{"id":912,"date":"2021-04-14T20:04:50","date_gmt":"2021-04-14T20:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=912"},"modified":"2026-01-16T08:31:10","modified_gmt":"2026-01-16T13:31:10","slug":"lien-he-chung-toi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/vi\/contact-us\/","title":{"rendered":"Li\u00ean h\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i"},"content":{"rendered":"

H\u00e3y g\u1ecdi s\u1ed1 211 n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 th\u1eafc m\u1eafc v\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 \u1edf, ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 ho\u1eb7c c\u00e1c nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu kh\u00e1c. <\/strong><\/p>\n

Gh\u00e9 th\u0103m ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn trang tr\u1ee3 gi\u00fap<\/a> T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c c\u00e1ch th\u1ee9c k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap.<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi chung, kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i qua th\u00f4ng tin b\u00ean d\u01b0\u1edbi ho\u1eb7c g\u1eedi email \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u1ec9: info@211MD.org<\/a><\/p>\n

*Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ph\u1ea3n h\u1ed3i s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3. \u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3, vui l\u00f2ng g\u1ecdi s\u1ed1 211 ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng C\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng 211. t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i nguy\u00ean<\/a>.<\/p>\n\t

G\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i?<\/h2>\n

H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u1ec1u h\u1ed7 tr\u1ee3 quay s\u1ed1 211. N\u1ebfu g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi 211, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi b\u1eb1ng c\u00e1c s\u1ed1 sau \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi chuy\u00ean gia cu\u1ed9c g\u1ecdi 211:<\/p>\nKhu v\u1ef1c Th\u1ee7 \u0111\u00f4 & S. Maryland:<\/strong>\u00a0301-864-7161
\nC\u00e1c qu\u1eadn Calvert, Charles, Prince George's, St. Mary's v\u00e0 2\/3 ph\u00eda nam c\u1ee7a Qu\u1eadn Montgomery\nTrung t\u00e2m Maryland:<\/strong> 1-866-406-8156
\nC\u00e1c Qu\u1eadn Anne Arundel, Baltimore, Th\u00e0nh ph\u1ed1 Baltimore, Carroll, Harford v\u00e0 Howard\nB\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda \u0111\u00f4ng:<\/strong>\u00a01-866-231-7101
\nC\u00e1c qu\u1eadn Caroline, Cecil, Dorchester, Kent, Queen Anne, Somerset, Talbot, Wicomico v\u00e0 Worcester\nT\u00e2y Maryland:<\/strong>\u00a01-866-411-6803
\nC\u00e1c Qu\u1eadn Allegany, Frederick, Garrett v\u00e0 Washington v\u00e0 1\/3 ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a Qu\u1eadn Montgomery\n\t

Li\u00ean h\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i<\/h2>\n

B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1ecdi 301-970-9888.<\/p>\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9:<\/strong>
\nM\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi Th\u00f4ng tin Maryland, cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng cho h\u1ec7 th\u1ed1ng 211 Maryland.<\/a>
\n9770 \u1ed4 \u0111\u0129a r\u1eebng Patuxent
\nPh\u00f2ng 334
\nColumbia, MD 21046\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e3y g\u1ecdi s\u1ed1 211 n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 th\u1eafc m\u1eafc v\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 \u1edf, ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 ho\u1eb7c c\u00e1c nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu kh\u00e1c. Truy c\u1eadp trang "Nh\u1eadn tr\u1ee3 gi\u00fap" c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c c\u00e1ch th\u1ee9c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi chung, kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i b\u00ean d\u01b0\u1edbi ho\u1eb7c g\u1eedi email \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u1ec9: info@211MD.org *Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi trong th\u1eddi gian s\u1edbm nh\u1ea5t. \u0110\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":931,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-912","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=912"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4874,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/912\/revisions\/4874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}