5

የዝምድና ዳሰሳ፡ እንዴት ድጋፍ ማግኘት እና ፈተናዎችን ማሸነፍ እንደሚቻል

Kinship care provides stability, safety, and support for children in a familiar environment. In Maryland, kinship navigation services can help families access benefits and support and manage any challenges.

ሴት ልጅ-አያት-አያቷን-እቅፍ አድርጋ እና ፈገግታ
16
የተለያዩ የልጆች ቡድን መጫወት

How does kinship work?

Many families are kinship caregivers and don't even know it, because it was at the request of the parent due to a serious hardship. So, it's an informal and temporary arrangement.

Kinship caregivers provide 24/7 care in the home of a relative or family by choice (non-relative). This keeps kids connected to their culture and community.

The child may be placed in a caregiver's home:

  • at the request of the local Department of Social Services ወይም
  • through an informal request from the child’s parent if they encounter a serious hardship

Kinship caregivers partner with the child and their biological parent.

That new relationship can challenge family dynamics and impact the child, parent, and the caregiver's family.

While the 24/7 care is supposed to be temporary, sometimes the kinship caregiver becomes part of the permanent solution by adopting the child or becoming their legal guardian.

Kinship navigators can help caregivers navigate the process and connect them to available resources and benefits. Nationally, kinship caregivers underutilize available benefits, often because they don't know they are a kinship caregiver or that resources and benefits exist.

Kinship Navigation Help

Kinship navigators are available to help families navigate assistance programs.

You can dial 211 and get connected to a kinship navigator. They are knowledgeable about kinship benefits and community resources that can offer support.

The child may be eligible for:

  • Temporary Cash Assistance/Child Only Grant
  • food stamps/Supplemental Nutrition Assistance Program
  • child care
  • የጤና ኢንሹራንስ
  • የመገልገያ እርዳታ
  • Social Security benefits

Learn about each of these benefit programs in 211's Kinship 101 Guide.

Get supportive text messages

211 የሜሪላንድ እና የሜሪላንድ የሰብአዊ አገልግሎት ዲፓርትመንት አያቶችን እና ዘመዶችን ከሀብቶች እና ከድጋፍ ጋር የሚያገናኙ የጽሁፍ መልዕክቶችን ይልካሉ።

MDKinCare የሚከተሉትን ያቀርባል

  • የመረጃ እና የማህበረሰብ ሀብቶችን በቀላሉ ማግኘት።
  • አበረታች መልእክቶች

MDKinCares ወደ 898-211 ይላኩ።

211 ሜሪላንድ በክልል-ተኮር የመረጃ መረጃ የሚያቀርቡ ወይም የአደጋ ማንቂያዎችን የሚያቀርቡ የጽሑፍ መልእክት ማንቂያ ፕሮግራሞችን ይሰጣል። ከደንበኝነት ምዝገባ ለመውጣት STOP ወደ ተመሳሳይ ቁጥር ይጻፉ። ሙሉ የኤስኤምኤስ ውሎች በ https://211md.org/sms/ በተጨማሪም ተግባራዊ ይሆናል.

Learn from other kinship families

Trina Townsend cared for her niece and nephew when they were teenagers. She thought of herself as an "aunt" before learning about the available benefits.

Trina Townsend, now the Kinship Program Specialist, joined the “What’s the 211?” podcast to discuss what it's like to be a kinship provider.

She went from being a single-parent family of two to a family of five. She remembers the challenges and concerns, hoping she could financially care for the children while also supporting their needs and those of her sister.

Now educating families and connecting them to support, Trina is a resource for all kinship families.

information icon

Information for Kinship Families

211 Maryland can connect kinship families to information and resources to address essential needs. Dial 211 to talk with someone.

two brothers talking about life

Community Resources for Kinship Caregivers

Kinship caregivers keep children connected to family and culture, so it can be a very positive experience. Connect with resources and support to navigate kinship.

Community organizations throughout Maryland are available to help.

Virtual and Home Visits

In Prince George’s County, you can contact the ፕሮግረሲቭ የሕይወት ማዕከል, a private care organization that provides kinship support. Virtual and home visits are available for emotional support, guidance, and they also provide access to counseling and financial assistance.

Video training

የ የህፃናት ደህንነት አቅም ግንባታ የትብብር ማዕከል video series helps families learn from others who have overcome kinship challenges for the benefit and well-being of the child.

Annie E. Casey Foundation offers a training series with tips to help with feelings of loss and ambivalence when a relative comes to live with you. The training series also tackles important themes like guilt, hope, and denial.

ቋሚ አቀማመጥ

While kinship care is temporary, the placement with a kinship caregiver can last longer than expected. Kinship caregivers should plan for that possibility.

Local kinship navigator can also help to find a path forward, temporarily and permanently, for the child.

If the child is in foster care, the Department of Social Services will work to find a permanent solution. If the child can’t return to their biological parents, the kinship caregiver can become the permanent legal guardian through adoption, legal custody, or guardianship.

የጥሪ ማዕከል ስፔሻሊስት

211 ይደውሉ

24/7 ተንከባካቢ እና ሩህሩህ ሰው ያነጋግሩ። እንዲሁም ከሃብቶች ጋር ሊያገናኙዎት ይችላሉ። 

አባባ ሕፃን በእጁ ይዞ በስልክ የጽሑፍ መልእክት ይላካል

Navigating Challenges: Family Dynamics

Depending on the circumstances leading up to the temporary living arrangement, kinship may challenge family dynamics.

This can include the child, kinship caregiver, and biological parent(s).

  • The child may need support managing stress or help to heal from trauma.
  • The living arrangement can interrupt the caregiver’s plans, priorities, and privacy.
  • ወላጆች እና ተንከባካቢዎች እንደ ጥፋተኝነት፣ እፍረት፣ ቁጣ፣ አለመተማመን፣ ቂም እና ኪሳራ የመሳሰሉ ፈታኝ ስሜቶችን መጋፈጥ ሊኖርባቸው ይችላል።

It can also erode trust within the family. The biological parent may have to earn back the relative’s trust to once again care for the child.

Both the parent and kinship caregiver may also find it challenging to respect boundaries, as these are new or have changed.

The caregiver should help the parent find the support they need to heal, with the ultimate goal of returning the child to the parent’s care when possible.

What can you do?

As the kinship caregiver, you should be prepared to help the parent get the therapy, counseling, or support they need.

ወላጅ እና ዘመድ ተንከባካቢ የሚከተሉትን እንዲያደርጉ ይበረታታሉ፡-

  • መደማመጥ እና መደጋገፍ።
  • ስለ ፍላጎቶች እና ስጋቶች ሐቀኛ ይሁኑ።
  • አንዳችሁ ለሌላው ተግዳሮቶች ርኅራኄ አሳይ።
  • ለተሳተፉ ሁሉ ችግሮች እውቅና ይስጡ።

Also, dial 211 and talk to a trained professional who can help connect you to kinship resources and community support.

Other Resources for Kinship Families

አያት በኮምፒተር ላይ ከልጅ ልጅ ጋር

የሜሪላንድ ኪንሺፕ እንክብካቤ 101፡ ምን እንደሆነ እና እንዴት እንደሚረዳ

Caring for a relative’s child or family by choice (non-relative) makes a difference! Even if it’s an informal arrangement, this 24/7 care is kinship care…

2 ልጆች ያሉት ቤተሰብ በፈገግታ

ለህፃናት እና ለቤተሰብ ድጋፍ

Together, we can help Maryland’s children thrive! Whether you’re a parent, grandparent, caregiver, or kinship family, 211 is here to connect you to community supports.…

የሕፃን ህፃን ምግብ መመገብ

ሜሪላንድ WIC ሴቶችን፣ ሕፃናትን እና ልጆችን በምግብ እንዴት እንደሚረዳ

ደብሊውአይሲ የምግብ ቫውቸሮችን ለወደፊት እናቶች፣ ለነርሶች አዲስ እናቶች እና እስከ 5 አመት እድሜ ያላቸው ልጆች ያቀርባል። ስለ ብቁነት ይወቁ እና ከ…

Man handing out box of food

Maryland’s Guide to Free Food

Increasing food costs and the federal shutdown are stretching food budgets for families and individuals, and we’re here to help you learn about food assistance…

በ SNAP/EBT ፕሮግራም የግሮሰሪ መደብር ውስጥ ምልክት

የሜሪላንድ የምግብ ስታምፕ/የተጨማሪ የአመጋገብ እርዳታ ፕሮግራም (SNAP)

የምግብ ስታምፕ ተጨማሪ የአመጋገብ እርዳታ ፕሮግራም (SNAP) ቀደም ሲል የምግብ ስታምፕ በመባል የሚታወቀው ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ቤተሰቦች ምግብ መግዛት እንዲችሉ የገንዘብ ድጋፍ ያደርጋል። ለ…

በሣር ውስጥ የቆሙ የተለያዩ ልጆች

የበጋ ካምፖች፣ ፕሮግራሞች እና ለልጆች የምግብ ድጋፍ

ልጅዎ በበጋ ዕረፍት ላይ እያሉ እንዴት እንዲጠመዱ ማድረግ እንደሚችሉ እያሰቡ ነው? በእርስዎ… ውስጥ ነፃ ወይም ርካሽ የመዝናኛ ፕሮግራሞች አሉ።

አሁን መርጃዎችን ያግኙ

አግኝ የማህበረሰብ ሀብቶች በእኛ የውሂብ ጎታ ውስጥ ለምግብ፣ ለጤና እንክብካቤ፣ ለመኖሪያ ቤት እና ለሌሎችም። በዚፕ ኮድ ይፈልጉ።

የእርዳታ ፕሮግራሞችን ማሰስ

ስለ ጥቅም ፕሮግራሞች እና ከድጋፍ ጋር እንዴት እንደሚገናኙ ይወቁ።

ምግብ

በአጠገቤ ነፃ ምግብ፣ ጓዳዎች፣ SNAP፣ WIC፣ የግሮሰሪ ቁጠባዎች።

ምግብ ያግኙ

መኖሪያ ቤት

የኪራይ ክፍያዎች, ከቤት ማስወጣት መከላከል, ቤት የሌላቸው መጠለያዎች.

መኖሪያ ቤት ያግኙ

መገልገያዎች

የኤሌክትሪክ፣ ጋዝ እና የውሃ ክፍያ መጠየቂያ ፕሮግራሞች።

Get Utility Help

ኢሚግሬሽን

የኢሚግሬሽን እርዳታ ለአዲስ አሜሪካውያን እና ስደተኞች

Get Immigration Help

የእርዳታ ፕሮግራሞችን ማሰስ

ስለ ጥቅም ፕሮግራሞች እና ከድጋፍ ጋር እንዴት እንደሚገናኙ ይወቁ።

ምግብ

በአጠገቤ ነፃ ምግብ፣ ጓዳዎች፣ SNAP፣ WIC፣ የግሮሰሪ ቁጠባዎች

ምግብ ያግኙ

መገልገያዎች

የኤሌክትሪክ፣ ጋዝ እና የውሃ ክፍያ መጠየቂያ ፕሮግራሞች

Get Utility Help

መኖሪያ ቤት

የኪራይ ክፍያዎች, ከቤት ማስወጣት መከላከል, ቤት የሌላቸው መጠለያዎች

መኖሪያ ቤት ያግኙ

ኢሚግሬሽን

የኢሚግሬሽን እርዳታ ለአዲስ አሜሪካውያን እና ስደተኞች

Get Immigration Help