{"id":1697,"date":"2021-05-12T00:24:44","date_gmt":"2021-05-12T00:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=1697"},"modified":"2026-07-18T14:06:43","modified_gmt":"2026-07-18T18:06:43","slug":"hat-howard","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/vi\/resources-by-county\/howard-county\/","title":{"rendered":"T\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1ea1i Qu\u1eadn Howard"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<p>211 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea1n d\u00f9 b\u1ea1n s\u1ed1ng \u1edf Columbia, North Laurel, Elkridge, Fulton, Savage, Ellicott City, Woodlawn, Catonsville, MacGills, Clarksville hay b\u1ea5t k\u1ef3 khu v\u1ef1c n\u00e0o kh\u00e1c thu\u1ed9c Qu\u1eadn Howard. T\u00ecm c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Qu\u1eadn Howard.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#start\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tB\u1eaft \u0111\u1ea7u\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1.3\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"16\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"16\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mom-and-daughter-picking-out-fresh-fruit-at-grocery-store.jpg\" alt=\"M\u1eb9 v\u00e0 con g\u00e1i \u0111i mua s\u1eafm th\u1ef1c ph\u1ea9m\" title=\"M\u1eb9 v\u00e0 con g\u00e1i \u0111ang ch\u1ecdn tr\u00e1i c\u00e2y t\u01b0\u01a1i \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a.\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3>Ng\u00e2n h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m Qu\u1eadn Howard<\/h3>\n\t\t<p>Do you need food? The Howard County Food Bank, located at 9385 Gerwig Lane, Suite J in Columbia, Maryland, offers a grocery store layout where eligible individuals and families can choose the foods they&#8217;d like.<\/p>\n<p>L\u1ef1a ch\u1ecdn bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li>s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng<\/li>\n<li>s\u1eefa<\/li>\n<li>b\u00e1nh m\u00ec<\/li>\n<li>\u0111\u1ed3 n\u01b0\u1edbng<\/li>\n<li>th\u1ecbt \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh<\/li>\n<li>th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u00f3ng h\u1ed9p<\/li>\n<li>t\u00e3<\/li>\n<li>kh\u0103n lau<\/li>\n<li>th\u1ee9c \u0103n tr\u1ebb em<\/li>\n<li>c\u00f4ng th\u1ee9c<\/li>\n<\/ul>\n<p>Shopping hours are Tuesday through Saturday. Walk-ins are welcome during the week, and it&#8217;s by appointment only on Saturday. Hours vary, so <a href=\"https:\/\/cac-hc.org\/food-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ki\u1ec3m tra th\u1eddi gian<\/a> cho m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mua s\u1eafm hai l\u1ea7n m\u1ed9t th\u00e1ng, nh\u01b0ng b\u1ea1n ph\u1ea3i cung c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cac-hc.org\/food-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1eeb ng\u00e2n h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m. \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>C\u00e1c ngu\u1ed3n th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00e1c<\/h3>\n\t\t<p>\u0110\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ph\u00e1t th\u1ef1c ph\u1ea9m mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c kh\u00e1c \u1edf Qu\u1eadn Howard, h\u00e3y g\u1ecdi s\u1ed1 211 ho\u1eb7c <a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u00ecm ki\u1ebfm trong c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a>.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng B\u1ea3n \u0111\u1ed3 K\u1ebft n\u1ed1i Th\u1ef1c ph\u1ea9m Qu\u1eadn Howard, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hclhic.org\/foodmap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tTruy c\u1eadp B\u1ea3n \u0111\u1ed3 K\u1ebft n\u1ed1i Th\u1ef1c ph\u1ea9m Qu\u1eadn Howard\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>T\u00e0i nguy\u00ean th\u1ef1c ph\u1ea9m ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/h2>\n<p>T\u00ecm ki\u1ebfm trong C\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u T\u00e0i nguy\u00ean C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c g\u1ea7n \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u1ef1c ph\u1ea9m. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng t\u00ecm ki\u1ebfm ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat b\u00ean d\u01b0\u1edbi ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhu c\u1ea7u, sau \u0111\u00f3 nh\u1eadp m\u00e3 ZIP tr\u00ean trang k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2250&#038;query_label=Food+vouchers&#038;query_type=taxonomy&#038;utm_source=211&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Food%20Vouchers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tphi\u1ebfu \u0103n u\u1ed1ng\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=Food+Banks+%26+Pantries&#038;query_label=Food+Banks+%26+Pantries&#038;query_type=taxonomy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tNg\u00e2n h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.2250&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;utm_source=&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Fresh%20Food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tTh\u1ee9c \u0103n s\u1ea1ch\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-1800.8200-250&#038;query_label=Formula%2FBaby+Food&#038;query_type=taxonomy&#038;utm_source=&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Baby%20Formula\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tS\u1eefa c\u00f4ng th\u1ee9c\/Th\u1ee9c \u0103n tr\u1ebb em\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BD-2400.2590&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;utm_source=&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=Foodlink&#038;utm_content=Grocery%20Delivery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tGiao h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=food+pantry&#038;query_label=food+pantry&#038;query_type=text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Apartment-Complex.png\" alt=\"M\u1ed9t khu chung c\u01b0\" height=\"348\" width=\"460\" title=\"T\u1ed5 h\u1ee3p chung c\u01b0\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>Nh\u00e0 \u1edf Qu\u1eadn Howard<\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CAC) c\u1ee7a Qu\u1eadn Howard cung c\u1ea5p c\u00e1c kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p \u0111\u1ec3:<\/p>\n<ul>\n<li>ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c tr\u1ee5c xu\u1ea5t<\/li>\n<li>gi\u00fap tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea th\u00e1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean ho\u1eb7c m\u1ed9t th\u00e1ng qu\u00e1 h\u1ea1n<\/li>\n<li>nhu c\u1ea7u nh\u00e0 \u1edf kh\u1ea9n c\u1ea5p kh\u00e1c<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf, v\u00ec v\u1eady b\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 <a href=\"https:\/\/cac-hc.org\/housing-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e2u h\u1ecfi<\/a> \u0111\u1ec3 xem b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n hay kh\u00f4ng. Do ngu\u1ed3n qu\u1ef9 c\u00f3 h\u1ea1n, b\u1ea1n c\u1ea7n g\u1eedi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u quy tr\u00ecnh.<\/p>\n<h3>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/h3>\n<p>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u0169ng cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb c\u1ea3 ng\u00e0y, quanh n\u0103m tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau gi\u1edd h\u1ecdc, tr\u1ea1i h\u00e8, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Early Head Start, Head Start v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u1ec1n m\u1eabu gi\u00e1o.<\/p>\n<p>H\u1ecd c\u0169ng cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1m s\u00e0ng l\u1ecdc th\u00ednh gi\u00e1c, th\u1ecb l\u1ef1c v\u00e0 r\u0103ng mi\u1ec7ng. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 trong vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin tr\u1ee3 c\u1ea5p SNAP.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cac-hc.org\/housing-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLi\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Trung t\u00e2m ban ng\u00e0y Laurel<\/h3>\nM\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng thu\u1ed9c Qu\u1eadn Howard, c\u01b0 d\u00e2n v\u1eabn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1eeb Trung t\u00e2m D\u1ecbch v\u1ee5 \u0110a n\u0103ng Th\u00e0nh ph\u1ed1 Laurel. C\u00f3 m\u1ed9t Trung t\u00e2m Ban ng\u00e0y cung c\u1ea5p c\u00e1c nhu y\u1ebfu ph\u1ea9m c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba t\u00ecnh tr\u1ea1ng v\u00f4 gia c\u01b0 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tr\u1ea3i qua nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n ti\u1ebfp trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Trung t\u00e2m cung c\u1ea5p ph\u00f2ng t\u1eafm, \u0111\u1ed3 d\u00f9ng v\u1ec7 sinh, qu\u1ea7n \u00e1o v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m, c\u0169ng nh\u01b0 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00e1c.\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/laurelmsc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLi\u00ean h\u1ec7 Trung t\u00e2m D\u1ecbch v\u1ee5 \u0110a n\u0103ng Laurel\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>H\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec7n \u00edch<\/h3>\n<p>N\u1ebfu h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u1ea1n qu\u00e1 h\u1ea1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc t\u1eeb V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Gia \u0111\u00ecnh (OHEP). H\u01b0\u1edbng d\u1eabn 211 v\u1ec1 h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u1ee3 c\u1ea5p ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc d\u00e0nh cho c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Howard v\u00e0 c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u1ed9p \u0111\u01a1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i Columbia.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cac-hc.org\/energy-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLi\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>H\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec7n \u00edch<\/h3>\n<p>N\u1ebfu h\u00f3a \u0111\u01a1n ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u1ea1n qu\u00e1 h\u1ea1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc t\u1eeb V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Gia \u0111\u00ecnh (OHEP). H\u01b0\u1edbng d\u1eabn 211 v\u1ec1 h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u1ee3 c\u1ea5p ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc d\u00e0nh cho c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Howard v\u00e0 c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u1ed9p \u0111\u01a1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i Columbia.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cac-hc.org\/energy-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLi\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>S\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n<\/h3>\n\t\t<p>C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf h\u1ea1t Howard cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n, bao g\u1ed3m: <a href=\"https:\/\/grassrootscrisis.org\/services\/crisis-intervention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Can thi\u1ec7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng c\u01a1 s\u1edf<\/a>. H\u1ecd c\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u01b0 v\u1ea5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp mi\u1ec5n ph\u00ed d\u00e0nh cho b\u1ea5t c\u1ee9 ai c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1ea9n c\u1ea5p ho\u1eb7c can thi\u1ec7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n, c\u00e1 nh\u00e2n, t\u00ecnh hu\u1ed1ng ho\u1eb7c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<p>H\u1ecd c\u0169ng s\u00e0ng l\u1ecdc ch\u1ee9ng r\u1ed1i lo\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t g\u00e2y nghi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m C\u01a1 s\u1edf Columbia.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng lu\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u1ed1 v\u1ea5n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c nh\u1eafn tin t\u1edbi 988.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n m\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n, h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.988.mdinfonet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tt\u00ecm nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n\n\t\t\t<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>B\u1ea1n c\u1ea7n th\u1ee9 g\u00ec kh\u00e1c kh\u00f4ng?<\/h2>\n<p>T\u1ed5ng \u0111\u00e0i 211 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho nh\u1eefng nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu kh\u00e1c. T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 hi\u1ec7n c\u00f3 v\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 \u1edf, tr\u1ee3 c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/do-an\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tt\u00ecm th\u1ee9c \u0103n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/nha-o\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tt\u00ecm nh\u00e0 \u1edf\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/tai-nguyen\/ho-tro-tien-ich\/hoa-don-tien-nuoc\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tnh\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec7n \u00edch\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen-theo-quan\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tt\u00e0i nguy\u00ean theo qu\u1eadn\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">L\u00e3o h\u00f3a<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Tr\u1ebb em &amp; Gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i d\u00e0nh cho vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-khuyet-tat\/\" target=\"_self\">Khuy\u1ebft t\u1eadt<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-khuyet-tat\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Disability-2-square-2d52ec248cb1d3b313413ba03d5712a4-.png\" alt=\"bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng kh\u1ea3 n\u0103ng truy c\u1eadp\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_Icon Sets_Disability 2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1i tim \u1edf gi\u1eefa\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/moi-doi-voi-chung-toi-va-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">nh\u1eadp c\u01b0<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/moi-doi-voi-chung-toi-va-maryland\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp c\u01b0\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">h\u1ecd h\u00e0ng<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecd h\u00e0ng\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Quan h\u1ec7 h\u1ecd h\u00e0ng\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">S\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/sinh-con\/\" target=\"_self\">Mang thai<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/sinh-con\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Child-Care-square-9df1e1b3f647b6907633e4735715bfda-.png\" alt=\"bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng xe \u0111\u1ea9y em b\u00e9\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Child-Care\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">V\u00e0o l\u1ea1i<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp l\u1ea1i\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Nh\u1eadp l\u1ea1i\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">S\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c vi\u00ean\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">c\u1ef1u chi\u1ebfn binh<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>211 has you covered whether you live in Columbia, North Laurel, Elkridge, Fulton, Savage, Ellicott City, Woodlawn, Catonsville, MacGills, Clarksville, or another area of Howard County. Find top community resources for Howard County. Get Started Howard County Food Bank Do you need food? The Howard County Food Bank, located at 9385 Gerwig Lane, Suite J&hellip;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":34840,"parent":750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-1697","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1697"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34989,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1697\/revisions\/34989"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=1697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}