlersville UM\"><\/iframe>\n\t\t<h3>M\u1ee5c v\u1ee5 Ti\u1ebfp c\u1eadn \u0110\u1ee9c M\u1eb9 S\u1ea7u Bi<\/h3>\u0110\u1ea1i l\u1ed9 301 Homewood<br \/>\nCentreville, MD 21617<br \/>\n410-758-6833<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sorrowsparish.org\/outreach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 pantry<\/a>.\n<p>Y\u00eau c\u1ea7u cu\u1ed9c h\u1eb9n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n | Th\u1ee9 N\u0103m th\u1ee9 hai v\u00e0 th\u1ee9 t\u01b0 h\u00e0ng th\u00e1ng t\u1eeb 4 gi\u1edd chi\u1ec1u \u0111\u1ebfn 6 gi\u1edd chi\u1ec1u khi r\u1ea3nh v\u00e0 c\u00f3 h\u1eb9n tr\u01b0\u1edbc.<\/strong><\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Our+Mother+of+Sorrows+Outreach+Ministry%0A301+Homewood+Avenue%0ACentreville%2C+MD+21617&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"M\u1ee5c v\u1ee5 Ti\u1ebfp c\u1eadn \u0110\u1ee9c M\u1eb9 S\u1ea7u Bi\"><\/iframe>\n\t<p>N\u1ebfu b\u1ea1n s\u1ed1ng \u1edf m\u1ed9t qu\u1eadn kh\u00e1c tr\u00ean B\u1edd \u0110\u00f4ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1c kho ch\u1ee9a th\u1ee9c \u0103n kh\u00e1c b\u1eb1ng c\u00e1ch <a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/tai-nguyen-theo-quan\/\">ch\u1ecdn qu\u1eadn.<\/a><\/p>\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c ngu\u1ed3n th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00e1c nh\u01b0 <a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/tai-nguyen\/do-an\/\">L\u1ee3i \u00edch SNAP v\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Whats-the-211-hon.jpg\" alt=\"L\u1eddi nh\u1eafc nh\u1eafn tin 211 Hon l\u00e0 g\u00ec\" itemprop=\"image\" title=\"211 l\u00e0 g\u00ec v\u1eady em?\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<h2>Ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a Qu\u1eadn Queen Anne<\/h2>\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/whats-the-211\/\">211 l\u00e0 g\u00ec v\u1eady, th\u01b0a c\u00f4?<\/a> \u2013 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ea5p c\u01a1 s\u1edf nh\u1eb1m n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00e1ch 211 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Queen Anne t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c d\u1ecbch v\u1ee5 nh\u00e2n sinh v\u00e0 y t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. 211 lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng 24\/7\/365.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt b\u1eb1ng tin nh\u1eafn v\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 c\u00e1c ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin y t\u1ebf c\u1ee7a Mid Shore. \u0110\u0103ng k\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1eafn tin cho MidShore t\u1edbi 898-211.<\/p>\n\t\t<h3>\t\n\tNh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o v\u0103n b\u1ea3n MidShore<\/h3><p>Nh\u1eadn th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt b\u1eb1ng tin nh\u1eafn v\u0103n b\u1ea3n v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. \u0110\u0103ng k\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1eafn tin cho MidShore t\u1edbi 898-211.<\/p>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">L\u00e3o h\u00f3a &amp; Khuy\u1ebft t\u1eadt<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Tr\u1ebb em &amp; Gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">h\u1ecd h\u00e0ng<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecd h\u00e0ng\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Quan h\u1ec7 h\u1ecd h\u00e0ng\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">S\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">V\u00e0o l\u1ea1i<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp l\u1ea1i\" itemprop=\"image\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Nh\u1eadp l\u1ea1i\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">S\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">c\u1ef1u chi\u1ebfn binh<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00ecm ngu\u1ed3n l\u1ef1c g\u1ea7n t\u00f4i T\u00ecm ki\u1ebfm ngay Th\u00eam c\u01a1 quan ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. C\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh kh\u1ea9n c\u1ea5p ho\u1eb7c th\u1ef1c ph\u1ea9m cho nh\u00e0 \u1edf ho\u1eb7c h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec7n \u00edch? 211 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n v\u1edbi nh\u1eefng nhu c\u1ea7u n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng nhu c\u1ea7u kh\u00e1c. T\u00ecm ki\u1ebfm h\u01a1n 7.000 ngu\u1ed3n l\u1ef1c tr\u00ean kh\u1eafp Maryland ho\u1eb7c g\u1ecdi 211 \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi Chuy\u00ean gia th\u00f4ng tin v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u 211 \u0111\u1ec3 t\u00ecm\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1690","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34088,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1690\/revisions\/34088"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}