Se você precisar traduzir esta página, clique no seu idioma no canto superior direito, onde diz "Inglês" para obter uma lista de outros idiomas.

Central de Ajuda de Imigração

Você é novo nos Estados Unidos ou conhece alguém que é? 211 Maryland fornece recursos para imigrantes e é um recurso completo para imigrantes e novos americanos. Podemos conectá-lo aos recursos de imigrantes locais de que você precisa.

Encontre comida, moradia, emprego, assistência médica e saúde mental discando 211. Todas as ligações são gratuitas e confidenciais.

Obtenha ajuda rapidamente em Maryland

Mais de 15% dos moradores de Maryland são imigrantes, por isso é importante saber onde procurar ajuda rapidamente.

Nos Estados Unidos, você pode discar um número de 3 dígitos para obter suporte imediato para encontrar serviços de saúde e humanos locais, solicitar serviço de emergência de bombeiros ou polícia, falar com sua cidade sobre uma preocupação ou solicitação de serviço ou descobrir as condições das estradas .

Esses números são gratuitos. Em vez de discar um número típico de dez dígitos, basta discar os 3 números e você estará conectado.

211-Maryland-Call-Center-Network-CCSI

Suporte gratuito por telefone de 3 dígitos

caminhão de bombeiros e socorristas de ambulância

911

Ligue para 9-1-1 em caso de emergência. Isso pode ser uma emergência médica com risco de vida, atividade criminosa ou incêndio.

Mulher latina triste olhando pela janela

988

Ligue para 9-8-8 se tiver pensamentos suicidas, depressão ou ansiedade ou problemas com drogas ou álcool. Você não está sozinho. Há esperança. Converse com um profissional capacitado com o Linha de vida para suicídio e crise.

logotipo 211 e ajuda alimentar e habitacional

211

Ligue para 2-1-1 para se conectar aos recursos locais para alimentação, habitação, saúde legal, assistência de serviços públicos, assistência médica, desemprego e outras necessidades essenciais.

Recursos para novos americanos e imigrantes estão disponíveis, incluindo aulas de inglês como segundo idioma e serviços de cidadania.

A tradução está disponível em mais de 150 idiomas.

Horizonte de Baltimore Maryland

311

311 está disponível em algumas cidades e condados de Maryland como uma forma de relatar um problema, preocupação ou solicitar serviço do município. Isso pode ser uma preocupação com as condições das estradas, lixo ou outros serviços da cidade.

Estrada I95 em Maryland

511

511 Maryland fornece dados de tráfego em tempo real de agências estaduais. Informe-se sobre as condições das estradas, congestionamentos ou outras informações relacionadas ao viajante.

Precisa de ajuda para almoçar com MIA YouTube Graphic

Como 988 e 211 podem ajudar

Ouça como 988 e 211 Maryland podem apoiar pessoas que precisam de ajuda. Em geral:

  • 988 fornece apoio em crises para saúde mental e uso de substâncias e um banco de dados de recursos pesquisáveis com saúde mental e provedores de uso de substâncias.
  • O 211 oferece suporte contínuo à saúde mental por meio de programas gratuitos e confidenciais, recursos de saúde comportamental e ajuda com necessidades essenciais, como alimentação, moradia, emprego, assistência médica, cuidados infantis e muito mais.

A Administração de Seguros de Maryland realizou um webinar em espanhol com 988 e 211. Assista abaixo.

Obter identificação em Maryland

Você precisará de identificação para muitas tarefas, como alugar um apartamento, abrir uma conta bancária, conseguir um emprego, fazer um seguro e até mesmo dirigir um carro.

cartão de segurança social e passaporte

Identificação com foto

Um Cartão de Identificação de Maryland é uma identificação oficial com foto que inclui seu endereço e idade. Pode ser usado para conseguir um emprego, descontar um cheque ou abrir uma conta bancária.

Você obtém este cartão do Administração de Veículos Automotores de Maryland (MAV).

Você também pode ir ao MVA para obter uma carteira de motorista, que é uma identificação com foto que permite que você dirija.

Para obter os documentos necessários para obter uma identidade oficial de Maryland, acesse o Guia de documentos on-line. Selecione as opções que dizem respeito à sua situação e/ou documentação disponível para determinar a elegibilidade.

Número da Segurança Social

Além de uma identificação com foto, um número de Seguro Social é frequentemente solicitado para fins de identificação.

imigrantes podem solicitar um número de Seguro Social quando solicitam um visto.

Para solicitar um Número de Seguro Social, ligue para 1-800-772-1213. Estão disponíveis serviços de interpretação. Deficientes auditivos devem ligar para 1-800-325-0778.

Você também pode agendar uma consulta para um escritório local da Previdência Social em Maryland.

Precisa encontrar algo da Previdência Social em espanhol? Use a versão em espanhol do site da Previdência Social.

Ajuda na Imigração: Cidadania e Naturalização

Bem-vindo aos Estados Unidos da América. Este país é o lar de indivíduos de todo o mundo. Cidadania fornece direitos e responsabilidades.

A cidadania mostra seu compromisso com os EUA e seu governo.

Quando você é um Nós cidadãos, você pode:

  • Voto.
  • Servir em um júri.
  • Obtenha um passaporte americano para viajar.
  • Trazer membros da família para os EUA
  • Obtenha a cidadania para crianças menores de 18 anos.
  • Candidate-se a empregos federais.
  • Torne-se um funcionário eleito.
  • Mantenha sua residência.
  • Torne-se elegível para subsídios e bolsas federais.
  • Obtenha benefícios do governo

Saiba se você é elegível para se tornar um cidadão americano por naturalização.

Se você for elegível para a cidadania por naturalização, há um Processo de naturalização de 10 etapas que você seguirá. Isso inclui formulários, teste, entrevista e juramento de fidelidade aos Estados Unidos.

Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA e bandeira americana

Encontrar ajuda educacional

Menores de 18 anos são obrigados a frequentar a escola.

menino latino colocando sua mochila pronta para a escola

Escolas públicas

A educação pública é gratuita desde o jardim de infância até a décima segunda série. Essas escolas devem aceitar todas as crianças, independentemente do status de imigração ou documentação.

Começar na frente

Programas pré-escolares podem estar disponíveis através de Começar na frente.

Inglês como segunda língua (ESL)

Se você precisa aprender inglês, as comunidades locais fornecem aulas de inglês como segunda língua (ESL) para adultos e crianças.

Pesquise 211 recursos e encontre aulas locais de ESL e outras oportunidades educacionais ou matricular crianças na escola.

Treinamento de trabalho

Existem programas específicos para novos americanos que procuram formação profissional e outras oportunidades de emprego.

Ajuda com seguro de saúde

O seguro médico cobre uma parte das taxas para consultar um médico.

Plano de saúde

Conexão de saúde de Maryland é o mercado oficial de seguros de saúde do estado.

Se você está nos Estados Unidos sob certos status de imigrante ou solicitou certos status legalmente presentes, pode ser elegível para um plano de saúde.

Você ainda pode se inscrever mesmo se todos os membros da sua família não tiverem um status de imigração que os qualifique para a cobertura.

Você não precisará de um Número de Seguro Social ou Número de Identificação de Contribuinte Individual (ITIN) para se inscrever, a menos que esteja solicitando ajuda financeira e declarando impostos.

Quer saber se você se qualifica em seu status? Conheça os diferentes estatutos elegíveis para o seguro de saúde.

Programa de Saúde Infantil de Maryland e Medicaid

Os não cidadãos devem ter um status de imigração “qualificado” para se qualificar para o Medicaid.

Há exceção para gestantes e crianças menores de 21 anos, que só devem estar legalmente presentes.

Há também uma barreira de 5 anos para certos indivíduos que entrarem a partir de 22 de agosto de 1996. Há exceções a esta regra.

Saiba se o Medicaid ou o Programa de Saúde Infantil de Maryland é uma opção para você e sua família.

conta médica

Assistência médica e odontológica gratuita e de baixo custo

Se você precisar consultar um médico ou dentista, serviços gratuitos e de custo reduzido podem estar disponíveis.

mulher conversando com seu médico

Serviços médicos

Cada município tem seu próprio departamento de saúde, que pode ser um recurso adicional para imunizações, planejamento familiar e exames de saúde.

Clinica odontológica também pode estar disponível em alguns locais ou em um local separado. Essas clínicas fornecem suporte de baixo custo para pacientes sem seguro e sem seguro.

Encontre um departamento de saúde local.

Departamento de Saúde Local

Cada município tem seu próprio departamento de saúde, e isso pode ser um recurso adicional para imunizações, planejamento familiar e exames de saúde.

Clinica odontológica também pode estar disponível em alguns locais ou em um local separado. Essas clínicas fornecem suporte de baixo custo para pacientes sem seguro e sem seguro.

Encontre um departamento de saúde local.

Avaliação Gratuita de Saúde para Refugiados

Refugiados, asilados, em liberdade condicional, cubanos/haitianos em liberdade condicional, vítimas de tráfico, vistos especiais de imigrante e certos amerasianos são elegíveis para um avaliação gratuita de saúde para refugiados.

Esta avaliação pode ajudá-lo a identificar problemas de saúde, receber tratamento e obter as imunizações necessárias para o status de residência, Green Card ou escola.

Saúde Mental e Uso de Substâncias

Para questões imediatas de saúde mental e uso de substâncias, ligue para 988. Você será conectado ao Maryland Suicide & Crisis Lifeline. Ele fornece suporte gratuito e confidencial.

Se você estiver procurando serviços contínuos de saúde comportamental ou centros de tratamento para pacientes internados, pesquise o banco de dados de recursos de saúde comportamental 988 do estado alimentado por 211. Você pode filtrar as opções de pesquisa com base no CEP, idioma, opções de pagamento e idade.

Denunciar crimes e incidentes de ódio

Se você for vítima de um incidente ou crime de ódio, conecte-se aos recursos e relatórios da comunidade.

Uma nova colaboração entre 211 Maryland e o Office of Immigrant Affairs facilita a denúncia de discriminação, bullying e crimes e incidentes de ódio.

  1. Disque 211.
  2. Envie MDStopHate para 898211.*
  3. Faça um relatório online.

*211 Maryland oferece programas de alerta de mensagem de texto que fornecem informações de recursos específicos da região ou fornecem alertas de desastres. Envie STOP para o mesmo número para cancelar a assinatura. Termos completos de SMS em https://211md.org/sms/ também se aplicará.

Saiba mais sobre as diferenças entre crimes e incidentes de ódio e as novas maneiras de acabar com o ódio!

Encontrar recursos