Margaret Henn, Esq. là Giám đốc Quản lý Chương trình cho Dịch vụ Luật sư Tình nguyện Maryland (MVLS). Cô tham gia cùng Quinton Askew, chủ tịch và giám đốc điều hành của 211 Maryland, để thảo luận về cách MVLS giúp người dân Maryland giải quyết các vấn đề pháp lý.
Hiện ghi chú
1:25 Dịch vụ Luật sư Tình nguyện Maryland (MVLS) là gì
MVLS cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí trong cộng đồng cho bất kỳ ai không đủ khả năng thuê luật sư. Họ không xử lý các vụ án hình sự.
2:55 Các trường hợp MVLS, tính đủ điều kiện và cách đăng ký trợ giúp
MVLS xử lý các vụ án dân sự, bao gồm ly hôn, quyền nuôi con, xóa án tích, lập kế hoạch và quản lý tài sản, các vấn đề về thuế thu nhập, tịch thu tài sản thế chấp và các vụ việc tiêu dùng như đòi nợ.
Dịch vụ dựa trên thu nhập. Bạn có thể đăng ký trực tuyến hoặc gọi 410-547-6537 từ Thứ Hai đến Thứ Năm, từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa
6:13 Những gì mong đợi
MVLS khuyến khích bất kỳ ai có câu hỏi pháp lý liên hệ để được trợ giúp trước khi quá muộn. Giám đốc Quản lý Chương trình trình bày chi tiết quy trình nộp đơn và các luật sư trợ giúp người dân Maryland.
9:13 Tác động của COVID-19 đối với các dịch vụ pháp lý
Các tòa án đã mở cửa trở lại, nhưng vẫn còn sự nhầm lẫn xung quanh tình trạng của các vụ án. MVLS đang chứng kiến sự gia tăng các trường hợp đòi nợ và trục xuất.
13:15 Cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ pháp lý
MVLS cho biết số liệu thống kê cho thấy 80% những người có vấn đề pháp lý không đủ khả năng thuê luật sư. Họ tập trung vào việc cải thiện quyền truy cập vì kết quả sẽ tốt hơn.
16:08 Những lầm tưởng phổ biến
211 và MVLS xua tan những lầm tưởng pháp lý phổ biến và đôi khi bạn kết thúc với sự đại diện tốt hơn với luật sư Pro Bono.
18:37 Căng thẳng pháp lý
MVLS thảo luận về cách họ giúp khách hàng vượt qua sự căng thẳng của một vụ kiện pháp lý.
20:16Tiếp cận cộng đồng và tình nguyện
MVLS làm việc với các tình nguyện viên trong khắp cộng đồng và cung cấp một số cách để kết nối.
Bảng điểm
Quinton Askew, chủ tịch và giám đốc điều hành của 211 Maryland
Xin chào, chúng tôi cung cấp cho bạn thông tin về các tài nguyên và dịch vụ trong cộng đồng của bạn mà bạn có thể sử dụng cho chính mình, người thân hoặc thành viên gia đình. Hôm nay, chúng ta có một vị khách đặc biệt. Margaret Henn, Esquire, Giám đốc Quản lý Chương trình Dịch vụ Luật sư Tình nguyện Maryland (MVLS). Margaret, chào mừng.
Margaret Henn, MVLS
Cảm ơn vì đã dùng bữa cùng tôi. Bạn có khỏe không?
Quinton Askew, 211 Maryland
Tôi đang làm tốt sáng nay. Cảm ơn một lần nữa vì đã tham gia podcast. Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về MVLS không?
MVLS là gì?
Margaret Henn, MVLS (1:25)
Chắc chắn. Vì vậy, Dịch vụ Luật sư Tình nguyện Maryland là một tổ chức phi lợi nhuận đã tồn tại hơn 40 năm nay. Trên thực tế, đây là lễ kỷ niệm lần thứ 40 của chúng tôi và chúng tôi cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí cho những cư dân Maryland không có khả năng thuê luật sư. Và chúng tôi cung cấp dịch vụ trong rất nhiều lĩnh vực dân dụng khác nhau. Vì vậy, điều chính chúng tôi không làm là tội phạm. Trong các lĩnh vực chúng tôi làm là luật gia đình, nhà ở, người tiêu dùng, xóa án tích, lập kế hoạch và quản lý bất động sản và các tranh cãi về thuế thu nhập.
Quinton Askew, 211 Maryland (1:56)
Ôi tuyệt. Hãy cho tôi biết về vai trò của bạn với tổ chức. Bạn đã bắt đầu như thế nào và vai trò thực sự của bạn với tổ chức là gì?
Margaret Henn, MVLS
Chắc chắn. Tôi là Giám đốc Quản lý Chương trình. Vì vậy, tôi giám sát chương trình Pro Bono của chúng tôi và đó là một phần quan trọng của MVLS. Vì vậy, rất nhiều việc chúng tôi làm, chúng tôi thực hiện thông qua các tình nguyện viên Pro Bono trên khắp tiểu bang Maryland. Vì vậy, các luật sư có văn phòng tư nhân của riêng họ và sẵn sàng tình nguyện tiếp nhận một số khách hàng Pro Bono ngoài công việc bình thường của họ. Và đó thực sự là cách chúng tôi có thể phục vụ khách hàng trên toàn tiểu bang.
Vì vậy, giả sử nếu bạn là người đang lắng nghe ở Quận Washington và bạn cần một luật sư, chúng tôi có thể tìm cho bạn một luật sư tình nguyện ở khu vực đó.
Vì vậy, tôi giám sát các vị trí đó giữa khách hàng và các luật sư tình nguyện của Pro Bono.
Các loại Case Tay cầm MVLS
Quinton Askew, 211 Maryland (2:55)
Vì vậy, bạn đã đề cập đến một số chương trình cụ thể được cung cấp và bạn nói là không hình sự. Và điều đó có nghĩa là giống như các dịch vụ phá sản và xóa nợ mà mọi người có thể nhận được?
Margaret Henn, MVLS (3:04)
Vâng đúng rồi. Chúng tôi thực hiện khá nhiều vụ phá sản ngân hàng và xóa sổ. Ngoài ra một số loại khu vực lớn hơn mà chúng tôi phục vụ. Chúng tôi làm rất nhiều trường hợp giành quyền nuôi con. Chúng tôi cũng giải quyết rất nhiều vụ ly hôn và chúng tôi giải quyết khá nhiều vụ tịch thu tài sản thế chấp và trường hợp người tiêu dùng mà ai đó cũng bị người đòi nợ kiện.
Quinton Askew, 211 Maryland
Và chúng tôi biết rằng đó có thể là một vấn đề lớn, đặc biệt là với đại dịch. Và vì vậy, bạn biết đấy, những người đang phải vật lộn với nợ nần, một số dịch vụ của bạn có thể giúp hỗ trợ họ vượt qua điều đó.
Margaret Henn, MVLS (3:43)
Vâng, thật không may, bạn biết đấy, tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ còn thấy nhiều trường hợp như vậy hơn nữa khi chúng ta bắt đầu thoát khỏi đại dịch, có thể nói như vậy. Chúng tôi cho rằng sẽ ngày càng có nhiều vụ đòi nợ hơn vì mọi người vẫn đang phải vật lộn với tình trạng thất nghiệp, thiếu việc làm, thất nghiệp trong một vài tháng trong năm 2020 và, bạn biết đấy, đang phải vật lộn với việc thanh toán các hóa đơn của mình.
Vì vậy, chúng tôi đã giúp đỡ rất nhiều khách hàng đang bị các công ty phát hành thẻ tín dụng của họ kiện và mắc các khoản nợ y tế. Và tất cả những điều đó là những điều mà chúng tôi, thật không may, nghĩ rằng, những vụ kiện đó sẽ chỉ tiếp tục gia tăng trong năm nay.
Đủ điều kiện
Quinton Askew, 211 Maryland (4:25)
Tôi chắc chắn. Và những người mà bạn thực sự phục vụ là ai? Tôi biết bạn đã đề cập rằng đó là toàn tiểu bang, nhưng ai là những người bạn phục vụ hoặc ai đủ điều kiện nhận dịch vụ của bạn? Nó có dựa trên thu nhập không? Làm thế nào là folks đủ điều kiện cho những gì bạn cung cấp?
Margaret Henn, MVLS (4:37)
Vâng, đó là một câu hỏi hay. Vì vậy, các dịch vụ của chúng tôi dựa trên thu nhập vì chúng tôi cung cấp các dịch vụ miễn phí và chúng tôi được tài trợ bởi một số khoản trợ cấp yêu cầu chúng tôi phục vụ những người có mức thu nhập nhất định.
Vì vậy, chúng tôi có hướng dẫn về thu nhập trên trang web của mình, đó là MVLSLaw.org. Vì vậy, chúng tôi muốn giúp mọi người dễ dàng nhất có thể truy cập trực tuyến và xem liệu tôi có đủ điều kiện hay không?
Nhưng đối với một gia đình hai người, chúng tôi sẽ phục vụ những gia đình kiếm được khoảng $40.000 một năm hoặc ít hơn. Và đối với một gia đình bốn người, đó sẽ là khoảng $60.000 một năm.
Đó là ngưỡng thu nhập mà chúng tôi có. Tuy nhiên, bạn có thể tiếp tục xem quy mô hộ gia đình của mình và liệu bạn có đủ điều kiện một lần nữa trên trang web của chúng tôi hay không.
Cách đăng ký trợ giúp pháp lý miễn phí
Quinton Askew, 211 Maryland (5:23)
Tuyệt vời. Và với những người cụ thể mà bạn phục vụ, và tôi biết bạn đã đề cập đến trang web, mọi người thường kết nối với bạn như thế nào? Làm thế nào để họ tìm hiểu về, bạn biết đấy, công việc tuyệt vời?
Margaret Henn, MVLS (5:32)
Vâng. Vì vậy, có hai cách để kết nối với chúng tôi. Nếu bạn đang tìm luật sư, một trong số họ là truy cập trang web của chúng tôi, một lần nữa là MVLSLaw.org. Và bạn thực sự có thể áp dụng trực tuyến.
Một cách khác là gọi đến đường dây nóng tiếp nhận của chúng tôi và bạn có thể gọi (410) 547-6537. Và đường dây nóng đó mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Năm, 9:00 sáng đến 12:00 trưa
Một trong những trợ lý luật sư của chúng tôi sẽ trả lời điện thoại và lấy một số thông tin từ bạn và giúp bạn bắt đầu quá trình tìm luật sư.
Vì vậy, đăng ký trực tuyến hoặc bằng cách gọi đến đường dây tiếp nhận của chúng tôi là cách mọi người thường kết nối với họ.
Những gì mong đợi với một luật sư miễn phí
Quinton Askew, 211 Maryland (6:13)
Được rồi. Và tôi biết, bạn biết đấy, đôi khi việc tìm kiếm các dịch vụ pháp lý cho những người đang tìm kiếm các dịch vụ này đôi khi rất khó tiếp cận chỉ vì sợ những điều đặc biệt chưa biết. Và điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó liên hệ với văn phòng của bạn? Giống như khi ai đó trả lời, trải nghiệm đó như thế nào khi họ gọi?
Margaret Henn, MVLS (6:31)
Tôi nghĩ đó là một trong những rào cản lớn nhất đối với những người tiếp cận với các dịch vụ pháp lý, bạn biết đấy, chỉ là ý tưởng về những gì sẽ xảy ra. Và rất nhiều khách hàng mà chúng tôi làm việc cùng chưa bao giờ làm việc với luật sư trước đây hoặc nếu họ đã gặp phải hệ thống pháp luật, thì trước đây có thể họ đã gặp phải điều tiêu cực. Và vì vậy rất nhiều người e ngại liên hệ để được giúp đỡ.
Và tôi nghĩ mọi người cũng nghĩ, bạn biết đấy, họ thực sự có thể giúp tôi không? Chẳng hạn, nếu đó là một trường hợp đòi nợ? Chà, bạn biết đấy, tôi đã nhận được hóa đơn đó. Vì vậy, có bất cứ điều gì mà họ thực sự có thể làm? Và đôi khi có.
Vì vậy, tôi sẽ khuyến khích mọi người liên hệ để được giúp đỡ nếu họ ở trong tình huống đó. Nhưng nhìn chung những gì nó trông giống như một lần nữa, họ sẽ gọi cho đường dây tiếp nhận của chúng tôi.
Trợ lý pháp lý của chúng tôi sẽ hỏi họ một số câu hỏi về bản thân và gia đình của họ, một lần nữa, đây là thông tin mà chúng tôi cần để đảm bảo rằng mọi người đủ điều kiện nhận dịch vụ của chúng tôi, cũng như về trường hợp pháp lý của họ.
Và sau đó, trợ lý pháp lý sẽ xác định bất kỳ điều gì khác mà chúng tôi cần để có thể tiếp tục với trường hợp pháp lý của họ.
Vì vậy, tôi sẽ đưa ra một ví dụ. Khi chúng tôi có tranh cãi về thuế thu nhập, chúng tôi thường cần thu thập tờ khai thuế của người đó nếu họ đã nộp trong vài năm qua. Vì vậy, đối với một số loại trường hợp nhất định, có một số tài liệu mà họ sẽ yêu cầu bạn gửi.
Và sau đó, trợ lý pháp lý sẽ cho bạn biết rằng trường hợp của bạn đã được chấp nhận và sẵn sàng thử đặt với một luật sư tình nguyện. Và họ sẽ bắt đầu liên hệ với các luật sư khác nhau trong mạng lưới của chúng tôi để xem ai sẵn sàng nhận vụ việc.
Và sau đó bạn sẽ nhận được một lá thư cho bạn biết ai là luật sư của bạn, tất cả thông tin liên lạc của họ. Họ cũng sẽ nhận được email hoặc thư cho biết bạn là ai và thông tin liên hệ của bạn.
Và tại thời điểm đó, bạn sẽ thiết lập một cuộc hẹn với luật sư cụ thể đó để ngồi xuống và tìm hiểu sâu hơn một chút về vấn đề pháp lý của bạn và tìm ra kế hoạch cho trường hợp của bạn.
Quinton Askew, 211 Maryland (8:28)
Được rồi. Và vì vậy khi ai đó gọi và nếu tôi gọi, ai là người đang giúp đỡ? Đây có phải là những loại tình nguyện viên có kinh nghiệm? Đây có phải là những người có kinh nghiệm pháp lý? Những người ở đầu dây bên kia sẽ hỗ trợ tôi là ai?
Margaret Henn, MVLS (8:45)
Vì vậy, người đầu tiên mà bạn sẽ nói chuyện khi bạn gọi là một trợ lý pháp lý. Vì vậy, họ có kinh nghiệm làm việc với tất cả các loại trường hợp mà chúng tôi xử lý mà tôi đã đề cập, nhưng bạn được chỉ định cho một luật sư.
Người đó là người mà chúng tôi đã xem xét kỹ lưỡng để thấy rằng họ có kinh nghiệm trong bất kỳ lĩnh vực nào mà trường hợp của bạn thuộc về.
Vì vậy, chẳng hạn, nếu bạn có một vụ kiện về quyền nuôi con, chúng tôi sẽ giới thiệu bạn với một luật sư có kinh nghiệm về luật gia đình và quyền nuôi con, và đó là người mà bạn sẽ thực sự làm việc cùng trong suốt thời gian diễn ra vụ việc cho đến khi vấn đề của bạn được giải quyết.
Quinton Askew, 211 Maryland
Được rồi. Vì vậy, đây là những luật sư thực tế, những luật sư có kinh nghiệm và quen thuộc với quy trình pháp lý.
Margaret Henn, MVLS (9:24)
Yeah tuyệt đối. Có, chúng tôi kiểm tra tất cả các luật sư của chúng tôi về mức độ kinh nghiệm của họ. Và chúng tôi cũng cung cấp cho họ đào tạo và cố vấn. Vâng, họ đều là những luật sư có kinh nghiệm mà bạn sẽ làm việc cùng.
Tác động của COVID-19 đối với các vấn đề pháp lý
Quinton Askew, 211 Maryland
Tuyệt vời. Và vì vậy, bạn biết đấy, tôi biết rằng, bạn biết đấy, tất cả chúng ta đều bị ảnh hưởng bởi COVID-19 và điều đó đang ảnh hưởng đến cộng đồng và tổ chức của chúng ta cũng như công việc mà chúng ta làm như thế nào. Bạn đã thấy COVID ảnh hưởng như thế nào đến hệ thống pháp luật và công việc pháp lý mà văn phòng của bạn thực hiện?
Margaret Henn, MVLS (9:52)
Vâng, vì vậy thực tế là vào đầu COVID, chúng tôi đã thấy sự sụt giảm trong các trường hợp mà chúng tôi nhận được và đó là vì một số lý do. Một là vì các tòa án đã đóng cửa trong một thời gian khá dài. Và điều khác là, bạn biết đấy, những người liên hệ với chúng tôi đang liên hệ với những nhu cầu thực sự cơ bản.
Và tôi nghĩ, bạn biết đấy, tôi chắc chắn rằng họ cũng đang liên hệ với 211, nhưng tìm kiếm thức ăn là câu hỏi số một mà chúng tôi nhận được vào thời điểm đó.
Và khi thời gian trôi qua, các tòa án hiện đã được mở lại khá nhiều. Rất nhiều trường hợp bị tạm dừng đang bắt đầu tiến triển trở lại.
Vì vậy, chúng tôi đang chứng kiến sự gia tăng rất lớn trong các trường hợp đòi nợ của chúng tôi. Trong suốt thời gian qua, chúng tôi luôn có người liên hệ với chúng tôi để được giúp đỡ trong các tình huống về quyền nuôi con vì điều đó rất khó khăn trong thời kỳ đại dịch – tranh chấp giữa hai bậc cha mẹ về điều gì an toàn và điều gì không an toàn liên quan đến việc đi học và con cái của họ, bạn biết đấy, được tiếp xúc với những người khác nhau và những thứ như thế.
Vì vậy, đó là một yêu cầu liên tục mà chúng tôi đã nhận được, nhưng bây giờ chúng tôi bắt đầu thấy nhiều trường hợp đòi nợ hơn và các cuộc gọi về việc trục xuất. Và chúng tôi dự đoán rằng chúng tôi sẽ thấy rất nhiều cuộc gọi về việc tịch thu nhà vẫn chưa được thực hiện, nhưng đó là điều mà chúng tôi đang dự đoán về điều đó.
Quinton Askew, 211 Maryland (11:14)
Được rồi. Ý tôi là, bạn có thấy nhiều khách hàng mà bạn hỗ trợ bối rối về COVID-19 không? Tôi không biết liệu mình có thể bị đuổi khỏi nhà hay không hoặc tôi không biết liệu có ai đó đang tìm cách đòi món nợ mà tôi mắc phải vì COVID hay không. Tôi không đủ khả năng thanh toán vì bạn biết đấy, có rất nhiều sự hiểu lầm xung quanh việc mà mọi người đang liên hệ.
Margaret Henn, MVLS (11:35)
Vâng. Tôi nghĩ là có, và một trong những điều mà chúng tôi đang cố gắng thực hiện, ngoài việc chỉ giúp từng khách hàng riêng lẻ là cung cấp thông tin cho công chúng về, bạn biết đấy, những trường hợp nào có thể tiến triển ngay lập tức. Những trường hợp nào tòa án đã tạm dừng ngay bây giờ? Bạn biết đấy, bạn có thể bị đuổi khỏi nhà ngay bây giờ không? Bạn có thể bị tịch thu nhà ngay bây giờ không?
Chúng tôi đã liên tục cố gắng đưa thông tin đó ra ngoài vì tôi nghĩ rằng rất khó để có được thông tin chính xác. Bạn có thể Google và nhận được, bạn biết đấy, bất kỳ số lượng câu trả lời trực tuyến nào. Một số trong số họ có thể đúng. Và một số có thể không. Vì vậy, có rất nhiều nhầm lẫn, chắc chắn.
Và rất nhiều thất vọng tùy thuộc vào loại trường hợp của bạn là gì. Giả sử bạn đang cố gắng khai phá sản và mọi việc diễn ra rất chậm và bạn gặp khó khăn trong việc xin ngày ra tòa, hoặc bạn đang cố gắng ly hôn và gặp khó khăn trong việc xin ngày ra tòa. Vì vậy, đôi khi khách hàng cũng cảm thấy thất vọng vì quy trình không diễn ra đủ nhanh, tùy thuộc vào loại trường hợp mà chúng tôi đang xem xét.
Quinton Askew, 211 Maryland (12:36)
Vì vậy, thực sự nếu mọi người có thắc mắc, họ thực sự không chắc chắn về bất kỳ tình huống pháp lý nào tốt nhất, có lẽ thực sự chỉ để gọi cho bạn. Họ có thể chưa đến thời điểm bị trục xuất hoặc đã nhận được thư, nhưng nhìn chung họ không hiểu, bạn biết đấy, những câu hỏi pháp lý mà họ có. Họ chỉ nên gọi để có được thông tin đó.
Margaret Henn, MVLS (12:52)
Vâng. Ý tôi là, tôi nghĩ tiếp cận sớm hơn luôn tốt hơn. Bạn biết đấy, nếu bạn liên hệ trước khi bạn ngay lập tức đối mặt với việc bị trục xuất, đôi khi sẽ có nhiều lựa chọn hơn dành cho bạn một cách hợp pháp. Đôi khi, bạn biết đấy, bạn không liên hệ cho đến khi nhận được thông báo đó, đó có thể là một thách thức. Vì vậy, tôi chắc chắn sẽ khuyến khích mọi người liên hệ ngay bây giờ nếu họ có thắc mắc.
Cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ pháp lý
Quinton Askew, 211 Maryland (13:15)
MVLS có một lịch sử lâu dài trong cộng đồng. Và một trong những điều tôi thấy trên trang web là thách thức trong việc cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ pháp lý. Và tôi đã thấy một chỉ số tuyệt vời.
Cứ 160 người ở Maryland thì có một luật sư. Tuy nhiên, cứ 3.600 người dân Maryland có thu nhập thấp thì có một luật sư dịch vụ pháp lý. Vậy điều đó có ý nghĩa gì? Điều đó có nghĩa là những người có thu nhập thấp thực sự không có quyền truy cập?
Margaret Henn, MVLS (13:43)
Vâng. Bạn biết đấy, khoảng 80 phần trăm những người đang gặp vấn đề pháp lý và không đủ tiền thuê luật sư, cuối cùng phải ra tòa mà không có luật sư. Và đó là, bạn biết đấy, tại sao chúng tôi ở đây làm những gì chúng tôi đang làm. Chúng ta càng có nhiều luật sư tham gia, chúng ta càng có nhiều người tình nguyện tham gia, chúng ta càng có nhiều người tiếp cận với đại diện.
Và có một nghiên cứu gần đây. Có một vài nghiên cứu gần đây được thực hiện về ý nghĩa của việc có một luật sư. Một trong số họ phát hiện ra rằng nếu bạn đang trong một vụ kiện đòi nợ, bạn sẽ có khả năng thắng cao gấp bốn lần nếu bạn được đại diện hơn là không được đại diện. Và điều đó không quan trọng sự thật của trường hợp của bạn. Tất cả dựa trên việc bạn có luật sư hay không?
Và có một nghiên cứu tương tự được thực hiện về các vụ trục xuất, cho biết rằng bạn có khả năng ở lại căn hộ của mình cao hơn gấp sáu lần nếu bạn được đại diện.
Vì vậy, chúng tôi biết rằng kết quả sẽ tốt hơn nhiều đối với những người có luật sư. Và đó là lý do tại sao điều thực sự quan trọng là chúng ta với tư cách là MVL, cũng như chúng ta, với tư cách là một xã hội, xem xét kỹ lưỡng điều gì là công bằng và điều gì là hợp lý khi một số người ra tòa mà không có đại diện khi phía bên kia được luật sư đại diện.
Quinton Askew, 211 Maryland (15:01)
Ồ. Đó là thông tin tuyệt vời. Và vì vậy, nếu mọi người gọi điện, nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, thì có đường dây hỗ trợ ngôn ngữ nào để giúp những cá nhân đó trong suốt quá trình không?
Margaret Henn, MVLS (15:15)
Đúng. Vì vậy, chúng tôi có dòng ngôn ngữ. Vì vậy, đối với bất kỳ ai gọi đến nơi tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, chúng tôi cũng có một số nhân viên nói tiếng Tây Ban Nha.
Nếu bạn nói một ngôn ngữ khác tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha, chúng tôi sẽ sử dụng một dòng ngôn ngữ để nói chuyện với bạn. Và điều tương tự với các luật sư tình nguyện của chúng tôi, họ có quyền truy cập vào dịch vụ đường dây ngôn ngữ của chúng tôi để có thể gặp và nói chuyện với bạn.
Quinton Askew, 211 Maryland (15:37)
Tuyệt vời. Và, và do đó, có vẻ như thực sự, bạn biết đấy, có hai thành phần và các phần của dịch vụ mà MVLS cung cấp. Một là thực sự hỗ trợ những người đang cần dịch vụ pháp lý. Nhưng sau đó, bạn cũng đã đề cập đến khía cạnh Pro Bono, và có vẻ như bạn biết đấy, các dịch vụ luật sư tình nguyện thực sự quan trọng đối với công việc bạn làm và thực sự thu hút các luật sư đang hành nghề thực sự hợp tác với họ.
Margaret Henn, MVLS (15:58)
Dứt khoát. Chúng tôi không thể làm điều đó mà không có tình nguyện viên của chúng tôi. Vì vậy, chúng thực sự là xương sống của những gì chúng ta có thể hoàn thành và hoàn thành.
Những lầm tưởng phổ biến về trợ giúp pháp lý miễn phí
Quinton Askew, 211 Maryland (16:08)
Một số huyền thoại phổ biến mà mọi người có về các dịch vụ pháp lý là gì? Tôi chắc rằng bạn đã nghe tất cả, nhưng có bất kỳ huyền thoại cụ thể nào mà mọi người sẽ nghĩ đến, bạn biết đấy, nhận trợ giúp pháp lý hoặc tiếp cận trợ giúp pháp lý, hoặc chỉ cho rằng bạn biết trợ giúp đó có nghĩa là gì?
Margaret Henn, MVLS (16:24)
Vâng. Ý tôi là, tôi nghĩ một trong số đó là khi mọi người nghĩ đến việc nhờ luật sư, nhiều người thậm chí không biết rằng có những chương trình miễn phí đang tồn tại. Và, bạn biết đấy, chúng tôi là một trong những chương trình miễn phí ở bang Maryland. Ngoài ra còn có các chương trình khác, vì vậy chúng tôi không phải là chương trình duy nhất, nhưng rất nhiều người không biết rằng các dịch vụ pháp lý miễn phí là rất quan trọng.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng khi mọi người nghĩ đến việc thuê luật sư, họ nghe nói rằng luật sư có thể khiến bạn phải trả giá, bạn biết đấy, $200, $300, $500 một giờ. Và họ giống như, tôi thậm chí sẽ không đi theo con đường đó vì rõ ràng là tôi không có điều đó. Và nó thậm chí không phải là một khả năng.
Và vì vậy tôi nghĩ rằng một trong những lầm tưởng là không có dịch vụ miễn phí và luật sư thì cực kỳ tốn kém. Và nếu bạn là người không có $300 một giờ, bạn biết đấy, thậm chí đừng bận tâm tìm luật sư.
Margaret Henn, MVLS (17:13)
Và vì vậy tôi nghĩ, bạn biết đấy, tôi là MVLS nhưng cũng là tất cả các nhà cung cấp dịch vụ pháp lý cần tiếp tục cho mọi người biết chúng tôi là ai, chúng tôi làm gì, rằng chúng tôi đang ở đây.
Tôi nghĩ một huyền thoại khác, và điều này xuất hiện trong một số bối cảnh, không chỉ các dịch vụ pháp lý. Tôi nghĩ đôi khi mọi người nghĩ rằng, bạn biết đấy, nếu tôi nhận được một dịch vụ miễn phí, thì dịch vụ đó không tốt bằng dịch vụ mà tôi phải trả tiền.
Chúng tôi cảnh báo khách hàng của chúng tôi về những trò gian lận. Một số điều bạn thấy ngoài kia quá tốt để trở thành sự thật.
Bạn biết đấy, như chúng ta đã thảo luận trước đó trong cuộc phỏng vấn này, các luật sư mà chúng tôi làm việc cùng đều là những luật sư có kinh nghiệm. Chúng tôi đã kiểm tra mức độ kinh nghiệm của họ. Trong trường hợp của bạn, bạn sẽ nhận được dịch vụ rất tốt khi làm việc với họ. Và tôi nghĩ rằng huyền thoại đó không đúng trong bối cảnh này.
(18:00)
Chúng tôi thực sự có một số luật sư thực sự tuyệt vời và tận tâm. Và đôi khi tùy thuộc vào vấn đề pháp lý của bạn là gì, tôi sẽ đưa ra một ví dụ. Một trong những vấn đề mà chúng tôi giúp mọi người là tịch thu tài sản để bán nhà khi họ không thể trả thuế bất động sản của mình. Và trong lĩnh vực đó, không có nhiều luật sư hành nghề tư nhân trên thị trường tư nhân làm được điều đó. Vì vậy, hầu hết các luật sư là chuyên gia về nó thực sự là luật sư làm việc trong các dịch vụ pháp lý và làm việc tại các tổ chức phi lợi nhuận và miễn phí. Và vì vậy trong trường hợp đó, bạn thực sự có thể sẽ có được sự đại diện tốt hơn khi đi cùng với người xử lý những trường hợp này ngày này qua ngày khác. Vì vậy, tôi cũng sẽ cố gắng xua tan huyền thoại đó.
căng thẳng pháp lý
Quinton Askew, 211 Maryland (18:37)
Thật tuyệt. Chúng tôi biết bây giờ là mùa thuế. Vì vậy, tôi nghĩ, bạn biết đấy, đây chắc chắn là một nguồn tài nguyên kịp thời cho mọi người. Đặc biệt là với đại dịch, chúng tôi biết sức khỏe tâm thần đã thực sự đóng một vai trò như thế nào và ảnh hưởng rất nhiều đến chúng tôi bởi vì, bạn biết đấy, bị cô lập và đối phó với đại dịch cũng như rất nhiều gánh nặng khác. Điều đó đóng vai trò như thế nào trong công việc mà tất cả các bạn làm chỉ cung cấp dịch vụ pháp lý và những người đang tìm kiếm dịch vụ pháp lý đang giải quyết nhiều vấn đề, cho dù đó là phá sản, nhiều mối quan tâm cần thực phẩm và các dịch vụ khác. Làm thế nào để sức khỏe tâm thần đóng một vai trò trong đó?
Margaret Henn, MVLS (19:10)
Vâng, tôi nghĩ rằng nó thực sự khó khăn cho mọi người. Tôi nghĩ, bạn biết đấy, bất kỳ loại vụ kiện pháp lý nào mà bạn tham gia đều sẽ vô cùng căng thẳng.
Nếu là đòi nợ, bạn sẽ bị những người đòi nợ gọi điện và quấy rối bạn cả ngày lẫn đêm. Nếu đó là, bạn biết đấy, quyền giám hộ, bạn đang xem xét khả năng mất quyền tiếp cận con cái của mình. Vì vậy, đây là những vấn đề pháp lý cực kỳ căng thẳng mà chúng tôi đang làm việc với mọi người.
Và sau đó, khi bạn thêm vào đó, tất cả sự căng thẳng của đại dịch, sự cô lập, bạn biết đấy, tôi có rất nhiều khách hàng là những người lớn tuổi đang sống một mình. Và tôi biết rằng hiện tại họ đang cảm thấy rất cô lập với những cuộc trò chuyện mà chúng tôi đã có. Và do đó, nó thực sự kết hợp bất kỳ vấn đề pháp lý nào mà bạn đang giải quyết. Và đó là một thời gian thử thách.
Chúng tôi cũng cố gắng kết nối khách hàng của mình với các nguồn hỗ trợ về sức khỏe tâm thần. Chúng tôi kết nối chúng với Dự án Tư vấn Pro Bono và một số tài nguyên khác có thể giúp họ vượt qua thử thách đó vì chúng tôi biết rằng các vấn đề pháp lý không bao giờ là điều dễ dàng đối với mọi người.
MVLS Tiếp cận cộng đồng & Tình nguyện viên
Quinton Askew, 211 Maryland (20:16)
Không chắc chắn không. Điều đó thật tuyệt vời cho tài nguyên đó. Vậy tổ chức của bạn hợp tác với ai khác? Bạn biết đấy, tôi chắc chắn rằng bạn có rất nhiều đối tác, nhưng bạn hợp tác với một số tổ chức nào trong số đó và họ hỗ trợ tổ chức của bạn như thế nào?
Margaret Henn, MVLS (20:31)
Chúng tôi có rất nhiều đối tác. Một vài năm trước, chúng tôi thực sự bắt đầu nhấn mạnh vào, bạn biết đấy, tập trung hơn vào việc hợp tác với các đối tác cộng đồng. Tại một thời điểm, chúng tôi là loại bí mật được giữ kín nhất. Nếu bạn có thể tìm thấy chúng tôi, bạn sẽ có được đại diện thực sự tốt, nhưng nhiều người không biết chúng tôi ở đó và không thể tìm thấy chúng tôi.
Trọng tâm của chúng tôi trong bốn hoặc năm năm qua là thực sự hòa nhập với cộng đồng. Chúng tôi có hai nhân viên tiếp cận cộng đồng, toàn bộ công việc của họ là tham gia các sự kiện cộng đồng, kết nối với mọi người, nói chuyện với mọi người.
Chúng tôi có rất nhiều đối tác trên khắp tiểu bang. Chúng tôi thực sự hợp tác chặt chẽ với những đối tác đó để vừa giúp chúng tôi xác định những vấn đề pháp lý mà mọi người đang gặp phải, vừa để chúng tôi có mặt cùng họ trong công việc họ đang làm, tại các sự kiện mà họ đang làm để hợp tác làm việc và giúp đỡ mọi người về các vấn đề pháp lý cũng như bất kỳ vấn đề nào khác mà các tổ chức đó đang giải quyết.
Quinton Askew, 211 Maryland (21:30)
Vì vậy, đối với những người trên khắp tiểu bang quan tâm đến việc tình nguyện hoặc hỗ trợ sứ mệnh của bạn, họ có thể giúp đỡ bằng một số cách nào?
Margaret Henn, MVLS (21:43)
Rất nhiều tình nguyện viên của chúng tôi, như tôi đã đề cập, là luật sư. Chúng tôi cũng có các tình nguyện viên là CPA và đại lý đã đăng ký cho các trường hợp thuế của chúng tôi.
Nếu bạn là người phù hợp với bất kỳ danh mục nào trong số đó, tôi chắc chắn sẽ chào đón bạn truy cập trang web của chúng tôi và nhấp vào tab tình nguyện. Và bạn có thể điền vào một mẫu đơn ngắn cho chúng tôi biết rằng bạn quan tâm đến hoạt động tình nguyện.
Chúng tôi cũng có những người không phải luật sư, không phải CPA thực tập với chúng tôi. Nếu bạn là một người quan tâm đến việc tình nguyện với chúng tôi với tư cách là một thực tập sinh, chúng tôi cũng có các kỳ thực tập mùa hè và học kỳ ở trường.
Và theo như hỗ trợ chúng tôi, bạn cũng có thể truy cập trang web của chúng tôi, MVLSLaw.orgvà nhấp vào quyên góp. Và chúng tôi thực sự đánh giá cao sự hỗ trợ của tất cả những người ủng hộ chúng tôi trên toàn tiểu bang.
Quinton Askew, 211 Maryland (22:43)
Vâng. Những người có tâm hồn trẻ trung, đây có vẻ là một cơ hội tuyệt vời cho những người hiện đang theo học trường luật, những người đang tìm kiếm thêm thời gian tình nguyện. Đó thực sự là một cách để có được kinh nghiệm thực tế.
Margaret Henn, MVLS (22:57)
Chúng tôi luôn có một số sinh viên thực tập tại trường luật và chúng tôi rất thích có họ. Nó mang lại một số năng lượng và sự sống động cho công việc của chúng tôi. Và tôi nghĩ rằng họ cũng sẽ tiếp xúc với nhiều lĩnh vực pháp lý khác nhau.
Kết nối với MVLS
Quinton Askew, 211 Maryland (23:09)
Thật tuyệt. Và có phương tiện truyền thông xã hội nào khác hoặc những cách khác mà chúng tôi biết người nghe có thể kết nối với tổ chức không?
Margaret Henn, MVLS (23:17)
Chúng tôi đang trên Facebook Và LinkedIn và chúng tôi cũng đang trên Instagram Và Twitter và phương tiện truyền thông xã hội của chúng tôi là MVLS Pro Bono. Và sau đó tôi cũng muốn đề cập rằng chúng ta có một trang YouTube và chúng tôi đào tạo rất nhiều về các vấn đề pháp lý khác nhau. Và hầu hết chúng đều được công khai trên trang YouTube của chúng tôi.
Vì vậy, nếu mọi người quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về các lĩnh vực luật khác nhau, bạn có thể truy cập trang đó và xem video về một số vấn đề pháp lý khác nhau. Vì vậy, các video trên YouTube chỉ cung cấp loại phương pháp hay nhất đó.
Quinton Askew, 211 Maryland
Có bất kỳ thứ gì khác ngoài bản tin hoặc những thứ mà mọi người nên đăng ký thông qua trang web không?
Margaret Henn, MVLS
Vâng. Chúng tôi có một bản tin dành cho đối tác cộng đồng và chúng tôi chắc chắn sẽ chào đón mọi người tham gia bản tin đó. Và chúng tôi sẽ đưa ra thông tin. Một trong những câu hỏi mà bạn đã hỏi Quinton là về việc làm thế nào để bạn biết liệu trường hợp trục xuất của tôi có thể được tiến hành hay không?
Chúng tôi đưa ra thông tin về loại điều đó. Dòng thời gian của những gì đang di chuyển về phía trước ngay bây giờ. Cái gì không. Nếu chúng tôi sắp có một phòng khám hoặc một sự kiện đặc biệt về một vấn đề pháp lý nhất định nếu một trong các đối tác của chúng tôi sắp có một sự kiện. Chúng tôi đăng điều đó hàng tháng trong bản tin đối tác cộng đồng của mình và chúng tôi chắc chắn sẽ rất vui khi thêm bất kỳ ai quan tâm vào danh sách đó.
Quinton Askew, 211 Maryland
Rất tốt. Vì vậy, có vẻ như các tổ chức phi lợi nhuận khác, các doanh nghiệp có tổ chức hoặc dựa trên đức tin khác cũng có thể biết về tài nguyên này, cho dù tài nguyên đó dành cho nhân viên của họ hay, bạn biết đấy, trong tổ chức của họ để thu hút khách hàng.
Margaret Henn, MVLS
Dứt khoát. Và ngoài việc chỉ nhận được bản tin, ý tôi là, chúng tôi luôn sẵn lòng, tôi định nói rằng, hãy đến với tổ chức của bạn ngay bây giờ, điều đó có thể là ảo đối với hầu hết các nơi, nhưng hầu như hãy đến với tổ chức của bạn và nói chuyện với nhân viên, bạn biết đấy, nói chuyện với các thành viên cộng đồng khác nhau về những gì chúng tôi làm và trả lời bất kỳ câu hỏi nào.
(25:03)
Và tôi biết nó đang giảm, nhưng tôi chỉ muốn nhắc lại một lần nữa, tôi biết chúng ta đang trong thời gian tính thuế. Và vì vậy, đối với những người, bạn biết đấy, có thắc mắc, tôi biết, bạn biết đấy, có thể có rất nhiều câu hỏi xung quanh gói kích thích hoặc, bạn biết đấy, các khoản thanh toán thuế khác mà họ có thể nhận được, nhưng họ chắc chắn nên liên hệ với bạn vì họ ở đó để giúp đỡ. Đúng. Chúng tôi nhận được rất nhiều câu hỏi. Mỗi khi một khoản thanh toán kích thích kinh tế mới được đưa ra, sẽ có nhiều nhóm người khác nhau gặp khó khăn khi nhận được nó. Vì vậy, chúng tôi nhận được rất nhiều câu hỏi về điều đó và chúng tôi có một nhân viên cụ thể trả lời những câu hỏi đó.
Quinton Askew, 211 Maryland
Vì vậy, hãy chắc chắn tiếp cận với trang web một lần nữa.
Margaret Henn, MVLS
Chắc chắn. Của nó mvlslaw.org.
Quinton Askew, 211 Maryland
Margaret, cảm ơn lần nữa. Tôi đánh giá cao việc bạn cung cấp thông tin này và chắc chắn mong được hợp tác với bạn và làm việc với bạn để giúp hỗ trợ những người trong cộng đồng.
Cảm ơn bạn đã lắng nghe và đăng ký “What's The 211?” tệp âm thanh. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7/365 ngày một năm chỉ bằng cách gọi 2-1-1.
Cảm ơn các đối tác của chúng tôi tại đài phát thanh kỹ thuật số rồng để biến những podcast này thành hiện thực.
Thêm từ Newsoom của chúng tôi
MdReady Chuẩn Bị Cho Maryland Như Thế Nào? Hãy Nghe Podcast Này
Trong chương trình podcast Preparedness in your Pocket, người phát ngôn của Maryland Information Network, đơn vị cung cấp…
Đọc thêm >MdInfoNet ra mắt các tính năng nâng cao cho Hệ thống cảnh báo văn bản chuẩn bị ứng phó khẩn cấp của Maryland
Người đăng ký MdReady hiện có thể lựa chọn nhận thông tin liên lạc được cá nhân hóa bằng cách chọn vị trí và ngôn ngữ ưa thích Baltimore…
Đọc thêm >Tập 22: Mid Shore cải thiện sức khỏe và công bằng sức khỏe như thế nào
Trên podcast này, hãy tìm hiểu cách Liên minh cải thiện sức khỏe Mid Shore đang cải thiện sức khỏe và công bằng sức khỏe bằng các sáng kiến kết nối cư dân với các công việc chăm sóc sức khỏe, các dịch vụ thiết yếu như 211 và các chương trình phòng ngừa bệnh tiểu đường.
Đọc thêm >- 1
- 2
- 3
- …
- 27
- Trang sau »