Lè yon paran pa ka pran swen pitit yo akòz yon gwo difikilte, souvan li nan pi bon enterè timoun nan genyen yon fanmi oswa yon zanmi fanmi pwòch ki pran swen yo. Aranjman tanporè sa a rele swen fanmi.

Nan Maryland, aranjman pou viv tanporè sa yo ka rive avèk oswa san patisipasyon Depatman Sèvis Sosyal lokal (DSS).

Gid sa a pou swen fanmi an ede moun Maryland yo konprann avantaj ki disponib yo ak kijan pwogram fanmi an fonksyone nan Maryland paske moun k ap pran swen fanmi yo pa itilize avantaj yo nan tout peyi a.

211 sipòte moun kap bay swen 24/7/365 ak bezwen esansyèl tankou lojman, manje, oswa swen sante. Rele 211 pou w konekte ak resous, ki gen ladan benefis fanmi.

Ou kapab tou enskri pou mesaj tèks sipò atravè MDKinCares. Tèks MDKinCares nan 898211.

211 Maryland ofri pwogram alèt mesaj tèks ki bay enfòmasyon sou resous espesifik rejyon yo oswa bay alèt pou katastwòf. Tèks STOP nan menm nimewo a pou dezabòne. Tèm konplè SMS nan https://211md.org/sms/ pral aplike tou.

Table of Contents

Parante defini

Granparan-boukle-pitit-nan-chèz-oto-tankou-gwosè

Kisa Kinship Care ye?

Swen fanmi se yon aranjman k ap viv aplentan ak yon fanmi oswa yon moun ki gen yon relasyon ki dire lontan ak timoun nan oswa fanmi an. Moun k ap bay swen fanmi an nouri, sipòte, ak pwoteje timoun nan jiskaske gen yon solisyon pèmanan.

Nan Maryland, yon paran fanmi se yon moun ki gen rapò ak san oswa maryaj. Moun k ap bay swen an dwe gen yon relasyon nan senk degre nan fanmi. Sa ka yon granparan, matant, tonton, kouzen oswa yon lòt fanmi.

Anplis de sa, paran fanmi an kapab yon moun ki gen yon relasyon ki dire lontan ak timoun nan oswa fanmi an. Sa ka yon zanmi fanmi pwòch, parenn, vwazen, pwofesè, manm legliz, oswa paran byolojik frè ak sè yon timoun. Nan ka sa yo, yo refere moun k ap bay swen an kòm fanmi fiktif.

Kalite Swen fanmi

Gen moun k ap bay swen fanmi fòmèl ak enfòmèl.

Avèk Kinship Care (fòmèl), Depatman Sèvis Sosyal lokal la mete yon timoun ki vin nan atansyon yo ak yon moun k ap pran swen fanmi. Fanmi an kenbe gad epi li bay swen 24/7.

Avèk Swen Parente Enfòmèl, yon fanmi oswa yon adilt ki pa fanmi bay swen ak gad pou yon timoun akòz gwo difikilte nan fanmi an. gad legal pa obligatwa, epi timoun nan pa nan swen, gad oswa gadyen Depatman Sèvis Sosyal lokal la.

Si yon manman, papa oswa gadyen legal fè eksperyans yon gwo difikilte, yo ka mete pitit yo nan swen enfòmèl pou fanmi. Se yon aranjman k ap viv pou yon timoun ki pa nan swen, gad oswa gadyen Depatman Sèvis Sosyal lokal la.

Sikonstans ki kalifye yo enkli:

  • Abandone
  • Anprizone yon paran
  • Lanmò paran yo
  • Maladi grav
  • Abandone paran yo
  • Itilizasyon sibstans
  • Maladi grav
  • Devwa militè aktif

Benefis Swen fanmi

Kijan Parante Ede Yon Timoun

Lè yon timoun antre nan swen adoptif, Depatman Sèvis Sosyal (DB) ap eseye jwenn yon moun k ap bay swen fanmi. Sa a se chwa ki pi pito paske li bati sou relasyon ki egziste deja ak lyen fanmi. Abitye sa a ak moun yo ak anviwònman an bay yon tranzisyon lis pou timoun nan kontinye devlope ak pwospere.

Menm jan an tou, yon paran ka enfòmèlman mete yon timoun nan swen yon fanmi oswa yon zanmi fanmi pwòch jiskaske yo ka bay yon anviwònman ki an sekirite ak ki estab pou timoun nan.

Aranjman lavi sa a sipòte byennèt timoun nan nan fason sa yo:

  • Bay estabilite.
  • Bay yon anviwònman ki an sekirite.
  • Bay timoun nan tan pou l geri.
  • Diminye estrès ak minimize chòk.
  • Fè li pi fasil pou ajiste/tranzisyon.
  • Mwens deranje nan lavi chak jou - akademik, sosyal ak emosyonèl.
  • Ede timoun nan pwospere - devlopman, sosyalman, emosyonèlman ak konpòtman.
  • Konsève idantite kiltirèl.
  • Ankouraje lyen frè ak sè.
  • Kenbe ak ranfòse koneksyon fanmi yo.
  • Diminye santiman pèt ak separasyon.
  • Ede timoun nan santi li fè pati paske li se yon anviwonman abitye ak moun.
  • Ranfòse rezistans timoun nan ak paran an.

Ki jan ou fè konnen si fanmi an bon pou ou?

Malgre anpil benefis yo ak lefèt ke li se plasman an pi pito pou yon timoun ki pa ka viv ak paran byolojik yo, li pa san defi li yo.

Swen fanmi ka defye dinamik fanmi yo epi mennen nan santiman koupab, wont, kòlè, defyans, resantiman ak pèt.

Timoun nan, moun k ap pran swen fanmi an oswa paran yo ka santi santiman ak emosyon sa yo.

Parente kapab tou defi relasyon ak dire pi lontan pase sa te espere.

Anvan ou dakò pou pran swen pitit yon fanmi oswa yon zanmi fanmi, konsidere ki jan swen fanmi ka afekte ou.

La Biwo Timoun yo, yon biwo Administrasyon pou Timoun ak Fanmi, sijere ou poze tèt ou kesyon tankou sa yo pou asire ke li se pi bon desizyon pou ou, fanmi ou ak timoun nan:

  • Èske ou ka pran swen timoun ki pa pwòp ou a?
  • Èske w vle pran swen timoun sa yo?
  • Ki jan li pral afekte fanmi ou?
  • Èske swen sa a pral gen yon enpak negatif sou sante mantal oswa emosyonèl ou?
  • Èske w ap ede w jwenn yon kay pèmanan pou timoun nan? Sa ka lakay ou, reyinifikasyon ak paran yo oswa yon lòt opsyon.
  • Èske ou ka sipòte bezwen sosyal, devlopman, akademik ak medikal timoun nan?
  • Èske w ka amelyore devlopman sosyal ak fizik timoun nan?
  • Ki sipò w ap bezwen pou asire swen sa a?

Wòl ou kòm yon moun k ap bay swen yo pral pran swen timoun nan epi sipòte paran an pandan difikilte yo.

Konekte ak resous ak sipò pou navige ak prezève lyen fanmi yo pandan yon aranjman moun k ap bay swen fanmi.

Benefis pou Timoun ki nan Swen fanmi

divès timoun ki kanpe nan zèb

Èske w te aplike pou benefis yo?

Moun k ap pran swen fanmi yo souvan pa rann kont timoun ki anba swen yo elijib pou benefis yo.

La Fondasyon Annie Casey fè remake ke 88% moun k ap bay swen fanmi yo pa sèvi ak asistans tanporè pou fanmi ki nan bezwen (TANF), byenke prèske tout moun kalifye.

Maryland Kinship Navigators ka ede w navige nan avantaj ki disponib pou moun k ap pran swen fanmi yo epi bay sipò.  Rele Depatman Sèvis Sosyal lokal ou a nan Maryland oswa rele 211 yo dwe konekte ak yon espesyalis enfòmasyon ak referans pou navige nan benefis ak sèvis ki disponib yo.

Benefis ki disponib

Nan Maryland, ou ka elijib pou resevwa benefis pou timoun ki pran swen w yo.

Ou ka aplike pou anpil avantaj nan pwogram nan MyMDTHINKConsumer Portal oswa Depatman Sèvis Sosyal lokal la. Pwogram pou timoun ki elijib yo enkli:

Ou ka rele 211 tou pou jwenn resous kominotè yo.

Sipò fanmi

MDKinCares

La Depatman Sèvis Imen Maryland ak 211 Maryland gen yon nouvo fason pou konekte ak granparan ak fanmi k ap pran swen yon timoun paran yo pa kapab oswa pa vle elve yo.

MDKinCare bay:

  • Aksè rapid nan enfòmasyon ak resous kominote yo.
  • Ankouraje mesaj sipò.

Tèks MDKinCares nan 898211

*211 Maryland ofri pwogram alèt mesaj tèks ki bay enfòmasyon sou resous espesifik rejyon yo oswa bay alèt pou katastwòf. Tèks STOP nan menm nimewo a pou dezabòne. Tèm konplè SMS nan https://211md.org/sms/ pral aplike tou.

Enskri nan MDKinCares

Edikasyon Yon Timoun Nan Swen Parente

Si yon timoun ki gen laj lekòl nan swen fanmi, yo ka ale nan lekòl leta kote w rete a. Avèk swen paran enfòmèl (ki pa enplike sèvis sosyal), moun k ap pran swen fanmi an dwe ranpli yon deklarasyon sou sèman ki temwaye difikilte grav paran byolojik la.

Afidavi edikasyon an pèmèt moun k ap pran swen fanmi enfòmèl la enskri timoun nan lekòl epi sèvi kòm defansè ak kontak yo.

Telechaje afidavi sou Timoun ki nan swen enfòmèl pou fanmi an

Download niños/as en Acogimiento Familiar Enfòmèl declaración jurada

Afidavi Swen Sante

Ou ka bezwen/mande yon afidavi tou pou bay konsantman pou swen sante.

Konsantman pou afidavi sou swen sante a pèmèt moun k ap pran swen fanmi an jwenn swen sante pou timoun nan swen an. Timoun nan ka oswa pa gen dwa nan gad DSS la.