{"id":928,"date":"2021-04-15T16:49:22","date_gmt":"2021-04-15T16:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=928"},"modified":"2026-05-22T16:50:35","modified_gmt":"2026-05-22T20:50:35","slug":"dich-vu-phap-ly","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/vi\/resources\/legal-services\/","title":{"rendered":"D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n\t\t<p>B\u1ea1n \u0111ang g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd? M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 v\u1ebb ph\u1ee9c t\u1ea1p, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Maryland v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c v\u1edbi chi ph\u00ed th\u1ea5p.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd t\u1eeb c\u00e1c nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n nguy\u1ec7n (mi\u1ec5n ph\u00ed \u2013 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng), c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u00f2a gi\u1ea3i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, tr\u1ee3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng t\u1eeb V\u0103n ph\u00f2ng T\u1ed5ng ch\u01b0\u1edfng l\u00fd v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1eeb Trung t\u00e2m Tr\u1ee3 gi\u00fap T\u00f2a \u00e1n Maryland.<\/p>\n<p>K\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c g\u1ea7n b\u1ea1n.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-3200&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00ecm tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1.3\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.png\" alt=\"16\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"16\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n<figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Legal-handshake.jpg\" alt=\"B\u1eaft tay h\u1ee3p ph\u00e1p\" title=\"B\u1eaft tay h\u1ee3p ph\u00e1p\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n\t<h3>T\u00ecm m\u1ed9t lo\u1ea1i h\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd<\/h3>\n<p>C\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd. H\u00e3y ch\u1ecdn l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea1n c\u1ea7n tr\u1ee3 gi\u00fap v\u00e0 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-1020&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u1ed7 tr\u1ee3 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn\/Bi\u1ec3u m\u1eabu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-3000.1600&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u1ed7 tr\u1ee3 H\u1ed7 tr\u1ee3 Nu\u00f4i con\/Th\u1ef1c thi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-3600&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd nh\u1eadp c\u01b0\/nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ecbch<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-3000.1640&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u1ecbch v\u1ee5 lu\u1eadt gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-3200&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd chung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=FT-4500&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u1ed7 tr\u1ee3 Ch\u1ee7 nh\u00e0\/Ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea nh\u00e0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/peoples-law.org\/directory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u01b0 vi\u1ec7n Lu\u1eadt Nh\u00e2n d\u00e2n Maryland<\/a> c\u0169ng c\u00f3 danh s\u00e1ch c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c gi\u00e1 r\u1ebb m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp theo t\u1eeb kh\u00f3a, qu\u1eadn v\u00e0 danh m\u1ee5c.<\/p>\n\t<h2>Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed (Pro Bono)<\/h2>\n<p>Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 kh\u00f4ng thu ph\u00ed. Trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1. M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m lu\u1eadt s\u01b0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Maryland tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u1ecbch v\u1ee5 Lu\u1eadt s\u01b0 T\u00ecnh nguy\u1ec7n Maryland (MVLS)<\/strong><br>\nCung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 Pro Bono t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1eadn nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Maryland \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p n\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t lu\u1eadt s\u01b0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n, K\u1ebf to\u00e1n vi\u00ean c\u00f4ng ch\u1ee9ng (CPA) ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i l\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/li>\n<li><strong>Tr\u1ee3 gi\u00fap Ph\u00e1p l\u00fd Maryland<\/strong><br>\nH\u1ecd gi\u00fap \u0111\u1ee1 h\u01a1n 105.000 ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i n\u0103m th\u00f4ng qua c\u00e1c ph\u00f2ng kh\u00e1m v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1ea1i nhi\u1ec1u qu\u1eadn c\u1ee7a Maryland.<\/li>\n<li><strong>Ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u00e1p l\u00fd b\u1edd bi\u1ec3n<\/strong><br>\nCung c\u1ea5p tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd t\u1ea1i B\u1edd \u0110\u00f4ng th\u00f4ng qua m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi lu\u1eadt s\u01b0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n tr\u1ee3 gi\u00fap t\u00ecm nh\u00f3m h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1ea1i qu\u1eadn\/huy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh, h\u00e3y g\u1ecdi s\u1ed1 211 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u1eebng nh\u00f3m trong c\u00e1c ph\u1ea7n chi ti\u1ebft b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n<h3>D\u1ecbch v\u1ee5 Lu\u1eadt s\u01b0 T\u00ecnh nguy\u1ec7n Maryland (MVLS)<\/h3>\n<p>Tr\u00ean \u201c<a href=\"\/vi\/tep-am-thanh\/podcast-episode-6-mvls\/\" rel=\"noopener\">Podcast 211\u201d l\u00e0 g\u00ec<\/a>, MVLS \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e1ch h\u1ecd gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 vi\u1ec7c c\u00f3 lu\u1eadt s\u01b0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n<p>V\u1edbi m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi h\u01a1n 2.600 lu\u1eadt s\u01b0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n, MVLS c\u00f3 c\u00e1c chuy\u00ean gia c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1 sau, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Tranh ch\u1ea5p lu\u1eadt gia \u0111\u00ecnh<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng<\/li>\n<li aria-level=\"1\">L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n<\/li>\n<li aria-level=\"1\">X\u00f3a \u00e1n t\u00edch<\/li>\n<li aria-level=\"1\">C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 thu\u1ebf thu nh\u1eadp<\/li>\n<\/ul>\n<p>Th\u1ea5y m\u1ed9t&nbsp;<a href=\"https:\/\/mvlslaw.org\/program-descriptions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">danh s\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p MVLS ch\u1ea5p nh\u1eadn<\/a><strong>.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>MVLS cung c\u1ea5p \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 lu\u1eadt s\u01b0 s\u1ebd \u1edf b\u00ean b\u1ea1n trong su\u1ed1t th\u1eddi gian di\u1ec5n ra v\u1ee5 ki\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<h4>Nh\u1eadn tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1eeb MVLS Pro Bono<\/h4>\n<p>Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd MVLS Pro Bono d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Maryland \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc v\u1ec1 thu nh\u1eadp, lo\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p v\u00e0 \u0111\u1ecba l\u00fd.<\/p>\n<p>MVLS ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea5t k\u1ef3 ai c\u00f3 t\u1ed5ng thu nh\u1eadp h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 50% thu nh\u1eadp t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a Maryland. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 thu nh\u1eadp c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau.&nbsp;<a href=\"https:\/\/mvlslaw.org\/get-legal-help\/do-i-qualify\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xem n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/a>.<\/p>\n<p>T\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn n\u00e0y kh\u00f4ng cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1eadn Montgomery, Prince George&#039;s, Allegany, Queen Anne&#039;s, Talbot, Dorchester, Kent v\u00e0 Caroline. C\u00f3 nh\u1eefng c\u01a1 quan Pro Bono kh\u00e1c t\u1ea1i nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y m\u00e0 211 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i b\u1ea1n, bao g\u1ed3m Mid-Shore Pro Bono.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3&nbsp;<a href=\"https:\/\/mdoi.legalserver.org\/modules\/matter\/extern_intake.php?pid=126&amp;h=305b29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/a>. B\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin thu nh\u1eadp c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh, gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0103n nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n (n\u1ebfu c\u00f3), gi\u00e1 tr\u1ecb \u00f4 t\u00f4 (n\u1ebfu c\u00f3) v\u00e0 s\u1ed1 ti\u1ec1n trong t\u00e0i kho\u1ea3n s\u00e9c, ti\u1ebft ki\u1ec7m ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho MVLS theo s\u1ed1 1-800-510-0050 ho\u1eb7c 410-547-6537 \u1edf Baltimore.<\/p>\n<figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lawyer-providing-advice-at-courthouse.jpg\" alt=\"Lu\u1eadt s\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Lu\u1eadt s\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n<h3>Tr\u1ee3 gi\u00fap Ph\u00e1p l\u00fd Maryland (MLA)<\/h3>\n<p>MLA c\u0169ng cung c\u1ea5p tr\u1ee3 gi\u00fap tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p v\u00e0 b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i. T\u1ed5 ch\u1ee9c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean MLA v\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 Pro Bono \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<p>Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed cho nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u sau \u0111\u00e2y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mdlab.org\/get-help-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">nh\u00e0 \u1edf<\/li>\n<li aria-level=\"1\">V\u1ea5n \u0111\u1ec1 ti\u00eau d\u00f9ng\/t\u00e0i ch\u00ednh<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Lu\u1eadt gia \u0111\u00ecnh<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/li>\n<li aria-level=\"1\">ph\u00fac l\u1ee3i c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/li>\n<\/ul>\nNgo\u00e0i ra, m\u1ed9t s\u1ed1 v\u0103n ph\u00f2ng c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y:\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Tr\u1ebb em b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ecf r\u01a1i<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd do ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n nhi\u1ec5m HIV\/AIDS<\/li>\n<li aria-level=\"1\">n\u00f4ng d\u00e2n nh\u1eadp c\u01b0<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ch\u1ee7 nh\u00e0 c\u00f3 nguy c\u01a1 m\u1ea5t nh\u00e0 v\u00ec b\u1ecb t\u1ecbch bi\u00ean<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maryland Legal Aid \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c <a href=\"https:\/\/www.mdlab.org\/free-legal-clinics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ph\u00f2ng kh\u00e1m ph\u00e1p mi\u1ec5n ph\u00ed<\/a> v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1eadn m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5: Anne Arundel, Howard, Allegany, Garrett, Baltimore City, Baltimore County, Cecil, Hartford, Howard County, Lower Eastern Shore, Midwestern Maryland, Montgomery County, Prince George&#039;s, Southern Maryland v\u00e0 Upper Eastern Shore.<\/p>\n<p>MLA tu\u00e2n theo Nguy\u00ean t\u1eafc Thu nh\u1eadp Ngh\u00e8o kh\u00f3 c\u1ee7a Li\u00ean bang.&nbsp;<a href=\"https:\/\/mdlaboi.legalserver.org\/modules\/matter\/extern_intake.php?pid=129&amp;h=daa817&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0111\u0103ng k\u00fd tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/a>.<\/p>\n\t\t<h3>Nh\u1eadn tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1eeb Shore Legal<\/h3>\n\t\t<p>T\u1ea1i khu v\u1ef1c Eastern Shore, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap trong nhi\u1ec1u v\u1ee5 vi\u1ec7c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 t\u1ecbch thu t\u00e0i s\u1ea3n th\u1ebf ch\u1ea5p, ki\u1ec7n t\u1ee5ng nh\u1ecf, di ch\u00fac, gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n, tranh ch\u1ea5p ch\u1ee7 nh\u00e0 - ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea nh\u00e0, ph\u00e1 s\u1ea3n, tranh ch\u1ea5p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, n\u1ee3 ti\u00eau d\u00f9ng, x\u00f3a \u00e1n t\u00edch h\u00ecnh s\u1ef1, v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa th\u00f4ng qua <a href=\"https:\/\/shorelegal.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shore Legal<\/a>.<\/p>\n<p>H\u1ecd kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, tr\u1ee3 c\u1ea5p nu\u00f4i con, c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1, v\u1ee5 \u00e1n giao th\u00f4ng, l\u1ec7nh b\u1ea3o v\u1ec7\/l\u1ec7nh h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 kh\u00e1ng c\u00e1o.<\/p>\n<p>C\u00f3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 thu nh\u1eadp v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n khu v\u1ef1c \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng quy\u1ec1n l\u1ee3i. H\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c h\u1ea1t Kent, Queen Anne&#039;s, Talbot, Caroline, Dorchester, Worcester, Somerset v\u00e0 Wicomico.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Gi\u1edbi thi\u1ec7u d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd t\u1eeb Shore Legal Access\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iKZvf0hQH-Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi Shore Legal.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.legal-trak.com\/CaseManagement\/OnlineInTake\/OnlineInTake\/2?skipPayment=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tLi\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Shore Legal\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>B\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng<\/h2>\n<p>N\u1ebfu tr\u1ebb em b\u1ecb ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i ho\u1eb7c tr\u1ea3i qua b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, Child Justice c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho tr\u1ebb v\u00e0 cha m\u1eb9 b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/child-justice.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f4ng l\u00fd tr\u1ebb em<\/a> gi\u00fap \u0111\u1ee1 trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn v\u1ec1 l\u1ea1m d\u1ee5ng tr\u1ebb em, b\u1ecf b\u00ea ho\u1eb7c khi tr\u1ebb em ph\u1ea3i ch\u1ecbu b\u1ea1o l\u1ef1c gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u1edbi thi\u1ec7u, t\u01b0 v\u1ea5n ng\u1eafn g\u1ecdn, t\u01b0 v\u1ea5n, h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt cho lu\u1eadt s\u01b0, s\u1eafp x\u1ebfp ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n mi\u1ec5n ph\u00ed theo l\u1ec7nh b\u1ea3o v\u1ec7, lu\u1eadt gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p li\u00ean quan kh\u00e1c.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 <a href=\"https:\/\/child-justice.org\/work\/request-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0111i\u1ec1n v\u00e0o m\u1eabu \u0111\u01a1n nh\u1eadp h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecd<\/a> \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n. Do n\u0103ng l\u1ef1c h\u1ea1n ch\u1ebf, h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>B\u1ea1n c\u1ea7n th\u1ee9 g\u00ec kh\u00e1c kh\u00f4ng?<\/h2>\n<p>T\u1ed5ng \u0111\u00e0i 211 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho nh\u1eefng nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu kh\u00e1c. T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 hi\u1ec7n c\u00f3 v\u1ec1 th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 \u1edf, tr\u1ee3 c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/do-an\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tt\u00ecm th\u1ee9c \u0103n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/nha-o\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tt\u00ecm nh\u00e0 \u1edf\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tien-ich\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tnh\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec7n \u00edch\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen-theo-quan\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tt\u00e0i nguy\u00ean theo qu\u1eadn\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Legal-handshake.jpg\" alt=\"B\u1eaft tay h\u1ee3p ph\u00e1p\" title=\"B\u1eaft tay h\u1ee3p ph\u00e1p\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n<h2><b>Trung t\u00e2m Tr\u1ee3 gi\u00fap T\u00f2a \u00e1n Maryland<\/b><\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u00ecnh t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n qu\u1eadn ho\u1eb7c t\u00f2a \u00e1n gia \u0111\u00ecnh, h\u00e3y nh\u1eadn c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c t\u1eeb <a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/helpcenter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trung t\u00e2m Tr\u1ee3 gi\u00fap T\u00f2a \u00e1n<\/a>. H\u1ecd cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3 lu\u1eadt s\u01b0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n. B\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u00f2a \u00e1n.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1edbi vi\u1ec7c x\u00f3a, <a href=\"https:\/\/211md.org\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/quyen-cua-nguoi-thue-nha\/\">v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 nh\u00e0 \/ ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea nh\u00e0<\/a>, c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng l\u1edbn v\u00e0 nh\u1ecf, c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng nh\u01b0 \u0111\u00f2i n\u1ee3 ho\u1eb7c thu h\u1ed3i xe, tr\u1ea3 l\u1ea1i t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\/l\u1ec7nh h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n<p>T\u00ecm m\u1ed9t&nbsp;<a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/html\/selfhelpcenters\/map.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trung t\u00e2m Tr\u1ee3 gi\u00fap T\u00f2a \u00e1n<\/a> g\u1ea7n b\u1ea1n ho\u1eb7c g\u1ecdi 410-260-1392.<\/p>\n<h3>T\u00e0i nguy\u00ean ph\u00e1p l\u00fd<\/h3>\n<p>B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd t\u1eeb&nbsp;<a href=\"https:\/\/probonomd.org\/for-legal-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trung t\u00e2m T\u00e0i nguy\u00ean Pro Bono c\u1ee7a Maryland<\/a>. M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, lu\u1eadt s\u01b0 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p cho c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. Tuy nhi\u00ean, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng kh\u00e1m \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n<p>C\u00e1c<a href=\"https:\/\/peoples-law.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;Th\u01b0 vi\u1ec7n Lu\u1eadt Nh\u00e2n d\u00e2n Maryland&nbsp;<\/a>Ngo\u00e0i ra, trang web c\u00f2n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin mi\u1ec5n ph\u00ed gi\u00fap b\u1ea1n gi\u1ea3i quy\u1ebft h\u00e0ng t\u00e1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd, t\u1eeb b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, vi\u1ec7c l\u00e0m, lu\u1eadt gia \u0111\u00ecnh, quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n, nh\u1eadp c\u01b0, nh\u00e0 \u1edf, v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Tranh Ch\u1ea5p Ng\u01b0\u1eddi Ti\u00eau D\u00f9ng<\/h3>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c? B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3<a href=\"https:\/\/www.marylandattorneygeneral.gov\/pages\/cpd\/complaint.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1edbi B\u1ed9 ph\u1eadn B\u1ea3o v\u1ec7 Ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u01b0 ph\u00e1p Maryland<\/a> \u0111\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng h\u00f2a gi\u1ea3i khi\u1ebfu n\u1ea1i.<\/p>\n<p>Ti\u1ec3u bang Maryland c\u0169ng c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 thu h\u1ed3i n\u1ee3 d\u00e0nh cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 b\u1ecb ki\u1ec7n t\u1ea1i T\u00f2a \u00e1n Qu\u1eadn Maryland v\u1ec1 kho\u1ea3n n\u1ee3 ti\u00eau d\u00f9ng d\u01b0\u1edbi $5.000. <a href=\"https:\/\/debtcollectionmaryland.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<h2>D\u1ecbch v\u1ee5 h\u00f2a gi\u1ea3i<\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 tranh ch\u1ea5p v\u1edbi ai \u0111\u00f3 ho\u1eb7c doanh nghi\u1ec7p, h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00f2a \u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00f2a gi\u1ea3i t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u00e0 tr\u00e1nh t\u00f2a \u00e1n v\u00e0 m\u1ed9t phi\u00ean t\u00f2a c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.<\/p>\n<p>H\u00f2a gi\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a quy tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p thay th\u1ebf, s\u1eed d\u1ee5ng (c\u00e1c) h\u00f2a gi\u1ea3i vi\u00ean b\u00ean th\u1ee9 ba \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn. Trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn trong bu\u1ed5i h\u00f2a gi\u1ea3i t\u1ea1i t\u00f2a, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7. Tuy nhi\u00ean, h\u00f2a gi\u1ea3i kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n b\u1ea1n ra t\u00f2a n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00e1p.<\/p>\n<p>T\u00f2a \u00e1n Maryland c\u00f3 m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/www.mdcourts.gov\/legalhelp\/mediationadr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lo\u1ea1t video m\u00f4 t\u1ea3 chi ti\u1ebft c\u00e1ch th\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00ednh n\u0103ng d\u00e0n x\u1ebfp<\/a>.<\/p>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/www.mdcourts.gov\/sites\/default\/files\/import\/macro\/pdfs\/mdcommunitymediationcenters.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">h\u00f2a gi\u1ea3i vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng trong qu\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n<\/a>, M\u1ed9t <a href=\"https:\/\/www.mdcourts.gov\/macro\/mediatordirectory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trung gian h\u00e0nh ngh\u1ec1 t\u01b0 nh\u00e2n<\/a>, v\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c t\u00f2a l\u01b0u \u0111\u1ed9ng \u1edf Maryland c\u0169ng c\u00f3 danh s\u00e1ch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00f2a gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn cho nh\u1eefng v\u1ee5 vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f2a gi\u1ea3i.<\/p>\n<figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mediation-services.jpg\" alt=\"D\u1ecbch v\u1ee5 h\u00f2a gi\u1ea3i\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"D\u1ecbch v\u1ee5 h\u00f2a gi\u1ea3i\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t\tTh\u00f4ng tin ph\u00e1p l\u00fd li\u00ean quan\t<\/h2>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Aging\" target=\"_self\">L\u00e3o h\u00f3a &amp; Khuy\u1ebft t\u1eadt<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/lao-hoa-khuyet-tat\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Aging\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Children\" target=\"_self\">Tr\u1ebb em &amp; Gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Children\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i d\u00e0nh cho vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-bao-luc\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Domestic\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1i tim \u1edf gi\u1eefa\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_B\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Employment\" target=\"_self\">Thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/tim-kiem-viec-lam\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Employment\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cham-soc-suc-khoe\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/moi-doi-voi-chung-toi-va-maryland\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">nh\u1eadp c\u01b0<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/moi-doi-voi-chung-toi-va-maryland\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Immigration\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp c\u01b0\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">h\u1ecd h\u00e0ng<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/gia-dinh-tre-em\/quan-he-ho-hang\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Kinship\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecd h\u00e0ng\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Quan h\u1ec7 h\u1ecd h\u00e0ng\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Legal\" target=\"_self\">D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/dich-vu-phap-ly\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Legal\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Mental\" target=\"_self\">S\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/suc-khoe-tinh-than\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Mental\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">V\u00e0o l\u1ea1i<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/mdreentry\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Reentry\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp l\u1ea1i\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_B\u1ed9 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng_Nh\u1eadp l\u1ea1i\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Substance\" target=\"_self\">S\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/su-dung-chat-kich-thich\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Substance\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c vi\u00ean\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">c\u1ef1u chi\u1ebfn binh<\/a><\/h4><figure itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/vi\/tai-nguyen\/cuu-chien-binh\/?utm_source=Home&amp;utm_medium=Referral&amp;utm_campaign=211Resources&amp;utm_content=Veterans\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n \u0111ang g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd? M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 v\u1ebb ph\u1ee9c t\u1ea1p, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Maryland v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c v\u1edbi chi ph\u00ed th\u1ea5p. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd t\u1eeb c\u00e1c nh\u00f3m t\u00ecnh nguy\u1ec7n (mi\u1ec5n ph\u00ed \u2013 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng), d\u1ecbch v\u1ee5 h\u00f2a gi\u1ea3i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng t\u1eeb V\u0103n ph\u00f2ng T\u1ed5ng ch\u01b0\u1edfng l\u00fd, v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1eeb Trung t\u00e2m Tr\u1ee3 gi\u00fap T\u00f2a \u00e1n Maryland\u2026<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":4257,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"group":[],"class_list":["post-928","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34744,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928\/revisions\/34744"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"group","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/group?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}