Google Chrome

(Ordinateur)

  1. Regardez en haut de votre navigateur et cliquez sur l’icône « Traduire ».

  2. Dans la petite fenêtre qui s’ouvre, cliquez sur Toujours traduire les pages de ce type.

(Mobile)

  1. Appuyez sur le menu ⋮ en haut à droite.

  2. Appuyez sur Traduire.

  3. Dans la bannière qui s’affiche, appuyez sur l’icône d’engrenage ⚙️.

  4. Activez Toujours traduire les pages.

Microsoft Edge

(Ordinateur)

  1. Cliquez sur l’icône de traduction 🌐 dans la barre d’adresse.

  2. Cliquez sur Toujours traduire les pages en [cette langue].

(Mobile)

  1. Appuyez sur l’icône de traduction 🌐 dans votre barre d’adresse.

  2. Appuyez sur Toujours traduire les pages en [cette langue].

Mozilla Firefox

(Ordinateur)

Firefox intègre la traduction. Aucun module complémentaire n’est nécessaire.

  1. Lorsque vous ouvrez une page qui n’est pas dans votre langue, une icône de traduction apparaît dans la barre d’adresse. Cliquez dessus.

  2. Choisissez votre langue et cliquez sur Traduire.

  3. Pour traduire automatiquement, cliquez sur l’icône d’engrenage ⚙️ dans la fenêtre de traduction et choisissez Toujours traduire [cette langue].

Si vous ne voyez pas l’icône de traduction, il est possible que Firefox ne prenne pas encore en charge votre langue. Essayez plutôt Chrome ou Edge.

Safari

(Ordinateur)

  1. Cliquez sur l’icône de traduction dans la barre d’adresse. (Elle n’apparaît que lorsque Safari peut traduire la page.)

  2. Choisissez Traduire en [votre langue].

Safari sur Mac ne peut pas traduire les pages automatiquement : répétez donc ces étapes sur chaque page. Si vous ne voyez pas l’icône ou votre langue, essayez plutôt Chrome ou Edge.

(Mobile)

  1. Appuyez sur le bouton AA dans la barre d’adresse.

  2. Appuyez sur Traduire en [votre langue].

  3. Appuyez sur Activer la traduction automatique.