5

Старение и инвалидность

Are you looking for aging or disability-related resources for yourself or a loved one? Find local resources for respite care, senior ride programs, and Maryland Access Point (MAP) offices that help Marylanders navigate services with individualized counseling.

Бабушка и дедушка сидят с двумя внуками на пристани у озера
16
MAP website 2026

Что такое КАРТА?

Maryland Access Point (MAP) offices serve as a single point of entry for older adults, people with disabilities, and caregivers. MAP provides information and referrals for financial, health, and support services. Counseling is also available.

The 211 Community Resource Database integrates into the MAP website to connect Marylanders to resources and support, and the MAP Help Line is managed by the Maryland Information Network, which powers 211.

There are three ways to connect with MAP.

There are 20 local MAP sites throughout Maryland, offering long-term support services and community resources to individuals in need. By calling the MAP Help Line, you'll get connected to information, resources, and local support if needed.

Aging Text Messages

In addition to connecting with resources, you can also get ongoing, informational text messages with resources and tips.

blue message icon
Text MDAging to 898211.

 

211 Мэриленд предлагает программы оповещения текстовыми сообщениями, которые предоставляют информацию о ресурсах для конкретного региона или предупреждают о стихийных бедствиях. Отправьте сообщение STOP на тот же номер, чтобы отказаться от подписки. Полные условия смс на https://211md.org/sms/ также будет применяться.

Row midpoint Shape Decorative svg added to bottom
location icon

Find Aging & Disability Resources

Find resources nearby in the Maryland Access Point resource directory.

Пожилая пара изучает варианты Medicare на планшете

Empowering Caregivers

The Maryland Department of Aging has a suite of tools to support older adults and people with dementia.

Both are free and available to help empower caregivers with information and resources.

Memory Care Checklist

The Johns Hopkins Memory Care Checklist is a new self-service tool that can help families caring for someone with cognitive challenges identify needs, access information, and connect with supports.

The Checklist guides family caregivers through a series of questions impacting the health and well-being of the person with memory loss and the caregiver(s). Then, the system prioritizes needs and provides a Personalized Report that guides the caregiver on what they need to know and where to go for help.

The report links directly to resources on the MAP website, which is integrated with the 211 Community Resource Database. The Checklist was developed through a partnership with the Johns Hopkins University School of Nursing, the Maryland Department of Aging, and the Maryland Information Network, which powers 211.

Screening Tool

If the patient doesn't have a diagnosis, the AD:8 Cognitive Screening Tool compares signs of normal aging to potential signs of mild cognitive impairment. It's only 8 questions, and is designed to identify early signs of cognitive impairment. The AD:8 is a preliminary step before talking to your healthcare provider, and is not a diagnostic tool.

The AD:8 was developed by Washington University.

Поддержка сиделки

Nearly one in five adults in the United States cares for a senior, an ill adult, or a child with special needs. It’s important to remember to take care of yourself in addition to your loved one.

There are programs that can help lighten your load. From Meals on Wheels to Senior Ride Programs and Respite Care, there are numerous resources available to support seniors and their caregivers.

Передышка Уход

Досрочный уход может быть еще одним источником поддержки. Эти программы обеспечивают короткий период отдыха или облегчения, предлагая временный или прерывистый уход на дому или в общественных условиях/учреждениях.

Respite care programs can give caregivers time to attend to their own needs, knowing their loved one is being cared for. Often, respite care is paid privately, though in some cases, insurance may help cover the cost.

Additionally, grants and subsidies may be available. Ask about these when contacting the respite care agency.

We've linked respite care resources throughout Maryland on the Maryland Access Point website.

старший в ходунках получает медицинскую помощь через Medicaid

Поддержка сиделки

The Сеть действий по уходу offers a toolbox of videos, resources, and tips to support caregivers.

If you are a new caregiver seeking to understand the immediate needs of the individual’s illness, the Альянс семейных опекунов provides information on what to expect for common diagnoses, including Alzheimer’s Disease, dementia, and stroke.

Search for caregiver support with the Maryland Access Point Search Tool.

Группы поддержки

Справляться со стрессами, связанными с уходом, и эмоциональным воздействием болезни, травмы или инвалидности любимого человека может легко стать невыносимым.

Может быть очень полезно связаться с другими опекунами, которые понимают ситуацию и могут иметь дело с очень похожими мыслями и эмоциями.

The Поддержка семейного ухода в Мэриленде program also provides counseling and education, information, respite care, assistance, and supplemental services.

Local support groups may also be available.

Позвоните 211 для помощи.

Сообщить о нарушении

Если вы подозреваете, что пожилой человек подвергается насилию, на основе предупреждающих знаков, сообщите о нарушении.

Позвоните по телефону 1-800-917-7383 в штате Мэриленд или обратитесь к местному Департамент социальных служб, Служба защиты взрослых.

Старший Call Check

Департамент по делам престарелых штата Мэриленд предоставляет бесплатные автоматизированные звонки для регистрации пожилых людей. Программа называется Старший Call Check.

В установленное время звонят старшему. Если человек не отвечает, вызов будет сделан еще два раза.

Если со старшим невозможно связаться, свяжется с другим человеком. Этот человек выбирается во время регистрации.

Любой житель Мэриленда со стационарным телефоном в возрасте 65 лет и старше может зарегистрируйтесь в бесплатной программе Senior Call Check.

Разнообразная группа пожилых людей разговаривает

Find Used Medical Equipment

If you're a senior or know one in need of durable medical equipment, like a cane or walker, you can get support from the Maryland Durable Medical Equipment Re-Use program. The donated equipment is sanitized, repaired, and refurbished.

Департамент по делам старения штата Мэриленд обсудил программу Эпизод 16 подкаста What's the 211. Amanda Distefano explained that the program uses occupational and physical therapists to identify the right fit for each individual. That way, the equipment is not too large or too small for a person.

Вы также можете пожертвовать оборудование для программы.

Если вам временно необходимо медицинское оборудование или вспомогательные технологии, вы можете loan program по всему штату.

Adult Changing Tables

Может быть трудно оказывать личную помощь взрослому в общественных местах, если туалет не оборудован надлежащим образом. В ванной комнате может быть место для смены подгузников, но это не подойдет для ребенка старшего возраста или взрослого.

A new law requires universal changing facilities in certain public buildings, like a park, recreation center, bus station, or airport. They're required for public buildings built after October 1, 2022, and in buildings where a public restroom is added or an existing one is substantially renovated.

It's the facility's responsibility to notify 211 about the accessible changing table so the public can find it.

Row midpoint Shape Decorative svg added to bottom
Специалист колл-центра

Наберите 211

Поговорите с заботливым и отзывчивым человеком круглосуточно. Он также может предоставить вам необходимые ресурсы. 

Пособия по инвалидности

Заявления об инвалидности могут быть физическими и/или психическими. Обработка некоторых заявлений на получение пособия по инвалидности может занять много времени, и вы можете иметь право на получение других пособий во время ожидания. Существуют программы как для краткосрочной инвалидности (менее одного года), так и для долгосрочной инвалидности (один год или дольше).

Вот некоторые из крупнейших программ, помогающих людям с ограниченными возможностями стать финансово независимыми. Однако существуют и другие источники дохода. Иногда помощь можно получить через организации, призванные помогать людям с определенным заболеванием или состоянием здоровья. Не думайте, что вы не имеете права на пособие, не обсудив предварительно вашу ситуацию с кем-то, кто хорошо разбирается в области прав инвалидов.

Помимо пункта доступа в Мэриленде, который помогает жителям Мэриленда старше 18 лет с ограниченными возможностями, а также их семьям и опекунам, существуют другие ресурсы и пособия по инвалидности, которые могут помочь жителям Мэриленда.

Программа помощи временной нетрудоспособности (TDAP)

TDAP ежемесячно предоставляет ограниченные денежные гранты одиноким инвалидам с низким доходом.

The Программа помощи временной нетрудоспособности предназначен для использования во время краткосрочной нетрудоспособности или пока человек ожидает утверждения федерального пособия по нетрудоспособности.

Деньги могут быть использованы для неотложных нужд, таких как арендная плата, рецепты и медицинские расходы.

Если врач подтвердит, что инвалидность, вероятно, продлится не менее 12 месяцев, человек также должен подать заявление на получение пособия по инвалидности через Администрацию социального обеспечения, чтобы продолжать получать пособия TDAP.

Заявка на участие в программе подается через Департамент социальных служб. Нажмите, чтобы найти свой местный офис.

Дополнительный социальный доход (SSI)

Служба социального обеспечения управляет дополнительным доходом (SSI), пособиями по инвалидности и программой Medicare.

SSI предоставляет ежемесячные выплаты лицам с низким доходом и небольшим имуществом, лицам старше 65 лет, слепым или инвалидам.

Чтобы иметь право на получение пособия по программе SSI, инвалидность должна длиться не менее 12 месяцев.

Важно отметить, что кто-то может по-прежнему иметь возможность работать и получать доход от работы по найму, получая пособие SSI.

Дети в возрасте до 18 лет, которые являются слепыми или инвалидами, также могут иметь право на пособие SSI.

Позвоните Администрация социального обеспечения по телефону 1.800.772.1213.

Социальное страхование по инвалидности (SSDI)

SSDI обеспечивает ежемесячную выплату лицам с инвалидностью, которая, как ожидается, продлится не менее 12 месяцев или приведет к смерти.

Социальное страхование по инвалидности также находится в ведении Управления социального обеспечения.

Право на получение пособий и размер пособий частично определяются возрастом, в котором человек стал инвалидом, а также стажем его работы. Контрольный список инвалидности для взрослых охватывает информацию и документацию, которые вам потребуются для подачи заявления на льготы.

Чтобы подать заявку на социальное страхование по инвалидности, свяжитесь с Администрацией социального обеспечения по телефону 800-772-1213.

Пособия по социальному обеспечению в связи с потерей кормильца

Администрация социального обеспечения также управляет пособиями в связи с потерей кормильца, включая единовременную выплату в связи со смертью для оставшихся в живых лиц, застрахованных Социальным обеспечением, и пособия для детей в возрасте до 18 лет или инвалидов, у которых умер один или оба родителя.

Местные отделения социального обеспечения помогают людям подать заявление на получение пособия или подать апелляцию, если им было отказано в пособии. Эти офисы предоставляют информацию о приемлемости и правах заявителей/получателей.

Программы льгот

Пожилые пенсионеры решают головоломки

Social Security is a retirement benefit program administered by the Social Security Administration that provides monthly cash payments for people age 62 and older who are fully insured.

Workers may retire at age 62 and receive a reduced benefit, or may wait until age 65 and receive a full benefit.

Размер пособия варьируется в зависимости от нескольких факторов. Нажмите здесь, чтобы оценить свои преимущества.

Подать онлайн-заявку на получение пенсионных пособий or call a local office to discuss your options.

Grandparents who provide kinship care

Некоторые бабушки и дедушки вынуждены заботиться о внуках из-за семейных трудностей с родителями ребенка. Это называется родством.

Родственная забота — это договоренность о постоянном проживании ребенка с родственником, например бабушкой, дедушкой или другим членом семьи.

Эти договоренности могут происходить неофициально или официально.

При неформальном родственном попечении законная опека не требуется. Бабушка и дедушка заботятся о ребенке из-за серьезных трудностей, таких как болезнь, употребление психоактивных веществ, действительная военная служба, смерть родителей, тюремное заключение или оставление.

Родственная забота — хороший выбор для ребенка, но не лучший выбор для вашей семьи, особенно если вы на пенсии.

Родственная помощь

Несмотря на то, что есть много ресурсов для родственников бабушек и дедушек, не обошлось без проблем. Это может обострить отношения и повлиять на ваше финансовое и личное положение.

Навигаторы родства могут помочь вам справиться с этими проблемами и предоставить ресурсы.

Вы будете в состоянии подать заявку на льготы чтобы помочь с едой, уходом за детьми, медицинской страховкой и другими финансовыми потребностями.

Текстовая поддержка

211 Мэриленд в партнерстве с Департаментом социальных служб Мэриленда также предоставляет поддержку с помощью текстовых сообщений для родственников, осуществляющих уход.

Получайте ободряющие сообщения поддержки вместе с текстовыми сообщениями с информацией о ресурсах сообщества.

Отправьте сообщение MDKinCares на номер 898211, чтобы зарегистрироваться.

211 Мэриленд предлагает программы оповещения текстовыми сообщениями, которые предоставляют информацию о ресурсах для конкретного региона или предупреждают о стихийных бедствиях. Отправьте сообщение STOP на тот же номер, чтобы отказаться от подписки. Полные условия смс на https://211md.org/sms/ также будет применяться.

Связанная информация

изучить программы помощи

Узнайте о программах льгот и о том, как связаться со службой поддержки.

Еда

Бесплатная еда рядом со мной, кладовые, SNAP, WIC, экономия на продуктах.

Найти еду

Корпус

Арендная плата, предотвращение выселения, приюты для бездомных.

Найти жилье

Коммунальные услуги

Программы помощи в оплате счетов за электроэнергию, газ и воду.

Get Utility Help

Иммиграция

Помощь в иммиграции для новых американцев и беженцев

Get Immigration Help

изучить программы помощи

Узнайте о программах льгот и о том, как связаться со службой поддержки.

Еда

Бесплатная еда рядом со мной, кладовые, SNAP, WIC, экономия на продуктах

Найти еду

Коммунальные услуги

Программы помощи в оплате счетов за электричество, газ и воду

Get Utility Help

Корпус

Арендная плата, предотвращение выселения, приюты для бездомных

Найти жилье

Иммиграция

Помощь в иммиграции для новых американцев и беженцев

Get Immigration Help