{"id":922,"date":"2021-04-15T14:24:25","date_gmt":"2021-04-15T14:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=922"},"modified":"2026-02-02T08:48:53","modified_gmt":"2026-02-02T13:48:53","slug":"gia-dinh-bao-luc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/vi\/resources\/domestic-family-violence\/","title":{"rendered":"H\u1ed7 tr\u1ee3 B\u1ea1o l\u1ef1c Gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh \u1edf Maryland"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h1><a href=\"#start\" target=\"_self\">Ti\u00eau \u0111\u1ec1 trang m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh<\/a><\/h1><p>T\u1eeb b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p d\u00e0nh cho n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea3i r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ebfn h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd, ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ed7 tr\u1ee3 mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt. B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0 l\u1ed7i c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng v\u1ec1 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, <a href=\"#community\">ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng,<\/a> V\u00e0 <a href=\"#sexual\">x\u00e2m h\u1ea1i t\u00ecnh d\u1ee5c<\/a> h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh. T\u00ecm hi\u1ec3u <a href=\"#warning\">d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o<\/a>\u00a0v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y <a href=\"#emergency\">n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n kh\u1ea9n c\u1ea5p<\/a> g\u1ea7n b\u1ea1n.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, h\u00e3y t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 cho <a href=\"#children\">nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb<\/a> V\u00e0 <a href=\"#adults\">ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#start\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tB\u1eaft \u0111\u1ea7u\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1.3\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"16\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"16\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/two-friends-hugging-and-offering-support.jpg\" alt=\"hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u00f4m nhau v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9\" title=\"hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u00f4m nhau v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>N\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1c nhu y\u1ebfu ph\u1ea9m kh\u00e1c<\/h2>\n<p>Khi ch\u1ea1y tr\u1ed1n kh\u1ecfi t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh ch\u00f3ng m\u00e0 kh\u00f4ng mang theo nh\u1eefng v\u1eadt d\u1ee5ng thi\u1ebft y\u1ebfu. C\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/p>\n<p>C\u00e1c <a href=\"https:\/\/www.mnadv.org\/get-help\/how-to-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u1ea1ng L\u01b0\u1edbi Ch\u1ed1ng B\u1ea1o L\u1ef1c Gia \u0110\u00ecnh c\u1ee7a Maryland<\/a> cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3, bao g\u1ed3m c\u1ea3 b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p.<\/p>\n<h3>H\u1ed7 tr\u1ee3 gi\u1eefa b\u1edd<\/h3>\n<p>\u1ede c\u00e1c qu\u1eadn Kent, Dorchester, Queen Anne&#039;s, Talbot v\u00e0 Caroline, h\u00e3y k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi <a href=\"https:\/\/mscfv.org\/get-help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Mid-Shore v\u1ec1 B\u1ea1o h\u00e0nh Gia \u0111\u00ecnh<\/a>.<\/p>\n<p>H\u1ecd cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 24\/7 v\u1edbi:<\/p>\n<ul>\n<li>can thi\u1ec7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng<\/li>\n<li>n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n kh\u1ea9n c\u1ea5p<\/li>\n<li>l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch an to\u00e0n<\/li>\n<li>an to\u00e0n cho th\u00fa c\u01b0ng<\/li>\n<li>th\u00f4ng tin v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/li>\n<li>h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00ecnh c\u1ea3m<\/li>\n<li>t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/li>\n<li>d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Phone-150x150.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i\" width=\"75\" height=\"75\" \/>G\u1ecdi t\u1edbi \u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea1o l\u1ef1c Gia \u0111\u00ecnh Mid-Shore theo s\u1ed1 1-800-927-4673.<\/p>\n\t<h2>\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap<\/h2>\n\t\t<h3>\t\n\t911<br \/> Kh\u1ea9n c\u1ea5p<\/h3><p>G\u1ecdi 911 n\u1ebfu b\u1ea1n g\u1eb7p nguy hi\u1ec3m v\u00e0 c\u1ea7n tr\u1ee3 gi\u00fap kh\u1ea9n c\u1ea5p.<\/p>\n\t\t<h3>\t\n\t\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng B\u1ea1o l\u1ef1c Gia \u0111\u00ecnh Qu\u1ed1c gia<\/h3><p>G\u1ecdi 1-800-799-SAFE (7233) \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh kh\u00e1c.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00f2 chuy\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c nh\u1eafn tin START t\u1edbi s\u1ed1 88788.<\/p>\n\t\t<h3>\t\n\t211 <br \/> Th\u00f4ng tin &amp; T\u00e0i nguy\u00ean<\/h3><p>H\u00e3y g\u1ecdi 211 \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c Chuy\u00ean gia Th\u00f4ng tin v\u00e0 Gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0 gi\u00e0u l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 \u1edf, y t\u1ebf ph\u00e1p l\u00fd, h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec7n \u00edch, ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, th\u1ea5t nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu kh\u00e1c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>T\u00e0i nguy\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1ec1 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh<\/h2><p>T\u00ecm ki\u1ebfm trong C\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u T\u00e0i nguy\u00ean C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng 211 \u0111\u1ec3 t\u00ecm tr\u1ee3 gi\u00fap. Nh\u1eadp m\u00e3 ZIP \u0111\u1ec3 t\u00ecm tr\u1ee3 gi\u00fap g\u1ea7n b\u1ea1n.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=RP-1500.1400-200&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng B\u1ea1o l\u1ef1c Gia \u0111\u00ecnh\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-6940&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tL\u1ec7nh c\u1ea5m b\u1ea3o v\u1ec7\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=RP-1500.1400-300&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng bu\u00f4n b\u00e1n ng\u01b0\u1eddi\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=RP-1500.1400-750&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng t\u1ea5n c\u00f4ng t\u00ecnh d\u1ee5c\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=BH-1800.1500-100&#038;query_label=Domestic+Violence+Shelters&#038;query_type=taxonomy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tM\u00e1i \u1ea5m b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=RP-1500.1400-700&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y tr\u1ee3 gi\u00fap thanh ni\u00ean b\u1ecf tr\u1ed1n\/v\u00f4 gia c\u01b0\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Counselor-talking-to-a-woman.jpg\" alt=\"C\u1ed1 v\u1ea5n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"C\u1ed1 v\u1ea5n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o<\/h2>\n<p>C\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f3 nh\u1eadn ra c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o c\u1ee7a b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh. Trung t\u00e2m Kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng Cu\u1ed9c s\u1ed1ng, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi T\u1ed5ng \u0111\u00e0i 211, cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n. H\u1ecd ph\u00e1c th\u1ea3o nh\u1eefng h\u00e0nh vi ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 ti\u1ebfn tri\u1ec3n m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ea5y, bao g\u1ed3m nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 kh\u00f4ng l\u00e0nh m\u1ea1nh sau:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0110i\u1ec1u khi\u1ec3n<\/li>\n<li>S\u1ef1 c\u00e1ch ly<\/li>\n<li>S\u1ef1 ph\u00e1 ho\u1ea1i<\/li>\n<li>\u0110\u1ed5 t\u1ed9i<\/li>\n<li>S\u1ef1 ch\u1ec9 tr\u00edch<\/li>\n<li>R\u01b0\u1ee3u bia<\/li>\n<li>L\u00f2ng ghen t\u1ecb<\/li>\n<li>S\u1ef1 t\u1ee9c gi\u1eadn<\/li>\n<li>C\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u00e1c <a href=\"https:\/\/www.lifecrisiscenter.org\/program\/Domestic-Violence.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Life Crisis Center describes the warning signs<\/a> and provides strategies for victims in a relationship with warning signs.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi 211 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00f2ng ch\u1ed1ng b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c g\u1ecdi t\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y 24 gi\u1edd. <a href=\"https:\/\/www.thehotline.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng B\u1ea1o l\u1ef1c Gia \u0111\u00ecnh Qu\u1ed1c gia<\/a> theo s\u1ed1 1-800-799-SAFE (7233).<\/p>\n<h2>Tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1ec1 t\u1ea5n c\u00f4ng t\u00ecnh d\u1ee5c<\/h2>\n<p>H\u1ed7 tr\u1ee3 mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt d\u00e0nh cho n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb x\u00e2m h\u1ea1i t\u00ecnh d\u1ee5c. H\u00e3y k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c chuy\u00ean gia c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea1n, v\u00e0 h\u00e3y y\u00ean t\u00e2m r\u1eb1ng x\u00e2m h\u1ea1i t\u00ecnh d\u1ee5c kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0 l\u1ed7i c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<h4>K\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean.<\/h4>\n<p>G\u1ecdi 2-1-1 \u0111\u1ec3 t\u00ecm s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 g\u1ea7n b\u1ea1n ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng v\u1ec1 t\u1ea5n c\u00f4ng t\u00ecnh d\u1ee5c \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u00f4ng tin mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=RP-1500.1400-750&#038;query_label=Sexual%20Assault%20Hotlines&#038;query_type=taxonomy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00ecm \u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng\/Ngu\u1ed3n h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 T\u1ea5n c\u00f4ng t\u00ecnh d\u1ee5c\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h3>Kh\u00e1m s\u1ee9c kh\u1ecfe mi\u1ec5n ph\u00ed<\/h3>\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh SAFE (Kh\u00e1m Ph\u00e1p y X\u00e2m h\u1ea1i T\u00ecnh d\u1ee5c) c\u1ee7a Maryland cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1m s\u1ee9c kh\u1ecfe mi\u1ec5n ph\u00ed. C\u00e1c chuy\u00ean gia \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t v\u00e0 s\u1ebd thu th\u1eadp b\u1eb1ng ch\u1ee9ng, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c y t\u1ebf v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ph\u01a1i nhi\u1ec5m HIV.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham gia k\u1ef3 thi SAFE ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng mu\u1ed1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh s\u00e1t. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a x\u00e2m h\u1ea1i t\u00ecnh d\u1ee5c, h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3. <a href=\"https:\/\/mcasa.org\/survivors\/getting-medical-attention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh AN TO\u00c0N \u1edf Maryland<\/a>.<\/p>\n<h3>Trung t\u00e2m Ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u00e0 Kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng Hi\u1ebfp d\u00e2m<\/h3>\n<p>M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi Trung t\u00e2m Kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u00e0 Ph\u1ee5c h\u1ed3i sau C\u01b0\u1ee1ng hi\u1ebfp c\u1ee7a Maryland c\u0169ng cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3. H\u1ecd cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 can thi\u1ec7p v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng. H\u1ecd c\u0169ng s\u1ebd \u0111i c\u00f9ng b\u1ea1n \u0111\u1ebfn b\u1ec7nh vi\u1ec7n, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3n c\u1ea3nh s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u00f2a \u00e1n.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 quay s\u1ed1 2-1-1 \u0111\u1ec3 t\u00ecm trung t\u00e2m g\u1ea7n b\u1ea1n ho\u1eb7c gh\u00e9 th\u0103m\u00a0<a href=\"https:\/\/mcasa.org\/survivors\/find-a-rape-crisis-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Li\u00ean minh Maryland ch\u1ed1ng t\u1ea5n c\u00f4ng t\u00ecnh d\u1ee5c<\/a> (MCASA) trang web \u0111\u1ec3 bi\u1ebft danh s\u00e1ch c\u00e1c trung t\u00e2m.<\/p>\n<h3>Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd<\/h3>\n<p>MCASA c\u0169ng c\u00f3 Vi\u1ec7n Ph\u00e1p l\u00fd v\u1ec1 X\u00e2m h\u1ea1i T\u00ecnh d\u1ee5c (SALI), cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd to\u00e0n di\u1ec7n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t. <a href=\"https:\/\/mcasa.org\/survivors\/sali?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR1kEo1Ku2GD3GKBOhAz1XXVPvOr68tlAOPPlcrOFiTKhmFIMM4RlndB7a4_aem_AXbTaSde3vm4kISD6ssAc2DvpCxSyWKv-2To8ILAwIAQntLzjKXzkLGWpmWyYNAX_R98yzEsaXiKtXw57NYZB3Dv#services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam<\/a> v\u1ec1 d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ecd cung c\u1ea5p.<\/p>\n\t<h2>Ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i v\u00e0 B\u1ecf b\u00ea Tr\u1ebb em<\/h2>\n<p>T\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0\/ho\u1eb7c b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o \u1ea9n danh t\u1edbi S\u1edf D\u1ecbch v\u1ee5 X\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>Nh\u00ecn chung, c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/child-protective-services\/reporting-suspected-child-abuse-or-neglect\/what-is-child-abuse-and-neglect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i v\u00e0 b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em<\/a>\u00a0c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">th\u01b0\u01a1ng t\u00edch v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t c\u1ee7a tr\u1ebb em, ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c<\/li>\n<li aria-level=\"1\">kh\u00f4ng ch\u0103m s\u00f3c ho\u1eb7c quan t\u00e2m \u0111\u00fang m\u1ee9c<\/li>\n<li aria-level=\"1\">b\u1ecf m\u1eb7c tr\u1ebb em kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u00f4ng nom khi s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a tr\u1ebb b\u1ecb t\u1ed5n h\u1ea1i ho\u1eb7c c\u00f3 nguy c\u01a1 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 g\u00e2y ra t\u1ed5n h\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady<\/li>\n<li aria-level=\"1\">qu\u1ea5y r\u1ed1i ho\u1eb7c b\u00f3c l\u1ed9t t\u00ecnh d\u1ee5c<\/li>\n<li aria-level=\"1\">suy gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e2m th\u1ea7n ho\u1eb7c t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a tr\u1ebb \u0111\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/li>\n<li aria-level=\"1\">t\u00ecm th\u1ea5y b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u1ec1 l\u1ea1m d\u1ee5ng th\u1ec3 ch\u1ea5t, b\u1ecf b\u00ea ho\u1eb7c l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1c b\u1ecf m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ecfa \u0111\u00e1ng<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u1ebfu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111u\u1ed5i m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb (d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i) ra kh\u1ecfi nh\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang, m\u1ed9t\u00a0<a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/legalhelp\/childabuseneglect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ee3p ph\u00e1p<\/a> \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i cho tr\u1ebb em.<\/p>\n<p>T\u00ecm c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng trong C\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng 211 ho\u1eb7c g\u1ecdi 211.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=PH-6500.1500&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e0i nguy\u00ean b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>D\u1ecbch v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn<\/h2>\n<p>Ti\u1ec3u bang c\u0169ng cung c\u1ea5p D\u1ecbch v\u1ee5 B\u1ea3o v\u1ec7 Ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn cho b\u1ea5t k\u1ef3 ai tr\u00ean 18 tu\u1ed5i kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ec3 ch\u1ea5t ho\u1eb7c tinh th\u1ea7n \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c cho c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd. C\u00f3 c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ecf b\u00ea v\u1ec1 h\u00e0nh vi, x\u00e3 h\u1ed9i, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i. Ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nh\u1ea7m l\u1eabn v\u00e0 hay qu\u00ean<\/li>\n<li aria-level=\"1\">S\u1ee3 h\u00e3i, b\u1ea5t l\u1ef1c, x\u1ea5u h\u1ed5<\/li>\n<li aria-level=\"1\">S\u1ef1 c\u00e1ch ly<\/li>\n<li aria-level=\"1\">B\u1ea1o l\u1ef1c ho\u1eb7c l\u1ea1m d\u1ee5ng thu\u1ed1c<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ng\u00e2n h\u00e0ng b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Thay \u0111\u1ed5i th\u00f3i quen chi ti\u00eau<\/li>\n<li aria-level=\"1\">h\u00f3a \u0111\u01a1n ch\u01b0a thanh to\u00e1n<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u1ea9n ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u1ea1o<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Suy dinh d\u01b0\u1ee1ng, m\u1ea5t n\u01b0\u1edbc<\/li>\n<li aria-level=\"1\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng y t\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb<\/li>\n<li aria-level=\"1\">V\u1ebft c\u1eaft, v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, v\u1ebft b\u1ea7m t\u00edm ho\u1eb7c c\u00e1c v\u1ebft kh\u00e1c<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n tho\u1ea3i m\u00e1i<\/li>\n<li aria-level=\"1\">B\u1ea1o l\u1ef1c ho\u1eb7c l\u1ea1m d\u1ee5ng thu\u1ed1c<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/documents\/Brochures\/Adult%20Services%20Flyers\/SSA-AdultProtectiveAbuse_dg.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u<\/a>\u00a0t\u1eeb S\u1edf D\u1ecbch v\u1ee5 Nh\u00e2n sinh Maryland.<\/p>\n<p>B\u00e1o c\u00e1o nghi ng\u1edd l\u1ea1m d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn t\u1edbi s\u1ed1 1-800-91-PREVENT (1-800-917-7383).<\/p>\n<p>C\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng 211 cung c\u1ea5p danh s\u00e1ch c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=PH-6500.0500&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00ecm ngu\u1ed3n l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-4e9ecd7b3425be4576416abc911049bb-.jpg\" alt=\"Chuy\u00ean gia trung t\u00e2m cu\u1ed9c g\u1ecdi\" title=\"Trung t\u00e2m cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>Quay s\u1ed1 211<\/h2><p>H\u00e3y tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi chu \u0111\u00e1o v\u00e0 gi\u00e0u l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n 24\/7. H\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i b\u1ea1n v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c.\u00a0<\/p>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">L\u00e3o h\u00f3a &amp; Khuy\u1ebft t\u1eadt<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">Tr\u1ebb em &amp; Gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"parent and child icon for child care\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"House with a heart in the middle icon\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">h\u1ecd h\u00e0ng<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecd h\u00e0ng\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Quan h\u1ec7 h\u1ecd h\u00e0ng\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">S\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">V\u00e0o l\u1ea1i<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp l\u1ea1i\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Nh\u1eadp l\u1ea1i\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">S\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-9022fec9d18a64118ad685c101885b55-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">c\u1ef1u chi\u1ebfn binh<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ti\u00eau \u0111\u1ec1 Trang M\u1eb7c \u0111\u1ecbnh T\u1eeb b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p d\u00e0nh cho n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea3i r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ebfn h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd, ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ed7 tr\u1ee3 mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt. B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0 l\u1ed7i c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng v\u1ec1 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00e2m h\u1ea1i t\u00ecnh d\u1ee5c d\u00e0nh cho n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh. T\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o v\u00e0 t\u00ecm n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n kh\u1ea9n c\u1ea5p\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":2004,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-922","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33743,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions\/33743"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}