Tập 15: Trò chuyện với Bộ Dịch vụ Nhân sinh Maryland

Trina Townsend là Quản trị viên Chương trình Điều hướng Thân tộc của Bộ Dịch vụ Nhân sinh. Cô nói chuyện với Quinton Askew, chủ tịch và giám đốc điều hành của 211 Maryland, về các chương trình thân nhân, hỗ trợ và dịch vụ.

Hiện ghi chú

1:24 Bộ Dịch vụ Nhân sinh giúp người dân Maryland như thế nào

2:49 Chăm sóc họ hàng là gì?

6:01 Hỗ trợ họ hàng

12:13Chương trình hỗ trợ giám hộ

13:07 Dịch vụ định vị họ hàng

14:11 Bản khai có tuyên thệ chăm sóc

17:21 Nhận thức về dịch vụ họ hàng

20:30Những quan niệm sai lầm về chăm sóc họ hàng

21:10Chương trình thí điểm điều hướng họ hàng nâng cao

23:16Tháng gắn kết tình thân

Bảng điểm

Quinton Askew, Giám đốc điều hành & Chủ tịch 211 Maryland (1:24)

Chúng tôi rất vui mừng được đón tiếp vị khách của chúng ta, Trina Townsend, Chuyên gia Quan hệ họ hàng, của Bộ Dịch vụ Nhân sinh Maryland.

Bộ Dịch vụ Nhân sinh giúp người dân Maryland như thế nào

Quinton Askew (1:37)

Đánh giá cao bạn tham gia với chúng tôi ngày hôm nay. Vì vậy, bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về vai trò của bạn, vai trò của Bộ Dịch vụ Nhân sinh và bộ phận đó cung cấp những gì cho người dân Maryland không?

Trina Townsend, Quản trị viên Chương trình Điều hướng Thân tộc (1:45)

Có, hiện tại, của chúng tôi Bộ Dịch vụ Nhân sinh là nhà cung cấp dịch vụ con người chính của tiểu bang.

Chúng tôi giúp những người dân Maryland dễ bị tổn thương mua thực phẩm tốt cho sức khỏe, chúng tôi giúp thanh toán hóa đơn năng lượng và chúng tôi giúp nhận hỗ trợ y tế trong các dịch vụ khác nhau mà khách hàng của chúng tôi có thể cần.

Chúng tôi có 24 Sở Dịch vụ Xã hội địa phương. Và với mỗi người, chúng tôi tích cực theo đuổi các cơ hội để hỗ trợ những người gặp khó khăn về kinh tế và cung cấp các dịch vụ phòng ngừa.

Một trong số đó là nơi tôi tham gia là Chương trình Điều hướng Kinship Maryland. Tôi hiện là Quản trị viên Chương trình Chuyên gia Định hướng Quan hệ Họ hàng và gần đây đã trở thành Nhà phân tích Chính sách cho chương trình Quan hệ Họ hàng. Vì vậy, tôi rất vui mừng được tham gia công việc đó với khả năng giúp củng cố các chính sách và thực tiễn cho cộng đồng họ hàng của chúng ta.

Chăm sóc quan hệ họ hàng là gì?

Quinton Askew (2:49)

Chăm sóc họ hàng thực sự là gì? Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về ý nghĩa thực sự của mối quan hệ họ hàng và cung cấp ý nghĩa của sự chăm sóc họ hàng này không?

(2:57)

Hoàn toàn có thể, tôi rất vui vì bạn đã hỏi vì có rất nhiều người thậm chí còn không hiểu mối quan hệ họ hàng là gì - rằng đó là thứ họ đã nộp đơn xin.

quan hệ họ hàng là người thân đang chăm sóc nhu cầu của đứa trẻ tại nhà 24/7 do sự khó khăn nghiêm trọng của một thành viên khác trong gia đình. Hiện tại, chúng tôi có rất nhiều gia đình lớn. Kể từ đại dịch COVID, chúng tôi đã chứng kiến sự gia tăng số lượng các anh chị lớn chăm sóc các em nhỏ, cũng như một loạt các cháu gái, cháu trai và anh chị em họ cũng đã tham gia để lấp đầy khoảng trống.

Và, tôi muốn nói rõ rằng họ hàng, theo định nghĩa của Maryland, là người lớn có quan hệ họ hàng với đứa trẻ có quan hệ huyết thống qua hôn nhân hoặc trong phạm vi năm độ.

Quinton Askew (3:55)

Được rồi, về cơ bản đây là một người không phải là cha mẹ thực sự của cá nhân đó nhưng họ đang chăm sóc con của người thân khác.

Trina Townsend (4:04)

Đúng rồi. Đúng.

Quinton Askew (4:06)

Và, vì vậy tôi biết bạn đã đề cập đến một vài cách khác nhau mà các cá nhân có thể được xem xét. Bạn có thể lặp lại những điều đó cho chúng tôi không, nhưng ai thực sự có thể được coi là người chăm sóc họ hàng?

Trina Townsend (4:15)

Vâng, chúng tôi có hai loại nhà cung cấp quan hệ họ hàng khác nhau ở Maryland. Chúng ta có chăm sóc họ hàng không chính thức, là nơi có sự sắp xếp cuộc sống trong đó người thân của trẻ không được Sở Dịch vụ Xã hội địa phương chăm sóc và giám hộ.

Người họ hàng cung cấp dịch vụ chăm sóc và giám hộ đứa trẻ do gia đình gặp khó khăn nghiêm trọng, và chúng ta có thể đề cập đến những khó khăn đó của gia đình khi nói về bản khai có tuyên thệ chăm sóc sức khỏe sau này.

Sau đó, chúng tôi có quan hệ họ hàng chính thức. Đó là những người thân có con đang được chăm sóc nuôi dưỡng hoặc trong sự chăm sóc và giám hộ của bộ, và họ đã quyết định trải qua quá trình trở thành cha mẹ nuôi hoặc họ hàng hạn chế. Và họ trải qua quy trình tương tự như cha mẹ nuôi dưỡng theo COMAR (Bộ luật Quy định của Maryland).

Ở cả hai bên - chính thức và không chính thức - nó có thể bao gồm ông bà, cô, chú, ông bà, anh chị em họ và anh chị em.

Và sau đó, chúng ta cũng có một dân số được gọi là người thân hư cấu, đó là một thuật ngữ mới mà mọi người có thể nhận thức rõ hơn. Tuy nhiên, đó là khi đó là cha mẹ đỡ đầu hoặc cá nhân mà gia đình hoặc đứa trẻ xác định là có mối quan hệ gắn bó lâu dài. Đó có thể là huấn luyện viên của bạn, đó có thể là một cá nhân dựa trên đức tin mà đứa trẻ đã trở nên rất gắn bó. Hoặc, đó có thể là cha mẹ đỡ đầu đã ở đó từ khi sinh ra hoặc bất cứ khi nào người đó bước vào cuộc đời họ, nhưng đó là người mà chúng ta coi là người thân hư cấu.

hỗ trợ quan hệ họ hàng

Quinton Askew (6:01)

Điều đó thực sự thú vị. Tôi chắc chắn rằng có rất nhiều câu hỏi pháp lý mà mọi người có thể đặt ra khi họ chăm sóc con của người thân của họ. Vì vậy, có sẵn các dịch vụ pháp lý tương tự không? Và nếu vậy, làm cách nào để ai đó kết nối với những gì có sẵn một cách hợp pháp để giúp ai đó hiểu được điều này?

(6:15)

Vì vậy về mặt pháp lý, DHS không tư vấn pháp lý. Nhưng chúng tôi tư vấn cho tất cả những người chăm sóc về các lựa chọn liên quan đến quyền nuôi con và giám hộ. Và sau đó, chúng tôi có thể tham khảo các chương trình dịch vụ pháp lý theo yêu cầu.

Mọi khu vực tài phán đều có các dịch vụ pháp lý. Đó là nơi chúng tôi sẽ kết nối gia đình với Bộ điều hướng quan hệ họ hàng. Vì vậy, tất cả bốn khu vực tài phán của chúng tôi đều có một người xác định chính xác cụ thể tại Bộ Dịch vụ Xã hội giúp điều hướng mối quan hệ họ hàng. Và họ có thể giúp cung cấp các trang web và tài nguyên hợp pháp.

Quinton Askew (6:55)

Vì vậy, nếu tôi là người chăm sóc, thì có những hỗ trợ nào?

Trina Townsend (7:05)

Vâng, hỗ trợ tốt nhất là tôi. Tôi phải nói như vậy bởi vì tôi không chỉ làm việc với họ hàng, những người chăm sóc trong khả năng của mình mà tôi còn có kinh nghiệm sống về việc chăm sóc cháu gái và cháu trai tại nhà của mình.

Vì vậy, tôi biết cảm giác bị gián đoạn đột ngột và phải cơ cấu lại mọi thứ trong cuộc sống để chăm sóc cho những người thân yêu là như thế nào.

Và vì vậy, một số dịch vụ mà tôi thấy có lợi không chỉ cho tôi mà còn cho một số người chăm sóc họ hàng mà chúng tôi hợp tác là số một, chương trình điều hướng họ hàng. Việc có ai đó để kết nối sẽ cho bạn biết về sự hỗ trợ trong cộng đồng địa phương của bạn. Chúng tôi không biết tất cả mọi thứ và biết rằng bạn là người chăm sóc họ hàng, một số người thậm chí còn không hiểu thuật ngữ. Vì vậy, tôi liên hệ nó với việc trở thành một người dì. Tôi không biết đó là người chăm sóc họ hàng.

Trina Townsend (8:07)

Khoảnh khắc bừng sáng đó giống như, ồ, tôi là người chăm sóc họ hàng. Tôi không bao giờ biết rằng.

Tôi muốn tất cả mọi người ngoài kia là ông, dì, chú biết rằng đây không phải là điều bạn nộp đơn xin. Đây chỉ là điều gì đó của bạn nếu bạn có con trong nhà.

Tuy nhiên, một số lợi ích là chúng tôi có hỗ trợ tiền mặt tạm thời mà những người chăm sóc của chúng tôi có thể đăng ký đặc biệt cho những người chăm sóc họ hàng. Tuy nhiên, đó sẽ là khoản trợ cấp chỉ dành cho trẻ em, chỉ dựa trên thu nhập của trẻ chứ không phải thu nhập của hộ gia đình. Vì vậy, đó là một lợi ích mà nhiều người chăm sóc của chúng tôi không biết đến.

Chúng tôi cũng có một trang mạng. Nó phác thảo các lợi ích SNAP của chúng tôi, đó là thuật ngữ cũ cho phiếu thực phẩm. Đó là thu nhập dựa trên. Ngoài ra, cách đăng ký hỗ trợ y tế và cách đăng ký một số dịch vụ khác dành cho các gia đình họ hàng của chúng tôi.

Hầu hết những người mà tôi đã đề cập là dành cho mối quan hệ họ hàng không chính thức của chúng tôi, những người không có con cái đã được chăm sóc nuôi dưỡng hoặc chăm sóc và giám hộ.

Đối với chính thức, họ phải trải qua quá trình giống như cha mẹ nuôi dưỡng, về việc đào tạo, nghiên cứu tại nhà, xác minh lý lịch và những thứ tương tự, nhưng họ sẽ được cấp, nếu được chấp thuận, một khoản trợ cấp hàng tháng mà cũng giống như cha mẹ nuôi của chúng tôi.

Quinton Askew (9:49)

Vì vậy, họ không chỉ có quyền truy cập vào thông tin này nếu ai đó gọi, mà họ còn có quyền truy cập vào một người có kinh nghiệm sống như vậy và sẽ hướng dẫn họ những gì họ có thể mong đợi.

Trina Townsend (10:01)

Vâng, họ làm. Và, họ cũng sẽ nhắn tin. Vào tháng 5, chúng tôi hợp tác với 211 Maryland. Chúng tôi đã triển khai chương trình 211 Kinship để họ có thể nhắn tin MDKinCares đến 898-211 và nhận tin nhắn động viên hàng tháng.

211 Maryland cung cấp các chương trình cảnh báo bằng tin nhắn văn bản cung cấp thông tin tài nguyên cụ thể theo vùng hoặc cung cấp cảnh báo thảm họa. Nhắn tin STOP đến cùng một số để hủy đăng ký. Điều khoản SMS đầy đủ tại https://211md.org/sms/ cũng sẽ được áp dụng.

Họ cũng có thể nhận được thông tin cập nhật trên các trang web. Chỉ cần hiểu rằng ngoài kia có một cộng đồng đoàn kết, nơi không có gì ngoài mối quan hệ họ hàng và chúng ta đến với nhau. Và, tôi chỉ thích rằng chúng tôi có sự hợp tác đó.

Quinton Askew (10:39)

Vì vậy, đó cũng là điều chúng tôi rất vui mừng. Và với chương trình nhắn tin, bạn biết đấy, ai đó đăng ký và họ có quyền truy cập vào nó. Như bạn đã đề cập, họ hy vọng có thể nhận được một số thông tin hữu ích nếu đăng ký theo dõi.

Trina Townsend (10:54)

Có, nếu họ đăng ký, đây là dịch vụ miễn phí dành cho tất cả các gia đình họ hàng ở Maryland, dù là họ hàng không chính thức hay chính thức hay hư cấu, thì tất cả chúng ta đều là cộng đồng đoàn kết, nhưng họ sẽ nhận được thông tin cập nhật hàng tháng, tin nhắn khuyến khích cùng với các nguồn lực để hỗ trợ cộng đồng họ hàng.

Những tin nhắn hoặc tin nhắn bùng nổ đó, chúng được gửi đi hai lần một tháng. Vì vậy, họ sẽ nhận được thông tin mà họ thực sự có thể sử dụng trong suốt hành trình trở thành người cung cấp mối quan hệ họ hàng. Và thậm chí như vậy, họ cũng có thể đi đến 211 và có được nhiều tài nguyên sẵn có hơn chỉ bằng cách nhập thông tin về vị trí của họ trong Mã Zip của họ.

Và, họ cũng có thể có được vô số kiến thức và nguồn lực bằng cách tham gia 211 trang web.

Quinton Askew (11:44)

Thật tuyệt. Và, chúng tôi đánh giá cao cơ hội. Bạn có thể nhắc lại từ khóa một lần nữa để mọi người biết không?

Trina Townsend (11:49)

Đúng. Từ khóa để đăng ký Kinship là MDKINCARES.

Chương trình Hỗ trợ Giám hộ (GAP)

Quinton Askew (12:13)

Họ sẽ được kết nối. Đúng. Vì vậy, tôi biết có một chương trình hỗ trợ tài chính được gọi là Chương trình Hỗ trợ Giám hộ. Vậy thì, điều đó có tác dụng gì? Và điều đó giúp được gì cho những gia đình đang cần hỗ trợ tài chính?

Trina Townsend (12:25)

Có, Chương trình Hỗ trợ Giám hộ Thường trực hoặc GAT, cũng có thể được tìm thấy trên trang web của chúng tôi để biết thêm thông tin. Nhưng tóm lại, Chương trình Hỗ trợ Giám hộ dành cho những người chăm sóc hoặc người thân đang chăm sóc một đứa trẻ đã được sở chăm sóc và giám hộ. Vì vậy, họ đã được chăm sóc nuôi dưỡng. Và điều đó có nghĩa là cung cấp hỗ trợ liên tục cho những người thân có thể không muốn nhận con nuôi hoặc có thể muốn có thu nhập bổ sung đó để tiếp tục hỗ trợ đứa trẻ đó mà không chấm dứt quyền làm cha mẹ của những người thân yêu của họ.

Chương trình điều hướng quan hệ họ hàng

Quinton Askew (13:07)

Và một lần nữa, chúng tôi biết rằng những cá nhân đang cố gắng tìm kiếm và kết nối các dịch vụ cho dù họ gọi đến văn phòng của bạn. Khi ai đó liên hệ với văn phòng hoặc một trong các phòng ban trên toàn tiểu bang, trải nghiệm đó như thế nào? Họ nên mong đợi điều gì khi liên hệ với văn phòng để nhận được thông tin khi gọi đến, chẳng hạn như người ở đầu dây bên kia là ai?

Trina Townsend (13:26)

Chà, điều đầu tiên tôi hy vọng họ luôn được trải nghiệm là sự chào đón nồng nhiệt. Và, tôi cũng mong đợi điều đó và hy vọng họ sẽ nhận được thêm thông tin về cách kết nối và cách tiếp tục hỗ trợ một thành viên trong gia đình tại nhà của họ.

Vì vậy, họ sẽ yêu cầu cụ thể cho Chương trình điều hướng quan hệ họ hàng. Hoặc họ cũng có thể yêu cầu Chương trình Đầu tư Gia đình. Nhưng nếu bạn bắt đầu từ mối quan hệ họ hàng, bạn sẽ có được mọi thứ khác chỉ trong một chiếc găng tay. Vì vậy, hãy bắt đầu từ đó và họ sẽ đảm nhận phần còn lại.

Bản tuyên thệ chăm sóc

Quinton Askew (14:11)

Mọi thứ khác sẽ tự giải quyết. Ngoài ra, tôi biết có hai loại sự đồng ý khác nhau mà người chăm sóc có thể nhận được - đó là sự đồng ý cho bản khai chăm sóc sức khỏe và bản khai giáo dục cho người chăm sóc. Bạn có thể nói một chút về bản tuyên thệ chăm sóc sức khỏe, nói chung đó là gì và nó giúp hỗ trợ các cá nhân như thế nào?

Trina Townsend (14:32)

Tuyệt đối. Vì vậy, bản tuyên thệ chăm sóc sức khỏe hoặc ATA dành cho một người họ hàng cung cấp dịch vụ chăm sóc họ hàng không chính thức cho một đứa trẻ và họ có thể đồng ý chăm sóc sức khỏe thay cho đứa trẻ nếu tòa án không chỉ định người giám hộ của đứa trẻ hoặc trao quyền giám hộ cho một cá nhân không phải là người thân cung cấp chăm sóc họ hàng.

Và, người thân xác minh mối quan hệ họ hàng không chính thức thông qua bản khai. Và, mẫu đơn đó đã được điền và gửi cho tôi, đồng thời chúng tôi xác nhận rằng đứa trẻ đó đang sống trong nhà của họ 24/7.

Thật không may, ngay bây giờ và cho đến khi một số luật thay đổi, người thân hư cấu không được đưa vào sự đồng ý của bản tuyên thệ chăm sóc sức khỏe tại thời điểm này.

Nhưng bất kỳ ai có quan hệ huyết thống đều có thể đến Sở Dịch vụ Xã hội hoặc sở y tế địa phương và lấy một bản khai có tuyên thệ chăm sóc sức khỏe để hỗ trợ nhận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe, nhận các dịch vụ sức khỏe tâm thần và đăng ký hỗ trợ y tế.

Quinton Askew (15:41)

Và vì vậy nếu tôi đang chăm sóc cháu trai hoặc anh họ của tôi và biết rằng cháu trai hoặc cô ấy cần sự hỗ trợ y tế, chăm sóc y tế, nha sĩ, hoặc như bạn đã nói, như hỗ trợ sức khỏe tâm thần, điều này rất quan trọng, bạn biết đấy, tôi có thể làm việc với văn phòng của bạn để lấy bản tuyên thệ cụ thể này nhằm cung cấp sự hỗ trợ đó vì chúng ta là những người có quan hệ huyết thống. Chúng tôi không nhất thiết phải trải qua quy trình pháp lý, có cách dễ dàng hơn để nhận được hỗ trợ.

Trina Townsend (16:07)

Đúng rồi. Chúng tôi cung cấp bản khai chăm sóc sức khỏe và nó sẽ phải được cập nhật mỗi năm một lần. Vì vậy, hàng năm, chúng tôi không muốn thực hiện mỗi tháng một lần. Nó quá tẻ nhạt đối với những người chăm sóc chúng tôi.

Quinton Askew (16:21)

Đúng rồi. Và cùng với đó là bản khai giáo dục. Và bạn biết đấy, điều đó giúp ích như thế nào cho những người chăm sóc?

Trina Townsend (16:29)

Vâng, bản khai giáo dục có thể được nhận tại Hội đồng Giáo dục địa phương hoặc trường học địa phương của đứa trẻ cùng với bản khai giáo dục. Nó cũng dành cho các gia đình có quan hệ họ hàng không chính thức, nhằm hỗ trợ việc đăng ký cho trẻ vào trường và hỗ trợ cung cấp cho trẻ các dịch vụ giáo dục đặc biệt khi cần thiết. Vì vậy, việc có được Kế hoạch 504 đó, IEP, đó chính là mục đích của bản khai giáo dục đó. Và, nếu bạn cũng nói chuyện với PPW (Nhân viên nhân sự học sinh), họ cũng có cái gọi là luật McKinney-Vento, trong một số trường hợp nhất định, luật này cũng hỗ trợ vận chuyển và đồ dùng tựu trường.

Nhận thức về dịch vụ quan hệ họ hàng

Quinton Askew (17:21)

Bạn có thấy rằng cha mẹ hoặc người chăm sóc đôi khi có thể không biết về hai dịch vụ này không?

Trina Townsend (17:46)

Tôi có. Và, vì tôi đã đảm nhiệm vị trí này trong năm qua, tôi nhận thấy rằng nhiều người chăm sóc không biết những dịch vụ và hỗ trợ nào hiện có trong cộng đồng địa phương của họ.

Với tư cách là người chăm sóc họ hàng, tôi không biết vì tôi chỉ là dì. Vì vậy, tôi chưa bao giờ biết rằng thậm chí còn có một chương trình có thể mang lại lợi ích cho tôi và những đứa trẻ ở nhà tôi. Vì vậy, việc biết rằng tôi có thể kết nối và hỗ trợ những người chăm sóc họ hàng khác trên khắp tiểu bang Maryland thực sự là niềm đam mê và mục đích của tôi. Vì vậy, ngay cả khi họ không biết, họ vẫn sẽ biết, bởi vì chúng tôi đang đảm bảo rằng mối quan hệ họ hàng được thể hiện rõ ràng ở mọi khu vực pháp lý.

Quinton Askew (18:29)

Thật tuyệt. Thật tốt khi có một người có kinh nghiệm về nền tảng đó. Và, khi bạn đủ may mắn để đảm nhận nhiệm vụ và hỗ trợ các thành viên trong gia đình, trải nghiệm đó đối với bạn như thế nào đối với một người có thể đang lắng nghe ở vị trí tương tự mà bạn cảm thấy không chắc chắn hoặc không chắc chắn? Trải nghiệm đó của bạn và người thân như thế nào, trải nghiệm đó như thế nào?

Trina Townsend (18:54)

Tôi nhận nuôi cháu gái và cháu trai của mình, lúc đó đang ở độ tuổi thanh thiếu niên. Đã có hai đứa con của riêng tôi. Tôi từ một gia đình đơn thân có hai người trở thành một gia đình có năm người. Và, tôi có thể nói rằng phần đáng sợ nhất là điều chưa biết, không biết liệu bạn có được hỗ trợ tài chính để nuôi sống mọi người trong nhà và thực sự cân bằng những đặc điểm riêng của mọi người hay không vì họ từ là anh em họ đồng thời trở thành anh em ruột.

Và, vì vậy, đảm bảo rằng mối quan hệ đó vẫn còn nguyên vẹn và cũng hỗ trợ em gái tôi giúp cô ấy đứng vững trở lại để cô ấy có thể giành lại, bạn biết đấy, quyền nuôi con và thực sự chỉ cần đảm bảo rằng chúng tôi hợp tác với nhà trường để thực hiện chắc chắn rằng họ đã biết, để đảm bảo rằng cháu gái và cháu trai của tôi và mọi thứ chúng cần được giáo dục, đồng thời đảm bảo rằng sức khỏe tâm thần là rất quan trọng. Nếu bạn thấy một cái gì đó, bạn nói điều gì đó.

Nếu bạn thấy mình bị trầm cảm hoặc họ cần thêm người để trò chuyện, bạn đừng ngại lên tiếng.

Quinton Askew (20:05)

Điều đó thật tuyệt và chắc chắn là một chủ đề quan trọng mà bạn cũng đã đề cập. Và, có thể hỗ trợ những người thân yêu của bạn, em gái của bạn và hỗ trợ các con của cô ấy. Ngoài ra, việc hỗ trợ cha mẹ trong suốt quá trình cũng rất quan trọng.

Quan niệm sai lầm về quan hệ họ hàng

Có những quan niệm sai lầm hay những lầm tưởng về quan hệ họ hàng và chỉ quan tâm đến các thành viên trong gia đình mà chúng ta cần lưu tâm, suy nghĩ và làm rõ?

Trina Townsend (20:31)

Vâng, một trong những điều hoang đường mà tôi đã nghe nói là không có chương trình quan hệ họ hàng ở Maryland. Và, tôi nghĩ rằng khi mọi người biết về thuật ngữ này, mọi người sẽ nhận thức và quyết đoán hơn về chương trình cũng như các dịch vụ sẵn có dành cho mọi người dân Maryland là nhà cung cấp quan hệ họ hàng. Và chúng tôi có một chương trình quan hệ họ hàng rất tích cực và gắn kết. chúng tôi ở đây để giúp đỡ. Và, tôi chỉ muốn đảm bảo rằng mọi người đều biết rằng Chương trình Quan hệ họ hàng Maryland không chỉ đang phát triển mà chúng tôi còn tăng cường khi tìm hiểu nhu cầu là gì.

Chương trình thí điểm điều hướng họ hàng nâng cao

Quinton Askew (21:10)

Chúng tôi sẽ thiên vị khi nói đây là một trong những nơi tốt nhất trên toàn quốc. Vậy, trong văn phòng, văn phòng rộng bao nhiêu? Có sự hỗ trợ cộng đồng nào khác trong văn phòng hoặc các cá nhân có liên hệ với bạn không?

Trina Townsend (21:29)

Trong 24 khu vực pháp lý khác, mọi Sở Dịch vụ Xã hội địa phương đều có Bộ điều hướng Quan hệ họ hàng. Vì vậy, họ có điều đó tại địa phương.

Nhưng chúng tôi cũng có một chương trình thử nghiệm Điều hướng thân nhân nâng cao vừa được triển khai trong năm nay. Và nó nằm trong bảy khu vực pháp lý. Vì vậy, đó là các quận Kent, Garrett, Allegany, Wicomico, Worcester, Somerset và Frederick.

Vì vậy, với chương trình thử nghiệm điều hướng họ hàng nâng cao đó, chúng tôi đã hợp tác với Liên minh Gia đình Maryland, MCF và cho quá trình ngẫu nhiên hóa để cung cấp điều hướng quan hệ họ hàng dựa trên mô hình hỗ trợ ngang hàng.

Và, chúng tôi cũng hợp tác với Đại học Maryland, giúp thực hiện quy trình ngẫu nhiên để so sánh hoạt động kinh doanh ở Maryland của chúng tôi như chương trình điều hướng quan hệ họ hàng thông thường với mô hình MCF để xem chúng tôi có thể phát triển, nâng cao và cải thiện như thế nào.

Quinton Askew (22:38)

Thật tuyệt. Bạn có thể liệt kê bảy khu vực pháp lý đó không? Lại?

Trina Townsend (22:41)

Tôi chắc chắn có thể. Vì vậy, bất kỳ gia đình họ hàng nào ở hạt Wicomico, Worcester, Somerset, Kent, Garrett, Allegany và Frederick đều là họ hàng mới. Họ có thể gọi điện và đăng ký tham gia chương trình thí điểm Kinship Navigation.

Quinton Askew (23:04)

Đó là cung cấp thêm một chút dịch vụ không bao gồm. Tuy nhiên, bất kể bạn ở đâu ở Maryland, bạn biết đấy, bạn đều có quyền truy cập vào chương trình quan hệ họ hàng cho dù bạn ở đâu.

Trina Townsend (23:11)

Vâng, bạn làm. Và bạn có quyền truy cập vào tôi với sự hỗ trợ tốt nhất.

Giữ kết nối với tháng chăm sóc thân nhân

Quinton Askew (23:16)

Đúng rồi. Và khi chúng tôi kết thúc, có bất kỳ phương tiện truyền thông xã hội nào hoặc cách nào khác để người nghe theo dõi và theo dõi một số hoạt động của mối quan hệ họ hàng không? Tôi biết chúng ta đã nói về việc nhắn tin, có trang mạng xã hội cụ thể nào, Facebook hoặc những cách khác để mọi người có thể cập nhật thông tin về bộ không?

Trina Townsend (23:31)

về bộ phận? Có, DHS, hoặc Bộ Dịch vụ Nhân sinh, có một trang Facebook. Họ cũng có một trang Twitter Và LinkedIn. Vì vậy, nếu họ chỉ cần nhập Bộ Dịch vụ Nhân sinh, họ sẽ có thể kết nối trên một trong ba nền tảng đó để kết nối với các dịch vụ.

Và vì vậy, hãy luôn cập nhật không chỉ về mối quan hệ họ hàng mà còn về những gì đang xảy ra ở Maryland cũng như những dịch vụ và hỗ trợ mà chúng tôi cung cấp trên toàn tiểu bang. Tôi phải nói rằng tháng 9 là Tháng Nhận thức về Mối quan hệ họ hàng. Vì vậy, hãy theo dõi các sự kiện và nhiều hành động hơn.

Quinton Askew (24:10)

Được rồi, vậy hãy đăng ký ngay bây giờ để có thể cập nhật những gì đang diễn ra trong tháng 9. Vì vậy, cuối cùng, bạn có muốn chia sẻ điều gì khác với chúng tôi hoặc mọi người nên biết không? Bạn biết đấy, hãy lưu ý đến tháng 9, là Tháng quan hệ họ hàng, nhưng bạn cũng biết đấy, hãy luôn kết nối.

Trina Townsend (24:33)

Tôi muốn nói rằng sứ mệnh của tôi là biến mối quan hệ họ hàng thành một lối sống đáng tận hưởng. Đó là phương châm của tôi. Đó là niềm đam mê của tôi. Và tôi muốn mối quan hệ họ hàng bớt đi gánh nặng và mang lại nhiều điều may mắn hơn cho cộng đồng họ hàng của chúng ta vì chúng ta cùng nhau tốt hơn và tất cả là về sự đoàn kết và lan tỏa nhận thức. Vì vậy, những gì tôi không có với tư cách là người cung cấp mối quan hệ họ hàng, bây giờ tôi muốn cống hiến và hỗ trợ cho những người hiện tại.

Quinton Askew (25:03)

Điều đó thật tuyệt và tôi đánh giá cao điều đó. Một lần nữa xin cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi và tôi khuyến khích mọi người đăng ký chương trình nhắn tin và kết nối với văn phòng địa phương của bạn để nhận các dịch vụ về quan hệ họ hàng.

---

Podcast 211 là gì được sản xuất với sự hỗ trợ của Dragon Digital Radio, tại Cao đẳng Cộng đồng Howard. 

---