Nếu bạn có thông báo ngừng hoạt động, bạn có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ từ các tổ chức từ thiện địa phương và các tổ chức dựa trên đức tin. Tìm hiểu thêm bằng cách tìm kiếm cơ sở dữ liệu tài nguyên 211 để tìm Hỗ trợ Hóa đơn Nước để tìm các tổ chức địa phương có thể giúp đỡ. Bạn cũng có thể quay số 2-1-1 hoặc tìm hiểu về các chương trình hỗ trợ hóa đơn tiền nước của Maryland.

Trợ giúp về hóa đơn tiền nước

Nếu bạn cần trợ giúp thanh toán hóa đơn tiền nước, điều quan trọng là phải nhờ trợ giúp ngay khi bạn nhận ra khó khăn tài chính để tránh bị tắt nước.

Trợ giúp có sẵn thông qua các chương trình hỗ trợ nước địa phương, chương trình hóa đơn tiền nước thu nhập thấp có sẵn thông qua tiểu bang Maryland, các tổ chức địa phương hoặc các chương trình thanh toán thông qua công ty cấp nước của bạn.

Trước tiên, hãy nói chuyện với nhà cung cấp tiện ích của bạn để cho họ biết về tình hình tài chính của bạn và để tránh bị tắt nước.

Bạn có thể gia hạn ngày đáo hạn hoặc sắp xếp thanh toán khác.

Dưới đây là một vài ví dụ về các chương trình hỗ trợ nước từ các công ty và nhà cung cấp nước ở Maryland.

nước-uống-trẻ em

Chương trình Hỗ trợ Nước của WSSC

Ví dụ: nếu WSSC Water (Quận Montgomery và Prince George) là công ty cấp nước của bạn, bạn có thể đủ điều kiện nhận một số chương trình hỗ trợ.

Đầu tiên quỹ nước cung cấp tới $500 mỗi năm cho khách hàng đủ điều kiện. Salvation Army điều hành chương trình này.

Quỹ Nước là một chương trình đủ điều kiện về thu nhập dành cho các gia đình trong phạm vi 200% của mức nghèo liên bang. Các quỹ có sẵn trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước. Nếu đủ công suất trong một tháng, cuộc hẹn tiếp theo là thứ Hai đầu tiên của tháng tiếp theo.

Thứ hai, WSSC Water cũng cung cấp ngày đáo hạn kéo dài và kế hoạch thanh toán thuận tiện. Các gói thanh toán có thể được gia hạn từ 36 đến 48 tháng, tùy thuộc vào việc bạn có phải là Khách hàng được CAP phê duyệt (Chương trình hỗ trợ khách hàng) hay không.

Nếu bạn là người thuê nhà, bạn cần có sự chấp thuận của chủ sở hữu để thiết lập kế hoạch thanh toán cho hóa đơn tiền nước của mình.

Thứ ba, cũng có thể có các chương trình đặc biệt trong quận của bạn để giúp thanh toán.

Ví dụ, ở quận Montgomery, Chương trình cứu trợ tiền thuê nhà trong đại dịch COVID-19 cũng bao gồm hỗ trợ tiện ích, bao gồm WSSC Hóa đơn tiền nước cho các hộ gia đình đủ điều kiện gặp khó khăn tài chính do COVID-19.

Đây là những ví dụ chỉ dành cho WSSC Water, nhưng các công ty nước khác có thể cung cấp các chương trình hỗ trợ nước tương tự hoặc bổ sung.

211 có thể giúp bạn xác định các chương trình giúp thanh toán hóa đơn tiền nước trong cộng đồng của bạn.

Hóa đơn tiền nước của thành phố Baltimore

Nếu bạn sống ở Thành phố Baltimore, chương trình giảm giá Water4All giúp tạo ra khả năng tiếp cận công bằng hơn với hỗ trợ nước.

Nước4Tất cả là một chương trình đủ điều kiện về thu nhập dành cho các hộ gia đình có thu nhập dưới 200% của mức nghèo liên bang. Mặc dù các hướng dẫn về thu nhập có thể thay đổi, nhưng gần đây, một gia đình bốn người ở Thành phố Baltimore kiếm được ít hơn $55.500 một năm sẽ đủ điều kiện.

Bạn không chắc mình nợ bao nhiêu? Tìm hóa đơn tiền nước ở thành phố Baltimore với số tài khoản hoặc địa chỉ dịch vụ.

Bạn cũng có thể đủ điều kiện nhận trợ giúp thông qua một chương trình hỗ trợ nước hoặc tổ chức cộng đồng khác.

211 Trợ giúp Hóa đơn Nước

Nếu bạn sống ở một quận khác, bạn có thể gọi 2-1-1 bất cứ lúc nào trong ngày hay đêm. Các chuyên gia 211 có thể xác định các chương trình hỗ trợ nước tại địa phương gần bạn, bao gồm các chương trình hỗ trợ cho các hóa đơn tiện ích khác.

Bạn cũng có thể tìm kiếm trang tài nguyên của quận của bạn.

Hỗ Trợ Hóa Đơn Nước Maryland

Khi bạn đã nói chuyện với công ty cấp nước của mình, để tránh bị tắt nước, bạn có thể kiểm tra các hướng dẫn về điều kiện tham gia chương trình hỗ trợ nước cho người có thu nhập thấp.

Chương trình hỗ trợ nước cho hộ gia đình có thu nhập thấp (LIHWAP)

Nếu bạn là một hộ gia đình có thu nhập thấp, một chương trình hỗ trợ nước mới có sẵn (thông tin tiếng Tây Ban Nha) để giúp giảm chi phí nước hoặc nước thải của bạn. Các hộ gia đình đủ điều kiện có thể nhận được tới $2,000 để thanh toán hóa đơn nước của họ. Nguồn tài trợ có hạn và được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước.

Chương trình Hỗ trợ Nước cho Hộ gia đình có Thu nhập Thấp hoặc LIHWAP giúp các gia đình đã quá hạn thanh toán hóa đơn nước và nước thải từ 30 ngày trở lên.

Người thuê nhà, chủ nhà và cư dân của nhà ở công cộng đủ điều kiện. Các hướng dẫn về điều kiện thu nhập được áp dụng và có thể thay đổi theo thời gian. Thông thường, tính đủ điều kiện dựa trên các gia đình và cá nhân kiếm được 60% của mức Thu nhập Trung bình của Bang Maryland.

Các ứng dụng được chấp nhận thông qua MDTHINK, một cổng thông tin dành cho người tiêu dùng thông qua Bộ Dịch vụ Nhân sinh Maryland. Bạn cũng có thể tải xuống một ứng dụng: ứng dụng nước tiếng anh | ứng dụng nước Tây Ban Nha

Bạn sẽ cần tài liệu để áp dụng. Chúng có thể bao gồm những điều sau đây: giấy tờ tùy thân có ảnh; giấy tờ chứng minh nơi cư trú; bằng chứng về tất cả thu nhập; tài liệu về Hỗ trợ tiền mặt tạm thời (TCA); An Sinh Xã Hội hoặc SSI; Trợ cấp Lao động, Trợ cấp Cựu chiến binh hoặc Hưu trí; sàng lọc tiền lương và trợ cấp thất nghiệp; lao động tự do; hỗ trợ nuôi con hoặc tiền cấp dưỡng; thu nhập cho thuê; tiền lãi nhận được từ tài khoản tiết kiệm và séc hoặc trái phiếu; tuyên bố thu nhập bằng không; Xác minh an sinh xã hội; và xác minh hóa đơn năng lượng.

Tìm tài nguyên