{"id":3006,"date":"2022-05-03T11:01:28","date_gmt":"2022-05-03T15:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?p=3006"},"modified":"2023-09-18T16:51:55","modified_gmt":"2023-09-18T20:51:55","slug":"nguoi-nhap-cu-va-nguoi-my-moi-da-ngon-ngu-mo-rong-dich-vu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/211md.org\/vi\/blog\/immigrant-and-new-american-multilingual-service-expansion\/","title":{"rendered":"Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Hogan c\u00f4ng b\u1ed1 Chi\u1ebfn d\u1ecbch 211 c\u1ee7a Maryland nh\u1eb1m m\u1edf r\u1ed9ng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3"},"content":{"rendered":"

Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i \u00e1c c\u0103m th\u00f9, b\u00e1o c\u00e1o s\u1ef1 c\u1ed1 v\u00e0 bao g\u1ed3m gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o. <\/em>\u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a Nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1ec1 t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u00f9 gh\u00e9t ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1<\/em><\/p>\n

Annapolis, MD<\/strong> \u2013 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Larry Hogan h\u00f4m nay \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c m\u1edbi gi\u1eefa V\u0103n ph\u00f2ng c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1eadp c\u01b0<\/a> v\u00e0 211 Maryland \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3, bao g\u1ed3m b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i \u00e1c do th\u00f9 gh\u00e9t v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm ngu\u1ed3n l\u1ef1c cho n\u1ea1n nh\u00e2n.<\/p>\n

Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Hogan cho bi\u1ebft: \u201cM\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c m\u1edbi n\u00e0y v\u1edbi 211 Maryland l\u00e0 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c quan tr\u1ecdng nh\u1eb1m v\u01b0\u1ee3t qua r\u00e0o c\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi Maryland l\u00e0 nh\u00e0 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p to l\u1edbn cho ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d. \u201cN\u00f3 s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng h\u01a1n n\u1eefa kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 gi\u00fap vi\u1ec7c b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u0103m th\u00f9 tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i n\u1ea1n nh\u00e2n v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ecdi c\u00f4ng c\u1ee5 c\u00f3 s\u1eb5n \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00eam cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi nh\u1eefng t\u1ed9i \u00e1c gh\u00ea t\u1edfm n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

V\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cNg\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 c\u0103m gh\u00e9t,\u201d 211 Maryland hi\u1ec7n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 k\u00eanh thay th\u1ebf v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u00f9 h\u1eadn v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o s\u1ef1 c\u1ed1, m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Hogan kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1a tr\u00ean n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a \u00f4ng. Nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1ec1 t\u1ed9i \u00e1c th\u00f9 gh\u00e9t ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1<\/a>. C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1edf m\u1ed7i khu v\u1ef1c t\u00e0i ph\u00e1n. 211 Maryland c\u0169ng k\u1ebft n\u1ed1i ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u00e1o c\u00e1o s\u1ef1 c\u1ed1 kh\u00e1c, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o nhu c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

Ngo\u00e0i vi\u1ec7c g\u1ecdi 2-1-1, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Maryland c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eafn tin MDStopHate g\u1eedi t\u1edbi 898211 ho\u1eb7c truy c\u1eadp trang web m\u1edbi do 211 Maryland cung c\u1ea5p, 211md.org\/stophate<\/a>, \u0111\u1ec3 g\u1eedi b\u00e1o c\u00e1o b\u1eb1ng nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed9i \u00e1c v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1 do th\u00f9 h\u1eadn c\u0169ng c\u00f3 s\u1eb5n th\u00f4ng qua V\u0103n ph\u00f2ng c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1eadp c\u01b0<\/a>.<\/p>\n

Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a 211 Maryland Quinton Askew cho bi\u1ebft: \u201cS\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi V\u0103n ph\u00f2ng C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u201d. \u201cCh\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi trung t\u00e2m cu\u1ed9c g\u1ecdi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean quan tr\u1ecdng n\u00e0y h\u00e0ng ng\u00e0y.\u201d<\/p>\n

211 N\u0103ng l\u1ef1c \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Maryland h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n 150 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng 24 gi\u1edd m\u1ed7i ng\u00e0y, 7 ng\u00e0y m\u1ed7i tu\u1ea7n tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. T\u00e0i nguy\u00ean c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ea1i 211md.org<\/a>, v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f3 s\u1eb5n cho 10 ng\u00f4n ng\u1eef h\u00e0ng \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u1edf Maryland.<\/p>\n

Do m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c m\u1edbi n\u00e0y, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng n\u00f3i ti\u1ebfng Anh c\u00f3 th\u1ec3 quay s\u1ed1 2-1-1 v\u00e0 ch\u1ecdn ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea5n ph\u00edm 5. \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ee3i \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5c m\u00e1y v\u00e0 n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh. Sau \u0111\u00f3, t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi 211 chuy\u00ean gia \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u1ec1 n\u0103ng l\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi v\u00e0 gi\u00fap k\u1ebft n\u1ed1i h\u1ecd v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n

T\u1ea3i xu\u1ed1ng b\u1ed9 c\u00f4ng c\u1ee5 ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a 211 Maryland \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y t\u1ea1i: https:\/\/goci.maryland.gov\/immigrant\/211-multilingual-support-media-toolkit\/<\/a><\/p>\n

\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 211 Maryland, h\u00e3y truy c\u1eadp 211md.org<\/a>.<\/p>\n

211 Maryland<\/em><\/a> l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn 501(c)3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 \u0111\u1ea7u n\u1ed1i trung t\u00e2m cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Bang Maryland, n\u00e2ng cao c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng c\u00e1ch li\u00ean k\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhu c\u1ea7u ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c thi\u1ebft y\u1ebfu.<\/em><\/p>\n

M\u1ea1ng Th\u00f4ng tin Maryland \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 2010 nh\u01b0ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 211 Maryland cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 2022. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u00f9 h\u1eadn, b\u00e1o c\u00e1o s\u1ef1 c\u1ed1 v\u00e0 bao g\u1ed3m gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o. D\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a Nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1ec1 T\u1ed9i ph\u1ea1m Th\u00f9 h\u1eadn Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1 Annapolis, MD \u2013 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Larry Hogan h\u00f4m nay \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c m\u1edbi gi\u1eefa V\u0103n ph\u00f2ng C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 v\u00e0 211 Maryland \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef t\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3, bao g\u1ed3m b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u00f9 h\u1eadn v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[14],"class_list":["post-3006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}