Noções básicas sobre COVID-19

Tem dúvidas sobre as variantes ou vacinas mais recentes do COVID-19? O Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) tem as diretrizes de saúde mais atualizadas para proteger você e sua família.

Departamento de Saúde de Maryland covidLINK tem as informações mais recentes sobre os esforços de Maryland para vacinar, testar, rastrear contratos e retardar a propagação do COVID-19.

O que é um novo coronavírus?

Um novo coronavírus é um novo coronavírus que não foi identificado anteriormente. O vírus causador da doença de coronavírus 2019 (COVID-19) não é o mesmo que o coronavírus que comumente circulam entre humanos e causar doenças leves, como o resfriado comum.

Como o vírus se espalha?

Acredita-se que o vírus que causa o COVID-19 se espalhe principalmente de pessoa para pessoa, principalmente por meio de gotículas respiratórias produzidas quando uma pessoa infectada tosse, espirra ou fala. Essas gotículas podem cair na boca ou nariz de pessoas próximas ou possivelmente ser inaladas para os pulmões. A propagação é mais provável quando as pessoas estão em contato próximo umas com as outras (dentro de cerca de 6 pés).

Quem está em maior risco de doença grave?

A COVID-19 é uma doença nova e há informações limitadas sobre os fatores de risco para doenças graves. Com base nas informações e conhecimentos clínicos atualmente disponíveis, os idosos e as pessoas de qualquer idade que tenham condições médicas subjacentes graves podem correr maior risco de contrair doenças graves devido à COVID-19.

Com base no que sabemos agora, aqueles com alto risco de doença grave por COVID-19 são:

Pessoas com 65 anos ou mais
Pessoas que vivem em um lar de idosos ou instituição de cuidados prolongados

Pessoas de todas as idades com condições médicas subjacentes, especialmente se não estiverem bem controladas, incluindo:

Pessoas com doença pulmonar crônica ou asma moderada a grave
Pessoas que têm problemas cardíacos graves
Pessoas imunocomprometidas
- Muitas condições podem fazer com que uma pessoa fique imunocomprometida, incluindo tratamento de câncer, tabagismo, transplante de medula óssea ou órgão, deficiências imunológicas, HIV ou AIDS mal controlados e uso prolongado de corticosteróides e outros medicamentos debilitantes do sistema imunológico
Pessoas com obesidade grave (índice de massa corporal [IMC] ≥40)
pessoas com diabetes
Pessoas com doença renal crônica em diálise
Pessoas com doença hepática

A COVID-19 parece estar a propagar-se de forma fácil e sustentável na comunidade (“propagação comunitária”) em muitas áreas geográficas afetadas. A disseminação comunitária significa que as pessoas foram infectadas com o vírus em uma área, incluindo algumas que não têm certeza de como ou onde foram infectadas.

Prevenção

Como posso ajudar a me proteger?

Visite a Como se proteger e aos outros página para saber como se proteger de doenças respiratórias, como o COVID-19.

O que devo fazer se tive contato próximo com alguém com COVID-19?

Esteja alerta para os sintomas. Fique atento a febre, tosse, falta de ar ou outras sintomas da COVID-19. Meça sua temperatura e siga as orientações do CDC se tiver sintomas.

O CDC recomenda o uso de máscara facial na comunidade para prevenir a covid-19?

Use coberturas faciais de pano em locais públicos onde outras medidas de distanciamento social são difíceis de manter, como supermercados, farmácias e postos de gasolina. As coberturas faciais de pano podem retardar a propagação do vírus e ajudar as pessoas que podem ter o vírus e não o conhecem a transmiti-lo a outras pessoas.

Embora as pessoas que estão doentes ou sabem que têm COVID-19 devam isolar-se em casa, a COVID-19 pode ser transmitida por pessoas que não apresentam sintomas e não sabem que estão infectadas. É por isso que é importante que todos pratiquem distanciamento social (ficar a pelo menos 2 metros de distância de outras pessoas) e usar coberturas faciais de pano em locais públicos. Coberturas faciais de pano fornecem uma camada extra para ajudar a evitar que as gotículas respiratórias se espalhem pelo ar e atinjam outras pessoas.

As coberturas faciais de tecido recomendadas não são máscaras cirúrgicas ou respiradores N-95. Esses são suprimentos essenciais que devem continuar a ser reservados para profissionais de saúde e outros socorristas médicos, conforme recomendado pelas orientações atuais do CDC.

Mais informações sobre coberturas faciais de tecido podem ser encontradas em nosso site de coberturas faciais de tecido.

Corro o risco de contrair o novo coronavírus por correio, pacotes ou produtos?

Ainda há muito que se desconhece sobre o COVID-19 e como ele se espalha. Acredita-se que os coronavírus se espalhem com mais frequência por gotículas respiratórias. Embora o vírus possa sobreviver por um curto período em algumas superfícies, é improvável que se espalhe pelo correio, produtos ou embalagens nacionais ou internacionais. No entanto, pode ser possível que as pessoas possam contrair o COVID-19 tocando em uma superfície ou objeto que contenha o vírus e, em seguida, tocando sua própria boca, nariz ou possivelmente seus olhos, mas essa não é considerada a principal maneira pela qual o vírus propaga-se.

Aprender mais sobre manuseio seguro de entregas e correspondências.

Sintomas e testes

Quais são os sintomas e complicações que a covid-19 pode causar?

Os sintomas comumente relatados da infecção por COVID-19 incluem:

Febre
Tosse
Falta de ar ou dificuldade para respirar
Arrepios
Agitação repetida com calafrios
Dor muscular
Dor de cabeça
Dor de garganta
Nova perda de paladar ou olfato
Diarréia
Nausea e vomito

Ler sobre Sintomas do covid-19.

Aprender mais sobre manuseio seguro de entregas e correspondências.

Devo ser testado para 2019-NCoV?

O Departamento de Saúde de Maryland recomenda um teste de COVID-19 para qualquer pessoa que apresente sintomas e qualquer pessoa que suspeite de exposição, incluindo indivíduos assintomáticos.

Se você não tiver certeza se deve fazer um teste, entre em contato com seu médico.

Encontre um local de teste COVID-19 em Maryland perto de você.

Como testar uma pessoa para covid-19?

Dois tipos de testes estão disponíveis para COVID-19: testes virais e testes de anticorpos. Um teste viral verifica uma infecção atual. Um teste de anticorpos verifica uma infecção anterior.

Se você acha que precisa de um teste viral, encontre um local de teste COVID-19 local.

Se você quiser testar uma infecção passada, testes de anticorpos ou sorologia estão disponíveis. O CDC diz que os indivíduos não devem usar esses testes para diagnosticar uma infecção atual, a menos que o teste viral seja adiado. Obtenha as informações mais recentes sobre testes de anticorpos.

Resposta à Saúde Pública e Rastreamento de Contatos

O que o CDC está fazendo sobre o COVID-19?

O CDC está trabalhando com outros parceiros federais numa resposta de todo o governo. Esta é uma situação emergente e em rápida evolução e o CDC continuará a fornecer informações atualizadas à medida que estiverem disponíveis. O CDC trabalha 24 horas por dia, 7 dias por semana, para proteger a saúde das pessoas. Mais informações sobre Resposta do CDC ao COVID-19 está disponível on-line.

O que é rastreamento de contato?

O rastreamento de contatos é usado pelos departamentos de saúde para evitar a propagação de doenças infecciosas. Em geral, o rastreamento de contato envolve a identificação de pessoas que têm uma doença infecciosa (casos) e seus contatos (pessoas que podem ter sido expostas) e trabalhar com eles para interromper a transmissão da doença. Para o COVID-19, isso inclui pedir aos casos que isolar e contatos para quarentena em casa voluntariamente.

O rastreamento de contatos para COVID-19 geralmente envolve

Entrevistar pessoas com COVID-19 para identificar todos com quem tiveram contato próximo durante o período em que podem ter sido infecciosos,
Notificar os contatos de sua possível exposição,
Encaminhar contatos para teste,
Monitoramento de contatos quanto a sinais e sintomas de COVID-19, e
Conectar contatos com serviços de que eles possam precisar durante o período de auto-quarentena.

Para evitar a propagação da doença, os contatos com COVID-19 são incentivados a ficar em casa e manter distância social (pelo menos 2 metros) de outras pessoas até 14 dias após sua última exposição a uma pessoa com COVID-19. Os contatos devem monitorar a si mesmos verificando sua temperatura duas vezes ao dia e observando sintomas de COVID-19.

O que é mitigação comunitária e quais são as ações de mitigação para a covid-19?

As atividades de mitigação da comunidade são ações que as pessoas e as comunidades podem realizar para retardar a propagação de doenças infecciosas, incluindo o COVID-19. A mitigação da comunidade é especialmente importante antes que uma vacina ou medicamento se torne amplamente disponível. Algumas ações de mitigação da comunidade podem incluir:

Lavando mãos frequentemente
Evitar contato próximo com pessoas doentes e praticar distanciamento social
Cobrir boca e nariz com capa de rosto de pano quando perto de outros
Cobrir tosses e espirros
Limpeza e desinfecção de superfícies frequentemente tocadas diariamente

Família, crianças e animais de estimação

Que medidas minha família pode tomar para reduzir o risco de contrair o COVID-19?

Pratique ações preventivas diárias para ajudar a reduzir o risco de adoecer e lembre todos em sua casa de fazer o mesmo. Essas ações são especialmente importantes para idosos e pessoas com condições médicas crônicas graves:

Evite contato próximo com pessoas doentes.
Fique em casa quando estiver doente, exceto para obter cuidados médicos.
Cubra a tosse e espirros com um lenço de papel e jogue-o no lixo.
Lave as mãos frequentemente com água e sabão por pelo menos 20 segundos, principalmente após assoar o nariz, tossir ou espirrar; ir ao banheiro; e antes de comer ou preparar alimentos.
Se água e sabão não estiverem prontamente disponíveis, use um desinfetante para as mãos à base de álcool com pelo menos 60% de álcool. Sempre lave as mãos com água e sabão se as mãos estiverem visivelmente sujas.
Limpe e desinfete superfícies e objetos tocados com frequência (por exemplo, mesas, balcões, interruptores de luz, maçanetas e puxadores de armário).
Lave os itens, incluindo brinquedos de pelúcia laváveis, conforme apropriado e de acordo com as instruções do fabricante. Se possível, lave os itens usando a configuração de água mais quente e adequada para os itens e seque-os completamente. A roupa suja de uma pessoa doente pode ser lavada com as roupas de outras pessoas.

Como posso proteger meu filho da infecção por COVID-19?

Você pode incentivar seu filho a ajudar a impedir a propagação do COVID-19, ensinando-o a fazer as mesmas coisas que todos devem fazer para se manter saudável.

Evite contato próximo com pessoas doentes.
Fique em casa quando estiver doente, exceto para obter cuidados médicos.
Cubra a tosse e espirros com um lenço de papel e jogue-o no lixo.
Lave as mãos frequentemente com água e sabão por pelo menos 20 segundos.
Se água e sabão não estiverem prontamente disponíveis, use um desinfetante para as mãos à base de álcool com pelo menos 60% de álcool.
Limpe e desinfete superfícies e objetos tocados com frequência, como mesas, balcões, interruptores de luz, maçanetas e puxadores de armários).

Você pode encontrar informações adicionais sobre a prevenção do COVID-19 em Como se proteger e aos outros. Informações adicionais sobre como o COVID-19 se espalha estão disponíveis em Como o COVID-19 se espalha.

Mais informações sobre Mantendo as crianças saudáveis durante o surto de COVID-19 está disponível on-line.

Posso pegar COVID-19 de meus animais de estimação ou outros animais?

Neste momento, não há evidências de que os animais desempenhem um papel significativo na propagação do vírus que causa a COVID-19. Com base nas informações limitadas disponíveis até à data, o risco de os animais transmitirem a COVID-19 às pessoas é considerado baixo. Foi relatado que um pequeno número de animais de estimação está infectado com o vírus que causa a COVID-19, principalmente após contato com pessoas com COVID-19.

Animais de estimação têm outros tipos de coronavírus que podem deixá-los doentes, como os coronavírus canino e felino. Esses outros coronavírus não podem infectar pessoas e não estão relacionados ao atual surto de COVID-19.

No entanto, como os animais podem transmitir outras doenças às pessoas, é sempre uma boa ideia praticar hábitos saudáveis perto de animais de estimação e outros animais, como lavar as mãos e manter uma boa higiene. Para obter mais informações sobre os muitos benefícios de ter animais de estimação, bem como permanecer seguro e saudável perto de animais, incluindo animais de estimação, gado e vida selvagem, visite o CDC's Site de animais de estimação saudáveis, pessoas saudáveis.

Para obter mais respostas às perguntas frequentes, visite o Página de perguntas frequentes do CDC. Para obter mais respostas às perguntas mais frequentes, visite o Página de perguntas frequentes do CDC ou o Página de perguntas frequentes do Departamento de Saúde de Maryland.