Èd Imigrasyon pou Nouvo Moun Maryland yo
Tradui paj sa a lè w klike sou "Angle" nan kwen anwo dwat la. Apre sa, chwazi lang ou vle a.
Traduce esta página haciendo clic en "Inglés" en la esquina derecha. Elige ou idioma.
Aprann plis bagay sou pwogram asistans yo pou: refijye ak moun ki resevwa azil, nimewo 3 chif pou rele, kijan pou jwenn idantifikasyon nan Maryland, sitwayènte ak natiralizasyon, jwenn edikasyon, sèvis medikal yo, rapòte krim rayisman, ak plis ankò.
Sant Èd Imigrasyon
Èske ou fèk rive Ozetazini oubyen èske ou konnen yon moun ki fèk rive Ozetazini?
211 Maryland se yon resous inik pou imigran ak nouvo Ameriken yo.
Konekte w ak resous kominotè yo ak sipò pou manje, lojman, imigrasyon ak plis ankò.
Sèvis 211 yo disponib 24/7/365.
Tradiksyon nan plis pase 150 lang.
Jwenn èd
Kòmanse Pwosesis Natiralizasyon an
Enskri Timoun yo nan Lekòl
Edikasyon
Sipò pou Refijye ak Moun ki Jwenn Azil nan tout Eta a
Anplis resous ak sipò pou imigrasyon ak nouvo Ameriken ki disponib lè w rele 211, ajans yo bay Gid Byenveni ki eksplike pwogram asistans ki disponib yo.
Telechaje Biwo Maryland pou Refijye ak Moun ki Jwenn Azil (MORA) Gid Byenveni (Angle). Ou kapab tou telechaje li nan lòt lang tankou arab, Burmese, Dari, Panyòl, Ukrainian ak plis ankò.
La Refugee Welcome Collective ede tou moun ak fanmi yo eksplore benefis ak sèvis ki disponib nan Maryland.
Sipò imigrasyon Baltimore
Si w ap viv nan Baltimore, ou kapab:
- Rele 211
- Vizite Biwo Afè Imigran Majistra a sit entènèt pou òganizasyon ki ka ede w ak pwopriyetè kay, edikasyon, travay ak plis ankò.
- Telechaje Gid Byenveni nan Baltimore pou Nouvo Ameriken yo, disponib nan plizyè lang.
Nimewo 3 Chif Pou Rele pou Èd
Anplis resous ki anwo yo, Etazini bay nimewo 3 chif pou sipò imedya.
Nimewo sa yo gratis pou rele. Olye pou w konpoze yon nimewo tipik ki gen dis chif, konpoze nimewo 3 chif la, epi w ap konekte.
Sa yo se nimewo 3 chif komen ki ka ede w.
Kijan 988 ak 211 ka ede
Aprann kijan 988 ak 211 ka bay sipò bay moun. An jeneral:
- 988 bay sipò an ka ijans pou sante mantal ak itilizasyon sibstans epi yon baz done resous ou ka fè rechèch sou li pou jwenn founisè tou pre w.
- 211 Maryland bay sipò sante mantal kontinyèl atravè pwogram gratis ak konfidansyèl, resous sante konpòtmantal ak èd ak bezwen esansyèl tankou manje, lojman, travay, swen sante, gadri ak plis ankò.
Administrasyon Asirans Maryland lan te fè yon webinè an panyòl avèk 988 ak 211. Gade anba a.
Rele 211
Pale ak yon moun ki gen sousi pou ou epi ki gen konpasyon 24 sou 24, 7 jou sou 7. Yo kapab tou mete ou an kontak ak resous.
Jwenn idantifikasyon nan Maryland
Ou pral bezwen idantifikasyon pou plizyè travay tankou lwe yon apatman, louvri yon kont labank, jwenn yon travay, aplike pou asirans e menm kondwi yon machin.
Foto ID
Yon Kat Idantifikasyon Maryland se yon ID ofisyèl foto ki gen ladan adrès ou ak laj ou. Li ka itilize pou jwenn yon travay, lajan kach yon chèk, oswa louvri yon kont labank.
Ou jwenn kat sa a nan men la Maryland Motor Vehicle Administration (MVA).
Ou ka ale tou nan MVA pou yon lisans kondwi, ki se yon idantite foto ki pèmèt ou kondwi.
Pou dokiman ki nesesè yo pou jwenn yon idantite ofisyèl Maryland, ale nan Gid dokiman sou entènèt. Chwazi chwa ki gen rapò ak sitiyasyon ou ak/oswa dokiman ki disponib pou detèmine kalifikasyon.
Nimewo Sekirite Sosyal
Anplis yon idantite foto, yo souvan mande yon nimewo Sekirite Sosyal pou rezon idantifikasyon.
Imigran yo ka mande yon nimewo Sekirite Sosyal lè yo aplike pou yon Visa.
Pou aplike pou yon Nimewo Sekirite Sosyal, rele 1-800-772-1213. Gen sèvis entèpretasyon ki disponib. Moun ki gen pwoblèm pou tande ta dwe rele 1-800-325-0778.
Ou ka pran yon randevou tou pou yon biwo Sekirite Sosyal lokal nan Maryland.
Ou bezwen jwenn yon bagay nan Sekirite Sosyal nan lang Panyòl? Sèvi ak vèsyon an panyòl nan sit entènèt Sekirite Sosyal la.
Sitwayènte ak Natiralizasyon
Byenveni nan Etazini nan Amerik la. Peyi sa a se lakay yo nan moun ki soti atravè mond lan. Sitwayènte bay dwa ak responsablite.
Sitwayènte montre angajman w anvè USA ak gouvènman li a.
Lè w se yon sitwayen ameriken, ou kapab:
- Vote.
- Sèvi nan yon jiri.
- Jwenn yon paspò ameriken pou vwayaje.
- Pote manm fanmi yo Ozetazini
- Jwenn sitwayènte pou timoun ki poko gen 18 an.
- Aplike pou travay federal.
- Vin yon ofisyèl eli.
- Kenbe rezidans ou.
- Vin kalifye pou sibvansyon federal ak bous detid.
- Jwenn benefis gouvènman an.
Aprann si w kalifye pou aplike pou w vin yon sitwayen ameriken atravè natiralizasyon.
Si w kalifye pou sitwayènte atravè natiralizasyon, gen yon 10-etap pwosesis natiralizasyon ke w ap swiv. Sa gen ladann fòm, yon tès, entèvyou ak pran sèman fidelite bay Etazini.
Jwenn Èd Edikasyon
Lekòl Piblik yo
Edikasyon piblik gratis soti nan Jadendanfan rive nan klas douzyèm ane. Lekòl sa yo dwe aksepte tout timoun, kèlkeswa estati imigrasyon oswa dokiman yo.
Head Start
Pwogram preskolè ka disponib atravè Head Start (en Español).
Angle kòm dezyèm lang (ESL)
Si w bezwen aprann Angle, kominote lokal yo bay kou Angle kòm Dezyèm Lang (ESL) pou granmoun ak timoun.
Chèche 211 resous epi jwenn klas ESL lokal yo ak lòt opòtinite edikasyonèl (en Español) oswa enskri timoun yo nan lekòl la (en Español)
Fòmasyon travay
Gen pwogram espesifik pou Nouvo Ameriken kap chèche fòmasyon travay ak lòt opòtinite travay (en Español).
Jwenn Resous Kounye a
Jwenn resous kominotè yo pou manje, swen sante, ak sipò pou imigrasyon. Chèche pa kòd postal.
Èd ak Asirans Sante
Asirans medikal kouvri yon pati nan frè yo pou wè yon doktè.
Asirans Sante
Maryland Health Connection se mache asirans sante ofisyèl eta a.
Si ou Ozetazini anba sèten estati imigran oswa ou te aplike pou sèten estati prezan legalman, ou ka kalifye pou yon plan sante.
Ou ka toujou aplike menmsi tout manm fanmi w pa gen yon estati imigrasyon ki kalifye yo pou pwoteksyon.
Ou p ap bezwen yon Nimewo Sekirite Sosyal oswa Nimewo Idantifikasyon Endividyèl Taxpayer (ITIN) pou aplike sof si w ap mande èd finansyè epi ranpli taks.
Chèche konnen si estati ou kalifye pou sa. pwogram asistans.
Pwogram Sante Timoun Maryland ak Medicaid
Moun ki pa sitwayen yo dwe genyen yon estati imigrasyon "kalifye" pou yo kalifye pou Medicaid.
Gen yon eksepsyon pou fanm ansent ak timoun ki poko gen 21 an, ki dwe prezan legalman sèlman.
Genyen tou yon bar 5 an pou sèten moun ki antre nan dat 22 out 1996 oswa apre. Gen eksepsyon nan règ sa a.
Aprann si Medicaid oubyen Pwogram Sante Timoun Maryland lan se yon opsyon pou ou menm ak fanmi ou.
Swen Medikal ak Dantè gratis ak a pri ki ba
Si w bezwen wè yon doktè oswa yon dantis, sèvis gratis ak a pri redui ka disponib.
Chak konte gen pwòp depatman sante li, e sa ka yon resous adisyonèl pou vaksinasyon, planifikasyon familyal, ak tès depistaj sante.
A klinik dantè (en Español) kapab disponib tou nan kèk depatman sante oubyen nan yon lòt kote apa. Klinik sa yo bay sipò a pri ki ba pou pasyan ki pa gen asirans ak pasyan ki pa gen ase asirans.
Evalyasyon Sante Refijye gratis
Refijye, moun ki asile yo, moun ki bay libète pwovizwa, moun ki gen libète pwovizwa Kiben/Ayisyen, moun ki viktim trafik, viza espesyal imigran yo ak sèten Ameriken kalifye pou yon evalyasyon sante refijye gratis.
Evalyasyon sa a ka ede w idantifye pwoblèm sante, resevwa tretman epi jwenn vaksen ki nesesè pou rezidans, yon Green Card oswa yon lekòl.
Sante mantal ak itilizasyon sibstans
Pou pwoblèm sante mantal imedya ak itilizasyon sibstans, rele 988. Ou pral konekte ak Maryland Suicide & Crisis Lifeline. Li bay sipò gratis ak konfidansyèl.
Konekte avèk sèvis sante mantal kontinyèl oswa sant tretman pou pasyan entène nan baz done 988 la, ki mache ak 211. Ou ka filtre opsyon rechèch yo pa kòd postal, lang, metòd peman ak laj.
Rapòte Krim ak Ensidan Rayisman
Asirans medikal kouvri yon pati nan frè yo pou wè yon doktè.
Yon nouvo kolaborasyon ant 211 Maryland ak Office of Immigrant Affairs rann li fasil pou rapòte diskriminasyon, entimidasyon ak krim ak ensidan rayisman.
- Rele 211.
- Tèks MDStopHate bay 898211.*
- Depoze yon rapò sou Entènèt.
*211 Maryland ofri pwogram alèt mesaj tèks ki bay enfòmasyon sou resous espesifik rejyon yo oswa bay alèt pou katastwòf. Msg. & done pousantaj yo ka aplike ak msg. frek. ka varye. Pou Èd, ekri HELP. Pou refize, ekri STOP nan menm nimewo a. Tèm konplè SMS nan https://211md.org/sms/ (en Español) ap aplike tou.
Aprann plis sou diferans ki genyen ant krim rayisman ak ensidan (en Español) ak nouvo fason yo sispann rayi!
Francis Scott Key Bridge Sipò
Òganizasyon kominotè yo pare pou ede moun ki te afekte pa Francis Scott Key Bridge efondre. Maryland San bi likratif epi Maryland Latino Etazini te kreye yon lis konplè resous ak sèvis bileng pou kominote imigran ki enpòtan pou repons lan. Men sa yo enkli:
- Èd ijans ak sèvis sekou
- Konsèy ak sipò emosyonèl
- Asistans pou travay ak plasman travay
- Asistans manje ak enèji
- Asistans finansye
- Sèvis kominotè imigran yo
eksplore pwogram asistans yo
Aprann plis sou pwogram benefis yo ak kijan pou kontakte sipò.
Manje
Manje gratis tou pre mwen, gadmanje, SNAP, WIC, ekonomi sou makèt
Sèvis piblik yo
Pwogram asistans pou bòdwo elektrisite, gaz ak dlo
Lojman
Peman lwaye, prevansyon ekspilsyon, abri pou moun ki san kay
Imigrasyon
Èd imigrasyon pou nouvo Ameriken ak refijye yo
eksplore pwogram asistans yo
Aprann plis sou pwogram benefis yo ak kijan pou kontakte sipò.
Manje
Manje gratis tou pre mwen, gadmanje, SNAP, WIC, ekonomi sou makèt.
Lojman
Peman lwaye, prevansyon ekspilsyon, abri pou moun ki san kay.
Sèvis piblik yo
Pwogram asistans pou bòdwo elektrisite, gaz ak dlo.
Imigrasyon
Èd imigrasyon pou nouvo Ameriken ak refijye yo
