Èske w bezwen èd pou peye bòdwo sèvis piblik ou yo? Gen asistans pou enèji ki disponib nan Maryland pou ede rezidan ki kalifye selon revni yo peye bòdwo sèvis piblik yo epi evite avi revokasyon. Aprann plis sou pwogram ki disponib yo, epi rele 211 nenpòt ki lè pou jwenn èd pou konekte ak resous kominotè sa yo.
Asistans enèji Maryland
Plis pase 100,000 kay nan Maryland benefisye de asistans enèji nan men... Maryland Office of Home Energy Programs (OHEP) chak ane. Ou kapab tou.
Lè w resevwa asistans enèji pa pral diminye lòt asistans piblik ou ka resevwa, ki gen ladan men pa sèlman koupon pou manje oswa benefis Sekirite Sosyal. Asistans sèvis piblik la pa oblije ranbouse.
Gen yon kantite sibvansyon ki disponib pou:
- chalè
- elektrisite
- kont ki anreta ak pwoteksyon kont move tan
- pwogram asistans dlo (separe de pwogram asistans sèvis piblik estanda a ak aplikasyon an.)

Jwenn èd pou peye bòdwo sèvis piblik yo
211 pare pou ede w navige nan labirent pwogram asistans ki pafwa konfizyon an. N ap montre w kijan pou w aplike, dokiman verifikasyon w ap bezwen yo, ak erè komen ou ka evite.
Uit etap sa yo gide w nan pwosesis pou jwenn asistans pou peye bòdwo sèvis piblik ou a. Pifò nan etap sa yo ap gide w nan pwosesis OHEP la. Gen lòt resous si w pa kalifye pou yon sibvansyon OHEP.
Rele 211 pou jwenn repons pou kesyon ou yo, epi pou konekte ak resous ki disponib yo.
Klike sou chak seksyon pou jwenn èd detaye.
1. Chache konnen si w kalifye pou èd.
2. Rasanble dokiman w ap bezwen yo.
3. Aplike pou èd lè w ranpli aplikasyon an.
4. Revize aplikasyon w lan pou erè komen yo.
5. Jwenn èd lokal ak aplikasyon an, si sa nesesè.
6. Tcheke estati aplikasyon sèvis piblik ou a.
1. Kiyès ki kalifye pou èd sèvis piblik?
Premyèman, pwogram OHEP yo elijib pou revni. Sa yo se dènye direktiv revni yo pou jwenn èd pou peye bòdwo sèvis piblik ou nan Maryland.
Gid Revni pou Ane Fiskal 26 pou MEAP ak EUSP
Gwosè Kay la - Limit Revni Mansyèl
- 1 - $2,608
- 2 - $3,525
- 3 - $4,441
- 4 - $5,358
- 5 - $6,275
- 6 - $7.191
- 7 - $8,108
- 8 - $9,025
- 9 - $9,942
- 10 - $10,859
- 11+ - Kontakte Biwo OHEP lokal ou a
Gid sou revni yo chanje chak ane. Ale isit la pou aprann plis.

Ou pa kalifye? Èd toujou disponib.
Si ou pa satisfè direktiv revni yo pou pwogram OHEP la, rele konpayi sèvis piblik ou a epi mande yon plan peman oswa konsidere lòt resous kominotè yo.
Ale nan etap 7 ak 8 pou plis enfòmasyon sou opsyon sa yo.
Ou ka rele 211 pou w antre an kontak ak yon moun ki gen sousi pou ou epi ki gen konpasyon pou ou, ki ka gide w nan pwochen etap yo.
2. Dokiman w ap bezwen pou aplike pou èd enèji
Si w ap aplike sou Entènèt, ou ka telechaje dokiman w yo. Se konsa, rasanble tout bagay anvan ou kòmanse aplikasyon w lan se yon bon lide.
Ou pral bezwen dokiman sa yo:
- Kopi idantifikasyon foto aplikan an. Remak: aplikan an dwe menm ak non ki sou bòdwo sèvis piblik la.
- Prèv rezidans (kontra-lwaye, deklarasyon ipotèk, elatriye)
- Kopi kat Sekirite Sosyal pou tout moun nan kay la.
- Prèv TOUT revni brit te resevwa nan 30 dènye jou yo, pou kay la.
- Kopi dènye bòdwo sèvis piblik ou oswa avi revokasyon ou (si sa aplikab).
- Yon kopi dènye bòdwo chofaj ou oswa resi (si sa aplikab).
3. Ranpli Aplikasyon OHEP a
Pare pou ranpli yon aplikasyon pou asistans enèji?
Sou aplikasyon an, peye atansyon sou sibvansyon yo diferan. Konsa ou konnen ki bwat pou tcheke sou aplikasyon an. Men sibvansyon OHEP yo:
- Pwogram Asistans Enèji Maryland (MEAP) – ede ak bòdwo chofaj yo
- Pwogram Sèvis Inivèsèl Elektrik (EUSP) - ede ak bòdwo elektrik
- Asistans pou pran retrèt aryere – ede avèk gwo bòdwo elektrisite ak gaz
Anplis de sa, pwogram sa yo disponib:
- Pwogram Pwoteksyon Sèvis Itilite (USPP) – pwoteje fanmi ki gen ti revni yo kont fèmen sèvis piblik pandan sezon chofaj ivè a. Tout kliyan ki elijib MEAP ka patisipe nan USPP.
- Pwogram klimatik pou ede fè amelyorasyon lakay yo pou diminye pri sèvis piblik yo.
Biwo Konseye Pèp la nan Maryland gen yon videyo rapid ki detaye kijan pou ranpli aplikasyon an bon fason. Lè w pran tan pou w konprann fòm nan, kare ou ta dwe tcheke ak nenpòt règ gid sa ap ede w jwenn sipò finansye ou bezwen an.
Ou ka li tou gid yo pou fè depans enèji yo pi abòdab. Li li nan angle oswa Panyòl.
4. Revize aplikasyon w lan pou erè komen yo
Pran tan pou w ale nan aplikasyon an ak anpil atansyon, ak dokiman w ap bezwen pou w aplike pou w ka jwenn soulajman peman sèvis piblik. Gen erè komen yo jwenn sou aplikasyon OHEP. Konsidere kesyon sa yo anvan ou soumèt aplikasyon w lan:
- Èske bòdwo elektrik la an menm non ak moun k ap aplike pou asistans sèvis piblik la?
- Èske w te ranpli chak seksyon aplikasyon an?
- Èske aplikasyon an siyen ak dat?
- Èske w gen tout dokiman w yo telechaje oswa tache ak aplikasyon an?
- Èske tout moun nan kay la enkli sou fòm lan?
- Èske ou te mete tout revni ou pou 30 jou ki sot pase yo?
5. Jwenn Èd Lokal avèk Aplikasyon an
Gen biwo pwogram enèji lakay lokal nan tout Maryland ki ka bay asistans ak pwosesis aplikasyon an ak kalifikasyon yo.
Kontakte biwo lokal ou a pou plis asistans.
Ou kapab rele 211 tou epi yon espesyalis resous ap mete w an kontak ak resous asistans enèji. Anplis de sa, ou kapab chèche baz done 211 Maryland la pou ajans ki kapab ede.
6. Tcheke Sitiyasyon Aplikasyon Ou a
Li ka pran twa a kat semèn pou yo resevwa enfòmasyon w sou kalifikasyon w pou yon sibvansyon OHEP.
Ou vle konnen sitiyasyon aplikasyon w lan pou èd sèvis piblik ak OHEP ak kantite sibvansyon w lan? Tcheke li kounye a.
W ap resevwa yon lèt tou pa lapòs, epi y ap voye lajan bay konpayi sèvis piblik ou a.
Èske w ap mande kòman OHEP fè detèminasyon sibvansyon an? Sa depann de pwogram ou aplike a.
Konbyen kòb ou pral jwenn? Sa depann de pwogram sibvansyon ou aplike a.
Gen yon kantite faktè pou MEAP, ki gen ladan:
- Kalite gaz
- Revni nan kay la
- Kote rezidans ou.
Pou èd peman sèvis elektrik oswa EUSP, aplikasyon yo detèmine pa:
- Revni nan kay la
- Itilizasyon elektrik nan 12 mwa ki sot pase yo
Pou Asistans pou pran retrèt aryere a, sa depann de kantite lajan ou genyen an aryere yo. Prim maksimòm lan se $2,000 chak sèt ane, ak eksepsyon.
7. Rele konpayi sèvis piblik ou a pou evite yon avi koupe
Pran tout etap ou kapab pou evite revokasyon. Ou ka travay sou yon plan peman 12 mwa ak konpayi sèvis piblik ou a.
Genyen tou pwogram asistans espesifik pou founisè sèvis piblik yo. Tcheke ak konpayi sèvis piblik ou a pou wè si yo gen plis asistans finansye.
Opsyon asistans enèji pou chak konpayi sèvis piblik yo bay pi ba a:
- BGE – 800-685-0123
- Pepco – 202-833-7500
- Delmarva Power – 800-375-7117
- Potomac Edison – 800-686-0011
- Columbia gaz 888-927-4427
- SMECO 888-4440-3311
- Washington gaz – 844-927-4427
Èd sèvis piblik alontèm
Tcheke ak sèvis piblik ou sou asistans sèvis piblik alontèm. Ou ka kalifye pou yon odit enèji lakay ou, enstalasyon aparèy ekonomize enèji ak lòt amelyorasyon kay ki ekonomize enèji tankou sele lè, izolasyon, reparasyon pòt ak plis ankò.
Genyen tou pwogram weatherization.
8. Opsyon adisyonèl
La Lame delivrans kapab ede tou ak asistans finansyèl ijans pou bòdwo sèvis piblik, pami yon kantite lòt bagay. Sèvis ak asistans yo varye selon Lame Salvasyon an.
Ou kapab rele 211 tou pou wè si gen lòt resous kominotè ki ka ede w.
Fon gaz
Si sibvansyon ou a pa kouvri tout depans bòdwo sèvis piblik ou a epi w ap toujou ap lite pou peye balans lan, ka gen opsyon adisyonèl pou èd.
La Fuel Fund nan Maryland te ede plis pase 8,900 Marylandè ane pase. Objektif yo se ede fanmi ki gen revni fèb yo rete otonòm epi kontinye byennèt yo. Lajan yo disponib sèlman yon fwa chak 12 mwa, pou kliyan BGE ak gaz esansyèl.
An jeneral, fon an ede kliyan BGE ki gen:
- yon avi aktif fèmen oswa sèvis piblik yo te deja fèmen.
- Rezidan ki te aplike pou asistans enèji depi 1ye jiyèst nan ane sa a.
- Satisfè kondisyon revni.
- Pa te resevwa èd Fuel Fund nan dènye 365 jou yo.
Fon an ede kliyan Bulk Fuel ki:
- Prèske oswa deja pa gen gaz esansyèl.
- Bezwen èd ant Novanm ak Mas.
- Ranpli yon aplikasyon pou asistans enèji depi 1ye jiyèst nan ane sa a.
- Satisfè kondisyon revni yo.
- Pa te itilize Fuel Fund nan dènye 365 jou yo.
Gade tout direktiv pwogram yo, ki gen ladan kalifikasyon revni pou Fuel Fund nan Maryland.
Jwenn èd sèvis piblik toupre mwen
Rele 211 oubyen Chèche nan baz done a pou Asistans pou Peman Fakti Sèvis Piblik.
Ou kapab itilize lyen rapid sa yo tou pou rechèch sèvis piblik komen. Ou ap jwenn dènye resous ki disponib yo.