Rapòte abi sispèk

Pou rapòte abi sispèk: Rele 1-800-917-7383, 24 èdtan pa jou, nenpòt kote nan eta MD oswa klike la a pou jwenn nimewo a nan biwo Depatman Sèvis Sosyal lokal ou a, Sèvis Pwoteksyon Adilt.

Sèvis Pwoteksyon pou Adilt (APS) se yon pwogram ki sèvi adilt ki gen 18 an oswa plis ki nan yon sitiyasyon vilnerabilite epi ki swa ki riske, oswa ki fè eksperyans eksplwatasyon ak domaj. Yo mennen ankèt sou sitiyasyon yo sispèk abi epi yo bay sèvis pwofesyonèl ki fèt pou pwoteje byennèt adilt vilnerab yo. Gen yon varyete kalite abi ak neglijans ki jistifye yon rapò ke yo te fè nan Sèvis Pwoteksyon Adilt:

Abi Fizik – fè doulè fizik oswa blesi sou yon granmoun aje, pa egzanp souflete, ematom, oswa kontrent pa mwayen fizik oswa chimik.
Abi Seksyèl – nenpòt kalite kontak seksyèl ki pa dakò.
Neglijans – pa moun ki responsab pou bay manje, abri, swen sante, oswa pwoteksyon pou yon ansyen vilnerab.
Eksplwatasyon – pran ilegal, move itilizasyon, oswa kache lajan, pwopriyete oswa byen yon granmoun aje pou benefis yon lòt moun.
Abi Emosyonèl – enflije doulè mantal, kè sere, oswa detrès sou yon granmoun aje atravè zak vèbal oswa non vèbal, pa egzanp imilyan, entimidasyon, oswa menas.
Abandone – abandon yon ansyen vilnerab pa nenpòt moun ki te pran responsablite pou swen oswa gad moun sa a.
Neglijans pwòp tèt ou – karakterize kòm echèk yon moun pou fè travay esansyèl pou pran swen tèt li e ke echèk sa a menase pwòp sante li oswa sekirite li.

(pran nan sitwèb Administration on Aging- National Center on Elder Abuse a, pou plis enfòmasyon, klike isit la)

Siy Abi

Menm jan gen plizyè kalite abi, gen yon varyete siy abi. Men sa yo enkli:

Abi Fizik

koupe, ematom, welts oswa blesi
boule
sanble dezagreyab, sal, santi bon
malnouri
yon kondisyon medikal ki pa trete
blesi ki sanble etranj

Konpòtman

kòlè
depresyon
konfizyon
pè
enpuisans
wont

Sosyal

izolasyon retrè nan zanmi, fanmi ak aktivite
abi sibstans, aji deyò
difikilte pou pale lib

Finansye

aktivite depans etranj
chanje kont labank
bòdwo ki poko peye
siyati sou chèk ak lòt dokiman pa matche

Klike la a pou w wè yon dokiman Depatman Sèvis Imen MD ak plis enfòmasyon sou siy abi.

Byenke tout moun kapab epi yo ankouraje yo fè yon rapò bay APS konsènan abi sispèk (pa bezwen prèv), gen plizyè gwoup moun ki legalman oblije fè sa. Men sa yo enkli: pwofesyonèl sante, travayè sèvis imen ak lapolis epi yo rele yo repòtè obligatwa.

Yon rapò ka fèt anonim epi nenpòt moun ki fè yon rapò ak "bon fwa" yo legalman pwoteje kont responsablite sivil ak penalite kriminèl. Sepandan, si w gen lòt kesyon oswa si w pa santi w alèz pou w fè sa, tanpri rele 2-1-1 pou w jwenn konsèy ak asistans.

Lè w ap fè yon rapò, travayè APS la ap mande yon varyete enfòmasyon. Sa a gendwa gen ladan: non, laj, adrès ak kote adilt vilnerab la, enfòmasyon sou moun ki responsab swen yo, yon deskripsyon "nati ak limit" abi a, ansanm ak lòt enfòmasyon ki enpòtan. Menmsi ou pa gen anpil enfòmasyon detaye epi ou pa klè sou sèten pati nan sitiyasyon an, li pi bon pou w rele APS epi ba yo enfòmasyon ou genyen an pou yo ka evalye rapò a epi deside kijan pou yo kontinye.

Gen sitiyasyon kote yo fè yon rapò bay APS epi paske yo pa satisfè definisyon/estanda abi yo, yo pa envestige oswa entèvni. Si yo toujou bezwen èd ak resous adisyonèl nan sitiyasyon sa yo, li ka benefisye pou kontakte kèk nan kalite ajans ak sèvis sa yo:

- Jesyon Ka - Gen kèk pwogram ki travay ak granmoun aje ak granmoun vilnerab pou evalye bezwen yo; devlope plan swen; sèvis aksè; kowòdone livrezon sèvis ki nesesè yo; asire ke sèvis yo jwenn epi swiv ak kontwole pwogrè.
- Enfòmasyon ak Asistans pou granmoun aje yo - Chak konte nan Maryland ak Vil Baltimore gen yon biwo Enfòmasyon ak Asistans pou granmoun aje, ki fèt pou sèvi granmoun aje epi bay enfòmasyon ak referans nan resous kominotè yo. Espesyalis ki resevwa fòmasyon yo pral evalye bezwen yo epi dirije moun ki rele yo yon fason apwopriye. Klike pou w jwenn yon lis biwo Enfòmasyon ak Asistans pou granmoun aje yo
- Pwen Aksè Maryland (MAP) - Anpil konte nan Maryland ak Baltimore City gen yon biwo Maryland Access Point. Biwo sa yo fèt pou sèvi kòm yon sèl pwen antre pou anpil pwogram ak resous ki fèt pou ede granmoun aje ak granmoun (18+) ki gen yon andikap. Espesyalis yo pral evalye bezwen yo epi fè referans apwopriye. Klike pou jwenn yon biwo MAP nan zòn ou an
- 211 Maryland - Nou disponib 24 èdtan pa jou/7 jou sou 7 pou konekte moun ki rele yo ak yon gran varyete resous sante ak imen nan kominote yo. Espesyalis ki resevwa fòmasyon yo pral fè yon evalyasyon bezwen yo epi bay referans apwopriye. Pou kontakte nou, tou senpleman rele 2-1-1.