Эпизод 16: Разговор с Департаментом по делам старения Мэриленда

Аманда Дистефано, менеджер Департамента по проблемам старения Мэриленда, присоединяется к What's the 211? подкаст для обсуждения программ и услуг для пожилых людей и других людей в Мэриленде.

Показать примечания

1:37 О точке доступа в Мэриленде (MAP)

6:03 Услуги по старению

7:17 Влияние пандемии

10:56 Кого они поддерживают помимо пенсионеров

12:05 Проверка старшего по телефону

15:05 MDaging программа отправки текстовых сообщений для ресурсов

15:58 Поддержка пожилых людей, подвергающихся финансовой эксплуатации

18:51 Программа поддержки семейных опекунов

22:58 Долговечное медицинское оборудование

25:10 Оставайтесь на связи

Стенограмма

Куинтон Аскью (1:19)                                                

Мы рады и рады приветствовать Аманду Дистефано, менеджера Департамента по делам пожилых людей штата Мэриленд. Аманда, как дела?

Аманда Дистефано (1:34)

У меня все хорошо. Спасибо, что пригласили меня сегодня. Я очень рад быть здесь.

О точке доступа Мэриленда (MAP)

Куинтон Аскью (1:37)

Не могли бы вы немного рассказать нам о своей роли в Департаменте по делам пожилых людей штата Мэриленд и о том, что этот департамент предоставляет?

Аманда Дистефано (1:43)

Я руководитель программы «Нет той двери», которая работает в отделе долгосрочных услуг в Департаменте по делам престарелых штата Мэриленд. По сути, это означает, что я контролирую и предоставляю техническую помощь, возможности обучения и профессионального развития нашей сети ресурсных центров по вопросам старения и инвалидности, также известной как Мэрилендская точка доступа или MAP здесь, в штате Мэриленд.

КАРТА — это услуга, являющаяся частью нашей системы No Wrong Door в Мэриленде. И он направлен на упрощение доступа к долгосрочным услугам и поддержке для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями в нашем сообществе.

Куинтон Аскью (02:17)

Замечательно. Я люблю No Wrong Door, а это значит, что вы знаете, куда бы ни звонили наши пожилые люди, они получат поддержку, в которой нуждаются.

Вы упомянули MAP, что означает «точка доступа в Мэриленде». Но каковы некоторые из различных видов поддержки и услуг, предоставляемых офисами MAP?

Аманда Дистефано (2:33)

Мэрилендская точка доступа или MAP — это ваш универсальный магазин, если хотите, для долгосрочного обслуживания и поддержки. MAP направлена на устранение разочарования, которое испытывают пожилые люди и люди с ограниченными возможностями, которые испытывают наши сообщества и члены их семей, когда они пытаются получить доступ к долгосрочным услугам и поддержке или узнать о сеть поддержки, которая существует в нашем сообществе. Это сложная и сложная система. И MAP действительно здесь, чтобы помочь людям лучше понять эту сеть и все доступные услуги, чтобы они могли принимать более обоснованные решения в отношении своих целей и потребностей в области долгосрочного ухода.

В каждом из наших региональных агентств по проблемам старения в нашем штате есть 20 офисов MAP, которые обслуживают каждый из округов Мэриленда. Региональные агентства по проблемам старения, конечно, назначаются государством для удовлетворения потребностей и проблем всех пожилых людей на местном уровне.

При встрече с сотрудником MAP люди примут участие в первоначальном вступительном собеседовании, чтобы собрать информацию о потребностях, оценить цели и определить сильные стороны и ресурсы, которые у людей уже есть и которые они могут предложить, а также изучить способы решения любых проблем или пробелов и услуги или потребности, которые могут быть у людей.

И способ, которым мы это делаем, заключается в проведении некоторых базовых оценок для определения базовых потенциальных прав и различных услуг и поддержки, которые могут удовлетворить потребности человека. Мы работаем с отдельными людьми, чтобы направлять их, заполнять заявки и помогать подключать людей к ресурсам, доступным в их сообществах.

Куинтон Аскью (4:05)

Замечательно. Так что на самом деле в каждой юрисдикции есть офис MAP, с которым кто-то может связаться. Итак, когда мы, пожилые люди, на самом деле связываемся с линией MAP или звоним в офис, чего им ожидать? Что происходит, когда кто-то звонит в офис?

Аманда Дистефано (4:19)

Таким образом, MAP — это ориентированный на человека подход, направленный на то, чтобы жители Мэриленда могли вести безопасную, активную и независимую жизнь в своих сообществах как можно дольше, когда кто-то звонит в офис MAP. В конечном счете, они обращаются к лицам, прошедшим обучение или сертифицированным в предоставлении услуг для подключения людей к общественным ресурсам и поддержке. Есть множество способов, которыми люди могут связаться с офисами MAP.

Связаться с картой

У нас есть бесплатный номер, по которому люди могут связаться с любым из наших офисов MAP. Этот бесплатный номер питание от 211 и в партнерстве с вами, ребята, и это называется наш номер MAP LINK.

Когда кто-то звонит по этому номеру, он доступен 24 часа в сутки, семь дней в неделю. И люди могут получить информацию и помощь по телефону, чтобы удовлетворить свои потребности.

Если определяется, что человек нуждается в дополнительной поддержке или дополнительной оценке, в этот момент делается направление в каждый из наших местных офисов. Таким образом, вы можете позвонить по бесплатному номеру 1-844-627-5465 или 1-844-MAP-LINK и получить услуги 24 часа в сутки, семь дней в неделю,

Если вы обращаетесь напрямую в один из наших местных офисов, иногда могут быть списки ожидания для получения услуг. Поэтому, когда вы звоните в офис MAP, иногда вы звоните и получаете только назначенную встречу, иногда мы можем предложить услуги в режиме реального времени или во время звонка. Поэтому важно это понимать.

Поэтому, когда вы звоните, вы можете назначить встречу для первоначальной оценки и приема, а затем по мере необходимости будет происходить дополнительное последующее наблюдение на основе потребностей, выявленных в ходе этого первоначального процесса.

Услуги для пожилых людей

Куинтон Аскью (6:03)

Мы признательны за партнерство, которое они могут назвать. Итак, когда кого-то считают пожилым человеком? Вы знаете, я знаю, что мы используем другой язык для пожилых людей, и иногда мы говорим «пожилой взрослый», но в Мэриленде и в Департаменте по делам престарелых Мэриленда, что именно считается пожилым взрослым?

Аманда Дистефано (6:25)

Это действительно отличный вопрос. Таким образом, это определение часто меняется в зависимости от определений программы. Например, центры для пожилых людей позволяют людям записываться в Старшие центры как пожилой человек в возрасте 55 лет. Кто хочет думать в 55 лет, что он пожилой человек, верно?

Medicare, с другой стороны, говорит, что вы не являетесь пожилым человеком, имеющим право на Medicare, пока вам не исполнится 65 лет.

Как правило, лица в возрасте 60 лет и старше считаются пожилыми людьми, поскольку именно так это указано в Законе о пожилых американцах.

Хотя услуги ориентированы на пожилых людей через точку доступа Мэриленда, Департамент по делам пожилых людей Мэриленда и нашу сеть регионального агентства по проблемам пожилых людей, мы также обслуживаем людей с ограниченными возможностями, которые также живут в нашем сообществе. Так что, хотя мы снова ориентируемся на пожилых людей, и это одна из наших целевых групп, мы также обслуживаем людей, живущих в нашем сообществе, которые также живут с инвалидностью.

Влияние пандемии на пожилых людей

Куинтон Аскью (7:17)

Итак, в прошлом году пандемия затронула всех, и, надеюсь, на данный момент мы находимся в лучшем положении. Как это повлияло на ваш офис и некоторые вещи, которые вы слышали от некоторых наших пожилых людей по всему штату?

Аманда Дистефано (7:31)

COVID, безусловно, изменил образ жизни всех нас, способ ведения бизнеса. В результате здесь, в Департаменте по делам пожилых людей Мэриленда, мы перешли на гибридный график работы. Мы работаем в точках, где все работали полностью удаленно. И по мере того, как мы вроде как начинаем возвращаться к нормальной жизни, мы видим, что все больше людей возвращается в офисы и больше людей работает, меньше всех удаленных графиков и больше гибридных графиков.

Но в результате пандемии благодаря этому процессу мы научились предлагать множество услуг для частных лиц виртуально, что является чем-то совершенно новым. Вы знаете, если бы два года назад мы спросили себя, можем ли мы предоставить виртуальное образование для пожилых людей, мы, вероятно, ответили бы «нет» или, о, это было бы очень сложно. Вот и мы, два года спустя, постпандемические возможности сделать это.

Многие из наших услуг и поддержки, которые раньше предлагались исключительно лично, теперь также предлагаются виртуально.

Большинство наших офисов MAP на протяжении всей пандемии оставались открытыми. Многие из них перестали разрешать людям приходить для личных посещений или, вы знаете, или приходить и посещать или часто посещать наши центры для престарелых и тому подобное, просто чтобы обезопасить всех. С тех пор это прекратилось, и большинство наших центров для престарелых, большинство наших региональных агентств по проблемам старения и офисы MAP полностью функционируют и открыты, и снова разрешены личные визиты и общение, и даже вернулись к предложениям домашних посещений для людей, которые не могут чтобы выйти.

Подключение пожилых людей к еде и уходу за домом

И действительно необходимые услуги, которые существуют во время пандемии, а также пожилые люди и их опыт в течение всего процесса. Я думаю, в конечном счете, это население, которое сильно пострадало. Было много страха перед выходом за продуктами или даже за удовлетворением самых основных потребностей. Возникли трудности с приглашением медицинских работников к вам домой. Вы знаете, провайдеры не всегда были доступны. А потом была эта неуверенность или страх перед тем, что кто-то из-за пределов ваших четырех стен придет и принесет COVID. У семьи, которая раньше регулярно приходила и навещала, были такие же колебания и страхи. Так что в конечном итоге многие пожилые люди испытали гораздо большую социальную изоляцию.

Во время пандемии им было труднее подключиться к услугам и поддержке и найти поставщиков, которые приходят и обеспечивают некоторые из этих основных потребностей и потребностей в уходе на дому.

И многие люди испытывали трудности с получением пищи. Продовольственные ресурсы были огромной потребностью, которая была определена как часть пандемии. Конечно, Департамент по делам пожилых людей Мэриленда в партнерстве со всеми нашими региональными агентствами по проблемам старения отреагировал на эти потребности, расширив спектр услуг. Мы увеличили количество доставок еды и продуктов на дом. Мы регулярно связывались с теми, кого мы определили как уязвимых или находящихся в группе риска, или у кого были довольно серьезные потребности в нашем сообществе, и регулярно проводили дружеские встречи, просто чтобы убедиться, что люди чувствуют поддержку и что они на связи. . Мы смогли помочь удовлетворить потребности на протяжении всей пандемии.

Несмотря на то, что наши двери, возможно, были закрыты, мы никогда не прекращали обслуживать людей. Наши телефоны постоянно звонили, и мы были там, чтобы ответить на звонки. Мы очень рады, что смогли это сделать. И в результате, как вы знаете, мы получили дополнительное финансирование, которое пошло параллельно и поддержало часть этой работы, и мы действительно смогли нарастить потенциал нашей сети для работы во время пандемии.

Кого они поддерживают помимо пенсионеров

Куинтон Аскью (10:56)

было определенно здорово, что вы смогли так быстро перейти. Я знаю этот офис, знаете ли, он называется Департаментом по делам престарелых Мэриленда, но разве это единственная группа населения, которой вы обслуживаете и оказываете поддержку?

Аманда Дистефано (11:09)

Так что я думаю, что это еще один действительно отличный вопрос. Как я уже говорил, у нас есть программы, предназначенные не только для пожилых людей, но и для других людей. В конце концов, мы начинаем стареть с рождения, верно?

Наши региональные агентства по проблемам старения часто выступают в качестве агентств по планированию поддержки, которые удовлетворяют потребности действительно молодых клиентов, даже младенцы иногда нуждаются в поддержке со стороны агентств по планированию, в зависимости от потребности.

Мы обслуживаем семейные опекуны которые поддерживают близких любого возраста.

The Программа Департамента по проблемам старения медицинского оборудования Мэриленда доступен каждому независимо от возраста и дохода.

Так что на самом деле, даже несмотря на то, что вы звоните в Департамент по делам пожилых людей, мы обслуживаем намного больше. Мы здесь, чтобы служить государству. Мы к вашим услугам, если у вас есть потребность и вы хотите планировать будущее и стремиться понять систему услуг и поддержки, доступных для поддержки людей в нашем сообществе. Мы здесь в любом возрасте.

Старший Call Check

Куинтон Аскью (12:05)

Поэтому было интересно увидеть, как офис использует технологии для поддержки людей по всему штату. Потому что я знаю, что есть несколько способов оставаться на связи с Мэрилендом. Одним из таких способов является ваша программа Senior Call Check.

Аманда Дистефано (12:19)

Что делает программа Senior Call Check, так это бесплатный ежедневный звонок для регистрации для жителей Мэриленда в возрасте 65 лет и старше. Это автоматический вызов, который выполняется ежедневно в заранее выбранное участником время.

Звонки содержат автоматическое сообщение с полезной информацией, советами и ресурсами, связанными со старением и поддержкой потребностей пожилых людей, а также функцию, которая проверяет человека. Так что вы должны ответить, чтобы сказать, что вы в порядке в течение дня.

Как на самом деле работает программа, так это то, что делается вызов. Если человек не отвечает на звонок в первый раз, в течение часа делается два дополнительных звонка лицу, зарегистрировавшемуся в службе. Эти звонки совершаются каждый день в заранее установленное время. Итак, я могу ожидать, как участник, что получу звонок, например, в 10:00. Если я не отвечу на звонок в 10, мне перезвонят через несколько минут. И снова в течение часа. Если я по-прежнему не отвечаю в течение предварительно выбранного периода времени, можно позвонить или сделать звонок контактному лицу в экстренных случаях, которого я указал в качестве участника в файле.

Если наша система не может связаться с контактным лицом в экстренных случаях, делается звонок в службы экстренной помощи, чтобы инициировать экстренную проверку состояния здоровья, чтобы местные власти могли выйти и проверить благополучие человека.

Намерение или цель этой программы состоит в том, чтобы дать людям душевное спокойствие и обеспечить безопасность и благополучие пожилых людей, которые живут одни в нашем сообществе.

Может быть действительно страшно жить одному и не иметь этой системы поддержки. И это действительно помогает восполнить пробел.

В качестве дополнительного уровня поддержки сети семейных опекунов, вы знаете, чтобы убедиться, что кто-то каждый божий день проверяет тех, кто живет в одиночестве в наших сообществах. В конечном итоге мы можем вмешаться в ситуацию, когда, скажем, кто-то упал и не может встать и добраться до телефона, чтобы позвонить в службу экстренной помощи. Мы знаем, что в конечном итоге благодаря этой программе, если они являются участниками и не могут ответить на телефонные звонки, они получат необходимую им помощь и будут подключены к медицинским услугам.

Люди могут зарегистрироваться в программе. Это просто и легко. Вы можете позвонить по телефону 1-866-50-CHECK или посетить aging.maryland.gov и заполните форму онлайн.

Обычно звонки начинаются примерно через 48 часов после регистрации, и звонки также можно приостановить. Если у вас назначен визит к врачу или вы собираетесь на прогулку с семьей или друзьями, и вы знаете, что не сможете ответить на звонок, и вам не нужна экстренная регистрация или визит в оздоровительный центр. начато, потому что вы знаете, что вас не будет дома. Итак, это действительно отличная программа, и она совершенно бесплатна.

Программа текстовых сообщений MDAging для ресурсов

Куинтон Аскью (15:05)

Так текстовые сообщения также используются в офисе?

Аманда Дистефано (15:09)

Вы можете получать некоторые из тех же предупреждений и сообщений того же типа, что и через программу Senior Call Check, прямо на свой мобильный телефон. Этот конкретная услуга также находится в партнерстве с вами по телефону 211.

Как зарегистрироваться

Физические лица могут отправлять текстовые сообщения Старение к 898-211. Когда вы делаете это, вы получаете предупреждения, советы и ресурсы, связанные со старением и тем, как удовлетворить потребности пожилых людей, прямо на свой мобильный телефон. Эти предупреждения обычно приходят не чаще одного раза в неделю и могут делиться полезной информацией или такими вещами, как вы знаете, прогнозируемой опасной погодой и способами защиты.

Это отличная и полезная информация и простая регистрация. Просто отправьте сообщение MDAging на номер 898211 прямо со своего мобильного телефона.

Поддержка пожилых людей, подвергающихся финансовой эксплуатации

Куинтон Аскью (15:58)

Да, мы определенно рекомендуем всем подписаться со старшей дочерью, членом семьи или опекуном. Недавно я читал некоторые статистические данные, в которых говорилось, что все больше наших пожилых людей становятся жертвами мошенничества. В ваш офис поступает много запросов о помощи в финансовых махинациях? И есть ли какие-то особые службы, которые помогают поддерживать эти усилия?

Аманда Дистефано (16:16)

В частности, наш офис не получает большого количества запросов о помощи в связи с финансовым мошенничеством. Тем не менее, наши региональные агентства по проблемам старения в нашем местном Департаменте социальных служб наблюдают, что это происходит все чаще.

Менеджер программы по правам пожилых людей здесь, в Департаменте по делам пожилых людей Мэриленда, действительно получает ряд электронных писем или телефонных звонков по поводу различных типов жалоб на жестокое обращение с пожилыми людьми, которые варьируются от таких вещей, как отсутствие заботы до финансовой эксплуатации и мошенничества. В конечном счете, здесь, в штате, наша роль заключается в поддержке местных территориальных агентств по делам пожилых людей, которые выполняют эту работу в своих местных сообществах и работают непосредственно со своими местными отделами социальных служб.

Существует множество служб поддержки пожилых людей, подвергающихся финансовой эксплуатации. Здесь, в Департаменте, есть веб-страница, специально посвященная этому типу потребностей, и вы можете поделиться дополнительными ресурсами о том, как поддерживать и восстанавливаться после этого типа эксплуатации. Вы можете найти его, посетив Старение.maryland.gov. Там вы найдете информацию от Бюро финансовой защиты потребителей, Национальной ассоциации служб защиты взрослых, Министерства юстиции США, Жестокого обращения с пожилыми людьми, и это лишь некоторые из них. На нашем сайте много действительно замечательной информации.

Я настоятельно рекомендую всем, кто ищет дополнительную информацию о любой из услуг, о которых мы говорим, посетить наш веб-сайт.

Каждое из наших региональных агентств по делам пожилых людей имеет программу юридической помощи пожилым людям, которая поддерживает пожилых людей, живущих в их сообществе, юридическими консультациями и консультациями, а в некоторых случаях - представительством. Помимо юридической поддержки.

Есть еще наш местный Омбудсмен программа, которая может выступать от имени лиц, проживающих в учреждении квалифицированного сестринского ухода или в доме престарелых.

У нас также есть консультанты по медицинскому страхованию, которые могут помочь людям справиться с потенциальным мошенничеством или злоупотреблением в отношении их медицинской страховки, Medicaid, Medicare или даже их частной медицинской страховки.

Кроме того, у нас также есть менеджеры государственной опеки, которые помогают людям, которые больше не могут принимать решения самостоятельно и, возможно, нуждаются в помощи в поиске государственного опекуна, который может помочь в этом.

Наши региональные агентства по делам пожилых людей заключают контракты с местными адвокатами и юридическими центрами на предоставление услуг специально для пожилых людей, проживающих в Мэриленде, с приоритетом в таких вопросах, как доход, содержание или питание, здравоохранение, услуги по защите, жестокое обращение, жилье, коммунальные услуги, защита прав потребителей и занятость.

Таким образом, существует множество различных сервисов. И еще раз, я хотел бы призвать людей посетить наш веб-сайт, чтобы узнать больше,

Поддержка семейного опекуна

Куинтон Аскью (18:51)

Я знаю, что мы все позаботились о наших близких, знаете ли, и я в том числе. Будь то родители, пожилые люди, те, кто живет с нами в качестве опекунов. В Департаменте по делам пожилых людей действует программа поддержки семейного ухода. Можете ли вы объяснить, что это такое? Я знаю, мы склонны думать о вас не как о опекунах, а потому что мы заботимся о близких. Какую поддержку оказывает ваше ведомство в этом?

Аманда Дистефано (19:22)

Семейный уход это чрезвычайно трудно сделать. Это очень обременительная роль. И часто нам кажется, что мы одни. Мы хотим, чтобы люди поняли, что вы не должны делать это в одиночку. Существует сеть поддержки, которая может помочь вам, и мы хотим, чтобы люди снова стали супругами партнера или родителями ребенка, а не были основным источником заботы, если и когда это возможно. Мы делаем это с помощью различных программ и сервисов.

Каждое из наших территориальных агентств по проблемам старения предлагает группы поддержки лиц, осуществляющих уход, которые поддерживают членов семьи, осуществляющих уход, объединяя людей, которые занимаются этим видом работы, чтобы поделиться этим опытом.

Поддержка бабушек и дедушек

То же самое с лицами, которые воспитание внуков. Вы знаете, быть бабушкой и дедушкой, которые воспитывают внука, приносит совершенно новый набор проблем. И есть группы поддержки, которые предлагают дополнительную помощь и поддержку этим людям.

Эти группы поддержки, как правило, имеют возможность для обучения, изучения различных услуг, и поставщики в сообществе приходят в эти группы поддержки и проводят обучение. Есть возможность поделиться друг с другом передовым опытом и узнать, что работает хорошо, а что нет, и сделать эту работу, возможно, немного проще, уменьшив нагрузку, а также уменьшив чувство одиночества в ней. Это действительно помогает идентифицировать себя с другими людьми, которые работают и выполняют ту же работу, что и вы, и сталкиваются с такими же проблемами.

В дополнение к группам поддержки у нас также есть, через нашу программу Maryland Access Point, возможность подключить людей, которые обеспечивают семейный уход или поддержку, к доступу члена семьи к общественным ресурсам.

Как член семьи, я бы посоветовал вам обратиться в офисы Maryland Access Point в вашем районе, чтобы изучить различные ресурсы и поддержку, которые могут существовать в вашем сообществе, которые могут помочь вам получить передышку или отдых, в котором вы действительно нуждаетесь.

Если вы не позаботитесь о себе, вы не сможете позаботиться о других. Итак, вы знаете, воспользоваться возможностью получить некоторое образование, чтобы получить небольшую помощь при входе и выходе. Даже если это всего лишь час или несколько часов в день, это действительно может помочь улучшить ваши навыки, потому что вы можете потратить некоторое время и поработать над собой.

Мы же не можем наливать из пустой чашки, верно?

Чтобы узнать больше о программах и услугах, а также о поддержке, которая существует в вашем сообществе. Я настоятельно рекомендую всем обращаться в свои местные офисы MAP. Помимо подключения к услугам, во многих наших центрах для пожилых людей также есть возможности для участия в образовательных программах.

Существуют программы, которые могут помочь лицам, осуществляющим уход, в их роли. Есть программа под названием «Мощные инструменты для ухода».

Другой под названием «Создание лучших опекунов» (Информация округа Чарльз). Программа под названием «Как справиться с деменцией», которая поддерживает людей, которые борются с деменцией и нуждаются в поддержке дома.

Таким образом, существует множество различных программ и услуг, и точка доступа в Мэриленде может помочь вам выбрать правильное направление.

Программа длительного медицинского оборудования

Куинтон Аскью (22:28)

Вы сделали отличный вывод, и вы должны заботиться о себе, пытаясь заботиться о других. В дополнение к программе поддержки семей, ухаживающих за больными, вы упоминали ранее о медицинском оборудовании длительного пользования. Кто имеет право на получение этого типа оборудования, и как кто-то узнает, с кем можно связаться или в чем будет необходимость?

Аманда Дистефано (22:46)

Эта конкретная программа является инновационной программой, которая направлена на удовлетворение выявленных потребностей по всему штату. Во многие из наших региональных агентств по проблемам старения регулярно звонят местные жители, у которых есть медицинское оборудование длительного пользования, и они хотели его пожертвовать или вернуть обществу, чтобы другие могли его использовать.

Медицинское оборудование длительного пользования стоит недешево. И мы знаем, что часто наши региональные агентства по проблемам старения не имели возможности проверять, обеспечивать безопасность и дезинфицировать этот тип оборудования.

Итак, Департамент по делам старения штата Мэриленд создал Программа повторного использования медицинского оборудования длительного пользования штата Мэриленд. Эта конкретная программа предоставляет жителям Мэриленда медицинское оборудование длительного пользования независимо от болезни, травмы или инвалидности и независимо от возраста абсолютно бесплатно. Сама программа собирает бывшее в употреблении медицинское оборудование длительного пользования. Он приносит его и гарантирует, что он полностью функционален и находится в хорошем состоянии. И он был полностью очищен должным образом, а затем возвращен сообществу при перераспределении.

Есть несколько сайтов перераспределения по всему штату. И при распределении физиотерапевт или эрготерапевт могут убедиться, что эта часть оборудования правильно подобрана для человека или получателя, который получает оборудование.

Так, много раз и многие другие наши Ссудные шкафы и тому подобные вещи, которые существуют по всему штату, есть это колебание просто потому, что мы не всегда уверены, что оборудование соответствует конкретному человеку.

Итак, мы хотим убедиться, что мы подбираем оборудование, безопасное для человека, в зависимости от его потребностей, роста и веса. Что оно было продезинфицировано и находится в хорошем состоянии, прежде чем оно снова выйдет из строя. Опять же, эта программа бесплатна для всех, независимо от возраста, болезни, травмы или инвалидности.

Куинтон Аскью (24:41)

Это звучит как спасение, чтобы иметь возможность получить это и не платить в финансовом отношении за это конкретное оборудование, которое, как вы знаете, может стоить. Он также принимает пожертвования оборудования, а также. Я слышал, вы сказали, что отдельные лица также могут делать пожертвования, чтобы помогать другим?

Аманда Дистефано (24:58)

Это абсолютно правильно. Да, поэтому люди могут позвонить в Департамент по делам престарелых штата Мэриленд по телефону 1-800-243-3425. И договориться о пожертвовании на эту программу.

Оставайтесь на связи

Куинтон Аскью (25:10)

Замечательно. Итак, я знаю, что мы пару раз упомянули веб-сайт, где люди могут найти ценную информацию. Кроме того, текстовые сообщения, которые MDAging на номер 898211. Существуют ли другие дескрипторы социальных сетей или другие способы для слушателей оставаться на связи с отделом?

25:27

Абсолютно, мы есть во всех социальных сетях. У нас есть Facebook и Twitter, LinkedIn, YouTube и Instagram. Поэтому, если вы заинтересованы в общении с нами, вы можете подписаться на нас в Maryland Aging. Так же, как и мы в Мэриленде Старение на Фейсбук, Твиттер, LinkedIn, Инстаграм и YouTube, где у нас есть несколько видео на YouTube, в которых более подробно объясняются многие программы, о которых мы говорили, а также больше рассказывается о критериях приемлемости. Посетите нашу страницу на YouTube, чтобы узнать больше о программах, о которых мы говорили сегодня.

26:01

И это для всех, не только для наших пожилых людей, наших пожилых людей, но все должны быть на связи и узнавать больше информации. И, в заключение, есть ли что-нибудь еще, чем вы хотели бы поделиться со всеми,

Аманда Дистефано (26:11)

Департамент по делам старения штата Мэриленд действительно здесь, чтобы помочь изменить траекторию старения, изменив то, как мы думаем о старении в нашем сообществе, если вы хотите узнать больше о том, как мы можем помочь вам жить более активной, независимой жизнью в вашей жизни. сообщества как можно дольше. Мы здесь, чтобы помочь вам посетить нас в Интернете, чтобы узнать больше Aging.Maryland.gov или позвоните нам по телефону 1-844-627-5465, чтобы связаться с одним из ваших местных картографических офисов и подключиться к полному спектру существующей сети долгосрочных услуг и поддержки.

Куинтон Аскью (26:46)

Я определенно призываю всех взглянуть на сайт подписаться на текстовые сообщения. Это огромное количество информации и поддержки для пожилых людей и просто для всех в сообществе. Аманда, еще раз спасибо, что присоединились к нам. Было приятно видеть вас, и я определенно надеюсь на дальнейшее сотрудничество с 211.

---

Подкаст What's the 211 был подготовлен при поддержке Цифровое радио Дракона, в Общественном колледже Ховарда. 

---