Эпизод 6: Служба юристов-добровольцев Мэриленда

Маргарет Хенн, эсквайр. является директором по управлению программами Службы волонтеров-юристов Мэриленда (MVLS). Она присоединяется к Куинтону Аскью, президенту и генеральному директору 211 Maryland, чтобы обсудить, как MVLS помогает жителям Мэриленда в решении юридических вопросов.

Показать примечания

1:25 Что такое Служба волонтеров-юристов штата Мэриленд (MVLS)

MVLS предлагает обществу бесплатные юридические услуги всем, кто не может позволить себе адвоката. Они не рассматривают уголовные дела.

2:55 Случаи MVLS, право на участие и как подать заявку на помощь

MVLS занимается гражданскими делами, включая развод, опеку над детьми, освобождение от судимости, планирование и управление имуществом, вопросы подоходного налога, обращение взыскания и потребительские дела, такие как взыскание долгов.

Услуги основаны на доходах. Ты можешь подать заявку онлайн или звоните по телефону 410-547-6537 с понедельника по четверг с 9:00 до 12:00.

6:13 Чего ожидать

MVLS призывает всех, у кого есть юридические вопросы, обращаться за помощью, пока не стало слишком поздно. Директор по управлению программой подробно описывает процесс подачи заявления и юристов, которые помогают жителям Мэриленда.

9:13 Влияние COVID-19 на юридические услуги

Суды снова открыты, но в статусе дел по-прежнему царит неразбериха. В MVLS наблюдается рост случаев взыскания долгов и выселений.

13:15 Улучшение доступа к юридическим услугам

MVLS сообщила, что статистика показывает, что 80% людей, у которых есть юридические проблемы, не могут позволить себе адвоката. Они сосредоточены на улучшении доступа, потому что результаты лучше.

16:08 Распространенные мифы

211 и MVLS развеивают распространенные юридические мифы и рассказывают о том, как иногда вы получаете лучшее представительство с адвокатом Pro Bono.

18:37 Стресс юридических вопросов

MVLS обсуждает, как они помогают клиентам справиться со стрессом судебного дела.

20:16 Аутрич и волонтерство

MVLS работает с волонтерами по всему сообществу и предлагает несколько способов связи.

Стенограмма

Куинтон Аскью, президент и главный исполнительный директор штата Мэриленд, 211 г.

Здравствуйте, мы предоставляем вам информацию о ресурсах и услугах в вашем сообществе, которые вы можете использовать для себя, близкого человека или члена семьи. Сегодня у нас особый гость. Маргарет Хенн, эсквайр, директор по управлению программами службы волонтеров штата Мэриленд (MVLS). Маргарет, добро пожаловать.

Маргарет Хенн, MVLS

Большое спасибо, что пригласили меня. Как вы?

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

У меня все хорошо этим утром. Еще раз спасибо за участие в подкасте. Не могли бы вы немного рассказать нам о MVLS?

Что такое МВЛС?

Маргарет Хенн, МВЛС (1:25)

Конечно. Итак, Maryland Volunteer Lawyers Services — это некоммерческая организация, которая существует уже более 40 лет. На самом деле, это наш 40-летний юбилей, и мы предоставляем бесплатные юридические услуги жителям Мэриленда, которые не могут позволить себе адвоката. И мы предоставляем услуги во многих различных гражданских областях. Итак, главное, что мы делаем не криминально. Мы занимаемся семейным правом, жильем, защитой прав потребителей, освобождением от судимости, планированием и администрированием недвижимости, а также спорами о подоходном налоге.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (1:56)

О, круто. Расскажите мне о вашей роли в организации. Как вы начали и какова ваша роль в организации?

Маргарет Хенн, MVLS

Конечно. Я директор по управлению программами. Итак, я наблюдаю за нашей программой Pro Bono, и это важная часть того, кем является MVLS. Итак, многое из того, что мы делаем, мы делаем через волонтеров Pro Bono в штате Мэриленд. Итак, адвокаты, имеющие собственную частную практику и готовые стать волонтерами и взять на себя некоторых клиентов Pro Bono в дополнение к своей обычной работе. И именно так мы можем обслуживать клиентов по всему штату.

Итак, если вы слушаете, скажем, в округе Вашингтон, и вам нужен адвокат, мы можем найти вам адвоката-добровольца в этом районе.

Итак, я наблюдаю за размещением клиентов между адвокатами-добровольцами Pro Bono.

Типы корпусов Ручки МВЛС

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (2:55)

Итак, вы упомянули некоторые из конкретных программ, которые предлагаются, и вы сказали, что они не являются криминальными. Означает ли это что-то вроде услуг по банкротству и ликвидации, которые люди могут получить?

Маргарет Хенн, МВЛС (3:04)

Да, это верно. Мы довольно часто занимаемся банкротством и ликвидацией банков. Также некоторые из видов больших областей, которые мы обслуживаем. Мы ведем много дел об опеке над детьми. Мы также занимаемся многими бракоразводными процессами, а также довольно большим количеством обращений взысканий и потребительских дел, когда сборщик долгов предъявляет иск кому-то.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

И мы знаем, что это может быть большой проблемой, особенно в условиях пандемии. Итак, знаете ли, тем, кто борется с долгами, некоторые из ваших услуг могут помочь им в этом.

Маргарет Хенн, МВЛС (3:43)

Да, к сожалению, вы знаете, я думаю, что мы увидим еще больше таких случаев, когда мы начнем, так сказать, выходить из пандемии. Мы ожидаем, что будет все больше и больше случаев взыскания долгов, потому что люди все еще борются с безработицей, неполной занятостью, безработицей в течение нескольких месяцев в течение 2020 года и, как вы знаете, борются с оплатой своих счетов.

Таким образом, мы помогаем многим клиентам, которым предъявляют иски компании, выпускающие кредитные карты, и у которых есть медицинские долги. И все эти вещи, которые мы, к сожалению, думаем, что эти судебные иски будут только увеличиваться в этом году.

право

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (4:25)

Я уверен. Итак, кто те люди, которым вы на самом деле служите? Я знаю, вы упомянули, что это распространяется на весь штат, но кто те люди, которым вы служите, или кто имеет право на ваши услуги? Основано ли это на доходах? Как люди имеют право на то, что вы предоставляете?

Маргарет Хенн, MVLS (4:37)

Да, это хороший вопрос. Таким образом, наши услуги основаны на доходах, поскольку мы предоставляем бесплатные услуги, и мы финансируемся за счет ряда грантов, которые требуют, чтобы мы обслуживали людей с определенным диапазоном доходов.

Итак, у нас есть руководство по доходам на нашем веб-сайте, а именно: MVLSLaw.org. Итак, мы хотим, чтобы любой мог как можно проще выйти в Интернет и посмотреть, подхожу я или нет?

Но для семьи из двух человек мы бы обслуживали семьи, которые зарабатывают примерно $40 000 в год или меньше. А для семьи из четырех человек это будет примерно $60 000 в год.

Это порог дохода, который у нас есть. Но вы можете продолжить и посмотреть на размер вашей семьи и на то, соответствуете ли вы требованиям, на нашем веб-сайте.

Как подать заявку на бесплатную юридическую помощь

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (5:23)

Большой. Итак, с конкретными людьми, которых вы обслуживаете, и я знаю, что вы упомянули веб-сайт, как люди обычно связываются с вами? Откуда они узнают о великой работе?

Маргарет Хенн, МВЛС (5:32)

Ага. Итак, есть два способа связаться с нами. Если вы ищете адвоката, один из них — зайти на наш веб-сайт, который снова MVLSLaw.org. И вы действительно можете подать заявку онлайн.

Другой способ — позвонить на нашу горячую линию приема, и вы можете позвонить по телефону (410) 547-6537. И эта горячая линия работает с понедельника по четверг с 9:00 до 12:00.

Один из наших помощников юристов ответит на звонок и получит от вас некоторую информацию, которая поможет вам начать поиск адвоката.

Таким образом, люди обычно связываются с ними либо через Интернет, либо по телефону.

Чего ожидать от бесплатного юриста

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (6:13)

Хорошо. И я знаю, вы знаете, иногда трудно найти юридические услуги для людей, которые ищут эти услуги, просто из-за страха перед особенно неизвестным. Итак, что произойдет, если кто-то свяжется с вашим офисом? Например, когда кто-то отвечает, каково это, когда они звонят?

Маргарет Хенн, МВЛС (6:31)

Я думаю, что это один из самых больших барьеров для людей, обращающихся за юридическими услугами, вы знаете, просто представление о том, чего можно ожидать. И многие клиенты, с которыми мы работаем, либо никогда раньше не работали с адвокатом, либо, если они сталкивались с правовой системой, в прошлом они потенциально были в негативном свете. Поэтому многие боятся обращаться за помощью.

И я думаю, люди тоже думают, знаете ли, они действительно могут мне помочь? Например, если это дело о взыскании долга? Ну, знаешь, я действительно просрочил этот счет. Так есть ли что-нибудь, что они действительно могут сделать? И часто есть.

Поэтому я призываю людей обращаться за помощью, если они находятся в такой ситуации. Но в целом, как это выглядит, опять же, они назвали бы нашу впускную линию.

Наш параюрист задаст им несколько вопросов о них самих и их семье, что опять же является информацией, которая нам нужна, чтобы убедиться, что люди имеют право на наши услуги, а также об их судебном деле.

А затем параюрист решит что-нибудь еще, что нам нужно, чтобы продвинуться вперед в их судебном деле.

Итак, я приведу пример. Когда у нас возникают разногласия по подоходному налогу, нам часто приходится собирать налоговые декларации человека, если он подавал его за последние пару лет. Таким образом, для определенных типов дел есть некоторые документы, которые они попросят вас отправить.

И тогда помощник юриста сообщит вам, что ваше дело принято и готово попытаться передать его адвокату-добровольцу. И они начнут обращаться к различным адвокатам в нашей сети, чтобы узнать, кто готов взяться за дело.

А затем вы получите письмо, в котором будет указано, кто ваш адвокат, и вся его контактная информация. Они также получат электронное письмо или письмо с информацией о вас и вашей контактной информацией.

И в этот момент вы бы назначили встречу с этим конкретным адвокатом, чтобы сесть и немного подробнее изучить свой юридический вопрос и выяснить, каков план для вашего дела.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (8:28)

Хорошо. Итак, когда кто-то звонит, и если звоню я, кто те люди, которые помогают? Это опытные добровольцы? Это люди с юридическим опытом? Кто эти люди на другом конце провода, которые поддержат меня?

Маргарет Хенн, МВЛС (8:45)

Итак, первый человек, с которым вы заговорите, когда позвоните, — это помощник юриста. Так что у них есть опыт работы со всеми типами дел, которые мы ведем, о которых я упоминал, но вам назначают адвоката.

Это человек, которого мы проверили, чтобы убедиться, что у него есть опыт в любой области, в которой находится ваше дело.

Так, например, если у вас есть дело об опеке, мы подберем вам адвоката, у которого есть семейное право и опыт опеки, и это тот, с кем вы действительно будете работать на протяжении всего вашего дела, пока ваш вопрос не будет решен.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

Хорошо. Так что это настоящие адвокаты, опытные адвокаты, знакомые с судебным процессом.

Маргарет Хенн, МВЛС (9:24)

Да, абсолютно. Да, мы проверяем всех наших адвокатов на предмет их опыта. И мы также обеспечиваем их обучение и наставничество. Да, все они опытные адвокаты, с которыми вы будете работать.

Влияние COVID-19 на юридические вопросы

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

Большой. Итак, вы знаете, я знаю, что мы все пострадали от COVID-19 и того, как это влияет на наши сообщества и организации и на работу, которую мы делаем. Как, по вашему мнению, COVID повлиял на правовую систему и юридическую работу, которую выполняет ваш офис?

Маргарет Хенн, МВЛС (9:52)

Да, на самом деле в начале COVID мы увидели снижение числа случаев, которые мы получали, и это было по нескольким причинам. Во-первых, потому, что суды были закрыты в течение довольно длительного периода времени. А во-вторых, вы знаете, люди, которые обращались к нам, обращались к нам за действительно основными потребностями.

И я думаю, вы знаете, я уверен, что они также связывались с 211, но поиск еды был вопросом номер один, который мы получали в то время.

И время шло, и суды сейчас в значительной степени вновь открыты. Многие дела, которые были отложены, снова начинают продвигаться вперед.

Таким образом, мы наблюдаем очень большой рост наших дел о взыскании долгов. Все это время люди обращались к нам за помощью в ситуациях с опекой над детьми, потому что это было очень сложно во время пандемии — споры между двумя родителями о том, что безопасно, а что небезопасно в отношении школьного образования и их детей, вы знаете, общение с разными людьми и тому подобное.

Так что это был постоянный запрос, который мы получали, но теперь мы начинаем видеть больше дел о взыскании долгов и звонков о выселении. И мы ожидаем, что мы увидим много звонков о лишении права выкупа, которые еще не совсем уловили, но это то, что мы ожидаем в этом отношении.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (11:14)

Хорошо. Я имею в виду, видели ли вы много путаницы среди клиентов, которых вы поддерживаете, в связи с COVID-19? Я не знаю, могу ли я быть выселенным, или я не знаю, может ли кто-то, кто пытается получить долг, который я должен из-за COVID. Я не могу позволить себе платить, потому что было много недопонимания по поводу того, к чему обращались люди.

Маргарет Хенн, МВЛС (11:35)

Ага. Я думаю, что да, и одна из вещей, которую мы пытаемся сделать, и в дополнение к простой помощи отдельным клиентам один на один, это донести до общественности информацию о том, какие дела могут двигаться вперед. прямо сейчас. Какие дела сейчас приостановлены судом? Вы знаете, вас могут выселить прямо сейчас? Можете ли вы получить выкупа прямо сейчас?

Мы постоянно пытались получить эту информацию, потому что я думаю, что получить точную информацию сложно. Вы можете использовать Google и получить любое количество ответов в Интернете. Некоторые из них могут быть правильными. А некоторые, возможно, и нет. Так что, конечно, много путаницы.

И много разочарований в зависимости от типа вашего дела. Допустим, вы пытаетесь объявить себя банкротом, но дела идут очень медленно, и у вас возникли проблемы с назначением даты суда, или вы пытаетесь развестись, и у вас проблемы с назначением даты суда. Так что иногда клиент также испытывает разочарование из-за того, что процесс продвигается недостаточно быстро, в зависимости от типа дела, которое мы рассматриваем.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (12:36)

Так что на самом деле, если у людей есть вопросы, они на самом деле просто не уверены, понимаете, в каких-либо юридических ситуациях, в лучшем случае, возможно, просто чтобы позвонить вам. Они могут быть не в момент выселения или не получили письма, но они просто вообще не понимают, понимаете, юридических вопросов, которые у них возникают. Они должны просто позвонить, чтобы получить эту информацию.

Маргарет Хенн, МВЛС (12:52)

Ага. Я имею в виду, я думаю, что всегда лучше связаться раньше. Вы знаете, если вы обратитесь до того, как вам сразу же грозит выселение, иногда есть больше вариантов, которые будут доступны вам на законных основаниях. Иногда, вы знаете, вы не протягиваете руку, пока не получите уведомление, что это может быть проблемой. Поэтому я определенно призываю людей обращаться сейчас, если у них есть вопросы.

Улучшение доступа к юридическим услугам

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (13:15)

MVLS имеет долгую историю в сообществе. И одна из вещей, которые я увидел на веб-сайте, — это проблема улучшения доступа к юридическим услугам. И я увидел отличную статистику.

В Мэриленде на каждые 160 человек приходится один адвокат. Однако на каждые 3600 жителей Мэриленда с низким доходом приходилось по одному юристу. Так что это значит? Означает ли это, что люди с низким доходом просто не имеют доступа?

Маргарет Хенн, МВЛС (13:43)

Ага. Вы знаете, около 80 процентов людей, которые столкнулись с юридическими проблемами и не могут позволить себе адвоката, в конечном итоге шли в суд без адвоката. И именно поэтому, вы знаете, почему мы здесь делаем то, что делаем. Чем больше адвокатов мы сможем привлечь, чем больше людей мы сможем привлечь на добровольных началах, тем больше мы сможем предоставить людям доступ к представительству.

А недавно было исследование. Недавно было проведено несколько исследований о том, что значит иметь адвоката. Один из них обнаружил, что если вы участвуете в судебном процессе по взысканию долгов, у вас в четыре раза больше шансов выиграть, если вас представляют, чем не представляют. И это не имеет значения факты вашего дела. Все было основано на том, был ли у вас адвокат или не был?

Было проведено аналогичное исследование по выселению, в котором говорилось, что у вас в шесть раз больше шансов остаться в своей квартире, если вас представляют.

Итак, мы знаем, что результаты намного лучше для людей, у которых есть адвокат. И именно поэтому очень важно, чтобы мы, как MVL, а также мы, как общество, внимательно рассмотрели, что является справедливым и справедливым с точки зрения того, что некоторые люди предстают перед судом без представительства, когда другую сторону представляет адвокат.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (15:01)

Ух ты. Это отличная информация. Итак, если люди звонят, если английский не является их родным языком, есть ли линии языковой поддержки, чтобы помочь этим людям в этом процессе?

Маргарет Хенн, МВЛС (15:15)

Да. Итак, у нас есть языковые линии. Таким образом, для тех, кто звонит туда, где английский не является их родным языком, у нас также есть испаноязычный персонал.

Если вы говорите на языке, отличном от английского или испанского, мы будем использовать языковую линию, чтобы поговорить с вами. То же самое и с нашими адвокатами-добровольцами: у них есть доступ к нашей языковой линии, чтобы иметь возможность встретиться с вами и поговорить с вами.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (15:37)

Большой. И, и, таким образом, на самом деле, вы знаете, есть два компонента и части услуги, которую предоставляет MVLS. Один из них действительно поддерживает людей, которые нуждаются в юридических услугах. Но затем вы также упомянули аспект Pro Bono, и, похоже, услуги юристов-добровольцев действительно важны для работы, которую вы делаете, и действительно привлекают юристов, которые действительно работают с ними, чтобы действительно сотрудничать с ними.

Маргарет Хенн, МВЛС (15:58)

Определенно да. Без наших волонтеров мы бы не справились. Таким образом, они действительно являются основой того, что мы можем сделать и сделать.

Распространенные мифы о бесплатной юридической помощи

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (16:08)

Какие распространенные мифы о юридических услугах существуют у людей? Я уверен, что вы слышали их все, но есть ли какие-то конкретные мифы, о которых люди будут думать, вы знаете, получение юридической помощи или доступ к юридической помощи, или просто предположение, что, как вы знаете, может означать эта помощь?

Маргарет Хенн, МВЛС (16:24)

Ага. Я имею в виду, я думаю, что один из них заключается в том, что когда люди думают о том, чтобы нанять адвоката, многие люди даже не знают, что существуют бесплатные программы. И, вы знаете, мы являемся одной из бесплатных программ в штате Мэриленд. Есть и другие программы, так что мы не единственные, но многие люди просто не знают, что бесплатные юридические услуги — это вещь.

Поэтому я думаю, когда люди думают о том, чтобы нанять адвоката, они слышат, что адвокат может стоить вам, знаете, $200, $300, $500 в час. И они такие: ну, я даже не собираюсь идти по этому пути, потому что у меня этого явно нет. И это даже не возможность.

И поэтому я думаю, что один из мифов заключается в том, что бесплатных услуг не бывает, а юристы невероятно дороги. И если вы тот, у кого нет $300 в час, вы знаете, даже не утруждайте себя поиском адвоката.

Маргарет Хенн, МВЛС (17:13)

И поэтому я думаю, вы знаете, что я MVLS, но все поставщики юридических услуг должны продолжать информировать людей о том, кто мы, что мы делаем, что мы здесь.

Я думаю, это еще один миф, и он возникает в ряде контекстов, а не только в юридических услугах. Я думаю, что иногда люди думают, знаете ли, что если я получаю услугу бесплатно, то она не так хороша, как услуга, за которую я плачу.

Мы предупреждаем наших клиентов о мошенничестве. Некоторые вещи, которые вы видите там, слишком хороши, чтобы быть правдой.

Вы знаете, как мы обсуждали ранее в этом интервью, адвокаты, с которыми мы работаем, являются опытными адвокатами. Мы проверили их уровень опыта. В вашем случае вы получите очень хороший сервис, работая с ними. И я думаю, что этот миф не соответствует действительности в данном контексте.

(18:00)

У нас действительно есть несколько действительно замечательных и преданных своему делу адвокатов. И иногда, в зависимости от вашей юридической проблемы, я привожу пример. Одна из проблем, с которыми мы помогаем людям, — это лишение права выкупа заложенного имущества, когда они не могут платить налоги на недвижимость. И в этой области на частном рынке не так много адвокатов, занимающихся частной практикой, которые этим занимаются. Таким образом, большинство адвокатов, которые являются экспертами в этом вопросе, на самом деле являются адвокатами, которые занимаются юридическими услугами, работают в некоммерческих организациях и являются бесплатными. И в этом случае вы, вероятно, получите лучшее представительство, если будете обращаться к тому, кто занимается этими делами изо дня в день. Поэтому я бы постарался развеять и этот миф.

Юридический стресс

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (18:37)

Замечательно. Мы знаем, что сейчас налоговый сезон. Так что я думаю, вы знаете, это определенно своевременный ресурс для людей. Мы знаем, особенно в условиях пандемии, насколько психическое здоровье действительно сыграло свою роль и повлияло на многих из нас, потому что, вы знаете, мы находимся в изоляции, сталкиваемся с пандемией и многими другими трудностями. Как это играет роль в работе, которую вы все выполняете, просто предлагая юридические услуги, и тех людей, которые ищут юридические услуги, которые решают множество проблем, будь то банкротство, многочисленные проблемы, требующие еды и других услуг. Какую роль в этом играет психическое здоровье?

Маргарет Хенн, МВЛС (19:10)

Да, я думаю, людям пришлось очень тяжело. Я думаю, вы знаете, любое судебное дело, в котором вы участвуете, будет невероятно напряженным.

Если это взыскание долгов, вам звонят коллекторы и беспокоят вас день и ночь. Если это, знаете ли, опекунство, вы рискуете потерять доступ к своим детям. Итак, это невероятно напряженные юридические вопросы, над которыми мы работаем с людьми.

А если добавить к этому весь стресс, вызванный пандемией, изоляцию, вы знаете, у меня много клиентов — пожилых людей, живущих одни. И я знаю, что они сейчас чувствуют себя очень изолированными от наших разговоров. И это действительно усложняет любую юридическую проблему, с которой вы уже имеете дело. И это непростое время.

Мы также пытаемся связать наших клиентов с ресурсами для психического здоровья. Мы связываем их с Консультационный проект Pro Bono и некоторые другие ресурсы, которые могут помочь им справиться с этой задачей, потому что мы знаем, что юридические вопросы никогда не бывают легкими для людей.

Информационно-пропагандистская деятельность MVLS и волонтеры

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (20:16)

Нет, определенно нет. Это здорово для этого ресурса. С кем еще сотрудничает ваша организация? Знаете, я уверен, что у вас много партнеров, но с какими организациями вы сотрудничаете и как они поддерживают вашу организацию?

Маргарет Хенн, МВЛС (20:31)

У нас много партнеров. Пару лет назад мы действительно начали уделять больше внимания работе с партнерами из сообщества. В какой-то момент мы были своего рода самым тщательно охраняемым секретом. Если бы вы могли нас найти, вы бы получили действительно хорошее представление, но многие люди не знали, что мы там находимся, и не могли нас найти.

В течение последних четырех или пяти лет мы уделяли особое внимание тому, чтобы действительно выйти в сообщество. У нас есть два сотрудника по работе с общественностью, вся работа которых заключается в том, чтобы участвовать в общественных мероприятиях, общаться с людьми, общаться с людьми.

У нас много партнеров по всей стране. Мы действительно тесно сотрудничаем с этими партнерами, чтобы помочь нам определить, какие юридические проблемы видят люди, а также чтобы мы могли присутствовать с ними в работе, которую они выполняют, на мероприятиях, которые они проводят, для совместной работы. и помогать людям решать юридические вопросы, а также любые другие вопросы, над которыми работают эти организации.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (21:30)

Итак, для людей по всему штату, которые заинтересованы в том, чтобы стать волонтером или поддержать вашу миссию, как они могут помочь?

Маргарет Хенн, МВЛС (21:43)

Многие из наших волонтеров, как я уже упоминал, являются адвокатами. У нас также есть добровольцы, которые являются дипломированными бухгалтерами и зарегистрированными агентами для наших налоговых дел.

Если вы человек, который подходит под любую из этих категорий, я определенно приглашаю вас посетить наш веб-сайт и нажать на вкладку «Волонтёры». И вы можете заполнить короткую форму, сообщив нам, что вы заинтересованы в волонтерстве.

У нас также проходят стажировку не юристы и не CPA. Если вы заинтересованы в волонтерстве у нас в качестве стажера, у нас также есть летние и школьные семестровые стажировки.

А чтобы поддержать нас, вы также можете посетить наш веб-сайт, MVLSLaw.orgи нажмите пожертвовать. И мы действительно ценим поддержку всех наших сторонников по всему штату.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (22:43)

Ага. Для людей, которые молоды душой, это звучит как прекрасная возможность для людей, которые в настоящее время учатся на юридическом факультете и ищут дополнительный вид волонтерского времени. Это действительно способ получить реальный опыт.

Маргарет Хенн, МВЛС (22:57)

У нас всегда есть несколько стажеров юридических факультетов, и нам это нравится. Это как бы привносит энергию и яркость в нашу работу. И я думаю, что это открывает им доступ ко многим различным юридическим областям.

Подключиться к МВЛС

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд (23:09)

Замечательно. Существуют ли какие-либо другие аккаунты в социальных сетях или другие способы, которыми мы знаем, что слушатели могут связаться с организацией?

Маргарет Хенн, МВЛС (23:17)

Мы на Фейсбук и LinkedIn и мы тоже на Инстаграм и Твиттер и наша учетная запись в социальных сетях — MVLS Pro Bono. И еще я хотел упомянуть, что у нас есть Страница YouTube и мы проводим много тренингов по различным юридическим вопросам. И большинство из них просто общедоступны на нашей странице YouTube.

Поэтому, если люди заинтересованы в получении дополнительной информации о различных областях права, вы можете посетить эту страницу и посмотреть видео по ряду различных юридических вопросов. Таким образом, видео на YouTube как бы дает такие лучшие практики.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

Есть ли что-то еще, кроме информационных бюллетеней или вещей, на которые люди должны подписаться через веб-сайт?

Маргарет Хенн, MVLS

Ага. У нас есть информационный бюллетень для партнеров сообщества, и мы определенно будем рады, если люди присоединятся к этому информационному бюллетеню. И мы выложим информацию. Один из вопросов, которые вы задали Куинтону, касался того, как узнать, будет ли рассмотрено мое дело о выселении?

Мы размещаем информацию о таких вещах. График того, что происходит сейчас. Что нет. Если у нас приближается клиника или специальное мероприятие по определенному юридическому вопросу, если у одного из наших партнеров приближается мероприятие. Мы публикуем все это ежемесячно в информационном бюллетене наших партнеров по сообществу, и мы определенно будем рады добавить к этому любого, кто заинтересован.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

Хорошо, отлично. Похоже, что другие некоммерческие организации, другие религиозные или организованные предприятия также могут знать об этом ресурсе, будь то для их сотрудников или, вы знаете, внутри их организаций, чтобы как бы привлечь клиентов.

Маргарет Хенн, MVLS

Определенно да. И в дополнение к простому получению информационного бюллетеня, я имею в виду, мы всегда рады, я собирался сказать, прийти к вашей организации прямо сейчас, что, вероятно, будет виртуальным для большинства мест, но виртуально прийти к вашей организации и поговорить с сотрудниками, поговорите с разными членами сообщества о том, чем мы занимаемся, и ответьте на любые вопросы.

(25:03)

И я знаю, что ситуация снижается, но я просто хочу еще раз повторить: я знаю, что у нас наступило время уплаты налогов. Итак, у тех людей, у которых, вы знаете, есть вопросы, я знаю, что, вы знаете, возможно, было много вопросов по поводу стимулов или, вы знаете, других платежей, налоговых платежей, которые они могут получать, но им определенно следует обратиться к вам, потому что они здесь, чтобы помочь. Да. Мы получаем много вопросов. Каждый раз, когда выходит новая стимулирующая выплата, существуют разные группы людей, которые сталкиваются с трудностями при ее получении. Итак, мы получаем много вопросов по этому поводу, и у нас есть специальный сотрудник, который отвечает на эти вопросы.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

Так что обязательно обратитесь к сайту еще раз.

Маргарет Хенн, MVLS

Конечно. Его mvlslaw.org.

Куинтон Аскью, 211 Мэриленд

Маргарита, еще раз спасибо. Я ценю, что вы предоставили эту информацию, и определенно надеюсь на партнерство с вами и работу с вами, чтобы помочь поддержать тех, кто находится в сообществе.

Спасибо, что слушаете и подписываетесь на «Что такое 211?» подкаст. Мы здесь для вас 24/7/365 дней в году, просто позвонив 2-1-1.

Благодарим наших партнеров в Цифровое радио Дракона для того, чтобы сделать эти подкасты возможными.