エピソード 16: メリーランド州老化局との会話

メリーランド州高齢化局のマネージャー、アマンダ・ディステファノが What's the 211? に参加します。メリーランド州の高齢者やその他の個人向けのプログラムやサービスについて話し合うポッドキャスト。

メモを表示

1:37 メリーランドアクセスポイントについて（MAP）

6:03 エイジングサービス

7:17 パンデミックの影響

10:56 先輩以外の支援者

12:05 シニアコールチェック

15:05 リソース用の MDAging テキスト メッセージ プログラム

15:58 経済的搾取を経験した高齢者への支援

18:51 家族介護支援プログラム

22:58 耐久性のある医療機器

25:10 つながり続ける

成績証明書

クイントン・アスキュー (1:19)                                                

メリーランド州老化部門のマネージャーであるアマンダ・ディステファノをお迎えできることを嬉しく思います。アマンダ、元気？

アマンダ・ディステファノ (1:34)

私はうまくやってる。今日はよろしくお願いします。私はここにいることに興奮しています。

メリーランド アクセス ポイント (MAP) について

クイントン・アスキュー (1:37)

メリーランド州高齢化局でのあなたの役割と、同局が提供するものについて少し教えていただけますか?

アマンダ・ディステファノ (1:43)

私は、メリーランド州高齢化局の長期サービス部門で働く No Wrong Door プログラム マネージャーです。これが基本的に意味することは、ここメリーランド州ではメリーランド アクセス ポイントまたは MAP としても知られる高齢者および障害者リソース センターのネットワークを監督し、技術支援、トレーニング、および専門能力開発の機会を提供することです。

地図 メリーランド州の No Wrong Door システムの一部であるサービスです。また、コミュニティ内の高齢者や障害のある人のための長期的なサービスとサポートへのアクセスを合理化することを目的としています.

クイントン・アスキュー (02:17)

それは素晴らしいことです。私は No Wrong Door が大好きです。つまり、高齢者がどこに電話しても、必要なサポートが得られるということです。

Maryland Access Pointの略であるMAPについて言及されました。しかし、MAP オフィスから提供されるさまざまなサポートやサービスにはどのようなものがありますか?

アマンダ・ディステファノ (2:33)

メリーランド アクセス ポイントまたは MAP は、長期的なサービスとサポートを提供するワンストップ ショップです。 MAP は、高齢者や障害のある人々が、コミュニティやその家族が長期的なサービスやサポートにアクセスしようとしているときに経験するフラストレーションに対処することを目的としています。 私たちのコミュニティに存在するサポートのネットワーク.複雑で複雑なシステムです。 MAP は、人々がそのネットワークと利用可能なすべてのサービスをよりよく理解し、長期ケアの目標とニーズについてより多くの情報に基づいた決定を下せるようにするために存在します。

メリーランド州の各郡にサービスを提供する、州全体の高齢化に関する地域機関のそれぞれに組み込まれた 20 の MAP オフィスがあります。 高齢化に関する地域機関もちろん、地域レベルですべての高齢者のニーズと懸念に対処するために州によって指定されています。

MAP スタッフと面会する際、個人は最初の採用面接に参加して、ニーズに関する情報を収集し、目標を評価し、個人がすでに持っている強みとリソースを判断し、懸念やギャップに対処する方法を探ります。個人が持つ可能性のあるサービスまたはニーズ。

そして、私たちがそれを行う方法は、基本的な潜在的な適格性と、個人のニーズを満たすことができるさまざまなサービスとサポートを決定するために、いくつかのベースライン評価を実施することです.私たちは個人と協力して、紹介を行い、アプリケーションを完成させ、個人をコミュニティで利用可能なリソースに結び付けるのに役立ちます.

クイントン・アスキュー (4:05)

それは素晴らしいことです。したがって、誰かが接続できるMAPオフィスとして、実際にはすべての管轄区域にあります。では、私たち高齢者が実際に MAP ラインに連絡したり、オフィスに電話をかけたりするとき、彼らは何を期待すべきでしょうか?誰かがオフィスに電話すると、どのようなことが起こりますか?

アマンダ・ディステファノ (4:19)

つまり、MAP は、誰かが MAP オフィスに電話をかけたときに、メリーランド州民が地域社会で安全で活動的で独立した生活を送れるようにすることを目的とした、人間中心のアプローチです。最終的に、彼らは、個人をコミュニティのリソースやサポートにつなげるためのサービスを提供する訓練を受けているか認定を受けている個人に手を差し伸べています。人々がMAPオフィスとつながる方法はさまざまです。

お問い合わせMAP

個人が MAP のいずれかの場所にアクセスできるフリーダイヤル番号があります。そのフリーダイヤル番号は 211を搭載 皆さんとのパートナーシップで、それは私たちの MAP LINK 番号と呼ばれています。

誰かがその番号に電話すると、1 日 24 時間、週 7 日利用できます。また、個人は電話で情報や支援を受けて、ニーズへの対応をサポートできます。

個人が追加のサポートまたは追加の評価を必要としていると特定された場合、その時点で各地域のオフィスへの紹介が行われます。そのため、1-844-627-5465 または 1-844-MAP-LINK のフリーダイヤル番号に連絡して、24 時間年中無休でサービスを受けることができます。

最寄りのオフィスに直接お問い合わせの場合は、サービスを受けるための待機リストが作成されることがあります。そのため、MAP オフィスに電話する場合、電話をかけていて予約がスケジュールされているだけの場合もあれば、リアルタイムまたは電話時にサービスを提供できる場合もあります。ですから、それを理解することが重要です。

そのため、電話をかけたときに、最初の評価と受け入れの予約をスケジュールできます。その後、その最初のプロセスで特定されたニーズに基づいて、必要に応じて追加のフォローアップが行われます。

高齢者サービス

クイントン・アスキュー (6:03)

私たちは、彼らが呼び出すことができるパートナーシップに感謝しています.では、いつ高齢者とみなされるのでしょうか。ご存知のように、私たちは高齢者という別の言葉を使用していることを知っています。また、高齢者と言う場合もありますが、メリーランド州では、メリーランド州高齢化局では、特に高齢者とはどのようなものと見なされますか?

アマンダ・ディステファノ (6:25)

それは本当に素晴らしい質問です。したがって、この定義は、プログラムの定義に基づいて変更されることがよくあります。例として、高齢者センターでは、個人が登録することができます シニアセンター 55 歳の高齢者として。

一方、メディケアでは、65 歳になるまでメディケアの対象となる高齢者ではないとしています。

原則として、60 歳以上の個人は高齢者と見なされます。これは、アメリカ高齢者法でそのように規定されているためです。

サービスは、メリーランド州アクセス ポイント、メリーランド州高齢化局、高齢者ネットワークの地域機関を通じて高齢者を対象としていますが、地域社会に住む障害者にもサービスを提供しています。繰り返しになりますが、私たちは高齢者に焦点を当てていますが、それは私たちのターゲット人口の1つであり、私たちのコミュニティに住む障害のある人にもサービスを提供しています.

高齢者へのパンデミックの影響

クイントン・アスキュー (7:17)

この 1 年間、パンデミックはすべての人に影響を与えましたが、願わくば、現時点では事態が好転していることを願っています。それはあなたのオフィスや、州全体の高齢者から聞いたことのいくつかにどのような影響を与えましたか?

アマンダ・ディステファノ (7:31)

新型コロナウイルスは、私たち全員の生活の仕方、ビジネスのやり方を確かに変えました。その結果、ここメリーランド州高齢化局では、ハイブリッド ワーク スケジュールに移行しました。私たちは、誰もが完全にリモートで作業していた時点で働いています。そして、私たちが通常の状態に戻り始めているので、オフィスに戻る人が増え、リモート スケジュールが減り、ハイブリッド スケジュールが増えている人が増えています。

しかし、パンデミックの結果として、そのプロセスを通じて、個人に多くのサービスを仮想的に提供する方法を学びました。これはまったく新しいことです。ご存知のように、私たちが 2 年前に自問自答していたら、オンラインで高齢者に教育の機会を提供できますか?ここに私たちは2年後、ポストパンデミックがそれを行うことができます.

以前は対面でのみ提供されていた当社のサービスとサポートの多くは、仮想的にも提供されています。

パンデミックの間、ほとんどの MAP オフィスは営業を続けました。彼らの多くは、すべての人を安全に保つために、人々が顔を合わせて訪問したり、高齢者センターやその性質のものを訪問したり、頻繁に訪問したりすることを許可しなくなりました。それ以来、それは停止し、私たちの高齢者センターのほとんど、高齢者に関する地域機関、MAP オフィスのほとんどは完全に機能し、オープンであり、再び対面での訪問と交流を可能にし、それができない人々に家庭訪問を提供することさえ可能にしました。外出。

高齢者を食事と在宅ケアにつなげる

そして、パンデミック中に存在する本当に必要なサービスは、プロセス全体を通して高齢者と彼らの経験に関する限りです。最終的に、これはかなり大きな打撃を受けた人口だと思います。食料品を買いに出かけたり、最も基本的なニーズを満たすために外出することには、多くの恐怖がありました。介護者があなたの家に来るのは困難でした。ご存知のように、プロバイダーは常に利用できるとは限りませんでした。そして、あなたの4つの壁の外から誰かが入ってきてCOVIDを持ち込むという不確実性または恐れがありました.定期的に来ていた家族も、同じようにためらいや恐れを抱いていました。つまり、最終的には、多くの高齢者がより多くの社会的孤立を経験しました。

彼らは、パンデミックの間、サービスやサポートに接続し、それらの基本的および在宅ケアのニーズのいくつかを提供して提供するプロバイダーを取得するのに苦労しました.

そして、多くの人が食べ物を手に入れるのに苦労しました。食料資源は、パンデミックの一環として特定された大きなニーズでした。もちろん、メリーランド州高齢化局は、高齢化に関するすべての地域機関と協力して、サービスを強化することでこれらのニーズに応えました.食事や食料品の宅配を増やしました。私たちは、脆弱または危険にさらされていると特定した人々、または私たちのコミュニティでかなり重要なニーズを抱えている人々に定期的に連絡を取り、人々がサポートされていると感じ、つながりを持っていることを確認するために、定期的にフレンドリーなチェックインを行いました. .私たちは、パンデミック全体のニーズを満たすことができました。

私たちの扉は閉ざされていたかもしれませんが、個人へのサービスを止めることは決してありませんでした。私たちの電話はいつも鳴っていて、私たちは電話に出るためにそこにいました。私たちはそれができたことに本当に興奮しています。その結果、この作業の一部を支援する追加の資金が提供され、パンデミック全体でサービスを提供するネットワークの能力を実際に構築することができました.

シニア以外の支援対象者

クイントン・アスキュー (10:56)

こんなに早く移行できて本当に良かったです。メリーランド州高齢化局と呼ばれるオフィスのことは知っていますが、あなたがサービスを提供し、サポートを提供しているのは、そのような人々だけですか?

アマンダ・ディステファノ (11:09)

ですから、これはもう 1 つの本当に素晴らしい質問だと思います。前に述べたように、高齢者以外の個人に役立つプログラムがあります。結局、私たちは生まれた時から老化を始めますよね？

高齢化に関する私たちの地域機関は、非常に若いクライアントのニーズを満たすサポート計画機関として機能することがよくあります.

我々は仕えます 家族介護者 あらゆる年齢の愛する人をサポートしています。

の メリーランド州老朽化耐久医療機器プログラム局 年齢・収入に関係なく、どなたでもご利用いただけます。

現実的には、あなたが高齢化部門と呼んでいても、私たちはそれ以上に多くのサービスを提供しています.私たちは国に奉仕するためにここにいます。ニーズがあり、将来の計画を立てたい場合、およびコミュニティの個人をサポートするために利用できるサービスとサポートのシステムを理解したい場合、私たちはあなたのサービスを提供します.どんな年齢でも、私たちはここにいます。

シニアコールチェック

クイントン・アスキュー (12:05)

そのため、このオフィスがテクノロジーを活用して州全体の人々をサポートしている様子を見るのは刺激的でした。メリーランド州とのつながりを維持する方法がいくつかあることを知っているからです。その方法の 1 つがシニア コール チェック プログラムです。

アマンダ・ディステファノ (12:19)

シニア コール チェック プログラムが行うことは、65 歳以上のメリーランド州住民を対象とした無料の毎日のチェックイン コールです。これは、参加者が事前に選択した時間に毎日行われる自動通話です。

通話には、老化や高齢者のニーズのサポートに関連する役立つ情報やヒント、リソースを含む自動メッセージ、および個人をチェックする機能が含まれています。そのため、その日は大丈夫だと答える必要があります。

プログラムが実際にどのように機能するかは、呼び出しが行われることです。 1 回目の電話に出なかった場合は、1 時間以内に、サービスに登録した個人にさらに 2 回電話がかけられます。これらの呼び出しは、毎日その所定の時刻に行われます。したがって、私は参加者として、たとえば午前 10 時のような電話を受けることを期待できます。 10 時に電話に出ないと、数分以内に別の電話がかけられます。そしてまた1時間以内に。事前に選択した時間内に応答しない場合は、参加者として登録されている緊急連絡担当者に電話をかけるか、電話をかけます。

私たちのシステムが緊急連絡先担当者を捕まえることができない場合、緊急サービスに電話がかけられ、緊急健康チェックが開始され、地方自治体が外出して個人の健康状態をチェックできるようになります。

このプログラムの背後にある意図または目的は、人々に安心感を与え、私たちの地域で一人暮らしをしている高齢者の安全と幸福を確保することです.

サポート体制が整っていないのに一人暮らしをするのは本当に不安です。そして、これはギャップを埋めるのに本当に役立ちます。

家族介護者ネットワークの追加のサポート層として、私たちのコミュニティで一人暮らしをしている人々を毎日誰かがチェックしていることを確認します.最終的には、誰かが転倒し、起き上がって電話に出ることができず、緊急通報を行うことができない状況に介入することができます。最終的には、このプログラムを通じて、参加者が電話に出られない場合でも、必要な支援を受け、医療サービスに接続できることがわかっています。

人々はプログラムに登録できます。シンプルで簡単です。 1-866-50-CHECK に電話するか、訪問してください。 aging.maryland.gov オンラインでフォームに記入します。

通常、登録後約 48 時間以内に通話が開始され、通話を一時停止することもできます。医師の予約がある場合、または家族や友人と外出する場合で、電話に出られないことがわかっていて、緊急のチェックインや緊急の健康診断を希望しない場合.家に帰らないことを知っているからです。つまり、これは本当に素晴らしいプログラムであり、しかも完全に無料です。

リソース用の MDAging Texting プログラム

クイントン・アスキュー (15:05)

では、テキスト メッセージはオフィスでも使用されているのでしょうか。

アマンダ・ディステファノ (15:09)

シニア コール チェック プログラムを介して受け取るのと同じ警告と同じ種類のメッセージを携帯電話で受け取ることができます。これ 特定のサービスも211であなたと提携しています.

登録方法

個人はテキストを送信できます MDAエージング 898-211 に。これを行うと、高齢化に関連するアラート、ヒント、リソース、および高齢者のニーズをサポートする方法が携帯電話に直接届きます。これらのアラートは通常、1 週間に 1 回しか送信されず、有益な情報や、予測されている危険な天候、身を守る方法などを共有できます。

お得で便利な情報で、簡単に登録できます。携帯電話から直接 MDAging を 898211 にテキスト送信するだけです。

金融搾取を経験した高齢者への支援

クイントン・アスキュー (15:58)

ええ、私たちは、年長の娘、家族、または介護者と一緒にサインアップすることを強くお勧めします.最近、詐欺の被害に遭う高齢者の数が増えているという統計を読んでいました。あなたのオフィスには、金融詐欺の助けを求めるリクエストがたくさん寄せられていますか?また、その取り組みをサポートする特定のサービスはありますか?

アマンダ・ディステファノ (16:16)

私たちのオフィスは、具体的には、金融詐欺の支援を求める多数のリクエストを受け取っていません.しかし、地元の社会サービス局の高齢化に関する地域機関は、これがより頻繁に起こっていることを確認しています.

ここメリーランド州高齢化局の高齢者権利プログラム マネージャーには、ネグレクトから金銭的搾取や詐欺に至るまで、さまざまな種類の高齢者虐待の苦情に関するメールや電話が多数寄せられています。最終的に、ここ州での私たちの役割は、地元の地域社会でこの仕事を行っている地元の高齢化に関する地域機関を支援し、地元の社会福祉局と直接協力することです.

経済的搾取を経験している高齢者を支援するサービスはたくさんあります。ここ部門には、この種のニーズに特化した Web ページがあり、この種の悪用をサポートおよび回復する方法に関する追加のリソースを共有できます。にアクセスすることで見つけることができます。 Aging.maryland.gov.そこでは、消費者金融保護局、全米成人保護サービス協会、米国司法省、高齢者虐待などからの情報を見つけることができます。私たちのウェブサイトには本当に素晴らしい情報がたくさんあります。

私たちが話しているサービスの詳細を探している人は誰でも、私たちのウェブサイトにアクセスすることを強くお勧めします.

高齢化に関する私たちの各地域機関には、地域に住む高齢者を法的助言とカウンセリング、および場合によっては代理でサポートする上級法律支援プログラムがあります。法的サポートに加えて。

私たちのローカルもあります オンブズマン 高度な介護施設または生活支援施設に住んでいる個人に代わって擁護できるプログラム。

また、健康保険、メディケイド、メディケア、さらには民間の健康保険に対する潜在的な詐欺や虐待を回避するのに役立つ健康保険カウンセラーもいます。

また、自分で決定を下すことができなくなった個人を支援するパブリック ガーディアンシップ マネージャーもおり、それを支援できるパブリック ガーディアンを特定するために支援を求める必要があるかもしれません。

高齢化に関する私たちの地域機関は、地元の弁護士や法律センターと契約を結び、メリーランド州に住む高齢者に特にサービスを提供します。優先事項は、収入、維持、または栄養、ヘルスケア、保護サービス、虐待、住宅、公共料金の支援などの問題です。消費者保護と雇用。

このように、さまざまなサービスが利用可能です。繰り返しになりますが、私たちのウェブサイトにアクセスして詳細を確認することをお勧めします。

家族介護支援

クイントン・アスキュー (18:51)

私たち全員が愛する人の世話をしてきたことを私は知っています。それは両親、高齢者、介護者として私たちと一緒に暮らしてきた人々です。高齢化部門には家族介護者支援プログラムがあります。それが何であるか説明できますか？私たちはあなたを介護者とは考えていませんが、愛する人の世話をしているからです。あなたの部署はそれについてどのようなサポートをしていますか？

アマンダ・ディステファノ (19:22)

家族介護 するのは非常に難しいことです。非常に負担の大きい役割です。そしてしばしば、私たちは一人でいるような気がします。一人でやる必要はないということを人々に理解してもらいたいのです。あなたを助けることができるサポートのネットワークがそこにあります。私たちは、可能であれば、個人がケアの主な情報源になる必要があるのではなく、パートナーの配偶者または子供の親に戻ることを望んでいます.私たちは、さまざまな異なるプログラムやサービスを通じてこれを行います。

高齢化に関する私たちの各地域機関は、この種の仕事をしている人々を集めてその経験を共有することにより、家族の介護者を支援する介護者支援グループを提供しています。

祖父母のサポート

である個人と同じこと 孫を育てる.ご存知のように、孫を育てる祖父母になると、まったく新しい一連の課題がテーブルにもたらされます。また、これらの個人に追加のヘルプとサポートを提供するサポート グループもあります。

これらのサポート グループには通常、さまざまなサービスを学習するための教育の機会があり、コミュニティのプロバイダーはこれらのサポート グループに来て教育を提供します。ベスト プラクティス、うまくいっていること、うまくいっていないことを互いに共有して学ぶ機会があります。また、負担を軽減し、孤独感を軽減することで、この仕事を少し楽にすることができます。仕事に携わっていて、あなたと同じ種類の仕事をしていて、同じ課題を抱えている他の人たちと同一視するのに本当に役立ちます.

さらに、グループをサポートするために、メリーランド アクセス ポイント プログラムを通じて、ファミリー ケアまたはサポート ケアを提供している個人をコミュニティ リソースへの家族のつながりにつなげる機会もあります。

家族介護者として、お住まいの地域のメリーランド州アクセス ポイントのオフィスに連絡して、本当に必要な休息や休息を得るのに役立つ、コミュニティに存在する可能性のあるさまざまなリソースやサポートを調べることをお勧めします.

自分自身を大切にしない限り、他人を大切にすることはあまり得意ではありません。それで、あなたが知っているように、教育を受ける機会を利用して、出入りするための少しの支援を得ます. 1 日に 1 時間または数時間だけであっても、時間をかけて自分自身に取り組むことができるため、スキルの向上に役立ちます。

空のカップから注ぐことはできませんよね？

あなたのコミュニティに存在するプログラムやサービス、サポートについてもっと知るため。地域の MAP オフィスに連絡することを強くお勧めします。サービス接続に加えて、多くのシニア センターを通じて、教育の機会に参加する機会もあります。

介護者の役割を支援できるプログラムがあります。介護のための強力なツールと呼ばれるプログラムがあります。

もう 1 つは、より良い介護者の構築 (チャールズ郡の情報）。認知症に苦しんでおり、家庭でのサポートが必要な個人を支援する、認知症の対処と呼ばれるプログラム。

そのため、利用可能なさまざまなプログラムやサービスが多数あり、Maryland Access Point は正しい方向を示すのに役立ちます。

耐久医療機器プログラム

クイントン・アスキュー (22:28)

あなたは素晴らしい点を指摘しました。他の人の世話をしようとしている間、自分の世話をしなければなりません。 Family Caregiver Support プログラムに加えて、先ほど耐久医療機器について言及されました。この種の機器を受け取る資格があるのは誰ですか?連絡先や必要性をどのように知ることができますか?

アマンダ・ディステファノ (22:46)

この特定のプログラムは、州全体で特定されたニーズを満たすために直接対応する革新的なプログラムです。高齢化に関する私たちの地域機関の多くは、耐久性のある医療機器を持っていて、それを寄付したい、または他の人が使用できるようにコミュニティに返したいと思っているコミュニティの個人から定期的に電話を受けています.

耐久性のある医療機器は安くはありません。また、高齢化に関する地域機関には、この種の機器を検査し、安全性を確保し、消毒する能力がないことがよくあります。

そこで、メリーランド州高齢化局が作成した メリーランド州耐久医療機器再利用プログラム.この特定のプログラムは、病気、怪我や障害、年齢に関係なく、メリーランド州民に耐久性のある医療機器を完全に無料で提供します。プログラム自体は、使用済みの耐久性のある医療機器を収集します。それを持ち込んで、完全に機能し、適切に修理されていることを確認します。そして、適切な方法で完全にサニタイズされてから、再配布時にコミュニティに戻されます。

州全体にいくつかの再配布サイトがあります。また、配布時には、理学療法士または作業療法士が利用可能で、その機器が機器を取得する個人または受信者に適切に適合していることを確認します.

だから、何度も、そして私たちの他の多くの ローンクローゼット そして、州全体に存在するその性質のもの、機器が個人に具体的に一致するかどうかを常に確信できるとは限らないという理由だけで、そのためらいがあります.

そのため、私たちは、個人のニーズ、身長、体重に基づいて、個人にとって安全な機器を一致させていることを確認したいと考えています.繰り返しになりますが、このプログラムは、年齢、病気、怪我、障害に関係なく、誰でも無料で参加できるものです。

クイントン・アスキュー (24:41)

それを手に入れることができ、費用がかかることがわかっているこの特定の機器に金銭的に支払う必要がないことは、命の恩人のように思えます.また、機器の寄付も受け付けています。個人も他の人を支援するために寄付をすることができるとあなたはおっしゃいましたか?

アマンダ・ディステファノ (24:58)

それは絶対に正しいです。はい、個人はメリーランド州高齢化局 (1-800-243-3425) に連絡することができます。そして、このプログラムへの寄付を手配すること。

接続を維持する

クイントン・アスキュー (25:10)

それは素晴らしいことです。ですから、人々が行っていくつかの素晴らしい貴重な情報を見つけることができるウェブサイトについて数回言及したことを私は知っています.また、898211 への MDAging であるテキスト メッセージです。他のソーシャル メディア ハンドルまたはリスナーが部門との接続を維持するための他の方法はありますか?

25:27

もちろん、私たちはすべてのソーシャル メディア チャネルに参加しています。 Facebook と Twitter、LinkedIn、YouTube、Instagram があります。したがって、私たちと社会的につながることに興味がある場合は、Maryland Aging で私たちをフォローしてください。メリーランド州の私たちのように フェイスブック, ツイッター, リンクトイン, インスタグラム と ユーチューブ、ここでは、私たちが話し合った多くのプログラムをより詳細に説明し、資格基準についても詳しく説明しているいくつかの YouTube ビデオを用意しています。本日お話ししたプログラムの詳細については、YouTube ページをご覧ください。

26:01

そして、それは高齢者だけでなく、すべての人がつながり、より多くの情報を学ぶべきです.最後に、他に皆さんと共有したいことはありますか?

アマンダ・ディステファノ (26:11)

メリーランド州高齢化局は、私たちの地域社会における高齢化についての考え方を変えることで、高齢化の軌道を変える手助けをするために本当にここにいます.コミュニティを可能な限り長く。私たちはあなたがウェブで私たちにアクセスして詳細を知るのを助けるためにここにいます Aging.Maryland.gov または、1-844-627-5465 までお電話でお近くの地図事務所に連絡し、既存の長期サービスとサポートの全範囲のネットワークに接続してください。

クイントン・アスキュー (26:46)

テキストメッセージにサインアップして、サイトを確認することをすべての人に強くお勧めします。これは、高齢者だけでなく、コミュニティの誰にとっても、豊富な情報とサポートです。アマンダ、ご参加いただきありがとうございます。お会いできて光栄でした.211との継続的なパートナーシップを楽しみにしています.

---

What's the 211 ポッドキャストは、 ドラゴンデジタルラジオ、ハワード コミュニティ カレッジ。 

---