{"id":3024,"date":"2022-05-09T11:12:44","date_gmt":"2022-05-09T15:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/211md.org\/?page_id=3024"},"modified":"2026-03-04T12:02:13","modified_gmt":"2026-03-04T17:02:13","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%92%8c%e9%a9%ac%e9%87%8c%e5%85%b0%e5%b7%9e%e7%9a%84%e6%96%b0%e6%89%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/211md.org\/zh\/resources\/new-to-the-us-and-maryland\/","title":{"rendered":"\u4e3a\u65b0\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u79fb\u6c11\u5e2e\u52a9"},"content":{"rendered":"<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-scaled.png\" alt=\"5\" height=\"692\" width=\"2560\" title=\"5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h1><a href=\"#start\" target=\"_self\">\u4e3a\u65b0\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u79fb\u6c11\u5e2e\u52a9<\/a><\/h1><p>\u70b9\u51fb\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u201c\u82f1\u8bed\u201d\u5373\u53ef\u7ffb\u8bd1\u6b64\u9875\u9762\u3002\u7136\u540e\uff0c\u9009\u62e9\u60a8\u7684\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n\u5c06\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u7ffb\u8bd1\u6210\u201cIngl\u00e9s\u201d en la esquina derecha\u3002 Elige tu idioma\u3002\u4e86\u89e3\u6709\u5173\u4ee5\u4e0b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff1a <a href=\"#statewide\">\u96be\u6c11\u548c\u5bfb\u6c42\u5e87\u62a4\u8005<\/a>, <a href=\"#3-digits\">3\u4f4d\u6570\u5b57<\/a> \u6253\u7535\u8bdd\uff0c\u600e\u4e48\u63a5 <a href=\"#ID\">\u9274\u522b<\/a> \u5728\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\uff0c <a href=\"#citizenship\">\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u548c\u5f52\u5316<\/a>\uff0c\u53d1\u73b0<a href=\"#education\"> \u6559\u80b2<\/a>, <a href=\"#free\">\u533b\u7597\u670d\u52a1<\/a>,<a href=\"#report\"> \u4e3e\u62a5\u4ec7\u6068\u72af\u7f6a<\/a>\u7b49\u7b49\u3002\n\t\t\t<a href=\"#start\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\u5f00\u59cb\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Latina-family-cooking.jpg\" alt=\"Latina family making dinner\" title=\"\u62c9\u4e01\u5bb6\u5ead\u70f9\u996a\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2><a href=\"\/zh\/\u7535\u8bdd\uff1a+211\/\" target=\"_self\">\u79fb\u6c11\u5e2e\u52a9\u4e2d\u5fc3<\/a><\/h2>\u60a8\u662f\u65b0\u6765\u7f8e\u56fd\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u6216\u8005\u60a8\u8ba4\u8bc6\u65b0\u6765\u7f8e\u56fd\u7684\u4eba\u5417\uff1f<br \/>\n<strong>211 Maryland \u662f\u79fb\u6c11\u548c\u65b0\u7f8e\u56fd\u4eba\u7684\u4e00\u7ad9\u5f0f\u8d44\u6e90\u3002<\/strong>\n\u83b7\u53d6\u793e\u533a\u8d44\u6e90\u5e76\u83b7\u5f97\u98df\u54c1\u3001\u4f4f\u623f\u3001\u79fb\u6c11\u7b49\u652f\u6301\u3002<br \/>\n<strong>211 \u670d\u52a1\u5168\u5e74 365 \u5929\u3001\u6bcf\u5929 24 \u5c0f\u65f6\u63d0\u4f9b\u3002<\/strong>\n<p>\u7ffb\u8bd1 150 \u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/zh\/\u7535\u8bdd\uff1a+211\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\u62e8211\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>\u5f97\u5230\u5e2e\u52a9<\/h2>\n\t\t<h3>\u5f00\u59cb\u5165\u7c4d\u7a0b\u5e8f<\/h3><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Start-the-Naturalization-Proces-circle-1d1c41aca209001de907b0eb35827290-.jpg\" alt=\"\u5f00\u59cb\u5165\u7c4d\u7a0b\u5e8f\" height=\"862\" width=\"1280\" title=\"\u5f00\u59cb\u5165\u7c4d\u7a0b\u5e8f\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=DF-7020.3300,DF-7020.1000,PH-3500,HH-0500.8000-150,ND-6500.3300,DF-7000&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/es\/search?query=DF-7020.3300,DF-7020.1000,PH-3500,HH-0500.8000-150,ND-6500.3300,DF-7000&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;query_language=en\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>\u8ba9\u5b69\u5b50\u5165\u5b66<\/h3><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Enroll-Children-circle-5fcab85970339aadf3c83e7392aa4c1c-.jpg\" alt=\"\u62db\u6536\u513f\u7ae5\" height=\"853\" width=\"1280\" title=\"\u62db\u6536\u513f\u7ae5\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=PH-2400.1500,PH-1250.1800,PH-1250.1400,NL-3000.1500,HL-8700,HL-8120.7800,HD-8000,FT-8000,BM-6500.1500-800&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/es\/search?query=PH-2400.1500,PH-1250.1800,PH-1250.1400,NL-3000.1500,HL-8700,HL-8120.7800,HD-8000,FT-8000,BM-6500.1500-800&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;query_language=en\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>\u6559\u80b2<\/h3><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Education-circle-67d27125658edc630a60de4e1261289f-.jpg\" alt=\"\u6559\u80b2\" title=\"\u6559\u80b2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=HH-4500,HH-0500.0500,HH-0500.8000-150,HH-0500.2500,BM-6000.1500,BM-5050&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/es\/search?query=HH-4500,HH-0500.0500,HH-0500.8000-150,HH-0500.2500,BM-6000.1500,BM-5050&#038;query_type=taxonomy&#038;query_label=&#038;query_language=en\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09\n\t\t\t<\/a>\n\t<h2>\u5168\u5dde\u8303\u56f4\u5185\u5bf9\u96be\u6c11\u548c\u5bfb\u6c42\u5e87\u62a4\u8005\u7684\u652f\u6301<\/h2>\n<p>\u9664\u4e86\u62e8\u6253 211 \u5373\u53ef\u83b7\u5f97\u79fb\u6c11\u548c\u65b0\u7f8e\u56fd\u8d44\u6e90\u548c\u652f\u6301\u5916\uff0c\u5404\u673a\u6784\u8fd8\u63d0\u4f9b\u6b22\u8fce\u6307\u5357\uff0c\u89e3\u91ca\u53ef\u7528\u7684\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u8f7d\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u96be\u6c11\u548c\u5e87\u62a4\u529e\u516c\u5ba4 (MORA) <a href=\"https:\/\/refugeewelcome.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MORA-Refugee-Welcome-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6b22\u8fce\u6307\u5357<\/a> \uff08\u82f1\u8bed\uff09\u3002\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5 <a href=\"https:\/\/dhs.maryland.gov\/maryland-office-for-refugees-and-asylees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0b\u8f7d\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u7248\u672c<\/a> \u5982\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u3001\u7f05\u7538\u8bed\u3001\u8fbe\u91cc\u8bed\u3001\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u4e4c\u514b\u5170\u8bed\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9 <a href=\"https:\/\/refugeewelcome.org\/state-resources\/maryland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u96be\u6c11\u6b22\u8fce\u96c6\u4f53<\/a> \u8fd8\u5e2e\u52a9\u4e2a\u4eba\u548c\u5bb6\u5ead\u63a2\u7d22\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u53ef\u4eab\u53d7\u7684\u798f\u5229\u548c\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<h3>\u5df4\u5c14\u7684\u6469\u79fb\u6c11\u652f\u6301<\/h3>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u4f4f\u5728\u5df4\u5c14\u7684\u6469\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u62e8211<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mima.baltimorecity.gov\/wg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53c2\u89c2\u5e02\u957f\u79fb\u6c11\u4e8b\u52a1\u529e\u516c\u5ba4<\/a> \u7f51\u7ad9\u63d0\u4f9b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\u62e5\u6709\u4f4f\u623f\u3001\u6559\u80b2\u3001\u5c31\u4e1a\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u7ec4\u7ec7\u3002<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mima.baltimorecity.gov\/node\/15969\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0b\u8f7d\u65b0\u7f8e\u56fd\u4eba\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u5df4\u5c14\u7684\u6469\u6307\u5357<\/a>\uff0c\u6709\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7248\u672c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\t<h2>\u62e8\u6253 3 \u4f4d\u6570\u6c42\u52a9\u7535\u8bdd<\/h2>\n<p>\u9664\u4e0a\u8ff0\u8d44\u6e90\u5916\uff0c\u7f8e\u56fd\u8fd8\u63d0\u4f9b 3 \u4f4d\u6570\u7684\u53f7\u7801\u4ee5\u63d0\u4f9b\u5373\u65f6\u652f\u6301\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8fd9\u4e9b\u53f7\u7801\u53ef\u514d\u8d39\u62e8\u6253\u3002\u60a8\u65e0\u9700\u62e8\u6253\u5178\u578b\u7684\u5341\u4f4d\u6570\u53f7\u7801\uff0c\u53ea\u9700\u62e8\u6253\u4e09\u4f4d\u6570\u53f7\u7801\u5373\u53ef\u63a5\u901a\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u662f\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\u7684\u5e38\u89c1 3 \u4f4d\u6570\u5b57\u3002<\/p>\n\t\t<h3>\t\n\t911 | \u7d27\u6025\u60c5\u51b5<\/h3><p>\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\u4e0b\u8bf7\u62e8\u6253 911\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u533b\u7597\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\u3001\u72af\u7f6a\u6d3b\u52a8\u6216\u706b\u707e\u3002<\/p>\n\t\t<h3>\t\n\t311 | \u62a5\u544a\u95ee\u9898<\/h3><p>311 \u5728\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u7684\u4e00\u4e9b\u57ce\u5e02\u548c\u53bf\u53ef\u7528\uff0c\u4f5c\u4e3a\u62a5\u544a\u95ee\u9898\u3001\u7591\u8651\u6216\u8bf7\u6c42\u5e02\u653f\u5f53\u5c40\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u5bf9\u9053\u8def\u72b6\u51b5\u3001\u5783\u573e\u6216\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\u670d\u52a1\u7684\u62c5\u5fe7\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aacounty.org\/services-and-programs\/telephone-information-center-311\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5b89\u59ae\u963f\u4f26\u5fb7\u5c14\u53bf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/311services.baltimorecity.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5df4\u5c14\u7684\u6469\u5e02<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montgomerycountymd.gov\/mc311\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u53bf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.princegeorgescountymd.gov\/1095\/PGC311\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e54\u6cbb\u738b\u5b50\u53bf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.stmarysmd.com\/SM311\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5723\u739b\u4e3d\u53bf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3>\t\n\t988 | \u81ea\u6740\u5ff5\u5934<\/h3>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u81ea\u6740\u5ff5\u5934\u3001\u6291\u90c1\u3001\u7126\u8651\uff0c\u6216\u5b58\u5728\u6bd2\u54c1\u6216\u9152\u7cbe\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253988\u3002\u60a8\u5e76\u4e0d\u5b64\u5355\u3002\u8fd8\u6709\u5e0c\u671b\u3002 <strong>\u4e0e\u53d7\u8fc7\u8bad\u7ec3\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u4ea4\u8c08\u3002 <\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/988min.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bbf\u95ee\u81ea\u6740\u4e0e\u5371\u673a\u751f\u547d\u7ebf<\/a>\n\t\t<h3>\t\n\t511 | \u4ea4\u901a\u6570\u636e<\/h3><p>511 Maryland \u63d0\u4f9b\u6765\u81ea\u5dde\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u7684\u5b9e\u65f6\u4ea4\u901a\u6570\u636e\u3002\u4e86\u89e3\u9053\u8def\u72b6\u51b5\u3001\u62e5\u5835\u60c5\u51b5\u6216\u5176\u4ed6\u4e0e\u51fa\u884c\u76f8\u5173\u7684\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chart.maryland.gov\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53c2\u89c2 511 \u9a6c\u91cc\u5170\u5dde<\/a><\/p>\n\t\t<h3>\t\n\t211 | \u8fde\u63a5\u5230\u8d44\u6e90<\/h3><p>\u62e8\u6253 211 \u5373\u53ef\u8054\u7cfb\u5f53\u5730\u8d44\u6e90\uff0c\u83b7\u5f97\u98df\u54c1\u3001\u4f4f\u623f\u3001\u5408\u6cd5\u5065\u5eb7\u3001\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u63f4\u52a9\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u3001\u5931\u4e1a\u548c\u5176\u4ed6\u57fa\u672c\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n<p>\u4e3a\u65b0\u7f8e\u56fd\u4eba\u548c\u79fb\u6c11\u63d0\u4f9b\u8d44\u6e90\uff0c\u5305\u62ec\u82f1\u8bed\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00\u8bfe\u7a0b\u548c\u516c\u6c11\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u4f9b 150 \u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n\t<h2>988 \u548c 211 \u5982\u4f55\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9<\/h2>\n<p>\u4e86\u89e3 988 \u548c 211 \u8ba1\u5212\u5982\u4f55\u4e3a\u4e2a\u4eba\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>988 \u4e3a\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u548c\u836f\u7269\u6ee5\u7528\u63d0\u4f9b\u5371\u673a\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u53ca <a href=\"https:\/\/search.988.mdinfonet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53ef\u641c\u7d22\u7684\u8d44\u6e90\u6570\u636e\u5e93<\/a> \u67e5\u627e\u60a8\u9644\u8fd1\u7684\u63d0\u4f9b\u5546\u3002<\/li>\n<li>211 Maryland \u901a\u8fc7\u514d\u8d39\u548c\u4fdd\u5bc6\u7684\u9879\u76ee\u3001\u884c\u4e3a\u5065\u5eb7\u8d44\u6e90\u4ee5\u53ca\u98df\u7269\u3001\u4f4f\u623f\u3001\u5c31\u4e1a\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u3001\u513f\u7ae5\u4fdd\u80b2\u7b49\u57fa\u672c\u9700\u6c42\u7684\u5e2e\u52a9\u63d0\u4f9b\u6301\u7eed\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u652f\u6301\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4fdd\u9669\u7ba1\u7406\u5c40\u4e0e 988 \u548c 211 \u4e3e\u529e\u4e86\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7f51\u7edc\u7814\u8ba8\u4f1a\u3002 <strong>\u8bf7\u89c2\u770b\u4e0b\u6587\u3002<\/strong><\/p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i86bRof7GDw?si=qTucb80XAwRzv47b\" title=\"YouTube \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Call-center-specialst-circle-eeffe277a2415307db9e1df3ed658a58-.jpg\" alt=\"\u547c\u53eb\u4e2d\u5fc3\u4e13\u5bb6\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"\u547c\u53eb\u4e2d\u5fc3\u4e13\u5458\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>\u62e8211<\/h2><p>\u5168\u5929\u5019\u4e0e\u4e00\u4f4d\u5145\u6ee1\u5173\u7231\u548c\u540c\u60c5\u5fc3\u7684\u4eba\u4ea4\u8c08\u3002\u4ed6\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u8d44\u6e90\u3002\u00a0<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Social-security-card-and-passport.jpg\" alt=\"\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u5361\u548c\u62a4\u7167\" height=\"682\" width=\"1024\" title=\"\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u5361\u548c\u62a4\u7167\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>\u5728\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u83b7\u5f97\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e<\/h2>\n<p>\u60a8\u5728\u6267\u884c\u8bb8\u591a\u4efb\u52a1\u65f6\u90fd\u9700\u8981\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff0c\u4f8b\u5982\u79df\u623f\u3001\u5f00\u7acb\u94f6\u884c\u8d26\u6237\u3001\u627e\u5de5\u4f5c\u3001\u7533\u8bf7\u4fdd\u9669\u751a\u81f3\u5f00\u8f66\u3002<\/p>\n<h3>\u7167\u7247\u8eab\u4efd\u8bc1<\/h3>\n<p>\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u8eab\u4efd\u8bc1\u662f\u5305\u542b\u60a8\u7684\u5730\u5740\u548c\u5e74\u9f84\u7684\u5e26\u7167\u7247\u7684\u5b98\u65b9\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u3002\u5b83\u53ef\u7528\u4e8e\u627e\u5de5\u4f5c\u3001\u5151\u73b0\u652f\u7968\u6216\u5f00\u7acb\u94f6\u884c\u8d26\u6237\u3002<\/p>\n<p>\u60a8\u4ece\u00a0<a href=\"https:\/\/mva.maryland.gov\/drivers\/Pages\/apply-id-card.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9a6c\u91cc\u5170\u673a\u52a8\u8f66\u7ba1\u7406\u5c40<\/a>\u00a0\uff08MVA\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u53bb MVA \u83b7\u53d6\u9a7e\u9a76\u6267\u7167\uff0c\u8fd9\u662f\u5141\u8bb8\u60a8\u5f00\u8f66\u7684\u5e26\u7167\u7247\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u9700\u83b7\u5f97\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u5b98\u65b9 ID \u6240\u9700\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\u00a0<a href=\"https:\/\/mymva.maryland.gov\/TAP\/IND\/_\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5728\u7ebf\u6587\u6863\u6307\u5357\u3002<\/a>\u00a0\u9009\u62e9\u4e0e\u60a8\u7684\u60c5\u51b5\u548c\/\u6216\u53ef\u7528\u6587\u4ef6\u76f8\u5173\u7684\u9009\u9879\u4ee5\u786e\u5b9a\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n\t<h3>\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u53f7\u7801<\/h3>\n<p>\u9664\u4e86\u5e26\u7167\u7247\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u5916\uff0c\u901a\u5e38\u8fd8\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u53f7\u7801\u4ee5\u7528\u4e8e\u8bc6\u522b\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u79fb\u6c11\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/ssnvisa\/Handout_11_1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53ef\u4ee5\u5728\u7533\u8bf7\u7b7e\u8bc1\u65f6\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u53f7\u7801<\/a>.<\/p>\n<p>\u8981\u7533\u8bf7\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u53f7\u7801\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535 1-800-772-1213\u3002\u63d0\u4f9b\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\u3002\u542c\u969c\u4eba\u58eb\u5e94\u81f4\u7535 1-800-325-0778\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/secure.ssa.gov\/ICON\/main.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u9884\u7ea6\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u5f53\u5730\u7684\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u529e\u516c\u5ba4<\/a>.<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u4ece\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7684\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u4e2d\u627e\u5230\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u5417\uff1f\u00a0<a href=\"http:\/\/www.segurosocial.gov\/espanol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f7f\u7528\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u672c\u7684\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u7f51\u7ad9<\/a>.<\/p>\n\t\t<h2>\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u548c\u5f52\u5316<\/h2><p>\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u7f8e\u5229\u575a\u5408\u4f17\u56fd\u3002\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u662f\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u5bb6\u56ed\u3002\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u63d0\u4f9b\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n<p><strong>\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u8868\u660e\u60a8\u5bf9\u7f8e\u56fd\u53ca\u5176\u653f\u5e9c\u7684\u627f\u8bfa\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u5f53\u4f60\u662f\u4e00\u4e2a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/citizenship\/learn-about-citizenship\/should-i-consider-us-citizenship\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11<\/a>\uff0c \u4f60\u53ef\u4ee5\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u6295\u7968\u3002<\/li>\n<li>\u62c5\u4efb\u966a\u5ba1\u4e49\u52a1\u3002<\/li>\n<li>\u83b7\u5f97\u7f8e\u56fd\u62a4\u7167\u65c5\u884c\u3002<\/li>\n<li>\u5e26\u5bb6\u4eba\u6765\u7f8e\u56fd<\/li>\n<li>\u4e3a 18 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u513f\u7ae5\u83b7\u5f97\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u3002<\/li>\n<li>\u7533\u8bf7\u8054\u90a6\u804c\u4f4d\u3002<\/li>\n<li>\u6210\u4e3a\u6c11\u9009\u5b98\u5458\u3002<\/li>\n<li>\u4fdd\u7559\u60a8\u7684\u5c45\u7559\u6743\u3002<\/li>\n<li>\u6709\u8d44\u683c\u83b7\u5f97\u8054\u90a6\u52a9\u5b66\u91d1\u548c\u5956\u5b66\u91d1\u3002<\/li>\n<li>\u83b7\u5f97\u653f\u5e9c\u798f\u5229\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/citizenship-resource-center\/learn-about-citizenship\/naturalization-eligibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e86\u89e3\u60a8\u662f\u5426\u6709\u8d44\u683c\u901a\u8fc7\u5165\u7c4d\u7533\u8bf7\u6210\u4e3a\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11<\/a>.<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u8d44\u683c\u901a\u8fc7\u5165\u7c4d\u83b7\u5f97\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u5219\u6709\u4e00\u4e2a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/citizenship\/learn-about-citizenship\/10-steps-to-naturalization\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u60a8\u5c06\u9075\u5faa\u7684 10 \u6b65\u5165\u7c4d\u6d41\u7a0b\u3002<\/a>\u00a0\u8fd9\u5305\u62ec\u8868\u683c\u3001\u6d4b\u8bd5\u3001\u9762\u8bd5\u548c\u5ba3\u8a93\u6548\u5fe0\u7f8e\u56fd\u3002<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Naturalization-and-citizenship-in-the-United-States.jpg\" alt=\"\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u53ca\u79fb\u6c11\u670d\u52a1\u5c40\u548c\u7f8e\u56fd\u56fd\u65d7\" height=\"682\" width=\"1024\" title=\"\u5728\u7f8e\u56fd\u5165\u7c4d\u548c\u5165\u7c4d\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>\u5bfb\u627e\u6559\u80b2\u5e2e\u52a9<\/h2>\n<h3>\u516c\u7acb\u5b66\u6821<\/h3>\n<p>\u4ece\u5e7c\u513f\u56ed\u5230\u5341\u4e8c\u5e74\u7ea7\u7684\u516c\u5171\u6559\u80b2\u662f\u514d\u8d39\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u5b66\u6821\u5fc5\u987b\u63a5\u53d7\u6240\u6709\u513f\u7ae5\uff0c\u65e0\u8bba\u5176\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u6587\u4ef6\u5982\u4f55\u3002<\/p>\n<h3>\u62a2\u5148\u4e00\u6b65<\/h3>\n<p>\u5b66\u524d\u73ed\u8bfe\u7a0b\u53ef\u901a\u8fc7\u00a0<a href=\"https:\/\/211md.org\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%84%bf%e7%ab%a5%e5%ae%b6%e5%ba%ad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u62a2\u5148\u4e00\u6b65<\/a> (<a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/ninos-familias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>).<\/p>\n<h3>\u82f1\u8bed\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00 (ESL)<\/h3>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\uff0c\u5f53\u5730\u793e\u533a\u4f1a\u4e3a\u6210\u4eba\u548c\u513f\u7ae5\u63d0\u4f9b\u82f1\u8bed\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00 (ESL) \u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u641c\u7d22211\u8d44\u6e90\uff0c\u627e\u5230\u00a0<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=HH-4500,HH-0500.0500,HH-0500.8000-150,HH-0500.2500,BM-6000.1500,BM-5050&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u672c\u5730 ESL \u8bfe\u7a0b\u548c\u5176\u4ed6\u6559\u80b2\u673a\u4f1a<\/a> (<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/es\/search?query=HH-4500,HH-0500.0500,HH-0500.8000-150,HH-0500.2500,BM-6000.1500,BM-5050&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=&amp;query_language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>\uff09 \u6216\u8005 <a href=\"https:\/\/search.211md.org\/search?query=PH-2400.1500,PH-1250.1800,PH-1250.1400,NL-3000.1500,HL-8700,HL-8120.7800,HD-8000,FT-8000,BM-6500.1500-800&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8ba9\u5b69\u5b50\u5165\u5b66<\/a> (<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/es\/search?query=PH-2400.1500,PH-1250.1800,PH-1250.1400,NL-3000.1500,HL-8700,HL-8120.7800,HD-8000,FT-8000,BM-6500.1500-800&amp;query_type=taxonomy&amp;query_label=&amp;query_language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>)<\/p>\n<h3>\u5de5\u4f5c\u8bad\u7ec3<\/h3>\n<p>\u6709\u9488\u5bf9\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7684\u65b0\u7f8e\u56fd\u4eba\u7684\u7279\u5b9a\u8ba1\u5212 <a href=\"https:\/\/211md.org\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e6%b1%82%e8%81%8c\/\">\u5de5\u4f5c\u57f9\u8bad\u548c\u5176\u4ed6\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a<\/a> (<a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/busqueda-de-empleo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stg-maryland211-staging.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets-white_Locate.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h2><a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_self\">\u7acb\u5373\u67e5\u627e\u8d44\u6e90<\/a><\/h2><p>\u5bfb\u627e<strong> \u793e\u533a\u8d44\u6e90 <\/strong>\u5bfb\u627e\u98df\u54c1\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u548c\u79fb\u6c11\u652f\u6301\u3002\u6309\u90ae\u653f\u7f16\u7801\u641c\u7d22\u3002<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u9a6c\u4e0a\u641c\u7d22\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.211md.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t B\u00fa Siqueda de Ayuda\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>\u5e2e\u52a9\u5065\u5eb7\u4fdd\u9669<\/h2>\n<p><strong>\u533b\u7597\u4fdd\u9669\u652f\u4ed8\u4e00\u90e8\u5206\u770b\u533b\u751f\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/strong><\/p>\n<h3>\u5065\u5eb7\u4fdd\u9669<\/h3>\n<p>\u9a6c\u91cc\u5170\u5065\u5eb7\u8fde\u63a5\u662f\u8be5\u5dde\u7684\u5b98\u65b9\u5065\u5eb7\u4fdd\u9669\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u4ee5\u67d0\u4e9b\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\u5728\u7f8e\u56fd\u6216\u5df2\u7533\u8bf7\u67d0\u4e9b\u5408\u6cd5\u8eab\u4efd\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u6709\u8d44\u683c\u53c2\u52a0\u5065\u5eb7\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<p>\u5373\u4f7f\u60a8\u7684\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u90fd\u6ca1\u6709\u7b26\u5408\u4fdd\u9669\u8d44\u683c\u7684\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u60a8\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u975e\u60a8\u8bf7\u6c42\u8d22\u52a1\u5e2e\u52a9\u548c\u62a5\u7a0e\uff0c\u5426\u5219\u60a8\u4e0d\u9700\u8981\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u53f7\u7801\u6216\u4e2a\u4eba\u7eb3\u7a0e\u4eba\u8bc6\u522b\u53f7\u7801 (ITIN) \u5373\u53ef\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n\t<p>\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u662f\u5426\u7b26\u5408\u6b64\u6761\u4ef6 <a href=\"https:\/\/www.marylandhealthconnection.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MHC_Factsheet_ImmigrantFamiliesEligibility.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212<\/a>.<\/p>\n<h3>\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u513f\u7ae5\u5065\u5eb7\u8ba1\u5212\u548c\u533b\u7597\u8865\u52a9<\/h3>\n<p>\u975e\u516c\u6c11\u5fc5\u987b\u62e5\u6709\u201c\u5408\u683c\u201d\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\u624d\u6709\u8d44\u683c\u4eab\u53d7\u533b\u7597\u8865\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u5b55\u5987\u548c 21 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u513f\u7ae5\u9664\u5916\uff0c\u4ed6\u4eec\u5fc5\u987b\u5408\u6cd5\u5728\u573a\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e8e\u5728 1996 \u5e74 8 \u6708 22 \u65e5\u6216\u4e4b\u540e\u8fdb\u5165\u7684\u67d0\u4e9b\u4e2a\u4eba\uff0c\u8fd8\u6709 5 \u5e74\u7684\u9650\u5236\u3002\u6b64\u89c4\u5219\u4e5f\u6709\u4f8b\u5916\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/health.maryland.gov\/mmcp\/Pages\/Medicaid-Immigration-Status-Requirements.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5b66\u4e60<\/a> \u533b\u7597\u8865\u52a9\u6216\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u513f\u7ae5\u5065\u5eb7\u8ba1\u5212\u662f\u5426\u9002\u5408\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5bb6\u4eba\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<h2>\u514d\u8d39\u548c\u4f4e\u6210\u672c\u7684\u533b\u7597\u548c\u7259\u79d1\u62a4\u7406<\/h2>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u770b\u533b\u751f\u6216\u7259\u533b\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u548c\u4f4e\u4ef7\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u6bcf\u4e2a\u53bf\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u536b\u751f\u90e8\u95e8\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u514d\u75ab\u63a5\u79cd\u3001\u8ba1\u5212\u751f\u80b2\u548c\u5065\u5eb7\u68c0\u67e5\u7684\u989d\u5916\u8d44\u6e90\u3002<\/p>\n<p>A\u00a0<a href=\"https:\/\/211md.org\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%8d%ab%e7%94%9f%e4%bf%9d%e5%81%a5\/%e7%89%99%e9%bd%bf%e4%bf%9d%e5%81%a5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7259\u79d1\u8bca\u6240<\/a> (<a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/recursos\/cuidado-de-la-salud\/cuidado-dental\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>\uff09\u4e5f\u53ef\u80fd\u5728\u67d0\u4e9b\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u6216\u5355\u72ec\u5730\u70b9\u63d0\u4f9b\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bca\u6240\u4e3a\u65e0\u4fdd\u9669\u548c\u4fdd\u9669\u4e0d\u8db3\u7684\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u4f4e\u6210\u672c\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/health.maryland.gov\/Pages\/departments.ASPX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u627e\u5f53\u5730\u536b\u751f\u90e8\u95e8\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/homeowner-talking-ot-a-housing-counselor.jpg\" alt=\"\u623f\u4e3b\u6b63\u5728\u4e0e\u4f4f\u623f\u987e\u95ee\u4ea4\u8c08\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"\u623f\u4e3b\u4e0e\u4f4f\u623f\u987e\u95ee\u4ea4\u8c08\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3>\u514d\u8d39\u96be\u6c11\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30<\/h3>\n<p>\u96be\u6c11\u3001\u5e87\u62a4\u8005\u3001\u5047\u91ca\u8005\u3001\u53e4\u5df4\/\u6d77\u5730\u5047\u91ca\u8005\u3001\u4eba\u53e3\u8d29\u8fd0\u53d7\u5bb3\u8005\u3001\u7279\u6b8a\u79fb\u6c11\u7b7e\u8bc1\u548c\u67d0\u4e9b\u7f8e\u4e9a\u6df7\u8840\u513f\u6709\u8d44\u683c\u83b7\u5f97\u00a0<a href=\"https:\/\/health.maryland.gov\/phpa\/OIDPCS\/OIH\/Documents\/Frequently%20Asked%20Questions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u514d\u8d39\u96be\u6c11\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30<\/a>.<\/p>\n<p>\u8be5\u8bc4\u4f30\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\u786e\u5b9a\u5065\u5eb7\u95ee\u9898\u3001\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u5e76\u83b7\u5f97\u5c45\u4f4f\u8eab\u4efd\u3001\u7eff\u5361\u6216\u5b66\u6821\u6240\u9700\u7684\u514d\u75ab\u63a5\u79cd\u3002<\/p>\n<h3>\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u548c\u7269\u8d28\u4f7f\u7528<\/h3>\n<p>\u5bf9\u4e8e\u76f4\u63a5\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u548c\u836f\u7269\u6ee5\u7528\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535 988\u3002\u60a8\u5c06\u8fde\u63a5\u5230\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u81ea\u6740\u548c\u5371\u673a\u751f\u547d\u7ebf\u3002\u5b83\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u4e14\u4fdd\u5bc6\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7531 211 \u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u7684 988 \u6570\u636e\u5e93\u4e2d\uff0c\u4e0e\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7684\u884c\u4e3a\u5065\u5eb7\u670d\u52a1\u6216\u4f4f\u9662\u6cbb\u7597\u4e2d\u5fc3\u5efa\u7acb\u8054\u7cfb\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u6309\u90ae\u653f\u7f16\u7801\u3001\u8bed\u8a00\u3001\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u548c\u5e74\u9f84\u7b5b\u9009\u641c\u7d22\u9009\u9879\u3002<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.988.mdinfonet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u5bfb\u627e\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u652f\u6301\uff08\u82f1\u8bed\uff09\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.988.mdinfonet.org\/es\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\u5bfb\u627e\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u652f\u6301\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff09\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>\u4e3e\u62a5\u4ec7\u6068\u72af\u7f6a\u548c\u4e8b\u4ef6<\/h2>\n<p>\u533b\u7597\u4fdd\u9669\u652f\u4ed8\u4e00\u90e8\u5206\u770b\u533b\u751f\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>211 \u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4e0e\u79fb\u6c11\u4e8b\u52a1\u529e\u516c\u5ba4\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u9879\u65b0\u5408\u4f5c\u4f7f\u5f97\u4e3e\u62a5\u6b67\u89c6\u3001\u6b3a\u51cc\u548c\u4ec7\u6068\u72af\u7f6a\u548c\u4e8b\u4ef6\u53d8\u5f97\u5bb9\u6613\u3002<\/p>\n<ol>\n<li>\u62e8\u6253 211\u3002<\/li>\n<li>\u5c06 MDStopHate \u53d1\u9001\u81f3 898211.*<\/li>\n<li><a href=\"\/zh\/stophate-form\/\" rel=\"noopener\">\u5728\u7ebf\u63d0\u4ea4\u62a5\u544a\u3002<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>*<em>211 Maryland \u63d0\u4f9b\u77ed\u4fe1\u63d0\u9192\u7a0b\u5e8f\uff0c\u63d0\u4f9b\u7279\u5b9a\u5730\u533a\u7684\u8d44\u6e90\u4fe1\u606f\u6216\u707e\u96be\u8b66\u62a5\u3002\u53ef\u80fd\u6536\u53d6\u77ed\u4fe1\u548c\u6570\u636e\u8d39\u7528\uff0c\u77ed\u4fe1\u9891\u7387\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u5982\u9700\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7\u53d1\u9001\u77ed\u4fe1\u201cHELP\u201d\u3002\u5982\u9700\u9000\u51fa\uff0c\u8bf7\u5411\u540c\u4e00\u53f7\u7801\u53d1\u9001\u77ed\u4fe1\u201cSTOP\u201d\u3002\u5b8c\u6574\u77ed\u4fe1\u6761\u6b3e\u8bf7\u89c1\u00a0<a href=\"https:\/\/211md.org\/zh\/%e7%9f%ad%e4%bf%a1-2\/\">https:\/\/211md.org\/sms\/<\/a> (<a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/sms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>) \u4ea6\u5c06\u9002\u7528\u3002<\/em><\/p>\n<p><a href=\"\/zh\/stophate\/\" rel=\"noopener\">\u8be6\u7ec6\u4e86\u89e3\u4ec7\u6068\u72af\u7f6a\u548c\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u95f4\u7684\u533a\u522b<\/a> (<a href=\"https:\/\/211md.org\/es\/para-el-odio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8bed<\/a>) \u4ee5\u53ca\u5236\u6b62\u4ec7\u6068\u7684\u65b0\u65b9\u6cd5\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Francis-Scott-Bridge-Collapse-Courtesy-NTSB.jpg\" alt=\"\u5f17\u6717\u897f\u65af\u00b7\u65af\u79d1\u7279\u5927\u6865\u5012\u584c\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"\u5f17\u6717\u897f\u65af\u00b7\u65af\u79d1\u7279\u5927\u6865\u5012\u584c \u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1aNTSB\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1R59HY1N2IeMI6YRlogh6Yt8fenq-v3bR527AFUVVgQ0\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5f17\u6717\u897f\u65af\u00b7\u65af\u79d1\u7279\u57fa\u5927\u6865\u652f\u6491<\/a><\/h2><p>\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7\u5df2\u51c6\u5907\u597d\u5e2e\u52a9\u53d7\u5f17\u6717\u897f\u65af\u00b7\u65af\u79d1\u7279\u57fa\u5927\u6865\u5012\u584c\u5f71\u54cd\u7684\u4eba\u4eec\u3002 <a href=\"https:\/\/www.marylandnonprofits.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7<\/a> \u548c <a href=\"https:\/\/www.marylandnonprofits.org\/maryland-latinos-unidos-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u62c9\u4e01\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba<\/a> \u4e3a\u5e94\u5bf9\u75ab\u60c5\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u521b\u5efa\u4e86\u4e00\u4efd\u5168\u9762\u7684\u53cc\u8bed\u8d44\u6e90\u548c\u670d\u52a1\u6e05\u5355\u3002\u8fd9\u4e9b\u8d44\u6e90\u548c\u670d\u52a1\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u7d27\u6025\u63f4\u52a9\u548c\u6551\u6d4e\u670d\u52a1<\/li>\n<li>\u54a8\u8be2\u548c\u60c5\u611f\u652f\u6301<\/li>\n<li>\u5c31\u4e1a\u63f4\u52a9\u548c\u5de5\u4f5c\u5b89\u7f6e<\/li>\n<li>\u7cae\u98df\u548c\u80fd\u6e90\u63f4\u52a9<\/li>\n<li>\u7ecf\u6d4e\u652f\u63f4<\/li>\n<li>\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u670d\u52a1<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1R59HY1N2IeMI6YRlogh6Yt8fenq-v3bR527AFUVVgQ0\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e8%80%81%e5%8c%96%e6%ae%8b%e7%96%be\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\" target=\"_self\">\u8870\u8001\u4e0e\u6b8b\u75be<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e8%80%81%e5%8c%96%e6%ae%8b%e7%96%be\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Aging\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Aging-disability-square-c466727102cae71e5f27b8539bb51945-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%84%bf%e7%ab%a5%e5%ae%b6%e5%ba%ad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\" target=\"_self\">\u513f\u7ae5\u4e0e\u5bb6\u5ead<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%84%bf%e7%ab%a5%e5%ae%b6%e5%ba%ad\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Children\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Child-care-square-f3b0d4edab3dcc467fadb5f55f4064c6-.png\" alt=\"parent and child icon for child care\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_\u56fe\u6807\u96c6_\u513f\u7ae5\u4fdd\u80b2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%9a%b4%e5%8a%9b\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\" target=\"_self\">\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%9a%b4%e5%8a%9b\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Domestic\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Domestic-Violence-square-7b597694a6f05fe90cdc376aa573bc63-.png\" alt=\"House with a heart in the middle icon\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_\u56fe\u6807\u96c6_\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e6%b1%82%e8%81%8c\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\" target=\"_self\">\u5c31\u4e1a<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e6%b1%82%e8%81%8c\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Employment\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Employment-square-44707bd410e4df10a470bf130ebcea86-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%8d%ab%e7%94%9f%e4%bf%9d%e5%81%a5\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\" target=\"_self\">\u536b\u751f\u4fdd\u5065<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%8d%ab%e7%94%9f%e4%bf%9d%e5%81%a5\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Health%20Care\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Health-Care-square-dee98a0060cbe0e7f27eda253fc12679-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%92%8c%e9%a9%ac%e9%87%8c%e5%85%b0%e5%b7%9e%e7%9a%84%e6%96%b0%e6%89%8b\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\" target=\"_self\">\u79fb\u6c11<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%92%8c%e9%a9%ac%e9%87%8c%e5%85%b0%e5%b7%9e%e7%9a%84%e6%96%b0%e6%89%8b\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Immigration\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration-square-8b97b7fdfe5e6071405e216855065118-.png\" alt=\"\u79fb\u6c11\u56fe\u6807\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Immigration\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%84%bf%e7%ab%a5%e5%ae%b6%e5%ba%ad\/%e4%ba%b2%e5%b1%9e%e5%85%b3%e6%80%80\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\" target=\"_self\">\u4eb2\u5c5e\u5173\u7cfb<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e5%84%bf%e7%ab%a5%e5%ae%b6%e5%ba%ad\/%e4%ba%b2%e5%b1%9e%e5%85%b3%e6%80%80\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Kinship\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Kinship-square-45bdf872866f5735f842c32071109267-.png\" alt=\"\u4eb2\u5c5e\u5173\u7cfb\u56fe\u6807\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_\u56fe\u6807\u96c6_\u4eb2\u5c5e\u5173\u7cfb\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e6%b3%95%e5%be%8b%e6%9c%8d%e5%8a%a1\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\" target=\"_self\">\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e6%b3%95%e5%be%8b%e6%9c%8d%e5%8a%a1\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Legal\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Legal-square-18fdf438feb8435588174d9046463257-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e7%b2%be%e7%a5%9e%e5%81%a5%e5%ba%b7\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\" target=\"_self\">\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e7%b2%be%e7%a5%9e%e5%81%a5%e5%ba%b7\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Mental\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Mental-Health-square-c59b38c4a993a947d4c9280fbe2d2fee-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\" target=\"_self\">\u91cd\u8fd4<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/mdreentry\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Reentry\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_211_Icon-Sets_Reentry-square-8676fea38abd920a832f45642fe31cca-.png\" alt=\"\u91cd\u8fd4\u5927\u6c14\u5c42\u56fe\u6807\" height=\"417\" width=\"417\" title=\"2025_211_\u56fe\u6807\u96c6_\u91cd\u8fd4\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e7%89%a9%e8%b4%a8%e4%bd%bf%e7%94%a8\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\" target=\"_self\">\u7269\u8d28\u4f7f\u7528<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e7%89%a9%e8%b4%a8%e4%bd%bf%e7%94%a8\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Substance\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse-square-4f414f085e657267739c181957754f48-.png\" alt=\"Pills for substance Use icon\" title=\"2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Substance-Abuse\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h4><a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e9%80%80%e4%bc%8d%e5%86%9b%e4%ba%ba\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\" target=\"_self\">\u9000\u4f0d\u519b\u4eba<\/a><\/h4><figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/zh\/%e8%b5%84%e6%ba%90\/%e9%80%80%e4%bc%8d%e5%86%9b%e4%ba%ba\/?utm_source=Home&#038;utm_medium=Referral&#038;utm_campaign=211Resources&#038;utm_content=Veterans\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/211md.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/2025_MdInfoNet_Icon-Sets_Rating-square-6e60d00cce4faa8e0a6d4ad7366aa733-.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u65b0\u79fb\u6c11\u79fb\u6c11\u5e2e\u52a9 \u70b9\u51fb\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u201c\u82f1\u8bed\u201d\u7ffb\u8bd1\u6b64\u9875\u9762\u3002\u7136\u540e\uff0c\u9009\u62e9\u60a8\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u70b9\u51fb\u201c\u82f1\u8bed\u201d\u7ffb\u8bd1\u6b64\u9875\u9762\u3002\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u63f4\u52a9\u9879\u76ee\u7684\u4fe1\u606f\uff1a\u96be\u6c11\u548c\u5bfb\u6c42\u5e87\u62a4\u8005\u3001\u4e09\u4f4d\u6570\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u3001\u5982\u4f55\u5728\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u83b7\u5f97\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u3001\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u2026\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":33865,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3024","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3024"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34414,"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3024\/revisions\/34414"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/211md.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3024"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}